Xr~dice tle Colaterlitlo
2.1. 2.2. 2.3.
$ "
4
It;or.mul;~cib~~ tlc lIip61csis
I
5
SolticiOn tlcl 1'1-olt)lcm:lde In\resli~:~oi6n
47
5.i 5.2
47 49 53
;I
5.3. 5.11 5.5
i?
5.h.
I'
5.7
,
!+:b !,!+ .
L;:+ !.26 !.!$
1'
1
?*.;
Ijlcccidn tic1 tcnm y cnunciiicitjti dcl prohlcma Ilclitiiil;\ciii~~ tlcl problcrlia Ciiraclcl istic-;IStlcl pla~ltca!nicl~to
O~>sctvaciO~i Mctiiriijil I?spc~inic~ito Ilischo cic contl;~sf;lcii,r~ tfc ilip4tcsis l'roccsan~ictitodc cI;\tos Confior~~:ioitin con 1:1 rc:~litlil~l Evalu;tci6n y gcr~tt:~lizaciciti dc rcsult;\tlus
L
55
58 59 61
I
i
i 4
-. ...
--
.
[+afb!~c;nicirCi~iiiltica ( ' ( 1 1 lo\ //i,t.(?,~
l V.,
,at.
Aptr~tIiceI1
117
Ida i'ilosofi;~tlc I:! Ir1tcr;icci611rlc los Sistclnns t'rotluctivo, !Jtlrlcativo y C'icntifico l'ccnol6gico Ifor trcaioE. Do.vc It
A11411dicefC
127
Adqaisiciin rlcl C'o~loiir;licllto I ? ( I I J GUIYV'(J ~ ( ~ I I A f ~ rt i ~ ~ z
j
~ I I ~ ~vf'er~~;itico C C
147
Irlrlicc tie Cr~;itlr-os
I53
1 rr dice tlc N o ~ l ~ i t l - e s
155
Una tlc 1;ls r.:ir.;~ctcris(ic:;~stlcl I~nmhrcrs SII cnl~acitl;itltlc aclq~lirir conncin~ic~~iro i1rcrc:l rlc totlo io qi.tc lo rotl*-:l J'r~o IIO sc 11.7 (111cd;l(losOlo cn cl c:o~ioc:cr sill0 quc lril )lrr~ciic~ido rxl1li::ar cf por.rl116tlc cos:is. licclios y ~ L ' I ~ ~ ) I ~ ~ (111~ C I I Oollsrrv:~ S crl rl ~~liivcr-sc, cl11c'locirci~~;tl;~. I,:I coniplcjitl:rd tlcl I i o r ~ ~Icl ~~v-rrtiitc ~c una grati vaiictlntl tlc tipos clc col~oci~nicrtto:
cl intuitive accrca clc pc~son:isy sit~laciortcs;cl tlc In Divinitfitcl :I ttnvEs clc I:I fc: y rl 1115s i;lcion;)l ncrrca cic fcr16riictiosclc 1;1 1ntumlc7a. Sin c~nl,nrgo.y sol)rc ~oclo:I p;tttir tlc los sij:lou 'Xi y XVll cot1 Galifca y Nc~vton.cs posiblc clnci1ic:lr cl cotiucimiento liurn;~~io cn (10s pandcs ~;ilcgori;is:el c o ~ i o c i ~ ~ ~vr11g:tr i e i t f ~y cl ctrr~ncit~iirrito cicntifico, sin qrrc cslos t~onlbrcsi~iiltlic~~lcr~ juieio dc valot algur~osohrc los i~li:;tnvs. .
I
,
I;,\ conocirnir~lto1 u1fi:'r cs filiitlanirnlnlmcr~lepcrsonal y crl los c:lsos cn qrtc cs trnnsfcr iblc lo r s dc inclivicluo a intlividuo. Por cjcmplo cl cenociniirritc~pcv I;] fc cs csi tr ictariic~tfcprrso~laly tol;iltlirntc i ~ ) t ~ e n siblc f c ~n ufros. t71 conocil~iicntosnl)rc cl inal>cjo tlc ccosislrrn;~sq r ~ ctic~~cri los ir~tliosck:l Anlazonns ( ~ I Ipotlr C i:\rittls tipilic.nr col,lo social c r ~cl scnlitio dc q r ~ cl>:\rf icil~ilctc IIwia cornunitlad) zc-aclcli~icrcpor cspcricnci;~ y,sc ir;isnliic ot;~lrncntcclc p:~drcs o Iiijus. Asi tanlbien cl conocin~icntoC ~ I I Clictlcrl vaI ios prrcblos accrcn dc p1aril:is ~nctiicirialcs.1-3tos dos i~ltililoscjc~liplosson impotli~nlcs porc1ltc st111dcCIt ipo q11cJiisli,1 ic:1111cjitc~~Iio otigcn a1 conocimicnto cicnlifico o sinlplcnlcntc cictici;~Qiiz6por-c:;to.~nlgut~osantrop6logc?s~Ic1io11ii11a11 ctnocicncia n cstc tipo dc coriocisnicrilo.
-
Por cl contmrio. _c! c o ~ ~ ~ ~ i cicntifico r ~ ~ i ~cs~ raciotral, l ' , sistcn~;itica,cxacto. vcrili,cilblc aunglic fi~libtc., Sc lI(y!a a ~ l ~ ! ~ c J ~ i una : l t c Oitsqrrcd:1 intcncionacin. In invcstigs, --cibn cic11tifici1,pnrala cu;tl sc clclirnitat?_lv~~l3ictivos clrlc sc ~ c t s i g t ~Yc ~sci p r c v c t ~ ~ . !II-C&(~OS dc i11d;ij:aci611. blario 1itl:igc (1989. p. 18'7) rcsutnc csto asi: "cl corlocimicnto ciciififico cs, por dcfi~licib~l. cl 1csrr1f;itiodc la iavcsiig:lcii,n rcalizntla con cl rncilodo y ol~jclivotlc I:\ cic~lci:~". illinrn bicn. 121totlo conoci11ric.ntocicritifico cs t)l>ictivn,cs clcoir. rckritlo a o l ~ j c t ~ s clr~ccst6ri C I I cl ur~ivcrso.Asi, I a g i c a y 1:1!11nfcm6tica sc>n rnciotialcs. sistrn~B[icasy v~rific:~I~lcs i~cro11o tl;ln ir~foriiti~ciri~, acrrca dc In rci11itf;trl. Esto cs i~siporcl~~c: n o sc oct~lmt~tfc hct-llos sino rlr clitcs it1c;ltr.s (ntlstractos o i ~ i l r ; ~ ~ t ~ i n rqtlc l o c scilo ) cxistcri cn
1:) nicritc 1trrnl:lrta. St1 i~ltporta~lcia r;lilic:t cn cy~csc clnl\lc;ul en Ins cicncias dc I:r rcillit i i i ~ i ,tlc 10s I~cclros(y :ii111 cn Iir vitl:~tliatia) tllctliarllc cl iiso tic rcgl;ls dc concs;~nsitlct~cia o tic iritcr!)rcr:icidn i~tii:ci~ntl;ts. I)c acttc~(lo con I ~ ~ I I I ~( 1: 99 1 , 1). I I ) .l;c ~NI!~!c_ t:!~iotlccsdi-vjtli~-13s cicnci:r:; cn &os ~ ~ i ! ~ i d c ~ ~ ~ i ~ t c ~cicncias O j i a ~. /~o ~I . ~I IlI a~ ~~(id~;ilc's) ~c~,s y I ; I s - / ~ c ~ ~ ' c ~ ~ s _ ( ~ c ~ c I ~ ( ~ ~ I s a ';I rc:!lid a . Sc cfifcrcncian cn la nlilncra tlc vc~ilirars ~ t sc ~ l i ~ n ~ i Idas i ~ t cicncias l ~ ~ . i,\lr~;:cjs.:; \-~sjI(),1a,!$gica pnta tlcr~~cistror rigrilosarl~crll:: srls tco~cl~~as.~nlicil~ias qtrc i is c-lcrl cins f'liclicns-s!cqcsitw atlcn16s tlc la 1Ggic:r. 1;i ol)sct vncicin y/o el cxpcl itlic* f!:; (!cc i r . ctl \:IS cicrrcias f6clic:ls Iiay q ~ r c~ n i r aI;rs ~ cosns y sicn1pr.c quc sc;l posihlc ' 1 : : ~ cilte cainbiarlas eri tlctcrn~inatlaf o r m para dcsc\tl)rir s i sus c,nunciiidos sc a d c ~ t ~ ~ ii iI:)n r cn1ida:f tlc Ios hcrhos,
-
;I) I,~Is (no conftl~~rlir cou cf nolllbrc ail11rnuy ,.. ,.icro tlc -*-tic.--1:1 - n;itur'alcza - cirncias cicr~ci;~s ni~tr~inlcs). 1311;1ssoti la .Qsj:lc_~> I:~-clr~i~nicn, la biolo~:ia pnr cjemplo, y tocanc:ici~. r~j;t-yuc,~~tud;c~~-r_cji~~1i~1~~oI~~t~~a~~a.'l;~~ tlatiunlc?n - - - - - -- -qrlc -- lodcn rrl Ilombrc. ' j '
-A
b) J&IS ~ i c n ~ i i ~ ~ _ t I ~ giic;c_ l _ ! ~ ~o ~c \tl ~l ibi u~! ~[ :kstc-z~-ut:aII o t y fonna como .ci~)JJugia.1i1 :I 1r1.1 ortolu;bi-o !;I sicolol;i?.
fit
:;o-
I. --
--
-
t>CSC~lI13CIOf~J
. .
