5 de febrero de 2018 ¡Saludos! Estoy emocionado de darle la bienvenida mientras explora las oportunidades educativas proporcionadas por la Escuela de Estudios Agrícolas y Ambientales (SAGES). SAGES es una escuela pública autónoma de cinco estrellas, según lo determina el Departamento de Instrucción Pública de Wisconsin, lista para proporcionar una experiencia educativa enriquecida para nuestros estudiantes. Si bien damos la bienvenida a todos y cada uno de los estudiantes para que presenten su solicitud, hay algunas recomendaciones para determinar si SAGES es el programa educativo adecuado para su (s) estudiante (s). Considere programar y hacer un recorrido por SAGES Considere establecer una oportunidad de sombreado para su (s) estudiante (s) Programe una cita con el administrador de la escuela o con el maestro potencial del salón de clases para obtener información sobre el contenido y la programación proporcionados al nivel de grado. Visite nuestra página web SAGES y SAGES Facebook para explorar de lo que se trata SAGES Pida hablar con un estudiante de SAGES para conocer su experiencia en SAGES Además, tenga en cuenta que SAGES se esfuerza por asociarse con familias enteras de nuestros estudiantes. Como escuela autónoma, dependemos en gran medida de nuestras familias; por lo tanto, la participación de los padres es una expectativa en SAGES. Hay muchas maneras de involucrarse en nuestra escuela; algunas oportunidades incluyen: ● Sirviendo en nuestra Junta de Gobierno ● Estar involucrado con uno de nuestros comités de la Junta de Gobierno ● Convertirse en miembro de SAGES PTO ● Supervisar viajes de campo ● Voluntariado en las aulas Esperamos con interés asociarnos con usted mientras discutimos el viaje potencial de su hijo en SAGES. Comuníquese con la oficina principal de SAGES si tiene alguna pregunta al 920.928.3136. Gracias por su interés SAGES! Sinceramente, Jewel Mucklin Directora de SAGES Waupun Area School District

DISTRITO ESCOLAR DEL AREA DE WAUPUN FORMULARIO DE SOLICITUD DE ESTUDIANTE SAGES ESCUELA AUTÓNOMA Año escolar 2018-2019 ¡Gracias por su interés en SAGES- la Escuela de Estudios Agrícolas y Ambientales! PROCEDIMIENTO DE ADMISIÓN 2018-2019 Para solicitar la inscripción en SAGES, los padres y / o tutores deberán completar una solicitud de estudiante disponible en SAGES, en el sitio web de la escuela o en el Centro de Servicios Educativos del Distrito Escolar del Área de Waupun. Si está abierta la inscripción de otro distrito escolar, se anima a los padres a solicitar en línea en http://dpi.state.wi.us/. El período de inscripción para SAGES será desde el lunes 5 de febrero de 2018 hasta el lunes 30 de abril de 2018 a las 4:00 p.m., que coincide con el período de "Inscripción abierta" de Wisconsin. Si las solicitudes recibidas durante el período de inscripción no exceden el límite de inscripción establecido, no se realizará una lotería. Todos los estudiantes que deseen inscribirse en SAGES deben presentar una solicitud. SAGES otorgará prioridad de inscripción a los estudiantes elegibles para la edad y el grado que actualmente están inscriptos en el Distrito, hermanos de estudiantes inscriptos e hijos del personal y miembros de la Junta de Gobierno. Los estudiantes con discapacidades que presenten su solicitud antes de la fecha límite serán incluidos en la lotería, si es necesario, y recibirán la misma consideración por la inscripción de cualquier otro solicitante. Se solicita que los planes educativos individualizados se entreguen con la aplicación para asegurar que SAGES tenga la programación apropiada para apoyar al estudiante una vez que sea aceptado. Se enviará una carta de intención a casa para asegurarse de que los estudiantes actuales planean continuar su educación en SAGES para el próximo año escolar. Luego, si las aplicaciones exceden el espacio, los representantes del Distrito Escolar del Área de Waupun realizarán una lotería para los estudiantes que hayan presentado su solicitud dentro de los plazos de inscripción. Se enviará una carta a las familias de los estudiantes seleccionados. Después de esto, se deberá devolver dentro de 30 días una carta de compromiso de la familia que confirme que el niño asistirá a SAGES. Si la carta no se devuelve dentro de los 30 días, el espacio de inscripción se ofrecerá al siguiente estudiante en la lista de espera creada como resultado del proceso de lotería. Los estudiantes no admitidos en SAGES debido a la falta de espacio de inscripción continuarán en la lista de espera. Los estudiantes en la lista de espera tendrán la opción de ser admitidos si un espacio de inscripción está disponible durante ese año escolar. Las fechas de inscripción de SAGE coinciden con las fechas de inscripción abiertas del estado. Todos los estudiantes de 4K que deseen asistir a SAGES deberán presentar su solicitud dentro del período de inscripción, de lo contrario no se podrá garantizar el espacio para el próximo año. Las solicitudes serán aceptadas en SAGES, 200 S. Depot St., Fox Lake desde el lunes 5 de febrero de 2018 hasta el lunes 30 de abril de 2018 a las 4:00 p.m. La información sobre la inscripción estará disponible después del 5 de mayo de 2018. Si tiene alguna pregunta, llame a SAGES al 920-928-3136. Si desea enviar su solicitud directamente a la escuela, las solicitudes deben tener el sello postal dentro de las fechas de aceptación y enviarse a: SAGES 200 S. Depot St. Fox Lake, WI 53933 ¿Preguntas? Llame al 920-928-3136 * Guarde este formulario para referencia futura. Revised 1-29-18

