Este acuerdo fue escrito en inglés (EE. UU.), y esta versión traducida ha sido creada para fines de conveniencia. Si cualquier versión traducida de este acuerdo no es consistente con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
ANEXO DEL CONDUCTOR AL CONTRATO DE SERVICIOS Última actualización: 3 de setiembre de 2015 Este Anexo al Contrato de servicios (“Anexo”) constituye un contrato legal entre una empresa independiente en la actividad comercial de prestar servicios de transporte (“Compañía de transportes”) y un proveedor independiente que ofrece sus servicios de transporte (“Conductor”). El Conductor mantiene actualmente un acuerdo contractual o de empleo con la Compañía de transportes para prestar servicios de transporte de pasajeros para dicha Compañía de transportes. La Compañía de transportes y Uber B.V. (“Uber”) han celebrado por separado un Contrato de servicios (“Contrato”) para que la Compañía de transportes acceda a los Servicios Uber (según se define a continuación). Además de los servicios de transporte que presta habitualmente conforme a su convenio contractual con la Compañía de transportes, el Conductor está interesado en recibir servicios de generación de contactos y servicios relacionados a través de los Servicios Uber. La Compañía de transportes y el Conductor desean celebrar este Anexo para definir los términos y condiciones bajo los que el Conductor podría recibir dichos servicios de generación de contactos y servicios relacionados. Para utilizar los Servicios Uber, el Conductor y la Compañía de transportes deben aceptar los términos y condiciones establecidos a continuación. Desde el momento en el que el Conductor celebra (de forma electrónica o de otro modo) el presente Anexo, el Conductor y la Compañía de transportes quedan obligados por sus términos y condiciones.
1. Definiciones. 1.1.
“Afiliado” significa una entidad que, directa o indirectamente, controla, se encuentra bajo el control o control conjunto con una parte, donde control significa disponer de una participación mayor que el cincuenta por ciento (50 %) de las acciones con derecho a voto u otros derechos de titularidad, la mayoría de los derechos de voto de dicha entidad, la capacidad de dicha entidad para asegurarse de que las actividades y las actividades comerciales de dicho Afiliado se lleven a cabo conforme a los deseos de dicha entidad o el derecho a obtener la mayoría de los ingresos de dicho Afiliado sobre cualquier distribución realizada por ese Afiliado de todos sus ingresos o de la mayoría de sus activos en un proceso de liquidación de la empresa.
1.2.
“Dispositivo” significa el Dispositivo Uber o el Dispositivo proporcionado al conductor, según sea el caso.
1.3.
“Driver App” significa la aplicación móvil de Uber que permite a los proveedores de transporte el acceso a los Servicios Uber con el fin de localizar, recibir y dar cumplimiento a las peticiones sobre demanda de servicios de transporte por parte de los Usuarios, teniendo en cuenta las actualizaciones o modificaciones realizadas por Uber a su discreción de cuando en cuando.
1.4.
“ID del conductor” significa la clave de identificación y contraseña asignada por Uber a un Conductor que permite a un Conductor utilizar y acceder a la Driver App.
1.5.
“Dispositivo proporcionado al conductor” significa un dispositivo móvil de propiedad o controlado por la Compañía de transportes o un Conductor: (a) que cumple las especificaciones de Uber actuales en ese momento para dispositivos móviles según lo establecido en www.uber.com/byod-‐devices; y (b) sobre las que la Driver App se ha instalado conforme a la autorización de Uber con el fin de ofrecer Servicios de transporte.
1.6.
“Territorio” significa la zona urbana o metropolitana fuera de los Estados Unidos y China continental en la que la Compañía de transportes y sus Conductores están autorizados por la Driver App a recibir peticiones de Servicios de transporte.
1.7.
“Servicios de transporte” significa la provisión de servicios de transporte de pasajeros a Usuarios a través de los Servicios Uber en el Territorio por la Compañía de transportes y sus Conductores utilizando los Vehículos.
1.8.
“Datos de Uber” significa todos los datos relacionados con el acceso y el uso de los Servicios Uber aquí establecidos, incluidos todos los datos relacionados con los Usuarios (incluida la Información de usuario), todos los datos relacionados con la provisión de Servicios de transporte a través de los Servicios Uber y la Driver App, además de la ID del conductor.
1.9.