EstA fundado en la trnclici6n o en la propia experierlcia. ---Basado en supucsfos y creencias nccptatias por razonos clo autoridad, expcrinncin o rlc fe, sin un razonainicrlto riue sc~stcr~tc stt veracid~ti. - - - - - . -- -- --- - -S e adyrricrc sin aplicar r~~dtndo y sin haberlo buscado d:? rnanera sistsmtilica. ---S e apopya en crccticins y st~pkrestosno verilicablos. ------- ----.---.-CJna esl~eculacibnaceplncia Iiasta iln clado momento pi:etje scr cantrovcrtida por olra pcro sir1 rcspnldo ci~rlfifico. - ---- -- - --" Slls dcf~riicionesy clescripciorins sc?n vagas e inexacla!: .-- -- -- S I bicn las expcr~r?r~cias ptrrsonalcs no s e p u e d ~ n Iransferir, algunos conoci~~iientos s c Irasniiten por traclicibn, pero sin tiria critica expresa cJe srr origen. A
IP\1I-\JN[)ADO
0
-----
ESPONIANEO --
-
-
- _-------
---A-
I N V E i l l f ICABLE
-.---
"-
-+-------------
---*+
-
. -
.-
CCIASI-7 f?ANSFERlf3I_E A
-
SINGULAR -
.-a.
6 - -
-_ _ __
_-_
------.-
_______---_----_I--
Es conocirniento parcial qkte rio pucde conducir a explicacioncs generales.
.
--_-_---_--
I M P ~ C D Irivo C
I
.-------
-
._____C_
T'nr scr inftjndarlo, csl~c~~~tfirieo y sirigulnr no puetfe predecir 10shectios no obscrvndos todavia.
i
-
1.a cictlcin cs f;rliblr o sca cfuc rccorlocc su 1u-opi;i car~;lciclntldc-ecrt~ivocauEstn cstri rclacionado con cl licclio tlc qrlc cl 1iotnl)rc no cs lotlo;)otlcroso y por lo fnr~torlo 1 ~ 1 c dnl):ircar c rlc rtnn v c z 1: inrncnsn \?i\~iccl;itfy ~'o~?~j~l~~jicl:i(l (IcI i~rlivctso( 1 1 1 ~lo ro(lc;t. i,ns,c;o~icltrsiowsdc la cicncin f5ctic;i no son vcrcf;itlc~;lsc11forrnn ;~hsc?lur;lsiuc~psh\risionalnicr~tcIiasln quc sc puctfiln co~iiprol~ar co!i 1i1 ~calitla(l.TIChccho. cn cl siglo X X la fisica sc vio confiontada vali;u vcccs con csta p~ovisiot~:ilitlad: 1111l)o hccl~osol)scrvn~losqilc no sc ~ I I ( I I C I V I I C X P ~ ~ C ~COII I I 10s S~S[CIII;IS c ~ i s t c ~ i t c dcs idc;ts y ~ ( ? l i i * ~ l > t ~ S (tev~ias),lo cual dio lugar a nucvas tco~iiis,iilg\~\lastlc cllas gcncrnlimciottrs clc iilq y ; ~ rsistct~tcs.I'or suptrcsto. cl co~iocin~ictito vulgiit cs nluchn mis faliblc q u c cl cicritifico y por cstc'inuiivo rio hay I I I ~ I I C I ;racioiial ~ tJc rc~ncdiars11fr;lr:aso.
El. cano&cnh-r cs inruntlado c in~prcciso;sus dcscrir~cio~~cs Y cnr~nt:i:ttlc~s sot1 vnj:os. 1'01 cl co~itrario, $1 cicrltificj) cs \ I ~.ij!r~toso. Ello sc cot~sipttcclc ii15 si: -guicntcs niarlcr as. I ) a f o i l 1 I O S J O C S ~ C C rc:tli7i1tsc clc iorrna tiniisnarct~~~~. lo (YI:II cs u~cnr~cto lo nt5s tlificil. S i n o s c ill)icn y tlclirnii:~ntlccuad;~:tlcnlc1111 prol~lrr~~;r ico 11:y 11ii:totlo racio~l:~l o cxpc~ inlcti(i1l ( ~ I I ( ' p:~cc.la scr cficii~. Sc volvcr6 sobrc csto clr rl ( 'apiI l l 1 0 2. ;I
--- - - -
,,Pi " I; g :j > A
*?%
:r
*
AI. .
",'.
I a)*.
: ,' ,, .
-
..
-
--- -
-.
h)J,;t cicncia !3:11tc clc riocioncs toniql:ts (lc In vi(111(li:~ti:~_prrc~l;g ! ~ \ r r i & y v I;IS l~;irisfornini~lcfrr~i.ritloln~ cri sistcnins (CAI icos. I'or cjctnltln. rl ICtrilino "vr1ocitl:itl" atlquicrc u r ~scrititlo prct;iso crt 1;i fisicn (~~clocicl;~rl dc tlcspl;tz:triiirr~to),ctl I;\ cllrirt~ir:i(vclocitlarl clc rcncciG~i),o ctt I;i bio1ogi;i (vclocitlntl tlc aclaptacii~rt). C) I,?. cicttcii~(I~finccasi lotlos s ~ conccplos s a\lnqrlc nl~ttrinsvcccs C I I li.r~iiirii>scfc c o n q ~ ~ s ~ ~ ) ~ l c f I1:iri~:ttlos i ~ ~ i c Ipritnitivos. os 1,as clcfinicioncs son corivcnciorinlrs pcto no cn~~ricliosas pllcs dcl~cnscr ftrrilcs. J3urlgc (1991, 11. 3.2) cscr ibc cn totio I~trtiioris- .tico: "j,lJc q116 \~ale~ ~ r,jcn~plo. o r poricr i t t i riotnbrc cspccinl :i 1;)s tiiircl~acllnspccosas qitc csturliarl it~gcrIicii:\y pcs;iti 11i;is tlc 50 kg?". Es i~nport;~ntc hacc -----notar q{lc u11a vcz clc~ictauria dcfinicii~r~ Imy q ~ i cscr cotisccr~critccolt cllit CII lodo lo clot sc h a j : ~ ~ i ! a cvit;tr co~itrn(liccioi~cs. I'vr strpucsfu rlric In clcli1tici61atlcl)c 1i:rccrsc clnrntnct~tca Icts cfcctos clc ovitar tliscrrsior~cs(frccuc~itcscn cl ~tnsadoCII nlg1111nscirr~cias)I~ns;~tl;is cn cl ~ i s otlc tlili.rcnlcs rlcli~iiciol~rs ( o 1:)s niisni:~~) crit111ri;tJascrl ~ O I I I I ; I loco ptcci:::~.
