Copia para la agencia de viajes

Este documento no es un ticket ni una factura. Es generado luego de la confirmación/presupuesto de la reserva (todos los datos personales de los huéspedes deben estar insertos en la reserva: nacionalidad, fecha de nacimiento, nro de documento, validez y CUIL/CUIT) Podrá ser actualizado después de alteraciones. Detalles de reserva/presupuesto generada/o el: 14/11/14 21:19 Número de Reserva / Presupuesto: 17213572 Agencia de viajes: ACERCAR VIAJES S.R.L FLORIDA 681 1005 CABA Tel. (11)52191583 Detalles de la reserva / presupuesto Huéspedes

Greco Mario (A) Schlund Mónica (A)

Nave

MSC MAGNIFICA

Itinerario de crucero

Argentina, Uruguay

Tipo de reserva:

IND

Estado de la reserva / presupuesto:

Reservado 4 Dias − 3 Noches USD

Moneda:

Descripción del precio:

Best Price Of The Day

Su experiencia:

BELLA

Tipo de Habitación

Cabina con balcón

Cabina

10221

Fecha de Embarque

09/12/14

Puerto

Buenos Aires, Argentina

Fecha de Desembarque

12/12/14

Puerto de Desembarque

Buenos Aires, Argentina

Fecha de Reserva / Presupuesto

17/07/14

Turno De Cena:

WAITING LIST El turno de comidas será confirmado a bordo, es sólo un requerimiento, no una confirmación.

Huéspedes Greco Mario Cargos en USD

Monto Descuentos Importe a Comisión: base: : pagar

%

Bonus

%

Importe Neto

Importe salida

CAB − Cargo p/pax en cabina estándar

258.30

0.00

258.30

25.83

10.00

0.00

0.00

232.47

0.00

SRN − Tasas portuarias

100.00

0.00

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

100.00

0.00

31.50

0.00

31.50

0.00

0.00

0.00

0.00

31.50

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

INCL − SERVIC07−Service charge South America c INCL − EXP1−BELLA: classic cruise experience RG 3550

127.39

0.00

127.39

0.00

0.00

0.00

0.00

127.39

0.00

Total TAX *DNT: 25.84 VAT: 0

12.92

0.00

12.92

0.00

0.00

0.00

0.00

12.92

0.00

Asistencia al Viajero

15.14

0.00

15.14

4.09

27.00

0.00

0.00

11.05

0.00

−1−

Copia para la agencia de viajes

Este documento no es un ticket ni una factura. Es generado luego de la confirmación/presupuesto de la reserva (todos los datos personales de los huéspedes deben estar insertos en la reserva: nacionalidad, fecha de nacimiento, nro de documento, validez y CUIL/CUIT) Podrá ser actualizado después de alteraciones. Detalles de reserva/presupuesto generada/o el: 14/11/14 21:19 Número de Reserva / Presupuesto: 17213572 Agencia de viajes: ACERCAR VIAJES S.R.L FLORIDA 681 1005 CABA Tel. (11)52191583 Detalles de la reserva / presupuesto Huéspedes

Greco Mario (A) Schlund Mónica (A)

Nave

MSC MAGNIFICA

Itinerario de crucero

Argentina, Uruguay

Tipo de reserva:

IND

Estado de la reserva / presupuesto:

Reservado 4 Dias − 3 Noches USD

Moneda:

Descripción del precio:

Best Price Of The Day

Su experiencia:

BELLA

Tipo de Habitación

Cabina con balcón

Cabina

10221

Fecha de Embarque

09/12/14

Puerto

Buenos Aires, Argentina

Fecha de Desembarque

12/12/14

Puerto de Desembarque

Buenos Aires, Argentina

Fecha de Reserva / Presupuesto

17/07/14

Turno De Cena:

WAITING LIST El turno de comidas será confirmado a bordo, es sólo un requerimiento, no una confirmación.

Huéspedes Schlund Mónica Cargos en USD

Monto Descuentos Importe a Comisión: base: : pagar

%

Bonus

%

Importe Neto

Importe salida

CAB − Cargo p/pax en cabina estándar

258.30

0.00

258.30

25.83

10.00

0.00

0.00

232.47

0.00

SRN − Tasas portuarias

100.00

0.00

100.00

0.00

0.00

0.00

0.00

100.00

0.00

31.50

0.00

31.50

0.00

0.00

0.00

0.00

31.50

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

INCL − SERVIC07−Service charge South America c INCL − EXP1−BELLA: classic cruise experience RG 3550

127.39

0.00

127.39

0.00

0.00

0.00

0.00

127.39

0.00

Total TAX *DNT: 25.84 VAT: 0

12.92

0.00

12.92

0.00

0.00

0.00

0.00

12.92

0.00

Asistencia al Viajero

15.14

0.00

15.14

4.09

27.00

0.00

0.00

11.05

0.00

Importe total a pagar por reserva / presupuesto: USD

1,090.50

Pago al momento por esta reserva: USD

59.84

1,030.66 350.00

Saldo deudor por reserva: USD

680.66

−2−

Copia para la agencia de viajes

Este documento no es un ticket ni una factura. Es generado luego de la confirmación/presupuesto de la reserva (todos los datos personales de los huéspedes deben estar insertos en la reserva: nacionalidad, fecha de nacimiento, nro de documento, validez y CUIL/CUIT) Podrá ser actualizado después de alteraciones. Detalles de reserva/presupuesto generada/o el: 14/11/14 21:19 Número de Reserva / Presupuesto: 17213572 Agencia de viajes: ACERCAR VIAJES S.R.L FLORIDA 681 1005 CABA Tel. (11)52191583

