30 septiembre - 2 octubre EDICIÓN 2009 Dossier Informativo
www.malagaciudadaccesible.com
página [2
1º congreso internacional | diseño universal
¿qué es?
Simplificar la vida a todas las personas Punto de encuentro y escaparate de empresas, organismos y colectivos dedicados a la mejora de la calidad de la vida e igualdad de oportunidades
Un encuentro especializado en diseño universal donde organizaciones del ámbito privado y público se reúnen para intercambiar experiencias y realizar contactos, identificar oportunidades de colaboración y conocer las últimas novedades del sector. A través del Congreso Internacional y la Zona Expositiva, este evento busca concienciar a los agentes implicados sobre la importancia de profundizar en la planificación del entorno y los servicios de acuerdo a las características, necesidades y expectativas presentes y futuras de todos los ciudadanos. Para ello, esta iniciativa tiene como objetivos:
•
Convertirse en evento de referencia del diseño universal.
•
Ofrecer soluciones novedosas, apostando por impulsar la formación, innovación y colaboración para lograr implantar el diseño universal en todos los ámbitos.
•
Conseguir la representación y participación de todos los sectores relacionados con la dependencia y movilidad.
1º congreso internacional | diseño universal
lugar El 1º CONGRESO INTERNACIONAL DE DISEÑO UNIVERSAL se celebra en el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga.
fechas Septiembre- Octubre 2009
L M X J V S D 28 29 30 1 2 3 4
organizan
coorganiza
patrocinan
colaboran
página [3
1º congreso internacional | diseño universal
página [4
comité de honor* Presidenta S. M. la Reina Doña Sofía Miembros Ministra de Sanidad y Política Social - Sra. Dª. Trinidad Jiménez García-Herrera Ministro de Fomento - Sr. D. José Blanco Presidente de la Junta de Andalucía - Sr. D. José Antonio Griñán Alcalde de Málaga - Sr. D. Francisco Manuel de la Torre Prados Consejera para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía - Sra. Dª. Micaela Navarro Garzón Rectora de la Universidad de Málaga - Sra. Dª. Adelaida de la Calle Martín Presidente Fundación Once - Sr. D. Miguel Carballeda Piñeiro Presidente de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) - Sr. D. Pedro Castro Vázquez Vicepresidente de la Fundación ACS - Sr. D. Antonio García Ferrer Presidente del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) - Sr. D. Luis Cayo Pérez Bueno Presidente de la Fundación Vodafone - Sr. D. José Luís Ripoll Director General de Hexa Servicios y Obras S.L.U. - Sr. D. Pedro Aragón Bravo Director General de I2BC. Instituto de Innovación para el Bienestar Ciudadano - Sr. D. Julio Lorca Gómez Presidente del EIDD. European Institute for Design and Disability. - Mr. Finn Petrén Presidenta de ENAT. European Network for Accessible Tourism - Mrs. Lilian Müller
1º congreso internacional | diseño universal
página [5
COMITÉ CIENTÍFICO Concejal Delegado del Área de Accesibilidad Universal. Ayuntamiento de Málaga - Sr. D. Raúl López Maldonado Concejal Delegado del Área de Urbanismo. Ayuntamiento de Málaga - Sr. D. Manuel Díaz Guirado Director de Accesibilidad de la Fundación Once - Sr. D. Jesús Hernández Directora del CEAPAT - Sra. Dª Cristina Rodríguez Porrero Director de Gabinete de Alcaldía. Ayuntamiento de Malaga - Sr. D. Manuel Jiménez Rodríguez Directora Técnica de Vodafone - Sra. Dª. Mari Satur Torre Responsable de Productos Sociales de Vodafone - Sr. D. José Manuel Azorin
COMITÉ EJECUTIVO Directora Técnica del Área de Accesibilidad Universal. Ayuntamiento de Málaga - Sra. Dª Mª José Llamas Centeno Jefe de Departamento de Régimen Interior. Gerencia Municipal de Urbanismo. Ayuntamiento de Málaga - Sr. D. Manuel Esteban Cabrera Jefa de Servicio de Acción Social. Ayuntamiento de Málaga - Sra. Dª Mª Dolores Aurioles Florido Área de Arquitectura del CEAPAT - Sr. D. Carlos Rodríguez Mahou
1º congreso internacional | diseño universal
página [6
¿a quién se dirige? Sectores de exposición: •
Estudios de arquitectura
•
Empresas de construcción
•
Diseño industrial y de espacios urbanos
•
Ingenierías y Consultorías
•
Mobiliario Urbano
•
Automoción y Medios de Transporte
•
Telefonía e Informática
•
Empresas de ascensores y elementos elevadores
•
Domótica aplicada a la vivienda
•
Seguridad y control de accesos
•
Comunicación y Nuevas Tecnologías
•
Electrodomésticos
•
Movilidad y Teleasistencia
•
Turismo, Ocio y Cultura
•
Educación, Formación y Empleo
•
Salud y Bienestar
•
Empresas de material deportivo
•
Mobiliario de cocina
•
Juguetes
Perfil del visitante: •
Responsables Públicos Municipales: Responsables de Urbanismo, Comercio y Empresas Públicas.
