A Prayer for Vocations to the Priesthood and Religious Life Lord Jesus Christ, Savior of the world! We humbly beg of you to manifest in your Church The Spirit whom you abundantly bestowed on your Apostles. Call, we pray, very many to your priesthood and to the religious life. And may zeal for your glory and the salvation of souls inflame those whom you have chosen; May they be saints in your likeness, And may your Spirit strengthen them. O Jesus, give us priests and religious According to your own Heart! O Mary, Mother of Jesus! Obtain for fervent souls the grace to hear And the courage to follow your Divine Son In the path of religious perfection. Queen of Apostles, pray for us! Queen of Virgins, pray for us!

Una Oración por las Vocaciones al sacerdocio ya la vida religiosa ¡Señor Jesucristo, Salvador del mundo! Humildemente suplicamos que manifieste en su Iglesia El Espíritu que abundantemente manifestió en su Apóstoles. Llama, te rogamos, muchos al sacerdocio y a la vida religiosa. Y que el celo por tu gloria y la salvación de las almas inflame aquellos a quienes usted ha elegido; Que sean santos en su semejanza, Y que tu Espíritu los fortalezca. ¡Oh Jesús, danos sacerdotes y religiosas De acuerdo con su propio corazón! ¡Oh María, Madre de Jesús! Obtenga a las almas fervientes la gracia para escuchar y el coraje de seguir a tu Divino Hijo En el camino de la perfección religiosa. ¡Reina de los Apóstoles, ruega por nosotros! ¡Reina de las Vírgenes, ruega por nosotros!