INFORMACIÓN IMPORTANTE Como agencia Usted es responsable de asegurar que los clientes han entendido y aceptado estar sujetos a las 'Condiciones de reserva' y venta de MSC Crociere así como a las 'Condiciones de Transporte' del transportista. Por lo tanto está obligado a proporcionar al cliente la copia 'Copia para el huésped' recibiendo el correspondiente ejemplar firmado por el mismo donde acepte los términos.La misma incluye los detalles de la reserva (paquete de crucero y todos los servicios adicionales) Las Condiciones generales de venta están disponibles desde: http://www.msccruceros.com.ar/ar_es/Guia−Crucero/Condiciones−Generales.aspx Las Condiciones de transporte están disponibles desde: http://www.msccruceros.com.ar/ar_es/Guia−Crucero/Condiciones−Generales−Transporte.aspx Toda reserva tiene un vencimiento automático y, en el caso de no recibir el pago correspondiente a la seña a la fecha de vencimiento, esta será cancelada automáticamente por el sistema. Seña: La seña para confirmar la reserva es del 25% sobre el valor total de la tarifa. Requisitos para efectuar una Reserva: Para tomar en firme la reserva es imperioso contar con los siguientes datos personales de los pasajeros y los requerimientos de servicios especiales asociados a la misma: • Nombre y Apellido completo • Fecha de nacimiento • Nro. de Pasaporte/Documento y fecha de expiración del mismo( al tratarse de pasaporte ó de cédula de identidad) • Nacionalidad • CUIL/CUIT del pagador (ver instructivo en pagina web) http://www.msccruceros.com.ar/ar_es/inicio.aspx En todos los casos la Agencia de turismo es la responsable de los datos cargados en el sistema. Les recomendamos para estar actualizado con todas las últimas informaciones, por favor visitar nuestro sitio web ( www.msccruceros.com.ar ) y Msc online ( www.msconline.com ) donde podrán también chequear condiciones generales de venta. Por política de la empresa los turnos de comidas (cenas) se solicitarán al momento de efectuar la reserva siendo confirmados una vez a bordo del barco al momento de realizar el Check In. Pago Total de la Reserva: Toda Reserva deberá estar saldada 45 días antes de la salida del Crucero reservado y queda notificado el Agente de Viajes con el sólo hecho de reservar y aceptar las Condiciones de Ventas de MSC Cruceros. El incumplimiento de esta medida permite a MSC Cruceros a cancelar la reserva y cobrar los Gastos de Cancelación que correspondieran al momento en que se cancele la misma. Les recordamos que 60 días previos a la salida reservada rigen Condiciones de Cancelación. Favor leer las Condiciones de Ventas. Cancelaciones: (Ver Condiciones de Ventas punto nº 9 en www.msccruceros.com.ar ) Modificaciones en las Reservas: (Ver Condiciones de Ventas punto nº 8 en www.msccruceros.com.ar ) No se permiten los cambios de nombres. No se permiten cambios dentro de los 30 días previos a la salida. Toda modificación a una reserva confirmada está sujeta al cobro de Gastos Administrativos los cuales figuran en las Condiciones de Venta. Formas de Pago A continuación se detallan las alternativas para el procedimiento del pago de la seña y/o saldo: Para Clientes de la República Argentina Depósitos bancarios: NUMEROS DE CUENTAS: CITIBANK Cajero automático o transferencia bancaria. Cta corriente en pesos: CUENTA: 0 / 825638 / 016 NOMBRE: MSC CRUCEROS SA CBU: 0168888100008256380167 Cta Especial en dólares: CUENTA: 2 / 825638 / 019 NOMBRE: MSC CRUCEROS SA CBU: 0168888100028256380196 CUIT 30−68249678−5 BANCO GALICIA Se deberá depositar a través del sistema de cobranza integrada Deberán informar al cajero que van a depositar a través del sistema de cobranza integrada de MSC Cruceros SA, el código de cliente es su número de CUIT LOS DATOS Para transferencia o Cajero automático son : CUENTA CORRIENTE EN PESOS Nº 78−9 327−2 CBU: 0070327520000000078920 CUENTA CORRIENTE ESPECIAL EN DOLARES Nº 9750037−8 327−2 CBU : 0070327531009750037827 SUCURSAL RETIRO NOMBRE DE LAS CUENTAS MSC Cruceros S.A. CUIT 30−68249678−5 SANTANDER RIO Se deberá depositar con su número de cuit que es el número de cliente para el banco. A través del Servicio de Recaudación de La cuenta de MSC Cruceros S.A. Cuenta en Pesos, 321− 000048305 CBU 07203211 20000000483054 Cuenta en Dólares, 321−000048312 CBU 07203211 21000000483123 IMPORTANTE: En el caso de efectivizar el pago mediante un depósito bancario deberán demás notificar el mismo enviando copia del depósito por fax o escaneada a las direcciones de correo que figuran a continuación: Para agencias de Capital Federal y Gran Buenos Aires enviar a: [email protected] y [email protected] Para agencias del interior del país: [email protected] y [email protected] Tarjeta de Crédito: consultar operatoria vía mail a: HYPERLINK "mailto:[email protected]"

−3−