-
4
cl)_I';\r(icriclocil ~rcnrr;~i clcl Icnj:~~;ijcco~rict~tc. In cictici;i crcn Icnjir~;iicsnrtificiirlcs i~ivcrita~~clv sin~hoIcl_s (~~;il;ll~rns, sigtios matc~~tiilicos. ctc.)-:i~s-(:!~:~lcssc Ics a I r i I ) ~ t IIII, ~c sigrtific:icIo tlctcrritiri:itlo rl~cdi:~titc rcj:lng :I(! hoe. I'ot cjcri~l~lo. "cri cl j~rcscnfcc;~piftr!o 13 clcsigri;i el ~lcso ~,ictrnetlioclc 10s iriclivitlttos cotlsitlcr;idos." Atllcriortnc~~tc sc I1i1 ~ncriciortndootrn, caractctistica q ~ l ~ c ~ o s c?Ir ,conooitnicntc) cicntilico y no cl v~tlgnr:cf-lpl~-ct_il>111_0 C O ~ I ~ I I I I I C R I ) El ~ ~ . II;I~~:II:I~C cirlitifico j~rr~ilitc tfysfcrir corioci~nicrltosn lvtlo arlrrCl clt~csc I l n ~ matlicstra(1o 1,nra cntcti(!rrl(~. Ida cc~tirrt~iicabilitlatlcs pnsitdc g~:lci;lsa In prccisi611y cs n l;i vcz corttlicihri nerrsi~tiapara In vc' ~ificnbilitJ;t(l A vcccc, ])or C O I I ~ ~ C I I ~ C I I ~0!11cr(:i;11 C~:I o polilica Z P i i i ; t t i f i ~ t ~CII ~ ~SCCIC[O i dtrtanlc cicr to [icltlj~onl!:rlt~os~scsu1t;iciclspcro n f i r q ~ ~ r ~ s c - ~ ~ ronsitlrrar ~ ~ c c I : i ~ cirritific~)s i , I ~ i i i o r . i i a l l 1,:1 ~ c ~ ~ ~ t ~ ~ r ~ i t . : l l ) i ltfc i ( I In i i ccicrici:~ l cs csrr~c,i;~l rio sitlo 1):tt;i ;~ctrttilirIn tlilirsi6n tlcl co~iocirnicrito.sitio pntn nirrl~ij~lic.nr I;ts ~~osil)ilitl;ttlcs tlc conil~tobacii)rio rcfirt;iciOrl clc rcsvll;~clos;ll pctriiitir vrr iric-aciorirs irttlcprr~ilicrrtcs r p c g~r;trili7;iriI;I v c ~ d ; ~clc ( l 10s rcsrrl(;ttlos. I'or csto los cictitilicos rvrisit1cr;in qtic cl sccrclo cn crrrsiioncs cic~~lificas Ilcva nl cst;tnc;t~~ticnlo y p~rrtlcscr sitnl~lrtlicntci~irtioral, I',n Icsrrlncti. rrn rcstrlt:ttl~~. par:i scr cicntifico. clcbc scr ptrI~lic~;itlo, cq tlccir IiccE~orlirhfi; c o ~ o r - a i g i j ~ ~ (rc\~ist:ts, ~ ~ i ~ c i follclos, liI)t~s,ck). Sc iltsiktitii soI)rc C S ~ Cpllrtfo cri CI Caj'ilrrlo 7, 11orquc cs ti11 Iicclio Inmci~l:~l~lc cti Latitionti~liicaqttc 1;1tcst:ttlisricas nir~cs' tic11uri r~itmcrodc i~~vcsti~:adorcs ~nucl~isinln tijayor quc cl tlr jnrblicarioncs. Es ncccsario cnlrtncrs rccortl:tt qrtc sc clcbc j~rrblicnrcl 1csrr1t:itlu tfr [otln i1lvcs(ignci6n. 'Urln cnmctcristica tlcl conocimicnto cic~ltificoqtlc -1:h 1. .' 10 .cs so pcncrall~l:itl. I..:\ cicrlcin tibicn 10s liccltos nis1;ldos cri r::ttr!!c!ricis g c r t c ~ ; - n10s ~, c~~tttici;~~los cri c:~c~rrct~i:i~: II~:I:;;iri~pIios.Vo cx r p c 1:t cict~ci:~ i i ; ~ t e , ~ i c : lo i11~Iivi(h1:1llo irrq)ctihlc, lo q r ~ cno Ic inlcrcsa cs cl Iicclio aisl;ido, t1cscoricct;ltlo tlc otros hcchos. Por c.jcmj>fo, los clnlos cnij)ir.icoS,qirc s'icnlprc sun singrrfarcs, no conslilrrycn conokiriiicnlu . cicnf ifico 11ricrilr:ts 11o st. 10s claborc y sc 10s uhirlrrc crt cstr.rtcf~~rss tc01icns. A1 soci6logo 110 lc irlrcrcsa cl coni~~oit:~ri~icrito (lc t:11 o cinl itldivitlrro sioo 1:rs pnttlas gcncrnlcs clue cxistcti CII lrtr:l corliitr~itl:ttl.i:! cictltilico birscn c1:isific:ir los I~cclrosy cstnblcccr coiicxic?~lcs,cs dccir ctnrr~ci;rrIcycs cntrc c1;iscs tlc hcclios. La gcilctn1ict;id dc I n cicnci:~ no sc alcjn rlc I;\ rcnlidatl cotlcrcta siw quc pc~nlitccncnt:tr uiln c:\ntitl:ltl jiriclicitnicrttc
iIirniI;i(ln tlc cnr:os csj~ccifrcos.I'ur cjcn11)lo.I;I tcrrno(linri111icncs 1111acic~~cin q\rc nnco pi'rtl cxplicnr 1x1s m:iqtritl:~sctc v:ipor, pcro Ia ~:cnc;r-;tiizi~ci611 q t ~ ci ~ ~ ~ p l~~crt~lilt: icn tr;t~:~l'fos ~nolorcsclc cou~hustii~n irltcrnn. y los proccsc~sclc cot1vcrsi6rt dc c~icrgiaquc i1ap crl 10s sistenias quimicos y hiol6gicos.
g n rnsgo dcl canocimic~~(o cici:tilico clue provicnc rfc su r;~cionnlitfntl,su sisrclnnfiy su gcncra1itl;itl cs su cnl7;rcitiad tlc ~ ~ r c g ( : C _ i ~ ~ l obscnr~tlos ~ ~ l ~ c ~ s i~t ~Wo~ 5 7 7 n .cidall trasccntlcr Ios I~ccl~os conocicios sc pilctlc irnagin2r ci)r~ioplrdo scr cl p;~sntloy c61iio pc1tit.4scr cl fbturo; csto cs r1111yconociclo cn la pcologin y CII la astronomia. 1-a clrpaci-. tl;ld tlc prctlccit qtlc ticnc cl cotlocimicnto cicntifico cstri c t ~1;) base tlc los nlttotlos nc-
tualcs (Ic c o i ~ s t ~ ~ ~ c dc c i bnlctlicanicntos: n si sc asoci;~tal n~oldculacorl tnlcs p~rtpiccl;~tlcscon tal otra con t:rlcs propicclndcs sc ol)licuc 1:1I co~~tpt~cslo cjuc cs cni~az{lc tal cosa: (Ic csta III~IICI.;Isc cvjt;t CI ~ ~ ~ i ' l~t I~. 'd; ;oI ~II;IS~;I o I~;ICC pocos iiiios por 10s ~ : ~ I N I I ; I I O I ios conlrrciatcs: prohirr y vcr q11CI;as:r, riiCtotlo rllyo costo IlcgB a scr prnllibitivo. La prcdicci6n cicrilificn s_cdifcrcncia tic la p~ofcciacn qttc sc bnsa cn lcyrs y en infortn:~cibr: csr~cclficafitictiijin;~stlhrc 1:1 sitrlncicin :~clualn piisntfn. TJII;~ptokci:~cst:i c ~ ~ t i ~ ~ ccn i a tInl a f(ri111;1 "ocur lit6 lal cosn" rnicrilras clue r r t l cnuncintlo cicntificn ~~rvtlictivo cs ilc la for~li;i"ocurririi tal cosn si sc cirn~plciltnlcs y CII~IICS C O ' I ~ ~ ~ ~ C ~ O I I C S " .
.