“Dispositivo Uber” significa un dispositivo móvil propiedad de Uber o controlado por ella que haya sido proporcionado a la Compañía de transportes o al Conductor con el único propósito de que dicho Conductor utilice la Driver App a fin de proporcionar Servicios de transporte y para ningún otro fin distinto a este.
1.10.
“Servicios Uber” significa los servicios electrónicos de Uber prestados a través de una plataforma de tecnología digital, siendo intermediario sobre demanda y los servicios relacionados que permiten a los proveedores de transporte localizar, recibir y dar cumplimiento a las peticiones sobre demanda de servicios de transporte por parte de los Usuarios que buscan servicios de transporte; dichos Servicios Uber incluyen el acceso al software de Uber, páginas web, servicios de pago, así como a los servicios de apoyo relacionados y sus actualizaciones o modificaciones por Uber a su exclusiva discreción de cuando en cuando.
1.11.
“Usuario” significa el usuario final autorizado por Uber para utilizar la aplicación móvil de Uber a fin de obtener Servicios de transporte.
1.12.
“Información de usuario” significa información sobre un Usuario puesta a disposición de la Compañía de transportes o de un Conductor en relación con la petición de dicho Usuario y para el uso de los Servicios de transporte, que puede incluir el nombre del Usuario, la ubicación de recogida, la información de contacto y una fotografía.
1.13.
“Vehículo” significa cualquier vehículo de la Compañía de transportes que: (a) cumple los requisitos de Uber actuales en ese momento para un vehículo en los Servicios Uber; y (b) que Uber autoriza para el uso por un Conductor con el fin de proporcionar Servicios de transporte en nombre de la Compañía de transportes.
2. Uso de los Servicios Uber. 2.1.
ID del Conductor. El conductor recibirá una ID del conductor para la prestación de Servicios de transporte a fin de que el Conductor pueda acceder a la Driver App y utilizarla en un Dispositivo conforme al presente Anexo. El Conductor mantendrá su ID del conductor en confidencialidad y no la compartirá con ninguna tercera parte, y notificará de inmediato a la Compañía de transportes de cualquier incumplimiento real o sospecha de incumplimiento o uso o revelación indebidos de la ID del conductor o la Driver App.
2.2.
Provisión de Servicios de transporte. Cuando la Driver App está activada, las peticiones de Servicios de transporte por el Usuario pueden mostrarse a un Conductor a través de la Driver App si el Conductor está disponible y cerca del Usuario. Si un Conductor acepta la petición de Servicios de transporte de un Usuario, los Servicios Uber proporcionarán determinada Información de usuario al Conductor a través de la Driver App, incluido el nombre de pila del Usuario y la ubicación de recogida. Para aumentar la satisfacción del Usuario con la aplicación móvil de Uber y los Servicios de transporte del Conductor, se recomienda que el Conductor espere al menos diez (10) minutos para que un Usuario se presente en la ubicación de recogida solicitada. El Conductor obtendrá el destino del Usuario, ya sea en persona en el momento de la recogida o desde la Driver App si el Usuario opta por introducir dicho destino a través de la aplicación móvil de Uber. El Conductor reconoce y acepta que una vez que él o ella haya aceptado la petición de Servicios de transporte de un Usuario, los Servicios Uber pueden proporcionar determinada información sobre el Conductor al Usuario, incluido el nombre de pila del Conductor, la información de contacto, nombre de la entidad de la Compañía de transportes, fotografía y ubicación, y el número de fabricación y de matrícula del Vehículo del Conductor. El Conductor no deberá ponerse en contacto con ningún Usuario ni utilizar la información personal del Usuario para un propósito distinto de la prestación de los Servicios de transporte. El Conductor reconoce y acepta que él o ella podrá proporcionarse su información de contacto y/o la información de seguros a un Usuario a petición razonable del mismo. El Conductor reconoce y acepta que, a menos que un Usuario lo acepte expresamente, el Conductor no puede transportar o admitir en un Vehículo a ninguna persona distinta del Usuario o cualquier persona autorizada por dicho Usuario durante la prestación de los Servicios de transporte para dicho Usuario. El Conductor reconoce y acepta que todos los Usuarios deberán ser transportados directamente a su destino específico, según establezca el Usuario correspondiente, sin interrupciones ni paradas no autorizadas.
2.3.
