ADJUSTABLE WATER SAVING FLAPPER TAPÓN AJUSTABLE PARA AHORRAR AGUA
INSTALL WITH CONFIDENCE
MA
MIN
INSTALE CON CONFIANZA
X
REMOVE.
ATTACH FRAME.
RETIRE.
FIJE LA ESTRUCTURA.
ATTACH CHAIN. FIJE LA CADENA.
Flappers with a solid frame do not twist and provide the best seal.
Los tapones con una estructura sólida no se doblan y brindan el mejor sellado.
Flapper Guide
Guía de tapones
3.5 GPF
SET TO OPTIMIZE. SET PARA OPTIMIZAR.
3.5 GPF
1.6 or 1.28
GPF
GPF = Gallons per Flush GPF = Galones por descarga
500
501
502
Universal Fit Works on most 2" flush valves
Ajuste universal: Funciona con la mayoría de las válvulas para descarga de inodoro de 5,08 cm
Solid Frame For Ultimate Reliability
Estructura sólida que brinda la máxima confiabilidad
Microban® - Fights Flapper Breakdown Microban® - Combate el desgaste del tapón
Chlorine and Hard Water Resistant Resistente al cloro y al agua dura
Extended 5 Year Warranty Garantía extendida de 5 años
Adjustable for Maximum Performance and Water Savings
Ajustable para brindar un rendimiento y ahorro de agua máximos For older toilets with brass flush valves, please use Fluidmaster flapper model 504 Para inodoros más antiguos con válvulas para descarga de latón, utilice el tapón Fluidmaster modelo 504
ACH DROP
S
NO
LE
-IN
B
WARNING
B
-I
NS
NO
LE
DO NOT USE IN-TANK DROP-IN TOILET BOWL CLEANERS CONTAINING BLEACH OR CHLORINE. Use of such products will: (1) RESULT IN DAMAGE to tank components and MAY CAUSE FLOODING and PROPERTY DAMAGE and (2) VOID FLUIDMASTER WARRANTY. Fluidmaster Flush ’n Sparkle® Toilet Bowl Cleaning System is recommended for those choosing to use in-tank bowl cleaners and WILL NOT VOID the FLUIDMASTER WARRANTY because it will not damage the components. DO NOT overtighten nuts or tank/bowl may crack. Always use quality Fluidmaster parts when installing or repairing. Fluidmaster will not be responsible or liable for use of non-Fluidmaster parts during installation or repair.
ACH DRO
P
NO UTILICE LIMPIADORES DE TAZA DE INODORO QUE SE COLOQUEN EN EL TANQUE O SE SUMERJAN EN EL INODORO QUE CONTENGAN BLANQUEADOR O CLORO. El uso de este tipo de productos: (1) PRODUCIRÁ DAÑOS en
ADVERTENCIA los componentes del tanque, POSIBLES INUNDACIONES, así como DAÑOS A LA PROPIEDAD, y (2) ANULARÁ LA
GARANTÍA DE FLUIDMASTER. Se recomienda el sistema de limpieza de taza de inodoro Flush ’n Sparkle® de Fluidmaster para aquellos usuarios que desean utilizar limpiadores de tazas dentro del tanque SIN ANULAR la GARANTÍA DE FLUIDMASTER, ya que este sistema no daña los componentes. NO apriete demasiado las tuercas o el tanque, ya que la taza se puede agrietar. Siempre utilice piezas de calidad Fluidmaster cuando instale o repare. Fluidmaster no se hará responsable por el uso de piezas que no sean Fluidmaster durante la instalación o reparación.
5 YEAR WARRANTY
5 AÑOS DE GARANTIA For complete warranty details, please visit our website at www.fluidmaster.com Para obtener detalles completos sobre la garantía, visite nuestro sitio Web en www.fluidmaster.com.
of water. Adult supervision is always required. MISE EN GARDE: DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petite pièces. Points de Sharp. Assemblage par un adulte requis ...
Before connecting drippers to line: it is recommended to flush the line by removing the end plug to clear out any existing debris. - Install a Y filter (high flow drip ...
Bevor die Tropfer mit der Leitung verbunden werden: Es wird empfohlen, die Leitung durch die Entfernung des Endstöpsels von möglichen Verunreinigungen ...
With a pencil, draw a line at the top of the water level in bowl. Now flush the toilet. If the valve is still filling and the water is up to the line in the bowl, then the ...
b. Slide arm assembly (7) off block (3). c. Remove screws (4) and ball bearings (6). d. Remove block (3). 80-100 in/lbs torque for re-assembly. 8-18 in/lbs torque.Falta(n):
Keep all hardware parts out of reach of children. ⢠It is recommended for 2 persons to ..... LESIÃN GRAVE O DAÃO A LA PROPIEDAD! ( â¤33 lbs. â¤15kg) ...
D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. MODEL. NUMBER 8921. 8921-37: 1 of 2; 06/02. TOOLS REQUIRED: Phillips Screwdriver, Flat Screwdriver. Adjustable Speaker ...
INSTALELA CON CONFIANZA. 1. Turn off water supply at shutoff valve (Fig. 1). 2. Remove old supply connector. 3. Determine which adapter (gold, bronze or ...
Kathryn (3324) ' Rialto (3386). ' Laureate (14286) ' San Raphael (3384). ' Memoirs (3451, 3453) ' Santa Rosa (3323). 3) Verify Flush Valve Shape: Flush Valve. Verifique la forma de la va'lvula de descarga: VélVLlla d8 descarga. Fits rectangular, Does
geology is getting more complex, the wastewater treatment issues become more complex. ... So the issue that I see in mining is that the demand of water.
Compra por Internet en homedepot.com o pregunta los detalles a ... de calor. amless, t's an ust or ronments mical no de jerga rroerá, y eliminar lfato. r to owl tely.
(enorme isla de piedra ubicada justo en la mitad del paredón del glaciar que se precipita al lago), donde se instaló un campamento. A partir de ahí, y luego de ...
Contents. Background and the Spanish context. Motivation and objectives. Conceptual framework. M th d d d t ethod and data sources. Results. Conclusions ...
Portátil y económico, de funcionamiento sencillo y avanzada tecnología. • Contiene ... Proporciona agua viva, libre de metales pesados y productos químicos.
'Drinking Water and Sanitation Challenges in North Bihar' by Eklavya Prasad ...... Furthermore, we were able to cross by boat to the north side of the Baker. River ...
DO NOT USE IN-TANK DROP-IN TOILET BOWL CLEANERS CONTAINING BLEACH. OR CHLORINE. Use of such products will: (1) RESULT IN DAMAGE to tank components and MAY CAUSE FLOODING and PROPERTY DAMAGE and (2) VOID. FLUIDMASTER WARRANTY. DO NOT overtighten nuts
For questions or concerns, please call the Safco Consumer Hot Line 1-800-664-0042 available ... disponible en la Internet: www.safcoproducts.com. • OUTILS ...
screws and 4pcs "I" spring washers (do not tighten). Carefully remove frame ..... Our staff is ready to provide assistance. Damaged or missing parts ship from our ...
of your under-sink filter system. NOTE: If connecting to a home icemaker and there is no filter faucet connection under the sink: A flush valve is required. 22 " ...
Las Aves Contribuyen a la Economía. Millones de observadores de aves, fotógrafos y cazadores viajan constantemente para disfrutar de su pasatiempo e ...