,h vcccs 1:1 111ctiicci6ncidntiiicn sc carnctcl iz;~ilor la ccltcza, come Tuc ci casci dc 12% l~ctlicci011 dc Is cxistcnri:~dc !;IS i ~ I i t i l ~ f ; " Nciilrrno i y Plnlijt~.fcro cs:o 11o cs 10 1116s importaritc porcluc a vcccs las p~cdiccioi~cs Ilt:ch;~scoil tcglas crl~pi~icas son ~nrisrxac[as iluc liis claho~iltlnscon cliiTc11lt;ltiusando hr;r;ilr~icl~f;is cicntifiws; cs cl caso clc los . , . pron6clicus mctcor ol6gicos y In p~oj!t:osis 111i.dica.Ycroui c s t c ~ l c & c i o t ~ laki, ' . . c*,(In la COSL(:Ilo s11il10sc I~:ICCII cllistcs SIIIXC cl.f~ac;~so); c t i ~ ~ ~ In> ~IIIY~~-cI i ~ , ~ i ci611cie[llilica fallildc csi:i_obfil::~tloq co~:cr:ir sr~l)osicioncsIinsfa I19.gj11.il !;I cxplic:,. ::i011 ~ U I ~ C C I ; IOL:I;III~O ~. asi r t r i : ~ c o r ~ ~ i ~ ~ q r ~ ~ sJj ~ iI~~!~~~l ;Iil'or IsI c cllo, I ~ ! . niis ~ I I I ~ O ~ & ; I I I ~ C c j u ~1:1 C C I ( C T . ~dc tltlit p~c(IicciO~i cictitifica cs sti c;~ii;icidn(idc Ilcvar a1 pcrfcccionnt~iic~ito dc la cic~~cin. , La prctliccibn cicnlific:~cs CII gc~lcrnlcxitosa clrnntlo sc i711cdtnhfdicar tillas pacn:: lcycs ii sistcti~asnislndo. cn d x i r i~(pli:liosP;Ilil 1~1s CLI:I~CSsc ~ I I C ~ C.ifi~lorar II J;is pcrrurbncioecs cntcm;ls. E11 caso contr;lrio el sistcai:~es iibieita y cs muy dificil liilccr prccliccior1c.s sobrc st1 cor~ipoi-(;~nricrltn;' r : ~ l cs cl case dc la atmGsfcra, Ii c rp~ sn ~i t ~c ~rcsuit:~~~ c ~ ~ i r :It): ~ l l ( ~ i ~ ~ ( ~ \ l ~; . tOfl l~l C: >~CS , C:lSO (Ic 10s j ) j i l r ~ ~ I i l t i : l i ~ ~ ~ ~ c ~ i O ) l t f l i ~ : it11 ~ t illil.! f ~ ~ !:I3, o f i i ~ : : q,tc , --. tl(l n l ~ c t f ticcil ~ ~ l 1l:i(!a s ( ~ h ; ~c o m p o t t n u ~ i c ~(lc ~ ~irldividllos o (nlo)i.clJlns,pcrsori;ls, ctc.) pc:o qtrc j>crrl$cn pi~(lccil~ C I I ( ! C I I C ~ ~RIOII;IICS IS v C O ~ I I ~ I O ; ~ ; ~ ~ ~ Tc~lrctivo:: I~IOS (1c . S ~ ~ I ~111i111crc)sos IOS (I(: il~di\ridtrossitiiil;ucs;* sc i r . ! ~ ; ~tic Icycs csti~rlistic:~~. E s k fipo Oc Icyes st: (In Iial>ittr;litl~cntc cn las cicr~ciassoci;~lc.uy C I I pctlcral CII las c6nci;rs cicl fitr~llhr c, i
IZcsillta tlc intc16s dc~tacilrq11c cl conoci~nicn(acicntifico cs ullo tlc 10s mi:; ticllos :~l)("lcs;I I:I cirll~r~:i tlc 1:) I~trrli;~nitl:~tl. N o cs s61o Illla s:ilisf;~c.c-ii)tl~):II:I ):I nicr~tc,por sit riicioniilitlad sino q11c tor;i los scriti~iticiitosnlis intiriios por su nrrtioriia. Quizis csto no satisfaga ;I las nucvas gcncri~cio~ics q r ~ csicmprc ticncri :I f l o ~tlc hoca la prcguntii "Si. i,pcro p;tra (1116sinrr'?". I'trcs hicti. la cicncia cs irtil; si hicn no sc propolic ncccsari:~tllcntc I l c g ; ~a~rcsu1t:itlos ittilcs, cstos npnrcccn tardc o tcnip~ario I'or cso lo? ~lniscsdcsnrrollados gastan tallto cii invcstigaci611;snbcn q ~ i cs c utm irlvct~itinallatncrltc rcclitc~ablc. si bic~inu ncccsar i:inicntc a cart(>p1:izo.
La tccnolo~incs csciici;ilnicritc la an1ic;icicio clc la ciciici;~;il tncjo~nmictlrodcl rncdio nafur:iI o ;irtificial. y n 1;) invcnciciy 111:in~1factitra dc bictlcs ~i~atc~i;llcs y cult~iralcs. Clriro quc. In tccnologia cs algo nlis qtic cl uso dcl conoci~liicnlocicntifico ctl In sal\lc i h i dc prohlc~naspr:icticos; us:i por cjcmplo sus propins rcgl:is cnipiticns (ciuc cvctt~ i ~ ; ~ l r isc ~ cpucdcn ~ ~ t c tr;lrisfor-111;rrcn nltcvos conocimicritos cic~~tificos). 1,o iriiportiltitc en In tccrwlogia nctuiil cs c-I c11li)qrrccicrrtifico dc los prohlct~~;is pl.;ic.ticos, tcl cir:~Ifrcctrc~itcnic~~tc llcvn :I ntrc\,os prol)lcrli:is cicntificos. I,as rclnciorics cnlrc In c:icticia y 1;1 t?ct~olugiaso11 ctin~~ilcj;is, sablc todo porquc involucrari otr-os canipos como el tlc la cducacii~riy cl tlc 1i1 protl~rcciSntlc bicrlcs para un nicrcatln. Estc rc~iincs riir~ynmplio y cl lcctor intcrcsadu cucor~llariicii el Apkndicc C dc I loracio I':,. 13oscli 1111Irntanlicnto tlc In iritcracciGn cntrc 10s sistcrtrns prutlt~c~ivo,,cducativo y cicirt ificotct:riolO~;i(:o. Para finaliznr csta Scccidn rcsulta convcnicntc distirlgtrir trc_si~~s~cc:los cn 18 cicncia qucmu:.iiitl(~scri ttn:i sccttci~cialbgica son los sig~ric*
I r
I
hrltcs tic clitrar cn tcni:i cs co~lvcniclltcscfialar cl significatlo dc ;~lgutlosttrrilinos. Utia llipbfcsis cs iltln cnr~icturao suposicicin clc cnsayu ;I scr vcrilieada por conioa[acid11 c o ~ la i rciilid;~d.I~sttic~nriicritc IinOl:i~~tlo tn~nhitndcl~rrizin I I ; ~ ~ i i n I~iprjtcsis, r~c las s~rl~osicior~cs rilzo~iiiltlrtiict~tc corrlii~ii;~dns, pucs cotiio sc ha i~~dicntlo cn lit Sccci61iantcrior 10s cntrricihdos ficticos clc In cicncia tin son pcrfcctos sirlo ~ I P kctil)lcs: I c~j:~lcju&r c_r~urjc.adovcrificndo lo 1i;i sicIo rrri liilriicro- firiito rlc vcccs por I(' cltrr r~trctlctlarsc cl cntlc csto). so tlc qtie a1gt111iivcz 110 10 sea ( dc Ircclio hay niucllos cjcn~l~los ,.-A-
I
-
Una tcoria cs un sistcnia clc proposicioncs o cnunciotlos tlirc pcr~i~itcn cxplicar un cgr?jt~ntodctcrrnit~atiotfc licclios o fcrl6mcnos. C~ifrc 10s cn~~r~cin(los csf;in fas lcycs cluc ~ ~ ~ t ~ ~ cllffc l l I~l ~x~ il l o~o S~t.C l ~ ~ R ~I ~ CI I I~C ~~R I ~C Scii I;i9 ~ I I SC C illscftl?tls. I'or si~pi~cslo quc no torlus 10s liccl~ossingu1;trcs l1a11sitfo convcrli(1os cn oasos partictilarcs tfc Icycs, pcro a csto sc nspira cn cl dcs~rtofludc I;! cictlcin. )--r-
'
y a
17i~~:il~iic(tlc. !:q ct~tic~t(lc. ~ : ~ t o s J ~ ~ s ~ ~ l~i~~csti~::~(!or t ~ ~ l ~ ~ ~o !s~~s t~* ~to~~:trj!i:ib:t, ~~ c ~ c l sca clr ~ii:itict:i tlirccla o pvr it~cclj$rtic i!isti\~rnt:lltnso tccnicas tlc ar$tlisis. I_
131 trt6lotlo c i c r ~ l i f i c nnacc cn cl s i g h XVll con C;;ililco Cjalilci (15(i4-1642) c is;~:ic Ncwton ( 1 642- 1'727). Por la ~,iist~in kpoc;] 1:1;111cisT3;icon (1 56 1- 1626) itlsisiib 'cli 1:t partc cxpcrimcntal y par cllo lo lIam6 metodo cxpcrimcntal. nonibrc q r ~ caim sc 18 :a CII algut~asranias dc In cicncia. Sill cnlbiitg~,,Bacon sost\tvo qilc cl conocimicnto cicntifico sc vbticnc pot intlr1cci61iy "i~bst~accii~l~" tlc los tfatos cxpctinic~ttalcs.crror qirc lta pcrsistirio Iiasla cl l~rcsctitcs i g h y rlrrc Albctt Einstein ha criticnclo rcpctida~nctilc(1101ton. 1979). Lo nvtablc tlc Bacoti, quc no c1.a cicutifica, cs qilc Tuc cl primcro cn itlsisfir sotlrc 1;1 utilidatl tlc 13 cicilcia y la concxi6n dc esto con cl podcr. A. C.Crombic (1974, I 31. 2, cap. 8) (In tlri cxcclcntc rccucnto dc csc t~acimicntocon abundatltcs tcxtos oripinalcs, .El ni6to(It>.&:&s oiigcncs t1:ita dc ticgar la~osibilidadrlc cutioci~iiicrilo . . :icntifico mctlii~ntccl dogmatis~no.CI ~irsto.1:) lattrl,nli6riJa r-uidcncia (o sca lo rluc aparccc a pri111cl.avista). Sill cml~nrgo1cci6il CII el siglo XIX cort1ct1z6 a itlipot~crscc11for tila gcncrali7ad;i. auncluc aim lioy 1:i milyo1i:~ clc la gcntc crcc qrlc la nrancra correct;\ rlc dccidir si un cnunciado cs vcrdadcro o n o cs sot~lctkrlo:I I$ prucba dc rill tcxto: "el cf lcIjrc Fular~o11:) cscrilo tal cosa y ]lor lo tanto Zuta~id,q ~ sosticnc c algo difcrcntc. csr;i rquivocado". Quizris csto sc tlcbn a la irlipo~t:i~lcia q~rcla I3il,lis.l1a tc~litivcu In vic!i\ tic y,1:111 p ~ t tic. c 1:i llt~~iia~~icl;~d. I'CIO 10s qitc Ils:rrt iiri tcxttz cot110 critcrio dc vcrd:~rlsr, olvi. tl;in dc dos cosas a1 rcspccto: co primer Ittgar cluc la J3ibli;t cs t111tcxto rclib'r ~ u ~yotit , scgundo Sugar. quc sii intcrprctaci6n rcquicrc profiindos y complcjos cst110ioscictltificos rlzr!!titiiscip'lin:iiios.
