EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES ENERO 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
FECHA Y LUGAR
Exposición “150 Consejo para la Cultura de 9 de enero-9 de febrero años de fotografía Nuevo León Facultad de Artes en España” Embajada de España Visuales Universidad de Monterrey
Presentación del Embajada de España libro “Una Historia Casino Español de México de encuentros y desencuentros”
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO Exposición que incluye 120 fotografías de los más sobresalientes Fotografía fotógrafos españoles, desde los pioneros del daguerrotipo y el calotipo, hasta los miembros de las generaciones más jóvenes, pasando por los principales autores decimonónicos, los representantes más caracterizados del pictoralismo, los grandes retratistas, los reporteros de la guerra y la anteguerra, los grandes maestros de la posguerra, los protagonistas de la revolución documentalista de los años cincuenta y sesenta o los autores de la generación de los ochenta
16 de enero “Una historia de encuentros y desencuentros México y Literatura 19:30 hrs. España en el siglo XIX” es un libro de Antonia Pi-Suñer Salón de los Reyes del Llorens y Agustín Sánchez Andrés que presenta un Casino Español estudio sistemático de las relaciones entre España y México. Participan también Julio Montesino, Marcela Terrazas, Raúl Figueroa y Miguel Soto.
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES FEBRERO 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
FECHA Y LUGAR
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO Exposición IVEC 13 de febrero 13 de Proyecto que nació como resultado de las experiencias Artes Plásticas “Impres10nes” Museo Nacional de la marzo llevadas a cabo en un espacio institucional pionero en Estampa Pinacoteca del IVEC Europa en la aplicación de los recursos electrónicos a la Embajada de España producción de imágenes impresas. Se invitó a trece artistas de prestigio nacional e internacional, cuyas carreras profesionales han logrado los máximos reconocimientos en el ámbito de arte gráfico. Exposición “Suite Consejo para la cultura de 13 de Febrero al 23 Muestra que incluye una colección de 36 estampas Artes Plásticas Europa” Nuevo León marzo digitales de 18 destacados artistas plásticos españoles e Embajada de España iberoamericanos, representantes de las diferentes tendencias artísticas actuales. La edición de las obras fue realizada por el Centro de la Estampa Digital de la Calcografía Nacional. Exposición “150 Centro de la Imagen 20 de febrero-20 de Exposición que incluye 120 fotografías de los más sobresalientes Fotografía fotógrafos españoles, desde los pioneros del daguerrotipo y el años de fotografía Embajada de España abril calotipo, hasta los miembros de las generaciones más jóvenes, en España” pasando por los principales autores decimonónicos, los representantes más caracterizados del pictoralismo, los grandes retratistas, los reporteros de la guerra y la anteguerra, los grandes maestros de la posguerra, los protagonistas de la revolución documentalista de los años cincuenta y sesenta o los autores de la generación de los ochenta
Exposición Cernuda
Luis Embajada de España Centro Cultural
21 de febrero al 11 de Exposición que pretende ofrecer una imagen los más Documental mayo completa posible de Luis Cernuda, a través de una Centro Cultural de biografía intelectual en la que vida y obra se relacionan España en México entre sí, con los diversos entornos culturales que conoció.
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES MARZO 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
FECHA Y LUGAR
COMENTARIOS
Festival de Jazz de Comisión Europea 18-30 de marzo la Comunidad Centro Nacional de las Artes Centro Nacional de las Artes Europea Participación Española: 23 de marzo – 16:00 hrs. Plaza de las Artes Entrada libre Concierto del Embajada de España Cuarteto de Chema Museo de Arte de Zapopan Sáiz
27 de marzo Museo de Arte de Zapopan 20:30 hrs.
Concierto del Embajada de España Cuarteto de Chema Centro Cultural de España Sáiz
Viernes 28 de marzo 19:00 hrs. Entrada Libre Guatemala 18 Centro Histórico Informes: 55211917
Exposición “Impres10nes”
Instituto Michoacano de 22 de marzo-26 de abril Cultura Ex Colegio Jesuita Museo Nacional de la Pátzcuaro Michoacán Estampa Embajada de España
Exposición Corpus Embajada de España Urbanístico de la UAM Ciudad de México BUAP
en
28 de marzo al 8 de mayo Museo Universitario de Puebla
ENCUADRE TEMATICO En esta ocasión participarán los países: Austria, Música Suecia, España, Italia, Alemania, Finlandia y Bélgica. Por parte de España asistirá el cuarteto de jazz de Chema Sáiz.
