A Bremshebel Brake lever leva per freni palanca de Levier de. Rem-hendel freno frein. A1 Kontermutter Lock nut controdado contratuerca Contre-écrou Contra- ...
Art.-Nr. 10177 / 10191 / 10192 Stand 01/10 Seite 1/8
imbottitura di protezione
acolchado protector
Rembourrage Veiligheidsde protection kussen
Schutzpolster
Protective padding
2
Lenker
Handlebars
manubrio
manillar
Guidon
Stuur
3
Abdeckung
Cover
copertura
cubierta
Recouvrement
Afdekking
4
Schelle
Clamp
fascetta
abrazadera
Sonnette
Beugel
5
U-Scheibe
Washer
rondella
arandela
Rondelle U
U-schijf
6
Stutzen
Connecting piece
supporto
tubuladura
Embout
Steun
7
Rahmen
Frame
telaio
cuadro
Cadre
Frame
1
8
Gabel
Fork
forcella
horquilla
Fourche
Vork
9
Schraube
Screw
vite
tornillo
Vis
Schroef
10
Hutmutter
Cap nut
dado cieco
tuerca de caperuza
Ecrou borgne
Hoedmoer
guardabarros Garde-boue
Spatbord
11
Schutzblech
Mudguard
lamiera di protezione
12
Mutter
Nut
dado
13
Achssicherung
Axle lock
sicurezza asse
tuerca
Ecrou
Dispositif de seguro de eje blocage de l’axe
Moer Asborging
14
Konus
Taper
cono
cono
Cône
Conus
15
Reifen
Tyres
pneumatico
neumático
Pneu
Banden
16
Bowdenzug/ Seilzug
Bowden cable
tirante Bowden / cavo di comando
cable Bowden / cable
Câble Bowden/ Tendeur de câble
Bowdenkabel / trekkabel
17
Stützrohr
Supporting tube
tubo di supporto
tubo soporte
Tige
Steunbuis
A
Bremshebel
palanca de freno
Levier de frein
Rem-hendel
Brake lever leva per freni
A1 Kontermutter
Lock nut
controdado
A2 Stellschraube
Adjusting screw
vite di registro
tornillo regulador
Vis de réglage
Stel-schroef
Screw
vite
tornillo
Vis
Schroef
B
Schraube
contratuerca Contre-écrou Contra-moer
tuerca de Ecrou borgne Hoedmoer C Hutmutter Cap nut dado cieco caperuza brazo de Bras de frein Remarm D Bremsarm Brake arm braccio freno freno mordaza de Mâchoire de E Bremsbacken Brake shoes ceppi freni Rem-helften freno frein Inbusviti a testa Vis Inbustornillos Allen F Allen screws schrauben esagonale hexagonale schroeven Spring vite di tornillo de Vis de Instel-schroef Federeinstelladjusting registro ajuste para réglage G schraube veer screw molla muelles métallique
favorisierten Lenk-Kraftübertragung, lösen Sie den King Pin oder drehen ihn fester. Der. King Pin ist die Schraube, die von unten durch die Achse in den Truck ...
ciador se montan en la rueda. Desafile los bordes afilados causados por el uso. Compruebe periódicamente que los rodamientos no estén sucios, y límpielos ...
possono essere indossati comodamente e se allo stesso tempo non possono essere serrati in modo da essere stabili, é necessario scegliere un'altra grandezza ...
Stay away from steep descents, roads with traffic and difficult surfaces. Increase the difficulty of the descents and surfaces depending on your skating ability. 4.
1 asta per i pesi con filettatura di sicurezza, cromata. 4 pesi da 1 kg. 2 pesi da 2 kg. 2 collari di bloccaggio, cromati. I pesi corti sono particolarmente idonei per ...
golpe. Sólo cuando lo haya conseguido podrá pasar su bola por el primer aro. ... de manera que ambas bolas, la suya y la enrocada, se desplacen (golpe de ...
Roues arrière avec vis pour axe, écrous et rondelles ... à l'aide des clés mâles pour vis à six pans creux, comme on peut le voir dans l'illustration .... Tighten it up.
Roll to and fro and back and forth using your pelvis. Hanging on the ball ..... posición inicial. Puente. Acuéstese en el suelo sobre la espalda, con las pantorrillas ...
roads or thoroughfares or on slopes or hills. Avoid using it in the proximity of .... serrate, prima di far giocare i vostri bambini con la bicicletta. REGOLAZIONE DEL ...
attempts. Only once you have practiced enough and feel secure should you try to skate alone. BRAKING. If you want to stand still you can simply coast to a stop.
Ziehen Sie ihn dann von der einen Seite auf die andere, um die Länge aller vier. Gurte auszugleichen. Die Schnalle darf dabei nicht direkt unter dem Kinn ...
Larga distancia nacional e internacional (solo en Alemania y Bélgica/Luxemburgo/Países Bajos). Requisitos: • Conocimientos de alemán deseables, pero no ...
los avances en análisis de agua con el análisis elemental de sólidos. ... seguridad absoluta de que todos los componentes estables, partículas o soluciones ...
aumenta la velocidad) y, a continuación, hacer girar lentamente una vez más en el sentido de las manecillas del reloj (lo que reduce la velocidad). Después ...
En caso de peligro de muerte inmediato o peligro de lesión de miembros corporales. En caso de peligro ..... el brazo libre es de aprox. 1 mm, cuando la cuchilla ...
en su totalidad o bien en extracto, la reproducción, transferencia, distribución o traducción a otros idiomas de las ..... automáticamente el prensatelas con el pedal o el pulsador de rodilla ..... Puede hacerse un ajuste preciso mediante perilla 4.
examinar con luz blanca pura (5.500 K). La iluminación. LED muestra los colores tal y como son en realidad. Es útil para el diagnóstico eficaz con una vida útil ...
Análisis de humedad y sólidos en 2 minutos. • Software en castellano, intuitivo y fácil de usar, con pantallas de ayuda y guía del usuario. • Almacena hasta 100 ...
disposal may endanger the environment or cause personal injury. Only use Tools with appropriate voltage Ingersoll Rand batteries and Charger. Use of any.
During transport, make certain that the equipment cannot fall down and possibly cause property damage and personal injuries. 18. If your equipment is no ...
