23/06/2014

www.crouzet.com

Con alarma FN FN ref 84870503 Control y regulación automática de niveles de líquidos 2 gamas de sensibilidad Función de vaciado o llenado seleccionable mediante interruptores DIP Alarma superior o inferior seleccionable mediante interruptores DIP Memoria seleccionable LED de visualización del estado de la alimentación, del relé de salida y del relé de alarma

Referencia

84 870 503

Tipo

Tensiones

FN

120 V AC

Características Tensión de alimentación Un Banda de tensión de utilización Potencia nominal Potencia máxima Inmunidad a los microcortes Retardo de disponibilidad Tiempo de respuesta en la puesta en tensión Coordinación del aislamiento

230, 120, 48 y 24 V AC 50/60 Hz de aislamiento galvánico mediante transformador De 0,85 a 1,15 Un excepto 120 V AC : De 0,85 a 1,1 Un De 3 VA a Un De 4 VA a Un +15% 10 ms T1 = aprox. 2 s T4 = 500 ms Categoría III, grado de contaminación 2 según CEI/EN 60664-1 : 4 kV/2

Banda de sensibilidad FN Banda de sensibilidad FNLS Precisión de visualización Tensión de electrodos Intensidad de electrodos Tiempo de respuesta en la inmersión Tiempo de respuesta en la emersión

5 kΩ→100 kΩ 250 Ω→5 kΩ ±30% de sensibilidad como máximo 15 V AC (50/60 Hz) 1 mA T2 = 400 ms T3 = 700 ms

Salida Poder de corte

2 inversores AgCdO FN LS : 2000 VA FN : 80 W FN LS : 8 A AC FN : 8 A DC FN LS : 100 mA AC FN : 100 mA DC FN LS : 250 V AC FN : 250 V DC

Intensidad máxima de corte Intensidad mínima de corte Tensión máxima de corte Duración de vida mecánica (maniobras)

2 x 106

Duración de vida eléctrica AC 12

2000 VA - 105 maniobras Cos φ = 0,3 - 6000 maniobras L/R = 300 ms - 6000 maniobras

Duración de vida eléctrica AC 15 Duración de vida eléctrica DC 13 Material de la caja Capacidad de los bornes Temperaturas limite de utilizacion (CEI 68.1.14) (°C) Temperaturas limite de almacenamiento (CEI 68.1.1/2) (°C) Humedad relativa (sin condensación) Masa (g)

Autoextinguible 2 x 1,5 mm2 con puntera 2 x 2,5 mm2 sin puntera -20 →+60 -30 →+70 93% (+2% ; -3%) 280

Función

Salvo excepciones, las características indicadas representan la totalidad o una parte de la gama de productos seleccionada

23/06/2014

www.crouzet.com

En el momento de la puesta en tensión, la sonda AI está sumergida, los relés R1 y R2 pasan al estado de trabajo y la bomba está ON : se produce el llenado y se enciende el LED del relé R1. Cuando el nivel alcanza la sonda Max, el relé R1 pasa al estado de reposo y la bomba está OFF : el llenado se para y se apaga el LED del relé R1. El relé R1 vuelve al estado de trabajo cuando la sonda Min está sumergida. En caso de fallo (bajada continua del nivel), la sonda AI está sumergida, el relé R2 pasa al estado de reposo y la alarma se activa : se enciende el LED del relé R2. Este fallo se puede memorizar.

No

Referencia Memoria OFF Memoria ON T1 : Retardo de la disponibilidad T2 : Tiempo de respuesta a la inmersión T3 : Tiempo de respuesta a la emersión T4 : Tiempo de respuesta a la puesta fuera de tensión

Función

En el momento de la puesta en tensión, el nivel del depósito es bajo, los relés R1 y R2 pasan al estado de trabajo y la bomba está ON : se produce el llenado y se enciende el LED del relé R1. Cuando el nivel alcanza la sonda Max, el relé R1 pasa al estado de reposo y la bomba está OFF : el llenado se para y se apaga el LED del relé. En caso de fallo, el nivel sigue subiendo y alcanza la sonda AI, el relé R2 pasa al estado de reposo y la alarma se activa : se enciende el LED del relé R2. Este fallo se puede memorizar.