Este cuarteto de jazz se caracteriza por rescatar las músicas populares de España y ponerlas al servicio de la tradición americana de jazz en una formación tradicional: saxofón, guitarra, batería y contrabajo. El cuarteto lo conforman los músicos: Chema Sáiz, Alfonso Carrascosa, Jimmy Castro y Richie Ferrer. Este cuarteto de jazz se caracteriza por rescatar las músicas populares de España y ponerlas al servicio de la tradición americana de jazz en una formación tradicional: saxofón, guitarra, batería y contrabajo. El cuarteto lo conforman los músicos: Chema Sáiz, Alfonso Carrascosa, Jimmy Castro y Richie Ferrer. Proyecto que nació como resultado de las experiencias llevadas a cabo en un espacio institucional pionero en Europa en la aplicación de los recursos electrónicos a la producción de imágenes impresas. Se invitó a trece artistas de prestigio nacional e internacional, cuyas carreras profesionales han logrado los máximos reconocimientos en el ámbito de arte gráfico. Exposición que comprende 54 planos del Archivo General de Indias de Sevilla. La muestra se divide en los siguientes aspectos temático: trato a los indios; caminos; obras hidráulicas; la ciudad, sus
Música
Música
Artes Plásticas
Arquitectura
curatos, plazas, jardines, palacios, casas, casa de moneda y real fábrica de tabaco; la arquitectura religiosa a través de sus iglesias y capillas, colegios, hospitales; milicia y tribunales. Concierto del Embajada de España Lunes 31 de marzo 19:00 hrs. Este cuarteto de jazz se caracteriza por rescatar Música Cuarteto de Chema Benemérita Universidad Auditorio Julio Glockner de la las músicas populares de España y ponerlas al Sáiz Autónoma de Puebla BUAP servicio de la tradición americana de jazz en una formación tradicional: saxofón, guitarra, batería y contrabajo. El cuarteto lo conforman los músicos: Chema Sáiz, Alfonso Carrascosa, Jimmy Castro y Richie Ferrer.
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES ABRIL 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
FECHA Y LUGAR
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO Exposición “Suite Museo Regional de 10 de abril- 8 de junio Muestra que incluye una colección de 36 estampas Artes Plásticas Europa” Guadalajara digitales de 18 destacados artistas plásticos españoles e iberoamericanos, representantes de las diferentes tendencias artísticas actuales. La edición de las obras fue realizada por el Centro de la Estampa Digital de la Calcografía Nacional. VII Edición Lectura Círculo de Bellas Artes 22 y 23 de abril Con motivo de la celebración en España del día del Libro, Literatura Continuada del de Madrid Centro Cultural de en el que se conmemora el aniversario de la muerte de Quijote España Cervantes, por séptima vez, el Círculo de Bellas Artes Informes: 55211925 organiza esta actividad patrocinada por diversas instituciones privadas y públicas entre las que se encuentran el Gremio de Editores Españoles, la Comunidad Autónoma de Madrid, y la Dirección General del Libro del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Por parte de México participan: Aurelio González, Josefina Mac Gregor y Alberto Enríquez.