. .
El cc~~wcimic~tto c~coIi&o cs t:il. e~~;lll;ia.lrncntc nor cl !~lc:rodtln~c~iai~tc~_cl.-cunI~l~~ i1ivcsli~aci611 cic~itificaplatltca pmJIc!nns v ponc a pntcba I;is solacio~~cs nronucs\as, cs:Jccit- por cl ~roccdimictltosi.ct_c~~liznrlo v or~a~~izado_cptc sc crcpIc:t tittrnntcfo~nI;\ irlvcsli~?;tciO~i. lZ11 rcsurncr~,9 1116todocicn!ifico _ s c i i a l ~ l o s j ~ ~ c c _ d i ~ y cra7,crnnt~~c~s ri?icntos a crnnlcar nara I l c ~ ~aa rla vc~ificiicihrtdc un;t I~il~tircsis, >
La aplic:rcjvt~dcl ni6todo cicrliifico ccintclnllla los siguicntcs pasos no sicrnprc ronliziitlos ;lor el ~ i ~ i s n linvcstigador o o gnipo ctc invcslipaclorcs. 110 sicmptc ~tcccs:~riaIncrltc succsivos (vcr Ct~:rtlro1.3).
_
._..._.___..~..~~._,~___~__.,._*.. ..-_ .
-
"
-....---__
(;UAI>fl!3
... ___.___. _ ._...-.*
i . 3 I'nwts
.--. .
.
I . . .
.- ...
...._. .
t l ~ ~l r i f i l c ~ tcl tii~ t ~ l i l i c o
___._._.____~I_
--..-__._..-.--,.
.
. ..
1-.-1.1.
.-
1
ltivr~tiqrt,-l&~~ r l n 10 P ~ ~ t i l i r n$nl>rr cl~ cl Tc~t~n pnrn lrt-crfnt 14 F'tn1,lrnin n r r (:nr~nrirrti~ttloFvi n r l ~ r r r - I Xrln ~~
FlnlmrnriA~~ rlnl
nisntio
Fvrrl~rnrl;>tt y
C'ri~lcn
t t ~ ?cnlltrr-rlnt,rint
ilo
VnrificnriA11r l n
tln
In? r l r ~ ~ r l l n t l n( -~ l ~ l r t t i * l ~ i s
In?
Ililihl~si~.
I:rrifc, rslc p:~so ~trrt.tlcc.or;l;islit ctr I:, rr~rtfrc.c.ii,~itlv c~~ic:rrr.r:t:t~:, tlisriio tic c=ulu' Ii r i i r ~ r l o s (~clliotl\t(.(-itirltlr Iirc.lios cri (:oricIic~iciric.stfrfc.~ritiii:icl:is y ~orilrtrl:i (!:is}, (-t(:. 1 2 (It: spfi:il:~t (111~ r t i r s l c li:is(> st, 11s:i11( : c ~ ~ i o r - i r ~ ~ c i r r~i il i l i~c~: ~~~ ~ (:xistrt~lcs(cc~tiioI r y r s y tcori:~~) y sc c.ortsidrtnli I:is tlil:~~~iriil~ili~l:i(Ic~s tlr l i c l i l 110. rr:oi~Ot~iicns.t c r ~ i c ~ l t " ~ i c rlc:. n s , Irstn cotwitl(*~nc.ii~ti c~ori!l~ic~r ~ i i t ~ c l ~v:ci s( - ( - ~ :t /:I ~cfilrizit~)a(-iilic!:~il p ~ f i ( : t i r n(lr I~SOIVCIICI.
cr il,i;l qrlc ;lcc-fil:~rl~lo c l !)Iilicillio clc ;i\llol i t l : l t l tlrl,c scl. vc~(l:itlcro.i,ct.o 1;) c:tllz:r tl(! 1;) c(i(:t:i()ll ,O ~tcorias, ~ ~ ~:tscgorando,asi.ln I ~ ~ r ~ ~ ~ .fccuntlitl:~(l ~ v ~ o ~tlc~ 1i1~ inr-)- ~ c _ l ~ o s cibri cicnlifica. Sc ha insistido sobrc ci sopo~tcracional y cntpirico dc la cicrtci:i. P;~fc~:irrn quc conlo tc~doccrchro ricrlc una csln~clt~in liigica y I;r obtcnci6n tlc rlalos rcqi~ic~c dcl uso rlc cicrtas tdcnicas, rcsullarirl ficil cntrcnclr un invcstigador cictttifico. I'cro hay algo q r ~ c 1x0 sc pucdc aprcritlcr cn los 1ibros:h-~t-. la ci~al.si~cs-~~cln,cari~ctcristica s ~ ~ l 4 J . i ~ c i i s i i 1 t g u cIlombrq - : 1 l (ail~iqucno cst6 distribuiOa igualrncntc critrc todos 10s I~on~brcs) ~cct~uiciy, para.protlucir resultatios. cl ct~trcnamicnto -- - - - - --tlc capacidadcs -- innatas ,c_n~Io~aqucllo quc atailc a lo quc sc q u k c r c a r . sea artistic0 o cicnlific(!. La c~cativiclad intcc~viciic~ciclciisc~o~cic~vcrificaci6n'dc Iiipcitcsis pcro-al:lt~-~~~.;is-c~i-cl.cstablccitrj&~lto dc &itas, C ~ I I Icn O toda crcaci6n ~ci~~c_nnfp~torcs9~i~oIi~gicosSy ftlctorcs gP-
srniplicidad y la ~rt~itlnd 16gica dc Ins I\ipOtcsis; dc I~cchocasi toda la obrrt dc Einstein o la tcorin dc I;\ cvolttci011dc CIi. I>;~rxvin rc~po:lt!cila cstii actiti~d.
El factor cu1trrr;tl qitc i1itcrvic11cCII l i ~crcncii)~i(1c Jiin6tcsi~c i c t l t i f i ~ i~itcrvicfi~ ;~~ co11x0-ricccsidatf (lo conipatibiIiz;trl;ts can alguna conccr~ci611dcl rnutlcto prcv;~I(:~.;ici~tc ci~antlocl invcstipaclor I:is cnuncb. Es nalural q t ~ ctodo invcstigatlor ticnrla a a:;igll:lr mayor pcso n aclucllas hiptjtcsis quc mcjur sc ndnpfan :I su font10 c\iltur;ll. I3sto puccic cotis!ituir un pcliglo porrjllc ;II Icrltlcr a tlcjar dc lado otras posibilirl;iclcs sc pt~cttcfi~vorcccrcl Jogmatisnlo (a1 ru:d patccc (:In afccto cl hornbrc). sicol6gicos+yc ~ i l t u r ; i ~ n c l u ac11 n forma cnsi sicttlprc oscura 13rtxqi:c ..-Los . -- lactorcs ------_ s m c n grail nlctiida c~cs[~r!-tlc_~~~c_fc_~.c~~c~i:~s. intfiv_i!{unles. clc $:run0 o tic_ kpoc;r, 1'0s cllo. si I~icnson i~i~port;~i~tcs cli It1 filsc tic crc;ici6n, tlchc minin~izn~sc sn acci611ctl In last clc vcrificacii,~~. L'ils prcsioncs sicolhgicas y c~lllr~ti~lcs :;on tnuy fucrtcs, por 1 x 1 qlrc ci invcstigatlor tlcbc scr lo st~ticic~~rcll~ct~rc culto conio patn podcr advcrlirlas y rro dc.i:~rscIlcvar poi cllns inconscict\~c~ncl~tc.