DISTRITO ESCOLAR DEL AREA DE WAUPUN FORMULARIO DE SOLICITUD DE ESTUDIANTE SAGES ESCUELA AUTÓNOMA Año escolar 2018-2019

Instrucciones: Complete la solicitud, imprima y envíe a la oficina principal de SAGES. Para que la aplicación se procese, la aplicación debe estar completa. Parte I: Información del estudiante Nombre del Estudiante: _______________________________________________________________ Last First Fecha de hoy: _____/_____/2018

Grado (actual): _____

Fecha de Nacimiento __________________________________________

Padre / Tutor 1: ___________________________________________________________________________ Apellido Primer Dirección: ____________________________________________________________________________________________________________ Numero Calle Unidad Ciudad: _____________________________________________________________ Estado: _______ Código postal: ___________ Teléfono de la casa: (_____)_____________________

Teléfono de Trabajo / Emergencia: (____)____________________

Correo Electrónico: __________________________________ Mejor momento para contactar: Mañana - Tarde - Noche Padre / Guardián 2: ___________________________________________________________________________ Apellido Primer Nombre Dirección (si es diferente): _______________________________________________________________________________________________ Numero Calle Unidad Cuidad: _____________________________________________________________ Estado: _______ Código postal: ___________ Teléfono de la casa: (_____) _____________________

Teléfono de Trabajo / Emergencia (____) ________________

Correo Electrónico: __________________________________ Mejor momento para contactar: Mañana - Tarde - Noche Part II: Student Educational Information _____ Ninguna _____ Meadow View Primary _____ Rock River Intermediate _____ Otra (Por favor, solicite los registros de los estudiantes): Nombre y dirección anterior de la escuela: _______________________________________________________________________________ Distrito: ______________________________________________ Estado: ______________________ (Por favor voltee la página…)

Parte II: Información Educativa del Estudiante Continúa .... Por favor, identifique los servicios que su hijo recibe actualmente: _____ Estudiantes del idioma inglés (ELL) _____ Educación Especial (IEP / 504) _____ GT (Dotados / Talentosos) _____ Plan de salud / médico _____ Apoyo conductual _____ Otro: Sea específico Asegúrese de completar un formulario de Permiso para obtener y divulgar información, si es nuevo en el Distrito o se está inscribiendo abiertamente. Esto agilizará el proceso para determinar si SAGES puede satisfacer las necesidades de su (s) hijo (s). Parte III: Información general Como se indica en la portada, la participación de los padres es una expectativa en SAGES. Si mi hijo es aceptado, me gustaría obtener más información sobre lo siguiente:     

Oportunidades de participación de los padres SAGES PTO Supervisión de viaje de campo Participación en el aula Otro: _____________________________________________

(Para uso promocional) Por favor, comparta por qué SAGES es su escuela preferida para el año académico 20182019.

Firma del padre / tutor: _______________________________________________________Fecha: ___/___/____ OFFICE ONLY Date registration received: ____/____/18. Time registration received: ___:___ AM/PM Initials of registration recipient: __________ Revised 1-19-18

DISTRITO ESCOLAR DEL ÁREA DE WAUPUN Meadow View Primaria Rock River Intermedia SAGES Waupun Jr/Sr Secundaria 





PERMISO PARA OBTENER Y DIVULGAR INFORMACIÓN PERMISO DE PADRES PARA OBTENER Y DIVULGAR INFORMACIÓN (Comunicación bidireccional) Nombre del estudiante:

Estudiante Fecha de nacimiento:

Autorizo: Nombre de la Escuela: Dirección de la Escuela: Escuela Contacto: Teléfono de contacto:

Fax

Para divulgar a u obtener de: Escuela / persona / Agencia: Dirección: (incluya ciudad, estado, código postal): Persona de contacto: Telefono de Contacto: Fax: La información, que he indicado a continuación:       

Registros académicos / administrativos oficiales del niño Registros médicos y / o relacionados Evaluaciones psicológicas o informes de trabajo social Informes apropiados de la agencia Intercambio / liberación de los documentos del IEP Participación, desarrollo y / implementación del IEP Otro (especificar)

Propósito de la divulgación: ** Este permiso es válido por un año a partir de la fecha de firma. Una copia de este formulario es tan efectiva como el original. Entiendo que puedo revocar esta autorización en cualquier momento mediante el envío de una notificación por escrito de la retirada de mi consentimiento y que la revocación escrita debe darse a la agencia / organización autoricé a divulgar información. Reconozco que los registros de salud, una vez recibidos por el distrito escolar, no pueden ser protegidos por la Ley de Privacidad de HIPPA y pueden convertirse en los registros de educación protegidas por los Derechos Educativos de la Familia y Privacidad (FERPA) con protección complementaria ofrecida por las estatuas de Wisconsin 118.25 (2m) (a) (b) y 146,83. También entiendo que si me niego a firmar, dicha negativa no interferirá con la capacidad de mi hijo para obtener atención médica.

Firma del padre o tutor legal ___________________________________________ fecha _______________ El distrito escolar no discrimina por motivos de raza, sexo, edad, religión, discapacidad, u origen nacional.