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES MAYO 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
FECHA Y LUGAR
Exposición José de Instituto Nacional de 7 de mayo al 18 de Ribera el Españoleto Bellas Artes septiembre Embajada de España Museo Nacional de San Carlos
Ciclo de Universidad Guanajuato
Exposición “Impres10nes”
Exposición Cernuda”
Cine Universidad de Guanajuato
de 15 de mayo al 23 de junio Universidad de Guanajuato
Embajada de España 15 de mayo-29 de junio Museo Nacional de la IAGO Estampa IAGO
“Luis Embajada de España BUAP
19 de mayo – 2 de junio Facultad de Filosofía y Letras de la BUAP
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO La muestra está conformada por 60 pinturas provenientes Artes Plásticas de numerosos museos europeos. Representa la oportunidad de apreciar en México la producción prictórica de uno de los exponentes más trascendentes del barroco europeo cuyo valor reside en ser el principal punto de contacto entre su natal España y la Italia del siglo XVII, lugar de trabajo durante casi toda su vida. Con motivo de la “VII Feria del Libro” de la ciudad de San Cine Miguel de Allende, se organiza un ciclo de cine español que después se presentará en las ciudades de León, Irapuato, Celaya y Guanajuato. Las películas que se proyectarán son: “Sé quien eres”, “Segunda Piel”, Amigo/Amado”, “El árbol de las cerezas” y “Aunque tú no lo sepas”. Proyecto que nació como resultado de las experiencias Artes Plásticas llevadas a cabo en un espacio institucional pionero en Europa en la aplicación de los recursos electrónicos a la producción de imágenes impresas. Se invitó a trece artistas de prestigio nacional e internacional, cuyas carreras profesionales han logrado los máximos reconocimientos en el ámbito de arte gráfico. Exposición que pretende ofrecer una imagen los más Literatura completa posible de Luis Cernuda, a través de una biografía intelectual en la que vida y obra se relacionan entre sí, con los diversos entornos culturales que conoció.
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES MAYO 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
Segundo Seminario Radio Educación Nacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales
Exposición Corpus Embajada de España Urbanístico de la UAM Ciudad de México
FECHA Y LUGAR
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO 19 al 23 de mayo Radio Educación posee la colección de fonoregistros más Radio importante del país, ha emprendido un trabajo sistemático con el objetivo de establecer las medidas que permitan preservar y difundir los patrimonios sonoro y audiovisual de México. Por parte de España participará Isabel Díaz Aguado, Jefa del Servicio de Archivo Sonoro de Radio Nacional de España, que es uno de los sitios con mayor relevancia en materia de archivos radiofónicos del mundo. 30 de mayo al 30 de julio Exposición que comprende 54 planos del Archivo General Arquitectura Museo Regional de de Indias de Sevilla. La muestra se divide en los siguientes Tlaxcala aspectos temático: trato a los indios; caminos; obras hidráulicas; la ciudad, sus curatos, plazas, jardines, palacios, casas, casa de moneda y real fábrica de tabaco; la arquitectura religiosa a través de sus iglesias y capillas, colegios, hospitales; milicia y tribunales.
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES JUNIO 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
Exposición Corpus Urbanístico de la Ciudad de México
Congreso Iberoamericano sobre Patrimonio Cultural, Desarrollo y Turismo
Exposición Cernuda Programa Ruta Quetzal BBVA
Luis
FECHA Y LUGAR
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO Embajada de España 30 de mayo al 30 de julio Exposición que comprende 54 planos del Archivo General Arquitectura UAM Museo Regional de de Indias de Sevilla. La muestra se divide en los siguientes Tlaxcala aspectos temático: trato a los indios; caminos; obras hidráulicas; la ciudad, sus curatos, plazas, jardines, palacios, casas, casa de moneda y real fábrica de tabaco; la arquitectura religiosa a través de sus iglesias y capillas, colegios, hospitales; milicia y tribunales. Secretaría de Turismo 9, 10 y 11 de junio. El evento contará con la presencia de expertos Patrimonio Conaculta Morelia, Michoacán. ieberoamericanos de ambos sectores, cuyo conocimiento Cultural y Gobierno del Estado de permitirá analizar de qué manera el turismo y la cultura Turismo Michoacán son considerados en los planes y programas de los diferentes países, así como profundizar en las acciones tendientes a sensibilizar a los gobiernos sobre el papel que desempeñan el turismo y el patrimonio cultural como factores de desarrollo local y nacional. Embajada de España 10 de junio-2 de agosto Exposición que pretende ofrecer una imagen los más Documental IVEC Portal de Miranda completa posible de Luis Cernuda, a través de una Plaza de Armas biografía intelectual en la que vida y obra se relacionan Veracruz entre sí, con los diversos entornos culturales que conoció. Grupo Financiero 16 de junio 13:00 hrs. La Embajadora de España hará entrega de los billetes de Viaje BBVA avión y mochilas a los estudiantes mexicanos que MAE obtuvieron beca para participar en el Programa Ruta Quetzal BBVA 2003. Los seleccionados fueron: Jessica Yesenia Sánchez Melgoza, Iván Oseguera López, María Orti´z Moreno, Karina A. Bañuelos, Silvia Libertad Cambero, Jorge Soto y Lorena Brito. El programa de la Ruta Quetzal selecciona alrededor de 300 jóvenes de 43 países de Europa y América que mediante la presentación de un trabajo sobre un tema concreto, se hacen acreedores a una beca total para participar en la expedición.