El m6totlo cictltifico 110 puccic aplicatsc: a totio problcnln qrtc ctlcara cl Iion~bic.1's al~surdointcnt;lr mcrfir o llaccr urla Icoria cicnlifio:~tlc la ctcaci0ti artistic3 0 dc ia fc. Esto cs cicniificisrno. T.nr~~cnt:tblcnlcr~tc sc prrcclc prcscntar dcntro dc la propia cictlci;i si sc dcstlcii;~iiI ~ ~s ; r l : t c l c i i ~ f icspccilic:~:: ci~~ c iirctluctiblcs dc divc~sasf;rcctas Oc ia rciiliclarl. Asi cs cioritificisnro cxtrcmo __-- rcducir lo-social ;I fc:161ncnos biol0giccts o rr:5incil. ~o-hi~~c~)-a-ti ~ ~ g t t j t ! t! i~ c l c ~ c lisic:i~. ~~cs
__
_ _ l _ l _
lodos 10s catnpos dc la aclivitlatl hun:ana qrrctl;rr~cloubviamcntc cxclir'tlos. cltlrc ctto:;, cl artc. la rcligii,ri y cl anlor.
La itivcslir,aciiln cicntifica cs cl ~ ~ r o c c de s o i11tlapaci611 il~ctliaiitccl crral cl cicrtti;ic;o t ~ a t adc conoccr 10s clctncntos ticicr~i~in:~i~trs (o si;n~~lr.ntrt~lc i n f l t ~ y c n t c s ) ~ ~ tcs niic intcrvicnc~~ cii un fctlrjrnc~~o. r~roblctllao siti1eci5fQn csrc nroccso. tc~tio,ddstlc la rcrolccci6n dc dalos, U c r scr nict6dico. sislonihtico. co11troi;~tlov r~l:~nratlo prc.via111c11tc.Fur SIIJ?LICS~G~ C I Ckt invcstiaaci611 cic~rlifica no sc pucdc plaiiificar CII dcl;lllc coil nnlicip:~ciiitl; la cludn y 1:) birst~t~cdn quc la car;iclcriwt~pucdcl~ilc~i\rr)or caln&~~s inso:;r)ccI~;~tlos itiiciaI;i~c~~lc. Eslo no sigiiilic:~lanzi~~sc ;tt~:irq~ticarnct~tc sohtc totio cilrl~irioo linca ctc: ilrvcstig;~cidr~ quc a1>:trc7ca,lo c~rnlt ~ c ,Iicva a ningi~nrcsult:~clo.Un illvcrtigiidur cx11criilinr(;1dopucdc y dcbc compatibilizar un plan previo cot3 las iluo;ras pctspcctiv;~~ q : ~ csc !c prcscntan.
lil cvt~ociri~ic~lto cieiilifico 110 cs s i iitist~~o si bur110 ui miilo c11io ouc 5 lit tmbial 1c3JIC;:~:~. l'cro 1;1 iftvcsiignci611cict~tifica ~ittan ~ ; t j ~ . & i ~ ~ ~ I , I ~ glo t ~1:rnto x n c ls r~ ~ i cx r:~ . I m a m & Asi con10 cl cjc~.ciciodcl a r k cs inr~c~r:tl si sc lo t t t i l i ~ apara prrv c ~ t i yr corronr~i-r. ?;I irlvcsilig:1ci611cicrrtfficn ~s i~ictivr;llsi su objctivo ca prnrl~tcird r -
mcntos para ticstnrir o csja~~vi~i~y tlc cstu, Ia~ncn~ahlcnicntc abuntln~i10s cjr~iiplos.I,a ir~vcslil;iciOncicntilica. c o ~ n oI~rr~ilnlicrltn para Ilcgar a ill1 fill cs 1)11~tiito cs 111;11;\scgill1 II;~I;I (1116sc la usc, clc 1;) tilis~~i:~ for~nacluc la Ilcrt;iuiic~lt;rtlin~fiilor s l111c11nsi sc usa para liul~dirclavos y nlaln si sc la usn para Iittnclir cl c~rirlcoclc 1111 sc~iic,jalrtc.f'or cso cl cictitifico, cs tlccir cl quc rcali7a In irrvcstigaciOn cicntifica. no cs tln scr nio~:lllnciltc sul~crior.cst:i sr~.ictoa totlas Iiis miscrias tlc In contlici6n Ir~~tnann, :Irlnqtlc cs p~oh;rblcq t ~ csu pilsirin pot I:I vcrtfitrl, Itor 1i1 cxplic:~cii~n vcraz tlc la re:\li(l:~ct.rcpt i t ~ l i i sus dct~itidatlcs.
cncontrar rcs~trcsk~s ii clctc~t~~ini~rltrs ititcrrogantcs. iriiciilr o i c r ~ ~ f i l ctcor a ~ ins, ~csolvcr prob1cn)os v nrnporcioriar informacicin sobrc la ctral sc bitsall las tco~ia%Ii1I cotilo sc
CONOCEII I-IECIIOS Y FENOMENOS -.... -------. f'ORMIJI.Al3 t~iIF'OI~ESIS
___
a_ _ .I.
--.--.
_
- ..-- -.
._
ENCON1 RAR rlESPUESTAS
A DE7-EflMINAOOSINTERTIOGAN'TES ---. . -- -.
.---.---.--.-
-
INICIAR, t7EFORMULAri 0 ffEENFOCAR TEORIAS -----..---RESOLVER Pf3OBLEMAS . .
--
-.-
-.-------
I'T1OPOflCIONAR INFORMACION SOBRE LA CUAL S E DASAN LAS TEORIAS I,a ir~ric:~ I I I ~ I I C I Zconc~citl;t I dc riprcn~lcra i~ivcstigarcs irivcsli~:an~lo,tat co~no.srgrln el I~octa,sOlo nm:lntIo sc nl~~crltlc,l;l!l~ Pnr cllo Ins Icxtns coriio cl jltrscritc srilo prrcdcn iiidica~cl cntnitlo; no pt~ctlcncxllil)ir totla la riquc7n dc la itl1~stig:ici6rtni cxprcsar t c cl c cicnlifico. Flay ~ I I Ctc~lcrC I curntn ~ q l ~ cla cnrnunicala sz!isfiicci6n clrrc ~ ~ ~ o t l tcn hilidird cic 1;i cicncin sc tcficrc it 10s rcsr~ltadosclc In invcs~ig:~ciOn. y no a 1i1 1inbiiict:ici jr lo intangible jl~opiosdcl ti;icctlot rlcl t~;\b;~jo cictltifico. En cicrto modo. la invcstignci611cs una artc: cl artc dc for~ilirl:~r IiipOtcsis. cncontrar rcspucst:ls. rtc. 1.a palabra (11 fc cst6 usada cn cl sc~ilitlotlc coujuncibn fccuritla dc cxpcricncin. tlcslrc~a.i~naginaciGri. visiOn p 11al)ilidadpara 11;lccr infc~cnci;isdc ripo no n~ialilico.Sc trata dc una co~ljunci61l dc clcn~cntosquc n o sc ap~cncIcticti 10s Iil~rus.; ~ I I I I ( ~ I I cstos C ptictlnti nyrrdar il a~~cndcr.
.
.. .
.