Relación del Conductor con Uber. Uber no dirige ni dirigirá ni controlará al Conductor de forma general, ni se considerará que deba hacerlo para la prestación de sus Servicios de transporte o para el mantenimiento de cualquier Vehículo. El Conductor reconoce que Uber no controla ni pretende controlar: (a) cuándo o por cuánto tiempo el Conductor utiliza la Driver App o los Servicios Uber; o bien (b) la decisión, a través de la Driver App, de intentar aceptar o rechazar o ignorar la petición de Servicios de transporte por un Usuario o cancelar una petición de Servicios de transporte aceptada a través de la Driver App, con sujeción a las políticas de cancelación de Uber actuales en ese momento. El Conductor podría ser desactivado o su acceso restringido de otro modo frente al acceso o el uso de la Driver App o los Servicios Uber en caso de incumplimiento del presente Anexo o del incumplimiento de la Compañía de transportes del Contrato, del descrédito de Uber o de cualquiera de sus Afiliados por el Conductor o la Compañía de transportes o cualquier acto u omisión de la Compañía de transportes que cause daño a la marca, reputación o actividad comercial de Uber o de cualquiera de sus Afiliados, según lo determine Uber a su exclusiva discreción. Uber se reserva asimismo el derecho de desactivar o restringir de otro modo el acceso o uso del Conductor de la Driver App o los Servicios Uber por cualquier otro motivo a la única y razonable discreción de Uber. Además, el Conductor reconoce los derechos de Uber en la familia de marcas comerciales y nombres UBER, incluido UBER, solo y en combinación con otras letras, puntuación, palabras, símbolos y/o diseños, el logotipo de UBER y EVERYONE’S PRIVATE DRIVER (“Marcas y nombres comerciales de UBER”). El Conductor acepta que no intentará registrar o reclamar la titularidad de otro modo sobre cualquiera de las Marcas y nombres comerciales de UBER,
solos o en combinación con otras letras, puntuación, palabras, símbolos y/o diseños, o en cualquier marca o nombre similar que pudiera generar confusión. 2.4.
Valoraciones. 2.4.1.El Conductor acepta que: (a) después de recibir los Servicios de transporte, la aplicación móvil de Uber solicitará al Usuario que valore los Servicios de transporte y del Conductor y, opcionalmente, que escriba sus observaciones u opinión sobre dichos Servicios de transporte y Conductor; y (b) después de proporcionar Servicios de transporte, la Driver App solicitará que el Conductor proporcione una valoración del Usuario y, opcionalmente, que escriba sus observaciones u opinión sobre el Usuario. El Conductor deberá proporcionar su valoración y opinión de buena fe. 2.4.2. Para seguir teniendo acceso a la Driver App y los Servicios Uber, cada Conductor reconoce que él o ella debe mantener una valoración media por los Usuarios que exceda la valoración media mínima aceptable establecida por Uber para ese Territorio, que podrá ser actualizada de cuando en cuando por Uber a su exclusiva discreción (“Valoración media mínima”). Si una valoración media del Conductor desciende por debajo de la Valoración media mínima, Uber podrá darle al Conductor, a discreción de Uber, un plazo límite de tiempo para aumentar su valoración media por encima de la Valoración media mínima. El Conductor acepta que si el Conductor no aumenta su valoración media por encima de la Valoración media mínima dentro del plazo establecido (si procede), Uber se reserva el derecho a desactivar el acceso de dicho Conductor a la Driver App y los Servicios Uber. Además, el Conductor acepta que el fallo repetido en aceptar las peticiones del Usuario de Servicios de transporte mientras dicho Conductor esté registrado en la Driver App generará una experiencia negativa para los Usuarios de la aplicación móvil de Uber. Por tanto, el Conductor acepta que si está registrado en la Driver App, procurará aceptar una parte sustancial de peticiones de Servicios de transporte por parte de Usuarios, y que si no desea aceptar peticiones de Servicios de transporte por parte de Usuarios durante un período de tiempo cerrará sesión de la Driver App. 2.4.3. Uber y sus Afiliados se reservan el derecho a utilizar, compartir y mostrar valoraciones y comentarios del Conductor y Usuario relacionados de cualquier modo a la actividad comercial de Uber y sus Afiliados sin la atribución o autorización del Conductor correspondiente. El Conductor reconoce que Uber y sus Afiliados son distribuidores (sin ninguna obligación de verificación) y no publicadores de las valoraciones y observaciones del Conductor y el Usuario, siempre que Uber y sus Afiliados se reserven el derecho a editar o borrar comentarios en caso de que dichos comentarios sean obscenos u objetables de otro modo, incluyan el nombre de un particular u otra información personal o violen cualquier ley de privacidad, otras leyes aplicables o políticas de contenidos de Uber o sus Afiliados. 