•
Profesionales y empresarios vinculados a los sectores de la accesibilidad, movilidad y calidad de vida.
•
Arquitectos, ingenieros y consultores.
•
Diseñadores e instaladores.
•
Profesionales de la educación, monitores y cuidadores.
•
Asociaciones profesionales.
•
Representantes Institucionales.
•
Administraciones
•
Público general.
1º congreso internacional | diseño universal
¿qué ofrece? I Congreso Internacional de Diseño Universal
Lugar de encuentro y para el debate entre profesionales y ponentes de primer nivel, que servirá como fuente de inspiración y conocimiento a los responsables de diseño de las ciudades, orientándoles en la definición de las distintas intervenciones y en la puesta en marcha de estrategias de transformación de servicios y espacios urbanos.
Zona Expositiva
Zona expositiva en la que distintas empresas e instituciones mostrarán productos, soluciones y servicios innovadores para su aplicación al Diseño Universal.
página [7
1º congreso internacional | diseño universal
página [8
1º Congreso Internacional de Diseño Universal PROGRAMA PROVISIONAL MIERCOLES 30 DE SEPTIEMBRE 20,30 h.: Recepción de bienvenida Salón de los Espejos. Ayuntamiento de Málaga
JUEVES 1 DE OCTUBRE Mañana 9,00-9,30 horas: 9,30-10,00 horas:
Acreditación y Entrega de documentación Inauguración
10,00-10,30 horas:
Conferencia Inaugural Avril Accolla Vicepresidenta del EIDD-Design for all Europe
10,30-11,00 horas:
Pausa (café)
11,00-12,00 horas:
Mesa Temática 1 Información perceptible: comunicar la información de manera eficaz
Modera: Javier Romañach • Señalización interior de una escuela de educación especial Ariadna Rius. Diseñadora Escuela Superior de Diseño Elisava de Barcelona • Diseño para todos: Eliminación de Barreras Cognitivas en el Ayuntamiento de Campo de Criptana Mayte Rodríguez Carretero, Deborah Escobar, José Luis Olivares Ayuntamiento de Campo de Criptana • Las TIC´s como uso social para la mejora de la accesibilidad en la ciudad. José Juan Nebro Mellado Grupo ACT Technology • Métodos de investigación en diseño universal y diseño industrial. Un estado de la cuestión Raquel Pelta Facultad de Bellas Artes – Universidad de Barcelona
1º congreso internacional | diseño universal
12,30-13,30 horas:
página [9
Mesa Temática 2 Retos de la nueva arquitectura: humanizar el diseño I
Modera: Pedro Aragón Director General. Hexa Servicios y Obras S.L.U • Diseño urbano integral: una ciudad para los cinco sentidos Carlos Jesús Rosa Jiménez Profesor de urbanismo. Escuela Superior de Arquitectura. Universidad de Málaga • Humanizar las Ciudades Tomás Zamora Director de Ámbito, Hábitat y Construcción Instituto de Biomecánica de Valencia • Lo construido y lo accesible: La Ciudad Carlos Rodríguez Mahou Área de Arquitectura del CEAPAT
13,30-14,30 horas:
Mesa Temática 3 Retos de la nueva arquitectura: humanizar el diseño II
Modera: Francisco Vañó Ferrer Diputado. Congreso de los Diputados •
Ergonomía y Accesibilidad en el Medio Físico Ana Mª Vieitez, Eliana Pires de Souza, Rafael Reyes. Arquitectos Oficina de Arquitectura, Accesibilidad y Movilidad . Barcelona • La casa madre. Tecnología amigable en el hogar Enrique Varela Jefe del Departamento de Tecnología Accesible e I+D, Fundación ONCE • Consejería para la Igualdad y Asuntos Sociales Junta de Andalucía