Un prrnto quc nicrccc considc~orscrs la JcclicaciOn a la nivm-1s-' ta tlcl)c scr co~~statitc y s o b ~ todo c ~II[CIIS?~ Utia o dos horns tlia~lns110,11:ista11, c\I~I~(~II~cra SCR CI tiilri~crutotal tfc IIOIRS q r ~ csc pictlsc i~ivcrtir.E S ~ O cs illgo qrrc I:\~~icntablcmc~~tc ticmasiadas r~r~ivcrsitf;itlcs 11oconlp~cntlcti:cxigcn dc s11 prrso~laltarito tir~npo~Icclicndo I: la docencia )I tilrcos concxns q ~ t cmuy poco quccla para la i1ivcstigaci6t1:Rcfiti611tlosc a Ins ~~nivcrsitf;ltlcs inglcsns como cjcniplo. ?lans Acfolf K ~ c l (1967) ~s sciiala cp~c sc ncccsita tlnir intensitlatl ~ ~ i i n i t de ~ i adctlicacii~npara quc la it1vcstignci6n pucda scr
fn~ctifcra;dc 1;i n~ismaniancrrr quc 1111avi011110 pucdc Icvantar vr~clocnrrctcantio par la 1iisl;r todos lo:; tli;rs t1111)oco: ticccsit:~uii irnpitlso 11iini~110~);rr;r II:ICC~~O. ~'I'ittii~~oco cs I C comcntlr~blcIn cxagcr:lciOn cn cl olro cxtrctlio: la tlctlic;lci&n at~solutnv t o t ' u l n irrvcstirr:tci61i. J40s pcrioclos dc dcscanso son ir~lpo~l:tr~tcs porclrrc ayudnn a la rcflrxi6n so1)rc lo quc sc cslri Ilocic'ntJo; esto cs asi porquc octlrrc q r ~ cla rnct~lchumatla, sun lil~cracla dcl csfucrzo conscicntc, sr~clcscguir tr;lb:~j:~nclos ~ ~ l ~ c o t i s c i c r ~ t c ~ ~I,ai c tratado ntc. cn cslc punto, dcdicaciciti y dcscanso. csl5 amcnil~ncnfccxpucsto cn cl libro quc Jatiics Ilcwcy Watson (1 9G9) csctil1i6 sobrc su dcscul~ri~nicnto dc la cstructura dcl ricitlo tlcsoxii ibonuclcico (AUN), lrab;\jo quc Ic valii, cl Prcrnio Nol~cl. -!'anlbikn sc tlcbc oic~~cionar cl pu~ilodc abii~itlonotlc utla invcstig;~ciit~i. IJiia carrsa dc abarldorlo cs cl aparcntc fracaso dcbitlo :I la oblcttci0n clc r_cs~~ltados ttcgativo&as Sascs dc vcrificacirin tlc iiipcitc~isy su cvallraci01i (vcr CzpituIo 5). Estricfanic~i~~ 11:iOlando no hay rcsultados ncgnlivos cn cicncia. C\~antlouna l~ipdtcsisno sc vcrifica pr~cdc scr por tlos causas. Ut~a.qrtc la IiipBtcsis cs falstl v Ilcfi:~ra snbcrlo cs positivo para lii cicnciaAltra cs nut cn las c i r c u n s ~ a ~ ~tlatlas c i ; ~ ~(tei-iiicas ittilizadirs, por c j c ~ i ~ p l n ) ~ sc ptrcdc Ilcgar ;I In v ~ r i f i c a i i ~ Fsto n . r s rln :ispccto positivo dcl 1i1Ctutlocictdifico: su ai~tocorrcctivitl;~cl p c t ~ ~ l ircc~icattznr lc cl tr:~l):!io y sitlo potl~dcl intrcstirrnclor itbarltlonar sir invcsti~aci611 si cl nucvo c~ifuciucrcquicrc mctlios o rccursos dc 10s cuirlcs no ~)uctlc riisput1cr. En cualquicr cnso qucdn cl rcst~ltadopositivo clc q i ~ tal c cnfc)rjuc o tal t6c:nica no sc p11c0cutili7ar para ncsolycr tal p~oblc~na.
A .
.
I
Pcro hay twos cn los quc sc dcbc nhandonar una invcstigacicin aun criando sc csttn obtcriicnclo rcsr1lt;1tlos positives. T'sto pr~cJco c r ~ r ~c1lnntlo ir rlli tcma rcsr~ltctan rico q ~ r c los ptoblc~i~as C I ~ I Cvan s~~tgicndo iliipliqr~c~~ un trabajo priicticamrntc inrlcfitiitlo cn cl tic~npo.Un invc:;tirzador cn urla iitlivcrsitlad p&c~~[r~c_C,;onati~oOsu trnb:~gyc~!~ti~ u a su r investin:lciOn hnsla Q U C considcrc quc cl Lcnia cst5 agotado; de Ilccho cs frccucntc cnconfii~rrn las rcvistas. trabajos con cl mismo tilulo rl~~mcrados. Pcro % ! a:sos c t ~los quc h:~yquc clctcucr csc fraccio~)aniicnlo(:ihandonar In invcsfigaci6n). 11110 cs CI (Ic UII tIoc1cra1idorluicli por la.propia csc~iciatlc unn tcsis doctoral dcbc l i n i i ~ b1iil1;1-iocn cl ticti no. Olro cs cl dc rln i~lvcsligatlorc ~ I:i, i~itlustri;i,q~licn 1-1trilbaio dc acucrr o cot1 10s plancs dc la ~ ~1311pri~lcillio, ~ ? CII ~iitiguno . Oe [us titrs casos h;ly iln ahatirfonrrcfcfitlitivo dc la invcstigacicitl, porquc cl. flnmatitc doctor pucdc rcasumir su trabajc cur su tit~cvocnlplco o cn In indust~iapucdc succclcr q r ~ cEslil iltnjtlic o n\ndificltic sus pl rncs. Sc Iia clasifictdo la irlvcsligacibn cicr1tific:i cic tlivcrsas maricras scgitti los cii!c~ios tlc los difcrcritcs aulorcs y lanlbi6n scgilri las Cpocas. En cstc libro sc rla una clr~sificaci6n dcstlc dos rlcrtitos dc vistii. 13s uria clasific;lcibt~1ll11yntilizada pnr otg;rrrisrnus tlc ptonioci6n dc la invcstignci011,pcro C I I cstc c:~sose 11:tcc con fincs didficlicos p:rr;~c1)E1timr algrrnns car~lcteristicns~rlcvantcscrl cl proccso tic i~nlcstigncibn.Ilcsdc ya st. scfinla qnc no cs posihlc cncasillar la i:tvc:figncirin cxclusivamcrrir cii algrtrio dc lo..; tipos qtlc cc i~itiican.
1. I. lrrvc:vfinc~cirirrhcisiccr, 'l'ictic co~rioobictivo 1;1 t~'~scl~rctlii tlc 11tln cx~lic:~(;iti~l-dc Jos 1:ccllos Y fc~iti~ircnos tlci t~r~ivcrso clrlc rodca a1 I~ornbrc,sir~ otra tirntivaciciti clt~c I:! curiosictact o cl ~>l;iccr ii\tclcctu;il (y ~ ~ ~ \ i c lvcccs i a s cstttico), i':ira cllo l r i ~ t a . d c _ ~ s .tablcccr lcvcs o cr~p1ob;irlascg tcorias quc dcscribnn y cxplicjr~cnlos hcchos. SLI ~ r o t i r ~ ccsf ocl co~~ocitiiic.rito c i c r ~ t i f i cntrcvo ~ :;it1 nrcocunaciOtigIl:~~ia sotlrc su posiI)fc~ttilizaci6n.Uuralrtc siglos fuc cl tipo cic invcstigaci0n tlor~~in:i~itc Ii;tst;l qtlc rjijc(16 fcl~ncic~~tcrncntc dclnostmdo qtlc cl cotiocir~iicrrtocicntifico podia scr ittil. Algtinos autorcs Ilan1:in a cstc tipo dc iiivcsligacirin pula o fuil$:=~tgl. cfcsignacioncs quc nqui sc prcficrc no rlsnr porqtlc si bien son s61o iionlhrcs !:c 10s 113qttcriclo cnrgar dc v:ilorcs tlc prccctlc~iciao inrpor t:irtcia.
.
. .
,,
1 . & X coil(,clrnrcl~tosdc nr~licncicil~ i ~ l ~ ~ i ~ ( l i ;iii (lai l rcalitlatl. cs dccir qrrc srl PI coct~~;rcidu cs rcsulvcr ~ru1)lcirlasnr5ctic-rts 1ii:is c~trcforc~rc~ls tcorins. I'cro la Ilist~riatic 1;i cictlci;~prcscr~fanltlcl~osc.jc11111Ios (Ic \ ) I ~ s ( ~ I(lc I capli~~I cacioucs quc I1:111 (lado Iugi~ra tcoriils. Urio dd cllos cs I;\ tcl ll\otli~i;i~nica qttc tiilcc para explicar y nlc.jornr Ins nilcl~rinasdc vapory llcga a scr la tcor in clcl irltcrca~ilbio tlc cncrgia cn lus proccsos fisicos. quitnicos y biol6gicos. Muclins vcccs C s k t q u ~ & ~ . . l J(ic~co~lociriiicnto invcstir,aci6n sc rctl~tcca t l c s a r-- -r ~oncs ~ cict ~tificoexistcutc. attrtotrc ~iruclt;rsvcccs csto cS r~rdcluctotfc 1:r i~ispiiacici~i. tlcl invcnto, lo c11r71 cs un acto clc ctc;rcihll. N61csc qrlc cntrc el irlvcr~toy la i11novilci6ntccnolbgica hay un plvceso dc rluracii~tiitlily variable. Asi, Farntiay llacin 18.10, cstr~[li;i~~tlo ti1 clcc-. tricit1:td y ci ~ii:rgnctis~iio llcgo a fvr~iiuliirsu Icy dc induccirin y vc stt aplicacitiri a la constl-ucci0n dc un motor cldctrico; cs cl invcnto. La rcalizaciOn concrctn dc diclro motor lard6 ccrcn tlc cuarcr~taafios.