2.5. Dispositivos. Si el Conductor recibe cualquier Dispositivo de Uber, el Conductor reconoce que dicho(s) Dispositivo(s): (a) solo pueden ser utilizados con el fin de permitir el acceso del Conductor a los Servicios Uber; y (b) no pueden transferirse, prestarse, venderse ni proporcionarse de otro modo a ninguna otra parte. Si el Conductor opta por utilizar cualquier Dispositivo proporcionado al Conductor, el Conductor reconoce que Uber no se hace responsable de la adquisición, el costo o el mantenimiento de cualquiera de estos Dispositivos proporcionados al Conductor o cualquier plan de datos necesario para el proveedor de servicios inalámbricos. Uber pondrá a disposición la Driver App para su instalación en dichos Dispositivos proporcionados al Conductor. El Conductor se
compromete a no ofrecer, distribuir o compartir, ni permitir la provisión, distribución o uso compartido de la Driver App (o los datos asociados a la misma) con terceros. El Conductor borrará y eliminará completamente la Driver App del Dispositivo proporcionado al Conductor si la Compañía de transportes y/o el Conductor correspondiente dejan de proporcionar Servicios de transporte utilizando el Dispositivo proporcionado al Conductor. El Conductor acepta que: (i) el uso de la Driver App en un Dispositivo proporcionado al Conductor requiere un plan de datos activo con un proveedor de servicios inalámbricos asociado al Dispositivo proporcionado al Conductor, cuyo plan de datos será proporcionado por la Compañía de transportes o el Conductor correspondiente que asumirán los gastos correspondientes; y (ii) el uso de la Driver App en un Dispositivo proporcionado al Conductor como interfaz con los Servicios Uber podría consumir grandes cantidades de datos a través del plan de datos. Uber aconseja que los Dispositivos proporcionados al conductor solo deben ser utilizados bajo un plan de datos con límites de uso de datos muy altos o ilimitados, y Uber no será responsable de ningún cargo, gasto o tasa por excedente de datos en ningún plan de datos. 2.6. Servicios basados en la ubicación. El Conductor reconoce y acepta que su información de geolocalización debe ser proporcionada a los Servicios Uber a través de un Dispositivo a fin de proporcionar los Servicios de transporte. El Conductor reconoce y acepta que: (a) su información de geolocalización será controlada y localizada por los Servicios Uber cuando el Conductor esté registrado en la Driver App y disponible para recibir solicitudes de Servicios de transporte, o cuando el Conductor ofrezca Servicios de transporte; y (b) la ubicación aproximada del Vehículo del Conductor se mostrará al Usuario antes y durante la prestación de Servicios de transporte a dicho Usuario. Además, Uber podrá controlar, localizar y compartir la información de geolocalización del Conductor obtenida a través de la Driver App y el Dispositivo para salvaguardar la seguridad, para fines técnicos, de marketing y comerciales, incluidas la provisión y mejora de los productos y servicios de Uber. 3. Requisitos del Conductor. El Conductor acepta que, en todo momento, él o ella: (a) será titular y mantendrá (i) un carnet de conducir vigente con el nivel de certificación válido para utilizar su Vehículo, y (ii) todas las licencias, permisos, autorizaciones y autoridad aplicables que sean necesarios para prestar Servicios de transporte de pasajeros a terceras partes en el Territorio; (b) poseerá el nivel de formación, pericia y experiencia adecuados para prestar Servicios de transporte de forma profesional con la debida habilidad, atención y diligencia; y (c) mantendrá un alto nivel de profesionalidad, servicio y cortesía. El Conductor acepta que puede estar sujeto a determinadas revisiones de registro de antecedentes y registros de conducción de cuando en cuando para que esté autorizado a prestar Servicios de transporte y seguir siendo apto para ello. El Conductor puede resultar desactivado o puede restringírsele el acceso a la Driver App o a los Servicios Uber si el Conductor incumple los requisitos establecidos en el Anexo del conductor o si el Proveedor de transporte incumple los requisitos establecidos en el Contrato. 4. Modificación. De cuando en cuando, el Conductor puede tener que celebrar actualizaciones del presente Anexo para seguir teniendo acceso a la Driver App y a los Servicios Uber. 5. Privacidad. Con sujeción a todas las legislaciones aplicables, Uber puede proporcionar a una tercera parte cualquier información (incluidos datos personales y cualquier Dato Uber) sobre los Conductores establecida bajo el Contrato si: (a) se produce una reclamación, disputa o conflicto, incluido un accidente, entre un Conductor y un Usuario; (b) es necesario hacer valer los términos del Contrato; (c) es obligatorio, a exclusiva discreción de Uber o de cualquier Afiliado, por la legislación o reglamento aplicable; (d) es necesario, a exclusiva discreción de