14,30 horas: Comida libre
1º congreso internacional | diseño universal
Tarde 17,00-18,30 horas:
Mesa Temática 4 La ciudad del ocio y la cultura: oportunidad de ofertas para todos
Moderador: Ignacio Robles García Director Técnico. Real Patronato sobre Discapacidad • Bandera de Pueblos y ciudades para todos Francesc Aragall Presidente- fundador de Design for All Foundation • Cadena de servicios en el turismo sin barreras Johann Kreiter Presidente de NatKo. Centro de Coordinación, Turismo para todos Sttutgart. Alemania • Accesibilidad a Ciudades Patrimonio Noelia Cuenca Concejala de Accesibilidad. Ayuntamiento de Ávila • El arte como la capacidad de solventar problemas Mercè Luz Jefa del Departamento de Cultura y Ocio, Fundación ONCE
18,30-19,00 horas:
Pausa Café
19,00- 20.30 horas:
Mesa Temática 5 La movilidad como principio de bienestar: nuevos medios de transporte
Modera: Roser Romero Soldevila Secretaria de Organización. COCEMFE • Título ponencia pendiente Rafael Fernández Villasante Jefe de la División de Servicios Aeroportuarios. AENA • Renfe, compromiso con la accesibilidad (Presentación del Plan de Accesibilidad de Renfe) Enrique Urkijo Goitia Director General de Desarrollo Estratégico. Renfe • Título ponencia pendiente Miguel Ruiz Montañés Vicepresidente de la Asociación Nacional de Transporte Urbano y Metropolitano. • Eurotaxis Mª José Sánchez Lorenzo Consejera Delegada, Fundosa Accesibilidad
página [10
1º congreso internacional | diseño universal
página [11
VIERNES 2 DE OCTUBRE
09,00-10,30 horas: Mesa Temática 6 Tamaños y espacios para usar y vivirlos: El diseño de entornos y espacios interiores I
Modera: Miembro de la FEMP • Control de entornos en edificios usables Jorge Martínez Viciana Delegado Regional. B&J Adaptaciones. Barcelona • Lo construido y lo accesible: La vivienda Nieves Peinado Margalef CEAPAT • Tecnologías para todos: Permanencia en el Hogar Rosa Mª Regatos Soriano CEAPAT • Interacción en el hogar mediante arquitecturas de interoperabilidad universal Blanca Alcanda Directora General Technosite, Grupo Fundosa
10,30-11,30 horas: Mesa Temática 7 Tamaños y espacios para usar y vivirlos: El diseño de entornos y espacios interiores II
Modera: Jesús Hernández Galán Director de Accesibilidad. Fundación ONCE •
•
•
La certificación de la accesibilidad, un camino emprendido, un camino por recorrer Juan Novillo Höpfner Gerente de Consumo, Subdirección de Nuevos Productos, AENOR El reto de la estandarización en el diseño de viviendas y edificios de uso Público Fefa Álvarez Jefa Departamento de Accesibilidad al medio físico Titulo ponencia pendiente Rama Gheerawo Secretario Honorífico del EIDD- Design for All Europe
11,30 – 12,00 horas:
Pausa Café
1º congreso internacional | diseño universal
página [12
12,00-13,30 horas: Mesa Temática 8 Nuevas Tecnologías de la comunicación: opciones para todos Modera: Mari Satur Torre Directora Técnica. Fundación VODAFONE • • • •
T-Seniority: Servicios e Inclusión para todos . IDI Eikon Miguel Alborg Presidente de IDI Eikon Servicios de Telerehabilitación Josep María Tormos Director Científico del I. Guttmann Garantía de acceso al 112 para Todos. Real time Text (RTT) Larry Bensadón Director de Ventas Estratégicas de RIM – BlackBerry Subtitulado para todos. ¿Dónde estamos? José Díaz Fernández-Argüelles Subdirector de Teletexto y Subtitulado. RTVE Interactivos