-
-
-- 1.3.
irt\rcs/i~acirjrthtisiccl or-icnlncia. Busca nucvos conoci~tiic~ifos cn ci1111posdot~tlc la it~vcstigi~cii)~~ c11 r)rod\:~tosI - ~ : I ~ I I ~ ;o~SciI ~cs. ,cl cshltfio y c;lractcri;.acibn clc sustancias quimicas prcscutcs ctr las plantas cs b6sica v csf:i oricrltada a tfcscul)rir :~rlrllllasqtrc tclignn ;tplicaciotics. 171 incipaliilcntc cn farmneo!oclin. PC C S ~ C I : I c~~cvIit~:rr aplicaci~~lcs. Asi, 2 .
2. El scpuvtlo pr~rttuclc vista clasifica 1% invcstigaci6n scgi~ttis cslratcgia emplcsl -da nor - el invcstieactor.
Esto cs pos/blc porquc si bicn la cicri~ciacs una. tcbrica y cxpcrimcntnl, cs Iitrinanartlcntc illlposiblc qrlc l r r r irivcstigador puctia conoccs cn dct;rllc totfits Ins ttcriicas tcciricas y cxpcrimcntalcs ncccsnri;ls para cstablcccr L r r i nuc\ro conocinlictito cicnlifico. Sc ticllc asi 10s sigi~icrltcstillos.
.,
2.1. Itrrc.rlinncici~~ icdt-icn. Tcr~ic~itio a Jis!1osici6rl d a ~ o sSOIIIL I'i r&,
, sc irrJss;;L lrlc tcori;ts cxisl&~ o fork' s, todo lo cual rcqt~icr-cdel uso dc t6cnicns ~~~atcn~zjticas, cn gcncral claborntlas. Frccrrcntcnicntc~rcntitf;ld sc prcscnta tat1 cnniplcja q t ~ ccs r~cccsarioclaborar [notlclos tc6ricos tic la lnis~na,o sc:~rcprcsctilacioncs sin~plificatlrts,1 , ~ rcsultatlos ~s de csta invcstigacidn scfialan casi s i c ~ p r cIn t l ~ ~ ~ ~ dc i d obtcncr ild 11t1cvostlnros.
consccucncias - cxnlicnl.los dctlucic~i~lo
I
1
I
i
t c I;~ljl,sc~cjii t~tili?arrclcr 2.2. 111i.r:s/ignr.icitt E + Y J T C I - ~ I ~ ~ P ~1.9 I rst~:llry!i;tc o ~ ~ s i scn I y o s 1 c 1 i 1 i i 1 : s: I I f:li 10 ~)osiOic CS I ~ C C C : ~ : I T ~~c:lli%i~i O (=s liec~ic\s ~ ~ I ~ ~ I I I UC ~~I O~ SS C I ~ ' ~ ~ ~ ! Q L ~ ti111yprccis;is C I 1111 ~ litl~oratorio,C O I I ( ~ ~ C ~ O I I~CISI C sc S ~ I [ > O I I Cc11tc so11 dcl tipo tic ki:: g~ t cse 1,rcscntsn cn la realidad, CI cstahlcci~~~icnto cxplicito dc las loisnlas ;isu posiblc vari;~ciOt~ sistcnlritica pcrr~xitc11::a;lr i~ 1111 coi;ocir~~icr~lo n15s intinlo tie !;I tcalitlarl: Icycs. rclitcioncs causn-cfcct~)~)f.:ascrwcxioncs ctlllc hcchos. i'cro t:ln~IliC~i pcrnlitc, lo cual cs 11lr1-yiniportantc, grrr otrr~sir~vcstipadotcsprtcclan rcpctir ci cxpcr i ~ ~ i c t r~ulton cotnrlrohar. v illr*rln:~svcccs i~nr?tuh;~r. los rcst~lt.~tlbs clr~csc c?i)tic~~crt. Es dc hilccr 11otitrquc cl cxpcr~lnctttu110 pncilc rcproch~circxactit y pcrcl'ccfnmct~fc In rcitliclatl j)orrluc 10s aparatos rrtilizad:)~ intc~i'iclctl coil lo cluc sc otrscrv;l. Sc 1tirt.c ~ ~ c c c s a rcnlultccs io rrscgulnrsc dc qrlc r s l a irtlcr k ~ c n c i s; c~; ~rlcsl~rcciablco q:~cpoi In rilc~lossc puccla.cstimar su.cfcctn.
-
I,:)s rcsultados dc la invcsligi~cicillcspcr itllcrltnl soti c11gc~icralvalorcs t1r111tCt icos ric tiiagt~it~~(lcs clric carclctc1i7an ios I I C C I I ~ S . ot~lc~litlos 1 1 1 ~ ( J i i l t ii1lpii1l t~ D ~ O C C S D(Ic l t l r ( l i ciOti. Y toda nlcdi2ii~ncs impcrfccta. cs dccir cg~ccst5 afcctatln ctc I I I \ riror cxpcrinic~~fal.. l'slc clror dcj~c~lclc dcl :rpatnto e r ~ ~ p l c a dJIotfc la tccnica dc n*rtlicirir~ lttiliz;~di~. Por cjcr~iplc,sc quicrc mcdir cl prriodo dc rlrl p6ntIu:o o sen lo qi:c t;\~tla cn voiver :I unn posici6n dcfi~litfa.En i~tir~cipio cl crror c,~pcrin.tcntnl csti clcftrt~lii~n(lo (lor la prccisibn rlcl crot161nctro qrlc sc r1tili7a (sea uua ccittCsiii~ntlc scjitinclr,). I'cro cs posiblc tfis~ninuirel error tliiciicntl'o tin c i c ~ t onumcro dc pcrioclos su! csivos; la p~ccisibr~ tfcl aparatu s c aplica al tiznit~ototal dc n ~ o d oq\,c cl crror cn un r~criodo I cs tlicnor. M~ICII IS vcccs cs riltly dificil, :;i 110 itnposihic, dctcrt~linarla cotitri!,ucii~n dcl npsrato de la i h o i c a a1 crior cxpcrii~~e~l~:il; cn cilns rasos s c rrpitc In sis:licihll cxactamc~llccn !as n~ismnscon(ficiotics y sc trntan cstadisfica~ncl~tc los rc::rrl(nclos trum6ricos mcdiantc nlctodos cstablccicios.
1 i
I,~Is tkcnic;~scx,>crinicr~talcsso11c s r ~ c c i l i c tfc : ~ ~cacl;~cair~potic cstutfio v l?c!r io taillo I 110sc prrcdc haltl~rcrl gcncral tJc cll;ls. Sin cn~b;~rgo cn cicttos campos Itay t k n i c a s I dc il~dolcgcncrnl clue los caractci ir.ilrl. corno cs ci siguicntc t i p tlc i~~vcstigaciilll. I I
2.3. i ~ ~ \ . c s , i ~ c r ocbkncnmpo. 1711 cl cstutfio dc comunidatlcs biol6rric;ls o 111:rn;111ns h;iy cicrros 0:1t:~. como cott~nortamirnfoo hhbitos, q'ilc s610 sc puccicn oblcr~c_riiirccta~acrrtcc1c !a rcalidad; liily qrlc "it. nl cirr~~po", scgiin la cxprcsici~itlc lus bi6logos. para obtcncrios. En la gcologia y la gcolisicn t:\nlbiCn cxistc una ftrcrtc c o n ~ p ~ ~ i l c n t c dc irivcstigi~cic~rt dc campo. f7arit cllas c x i s t c ~cicrtas ~ ttcnicas gcnct;~lcsquc sr. Ir;tt;in cn cl Cnpitr~loG con rcfcrcncia a las cicllcias dcl Ilolnbrc.
I
I
I
Sc ~)otJrin incluir un Icrccr ~ ~ r t n dc t o vit;?;! p;rr;l c l ~ t i l l c n rIn invcsf if::;rii,n s r ~ i i r r tri ~. i ~ i v c dl c councit~ticttto:\I quc sc i\sj?it.;r Ifcgar. El rlivcl 1115s bnio cs I ; ' .in , . c~pior.rr!or.io qirc t1stricliiigitla i obtcilcr rrn conocirnictlto gcncri~lap:oxirnado J c 1;1 rcnlidact. Conli~t\~ncntc constituyc tlna ctnp;~pl-ctr'i;~(Ic la ii1vcs!ig:rci6n fa1 c u d sc ?la dcsc ~ i t ohasta a1:orn y corrsistc cn bsplorar algirr~t6pico dcl quc s c ticrlc informncicirr csc:~sa, sea porqttc no sc disponc dc rncdios pnia Ilcgnr n ninyor ;Irofilrltlitfnd o por :tlgilll;t o t ~ nriwtin.
~ ~ ~ ~ ~ ~ I
1.
r
I , ) M I . tnnrbitn it~:is0id0 rlt~c-.cI cn~~lici~tivo. cs 1s ifl\~p,r/jjincj~;,r ~/