Uber o de cualquier Afiliado para velar por la seguridad, los derechos, la propiedad o protección de Uber, de los Servicios Uber o de cualquier tercera parte; detectar, prevenir o abordar de otro modo el fraude, la seguridad o los problemas técnicos; y/o impedir o detener la actividad que Uber o cualquiera de sus Afiliados, a su única discreción, considere que es o pudiera constituir un riesgo de ser ilegal, no ética o enjuiciable desde un punto de vista legal; o bien (e) se establece o requiere, a entera discreción de Uber o cualquier Afiliado, para conformar un seguro o para cualquier otro fin en relación a la capacidad del Cliente y/o el Conductor de cualificar, o continuar cumpliendo los requisitos, para hacer uso de los Servicios de Uber. El Conductor entiende que Uber podrá retener los datos personales del Conductor con fines de cumplimiento legal, reglamentario, de seguridad y con otros fines necesarios con posterioridad a la extinción del presente Contrato. Uber procesa datos personales (incluidos los mencionados en el Apartado 2.6 anterior) de conformidad con su política de privacidad ubicada en www.uber.com/legal. 6. Seguro. El Conductor declara y acepta que él o ella es titular o está cubierto/a de otro modo por una póliza de seguro de responsabilidad vigente (por los importes de cobertura habituales en el sector) en relación al uso del Vehículo o Vehículos que hace el Conductor con arreglo al presente Anexo. 7. Ningún tercer beneficiario. Las partes reconocen que Uber es un tercer beneficiario del presente Anexo. Uber tendrá el derecho irrevocable (y se considerará que ha aceptado dicho derecho a menos que se deniegue sin demora tras recibir una copia del Anexo ejecutado) de aplicar las disposiciones del Anexo ante la Compañía de transportes y el Conductor como tercer beneficiario. Al pulsar “Acepto” o firmar a continuación (a que podría requerirlo por la legislación vigente), el Conductor reconoce expresamente que él o ella: (i) ha leído y entendido el presente Anexo; (ii) ha tenido la oportunidad de consultar con otras personas (incluido un abogado) en relación con el presente Anexo; (iii) se compromete a cumplir con los términos y condiciones del presente Anexo; y (iv) es legalmente competente para celebrar el presente Anexo.
Firma del Conductor: ______________
Nombre: ________________________
Fecha: __________________________
DRIVER ADDENDUM TO SERVICES AGREEMENT Last update: September 3, 2015 This Driver Addendum to Services Agreement (“Addendum”) constitutes a legal agreement between an independent company in the business of providing transportation services (“Transportation Company”) and an independent, for-‐hire transportation provider (“Driver”). Driver currently maintains a contractual or employment arrangement with Transportation Company to perform passenger carriage services for Transportation Company. Transportation Company and Uber B.V. (“Uber”) have separately entered into a Services Agreement (“Agreement”) in order for Transportation Company to access the Uber Services (as defined below). In addition to the transportation services it regularly performs pursuant to his or her contractual arrangement with Transportation Company, Driver is interested in receiving lead generation and related services through the Uber Services. Transportation Company and Driver desire to enter into this Addendum to define the terms and conditions under which Driver may receive such lead generation and related services. In order to use the Uber Services, Driver and Transportation Company must agree to the terms and conditions that are set forth below. Upon Driver’s execution (electronic or otherwise) of this Addendum, Driver and Transportation Company shall be bound by the terms and conditions set forth herein.
1. Definitions. 1.1.
“Affiliate” means an entity that, directly or indirectly, controls, is under the control of, or is under common control with a party, where control means having more than fifty percent (50%) of the voting stock or other ownership interest, the majority of the voting rights of such entity, the ability of such entity to ensure that the activities and business of that Affiliate are conducted in accordance with the wishes of that entity or the right to receive the majority of the income of that Affiliate on any distribution by it of all of its income or the majority of its assets on a winding up.