13,30 – 15,00 horas: Mesa Temática 9 Aspectos económicos y sociales en la gestión de un nuevo diseño de ciudad
Modera: Francisco Menor Fundación ACS • • • •
Gestión del Plan de Accesibilidad de la Ciudad Francesc Aragall Presidente- fundador de Design for All Foundation El reto de un nuevo paradigma urbano: movilidad accesible y sostenible José Antonio Juncà Ubierna Sociedad y Técnica. Socytec S.A Norma ISO Titulo de la ponencia pendiente Inmaculada Placencia Comisión Europea
15,00 horas: CLAUSURA
1º congreso internacional | diseño universal
página [13
Talleres – Demostraciones Se realizarán en la zona expositiva en un espacio habilitado para esta actividad
JUEVES 1 DE OCTUBRE •
•
11,00 - 12, 30 h : Taller impartido por AENOR “Experiencias en la implantación y certificación en Accesibilidad Universal” Empresas ponentes: · SIEMENS · CONFORTEL · Palacio de Ferias y Congresos de Málaga. 19,00 - 20,30 h : Taller impartido por la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad de Málaga “Taller de Diseño Urbano y Arquitectónico”
VIERNES 2 DE OCTUBRE •
11,00 – 12,30 h. : Taller impartido por CEAPAT “Taller de elaboración de adaptaciones para las Actividades de la Vida Diaria”
ZONA EXPOSITIVA: DEMOSTRACIONES PRÁCTICAS POR VODAFONE
1º congreso internacional | diseño universal
Actividades paralelas JUEVES 1 DE OCTUBRE Visita guiada a la Casa Natal de Pablo Ruiz Picasso Visita guiada al Centro Histórico de la Ciudad Gymkhana : Centro histórico
VIERNES 2 DE OCTUBRE Obra de Teatro : “ DOS MENOS”. Teatro Cervantes Interpretada en lengua de signos y con audioguia
página [14
1º congreso internacional | diseño universal
¿por qué? •
Hay más de 3,5 millones de personas en España con algún tipo de discapacidad (casi un 10% de la población). En España existen más de 7 millones de personas mayores de 65 años y 1 millón de personas por encima de 80 años. Concretamente en Andalucía hay más de 750.000 personas con algún tipo de discapacidad.
•
Importante papel que desempeñan las administraciones públicas en la configuración del entorno urbanístico, edificación, transportes, etc. para lograr una accesibilidad universal en el municipio. Todas las CC.AA. poseen un Plan de Accesibilidad Universal.
•
Ocasión empresarial. El mercado de los bienes y servicios dedicados a la discapacidad y la dependencia está experimentando un gran impulso, gracias a un escenario diversificado y creciente de movilizaciones desempeñadas por grupos políticos, asociativos y empresariales que pretende estimular la plena inclusión social de las todas las personas.
•
Málaga es ciudad de referencia en materia de accesibilidad. Por la larga trayectoria trabajando en esta dirección desde 1995, con la creación de mesas técnicas y organismos consultivos en materia de accesibilidad, elaboración en el 2004 de Ordenanzas reguladoras de accesibilidad en el municipio. Ser merecedora en 2006 del Premio Reina Sofía en materia de Accesibilidad.
página [15
1º congreso internacional | diseño universal
página [16
ficha técnica zona expositiva