Salvo excepciones, las características indicadas representan la totalidad o una parte de la gama de productos seleccionada

23/06/2014 No

www.crouzet.com Referencia Memoria OFF Memoria ON T1 : Retardo de la disponibilidad T2 : Tiempo de respuesta a la inmersión T3 : Tiempo de respuesta a la emersión

Función

En el momento de la puesta en tensión, las sondas Min, Max y AI están sumergidas, los relés R1 y R2 pasan al estado de trabajo y la bomba está ON : se produce el vaciado y se enciende el LED del relé R1. Cuando la sonda Min emerge, el relé R1 pasa al estado de reposo y la bomba está OFF : el vaciado se para y se apaga el LED del relé R1. En caso de fallo, el nivel sigue bajando y la sonda AI emerge, el relé R2 pasa al estado de reposo y la alarma se activa : se enciende el LED del relé R2. Este fallo se puede memorizar.

No

Referencia Memoria OFF Memoria ON T1 : Retardo de la disponibilidad T2 : Tiempo de respuesta a la inmersión T3 : Tiempo de respuesta a la emersión

Función

Salvo excepciones, las características indicadas representan la totalidad o una parte de la gama de productos seleccionada

23/06/2014

www.crouzet.com

En el momento de la puesta en tensión, las sondas Min y Max están sumergidas y la sonda AI está emergida. Los relés R1 y R2 pasan al estado de trabajo y la bomba está ON : se produce el vaciado y se enciende el LED del relé R1. Cuando la sonda Min emerge, el relé R1 pasa al estado de reposo y la bomba está OFF : el vaciado se para y se apaga el LED del relé R1. El relé R1 vuelve al estado de trabajo cuando la sonda Max está sumergida. En caso de fallo, el nivel sigue subiendo y alcanza la sonda AI, el relé R2 pasa al estado de reposo y la alarma se activa : se enciende el LED del relé R2. Este fallo se puede memorizar.

No

Referencia Memoria OFF Memoria ON T1 : Retardo de la disponibilidad T2 : Tiempo de respuesta a la inmersión T3 : Tiempo de respuesta a la emersión T4 : Tiempo de respuesta a la puesta fuera de tensión

Función

Principio de funcionamiento Control del nivel de un líquido conductor en puntos específicos (nivel alto y bajo) con alarma para un nivel anormalmente alto o bajo. El principio se basa en la medición de la resistencia aparente del líquido entre sondas sumergidas. Cuando este valor es inferior al umbral previsualizado en la parte frontal, el relé de salida R1 o el relé de alarma R2 cambian de estado. Para evitar los fenómenos de electrólisis, una corriente alterna atraviesa las sondas. Ajuste de la sensibilidad Se debe fijar para evitar un cambio de estado del relé cuando las sondas estén en contacto con el líquido. Compruebe a continuación que el relé vuelve a su posición inicial cuando las sondas no están sumergidas. En determinadas aplicaciones, un ajuste preciso de la sensibilidad permite evitar detecciones no deseables, como la presencia de espuma o burbujas en la superficie o la aparición de impedancias de fuga entre sondas (capacidad de línea de gran longitud, humedad, etc.). Nota : Se puede realizar una memorización en caso de fallo del relé de alarma R2 en reposo mediante la programación de un conmutador bajo el equipo (la manipulación del conmutador se hace con el equipo sin tensión). Para rearmar el relé de alarma R2, es necesario cortar la alimentación del equipo, siempre que los niveles se restablezcan. Programación

Salvo excepciones, las características indicadas representan la totalidad o una parte de la gama de productos seleccionada

23/06/2014

www.crouzet.com

El controlador de nivel FN se puede programar con la ayuda de 3 conmutadores situados en la cara inferior. Nota La selección de memoria, alarma y función se debe efectuar solamente con el equipo sin tensión.

No

Referencia Memoria Alarma Función Baja Vaciado Alta Llenado

Dimensiones (mm) FN/FN LS

Esquemas y conexiones Control de llenado con alarma alta

Salvo excepciones, las características indicadas representan la totalidad o una parte de la gama de productos seleccionada

23/06/2014

www.crouzet.com

Nota : En caso de que el depósito sea conductor (metálico), se puede utilizar como electrodo de referencia (C). Un LED verde muestra la alimentación. Un LED amarillo muestra el estado del relé de salida. Un LED rojo muestra el estado del relé de alarma.

Referencia A1 - A2 : Tensión de alimentación 11 - 12 - 14 : Relé de salida (R1) 21 - 22 - 24 : Relé de salida (R2) Alarma C - Min - Max - AI : Entradas de las sondas

Salvo excepciones, las características indicadas representan la totalidad o una parte de la gama de productos seleccionada