1.2.
“Device” means an Uber Device or Driver-‐Provided Device, as the case may be.
1.3.
“Driver App” means Uber’s mobile application that enables transportation providers to access the Uber Services for the purpose of seeking, receiving and fulfilling on-‐demand requests for transportation services by Users, as may be updated or modified by Uber at its discretion from time to time.
1.4.
“Driver ID” means the identification and password key assigned by Uber to a Driver that enables a Driver to use and access the Driver App.
1.5.
“Driver-‐Provided Device” means a mobile device owned or controlled by Transportation Company or a Driver: (a) that meets the then-‐current Uber specifications for mobile devices as set forth at https://www.uber.com/byod_devices; and (b) on which the Driver App has been installed as authorized by Uber for the purpose of providing Transportation Services.
1.6.
“Territory” means the city or metro areas outside the United States and Mainland China in which Transportation Company and its Drivers are enabled by the Driver App to receive requests for Transportation Services.
1.7.
“Transportation Services” means the provision of passenger transportation services to Users via the Uber Services in the Territory by Transportation Company and its Drivers using the Vehicles.
1.8.
“Uber Data” means all data related to the access and use of the Uber Services hereunder, including all data related to Users (including User Information), all data related to the provision of Transportation Services via the Uber Services and the Driver App, and the Driver ID.
1.9.
“Uber Device” means a mobile device owned or controlled by Uber that is provided to Transportation Company or a Driver for the sole purpose of such Driver using the Driver App to provide Transportation Services and for no other purpose whatsoever.
1.10.
“Uber Services” mean Uber’s electronic services rendered via a digital technology platform, being on-‐demand intermediary and related services that enable transportation providers to seek, receive and fulfill on-‐demand requests for transportation services by Users seeking transportation services; such Uber Services include Uber’s software, websites, payment services, and related support services systems, as may be updated or modified by Uber at its discretion from time to time.
1.11.
“User” means an end user authorized by Uber to use Uber’s mobile application for the purpose of obtaining Transportation Services.
1.12.
“User Information” means information about a User made available to Transportation Company or a Driver in connection with such User’s request for and use of Transportation Services, which may include the User’s name, pick-‐up location, contact information and photo.
1.13.
“Vehicle” means any vehicle of Transportation Company that: (a) meets the then-‐current Uber requirements for a vehicle on the Uber Services; and (b) Uber authorizes for use by a Driver for the purpose of providing Transportation Services on behalf of Transportation Company.
2. Use of the Uber Services. 2.1.
Driver IDs. Driver will be issued a Driver ID for providing Transportation Services to enable Driver to access and use the Driver App on a Device in accordance with this Addendum. Driver will maintain his or her Driver ID in confidence and not share it with any third party, and will immediately notify Transportation Company of any actual or suspected breach or improper use or disclosure of the Driver ID or the Driver App.
2.2.
Provision of Transportation Services. When the Driver App is active, User requests for Transportation Services may appear to Driver via the Driver App if Driver is available and in the vicinity of the User. If Driver accepts a User’s request for Transportation Services, the Uber Services will provide certain User information to Driver via the Driver App, including the User’s first name and pickup location. In order to enhance User satisfaction with the Uber mobile application and Driver’s Transportation Services, it is recommended that Driver waits at least ten (10) minutes for a User to show up at the requested pick-‐up location. Driver will obtain the destination from the User, either in person upon pickup or from the Driver App if the User elects to enter such destination via Uber’s mobile application. Driver acknowledges and agrees that once he or she has accepted a User’s request for Transportation Services, the Uber Services may provide certain information about Driver to the User, including Driver’s first name, contact information, Transportation Company entity name, photo and location, and Driver’s Vehicle make and license plate number. Driver shall not contact Users or use any User’s personal data for
any reason other than for the purposes of fulfilling Transportation Services. Driver agrees that his or her contact and/or insurance information may be released to a User upon such User’s reasonable request. Driver may not, unless specifically consented to by a User, transport or allow inside any Vehicle individuals other than a User and any individuals authorized by such User during the performance of Transportation Services for such User. Driver shall transport all Users directly to their specified destination, as directed by the applicable User, without unauthorized interruption or unauthorized stops. 2.3.