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES JUNIO 2003 ACTIVIDAD Conciertos del pianista Miguel Baselga
ORGANIZADORES Centro Nacional de las Artes Embajada de España
Exposición “Corpus Embajada de España Urbanístico de Puebla UAM y Oaxaca” Universidad Autónoma de Yucatán
FECHA Y LUGAR
COMENTARIOS
20 de junio Auditorio Blas Galindo Centro Nacional de las Artes
El pianista Miguel Baselga dará un concierto dentro del marco del VII Festival Internacional de Piano “En Blanco y Negro” que tendrá lugar entre el 4 y 27 de junio, y que cuenta con la participación de destacados solistas con gran trayectoria internacional.
21 de junio Centro Cultural de España en México 20:00 hrs. 27 Junio 19:00 hrs. Ex Convento de la Mejorada Facultad de Arquitectura Universidad Autónoma de Yucatán
Aprovechando su estancia en México, el pianista Miguel Baselga tendrá también una presentación en el Centro Cultural de España. Entrada Libre. El Corpus Urbanístico de Puebla y Oaxaca consta de 18 documentos y planos de la ciudad de Oaxaca y 30 documentos sobre la ciudad de Puebla. La Embajada colabora con parte del costo de impresiones de prueba para amplificación y negativos para dicha exposición.
ENCUADRE TEMATICO Música
Arquitectura
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES AGOSTO 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
FECHA Y LUGAR
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO Exposición Luis Embajada de España 11 de agosto- 20 de Exposición que pretende ofrecer una imagen los más Documental Cernuda Museo Regional de septiembre completa posible de Luis Cernuda, a través de una biografía Tlaxcala Museo Regional de intelectual en la que vida y obra se relacionan entre sí, con los Tlaxcala diversos entornos culturales que conoció. Exposición “Corpus Embajada de España 18 de agosto – 7 de Exposición que comprende 54 planos del Archivo General de Arquitectura Urbanístico de la Ayuntamiento de septiembre Indias de Sevilla. La muestra se divide en los siguientes Ciudad de México” Córdoba Centro Cultural Los aspectos temático: trato a los indios; caminos; obras Portales, Córdoba, hidráulicas; la ciudad, sus curatos, plazas, jardines, palacios, Veracruz casas, casa de moneda y real fábrica de tabaco; la arquitectura religiosa a través de sus iglesias y capillas, colegios, hospitales; milicia y tribunales.
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES SEPTIEMBRE 2003 ACTIVIDAD Presentación de la Obra de Teatro del Adefesio Tercer Encuentro Cultural España en Oaxaca
ORGANIZADORES
FECHA Y LUGAR 21 septiembre Teatro de la Ciudad 26 de septiembre-5 de octubre
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES OCTUBRE 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
Tercer Encuentro Cultural España en Oaxaca IV Coloquio Universidad Internacional Iberoamericana Humanismo en el Pensamiento Judío
FECHA Y LUGAR 26 de septiembre – 5 de octubre 7 y 8 de octubre
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES NOVIEMBRE 2003 ACTIVIDAD Feria Internacional del Libro de Guadalajara Festival Internacional de Música de Morelia
ORGANIZADORES FIL
FECHA Y LUGAR 29 de noviembre 7 de diciembre Guadalajara, Jalisco 15 – 29 de noviembre 2003
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO
EMBAJADA DE ESPAÑA EN MÉXICO ACTIVIDADES CULTURALES DICIEMBRE 2003 ACTIVIDAD
ORGANIZADORES
FECHA Y LUGAR
COMENTARIOS
ENCUADRE TEMATICO