Driver’s Relationship With Uber. Uber does not, and shall not be deemed to, direct or control Driver generally or in Driver’s performance of Transportation Services or maintenance of any Vehicles. Driver acknowledges that Uber does not control, or purport to control: (a) when or for how long Driver will utilize the Driver App or the Uber Services; or (b) Driver’s decision, via the Driver App, to attempt to accept or to decline or ignore a User’s request for Transportation Services, or to cancel an accepted request for Transportation Services, via the Driver App, subject to Uber’s then-‐current cancellation policies. Driver may be deactivated or otherwise restricted from accessing or using the Driver App or the Uber Services in the event of a violation of this Addendum or Transportation Company’s violation of the Agreement, or Driver’s or Transportation Company’s disparagement of Uber or any of its Affiliates, or Driver’s or Transportation Company’s act or omission that causes harm to Uber’s or any of its Affiliates’ brand, reputation or business as determined by Uber in its sole discretion. Uber also retains the right to deactivate or otherwise restrict Driver from accessing or using the Driver App or the Uber Services for any other reason at the sole and reasonable discretion of Uber. Additionally, Driver acknowledges Uber’s rights in the UBER family of trademarks and names, including UBER, alone and in combination with other letters, punctuation, words, symbols and/or designs, the UBER Logo and EVERYONE’S PRIVATE DRIVER (“UBER Marks and Names”). Driver agrees that he or she will not try to register or otherwise claim ownership in any of the UBER Marks and Names, alone or in combination with other letters, punctuation, words, symbols and/or designs, or in any confusingly similar mark or name.
2.4.
Ratings. 2.4.1.Driver agrees that: (a) after receiving Transportation Services, a User will be prompted by Uber’s mobile application to provide a rating of such Transportation Services and Driver and, optionally, to provide comments or feedback about such Transportation Services and Driver; and (b) after providing Transportation Services, Driver will be prompted by the Driver App to provide a rating of the User and, optionally, to provide comments or feedback about the User. Driver shall provide ratings and feedback in good faith. 2.4.2. In order to continue to receive access to the Driver App and the Uber Services, Driver acknowledges that he or she must maintain an average rating by Users that exceeds the minimum average acceptable rating established by Uber for the Territory, as may be updated from time to time by Uber in its sole discretion (“Minimum Average Rating”). In the event Driver’s average rating falls below the Minimum Average Rating, Driver may be provided a limited period of time to raise his or her average rating above the Minimum Average Rating. Driver agrees that if Driver does not increase his or her average rating above the Minimum Average Rating within the time period allowed (if any), Uber may deactivate such Driver’s access to the Driver App and the Uber Services. Driver agrees that repeated failure to accept User requests for Transportation Services while Driver is logged in to the
Driver App creates a negative experience for Users of Uber’s mobile application. Accordingly, Driver agrees that if they are logged in to the Driver App, they will strive to accept a substantial portion of User requests for Transportation Services, and that if they do not wish to accept User requests for Transportation Services for a period of time, they will log off of the Driver App. 2.4.3. Uber and its Affiliates reserve the right to use, share and display Driver and User ratings and comments in any manner in connection with the business of Uber and its Affiliates without attribution to or approval of Driver. Driver acknowledges that Uber and its Affiliates are distributors (without any obligation to verify) and not publishers of Driver and User ratings and comments, provided that Uber and its Affiliates reserve the right to edit or remove comments in the event that such comments include obscenities or other objectionable content, include an individual’s name or other personal information, or violate any privacy laws, other applicable laws or Uber’s or its Affiliates’ content policies. 2.5. Devices. If Driver receives any Uber Device(s), Driver acknowledges that such Device(s): (a) are only to be used for the purposes of enabling Driver’s access to the Uber Services; and (b) may not be transferred, loaned, sold or otherwise provided in any manner to any other party. If Driver elects to use any Driver-‐Provided Device(s), Driver acknowledges that Uber is not responsible for the acquisition, cost or maintenance of any such Driver-‐ Provided Device(s) or any necessary wireless data plan. Uber shall make available the Driver App for installation on such Driver-‐Provided Devices. Driver agrees to not provide, distribute or share, or enable the provision, distribution or sharing of, the Driver App (or any data associated therewith) with any third party. Driver will delete and fully remove the Driver App from the Driver-‐Provided Device in the event that Transportation Company and/or Driver ceases to provide Transportation Services using the Driver-‐ Provided Device. Driver agrees that: (i) use of the Driver App on a Driver-‐Provided Device requires an active data plan with a wireless carrier associated with the Driver-‐Provided Device, which data plan will be provided by either Transportation Company or Driver at their own expense; and (ii) use of the Driver App on a Driver-‐Provided Device as an interface with the Uber Services may consume very large amounts of data through the data plan. Uber advises that Driver-‐provided Devices only be used under a data plan with unlimited or very high data usage limits, and Uber shall not be responsible or liable for any fees, costs or overage charges associated with any data plan. 2.6. Location Based Services. Driver acknowledges and agrees that his or her geo-‐location information must be provided to the Uber Services via a Device in order to provide the Transportation Services. Driver acknowledges and agrees that: (a) his or her geo-‐location information will be monitored and tracked by the Uber Services when Driver is logged into the Driver App and available to receive requests for Transportation Services, or when Driver is providing Transportation Services; and (b) the approximate location of Driver’s Vehicle will be displayed to the User before and during the provision of Transportation Services to such User. In addition, Uber may monitor, track and share Driver’s geo-‐ location information obtained by the Driver App and Device for safety, security, technical, marketing and commercial purposes, including to provide and improve Uber’s products and services. 3. Driver Requirements. Driver agrees that he or she shall will at all times: (a) hold and maintain (i) a valid driver's license with the appropriate level of certification to operate the Vehicle assigned to them, and (ii) all licenses, permits, approvals and authority necessary to provide passenger transportation services to third parties in the Territory; (b) possess the appropriate
and current level of training, expertise and experience to provide Transportation Services in a professional manner with due skill, care and diligence; and (c) maintain high standards of professionalism, service and courtesy. Driver agrees that he or she may be subject to certain background and driving record checks from time to time in order to qualify to provide, and remain eligible to provide, Transportation Services. Driver may be deactivated from or otherwise restricted from accessing or using the Driver App or the Uber Services if Driver fails to meet the requirements set forth in this Driver Addendum or if Transportation Provider fails to meet the requirements set forth in the Agreement. 4. Modification. From time to time, Driver may be required to enter into updated versions of this Addendum in order to continue to have access to the Driver App and the Uber Services. 5. Privacy. Subject to all applicable laws, Uber may provide to a third party any information (including personal data and any Uber Data) about Driver provided under the Agreement if: (a) there is a complaint, dispute or conflict, including an accident, between Driver and a User; (b) it is necessary to enforce the terms of the Agreement; (c) it is required, in Uber’s or any Affiliate’s sole discretion, by applicable law or regulation; (d) it is necessary, in Uber’s or any Affiliate’s sole discretion, to protect the safety, rights, property or security of Uber, the Uber Services or any third party; to detect, prevent or otherwise address fraud, security or technical issues; and/or to prevent or stop activity which Uber or any of its Affiliates, in their sole discretion, consider to be, or to pose a risk of being, illegal, unethical or legally actionable; or (e) it is required or necessary, in Uber’s or any Affiliate’s sole discretion, for insurance or other purposes related to Driver’s ability to qualify, or remain qualified, to use the Uber Services. Driver understands that Uber may retain Driver’s personal data for legal, regulatory, safety and other necessary purposes after this Agreement is terminated. Uber processes personal data (including that referenced in Section 2.6 above) in accordance with its privacy policy located at www.uber.com/legal. 6. Insurance. Driver represents and agrees that he or she holds or is otherwise covered by a valid policy of liability insurance (in industry-‐standard coverage amounts) with respect to Driver’s operation of the Vehicle(s) under this Addendum. 7. No Third Party Beneficiary. The parties acknowledge that Uber is a third party beneficiary to this Addendum. Uber will have the irrevocable right (and will be deemed to have accepted the right unless this is rejected promptly after receipt of a copy of the executed Addendum) to enforce the Addendum against Transportation Company and Driver as a third party beneficiary thereof. By clicking “I accept” or signing below (as such may be required by applicable law), Driver expressly acknowledges that he or she: (i) has read and understood this Addendum; (ii) has had the opportunity to consult with others (including an attorney) regarding this Addendum; (iii) agrees to be bound by the terms and conditions of this Addendum; and (iv) is legally competent to enter into this Addendum.
Driver Signature: _________________
Name: __________________________
Date: ___________________________
