do 31 de Xullo ao 4 de Agosto

DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL

>>albariño2013 LXI FESTA DO VIÑO ALBARIÑO

CAMBADOS

Luis Aragunde Aragunde Alcalde de Cambados A creación do Capítulo Serenísimo, en 1968, foi unha gran idea que permitiu dar a coñecer Cambados e a súa Festa do Albariño fóra das nosas fronteiras. Corenta e catro anos despois daquel acontecemento Cambados segue traballando na procura do recoñecemento do Albariño como Festa de Interese Turístico Internacional. Unha merecida distinción que conta co respaldo unánime da sociedade cambadesa e que, cubertos polo Concello os duros requisitos esixidos, podería facerse realidade nun prazo razonable de tempo. Na agarda dese ansiado momento, sae á rúa este programa da LXI Festa do Albariño, tres meses de actividades que cada verán facemos posible os cambadeses co apoio dos miles de seareiros que se achegan onda nós para render homenaxe ó mellor viño branco do mundo. Esta histórica celebración é fundamental para seguir potenciando un sector estratéxico da nosa economía, que resiste a crise con máis de 200 adegas incrementando cada ano as exportacións, e que sostén arredor de 5.000 familias no Salnés. O Albariño é moito máis ca unha xuntanza de exaltación. Este amplo programa que vos achegamos quere ser o gran escaparate do labor profesional de viticultores e adegueiros, liderados polo consello regulador da D.O. Rías Baixas e demais institucións colaboradoras. Por iso o equipo de traballo do Concello organiza xogos, obradoiros, torneos deportivos, xornadas técnicas, exposicións, cursos formativos, concertos e actuacións musicais de primeiro nivel para que os albariñenses de dentro e de fóra disfruten da mellor celebración de España dedicada a un viño. Xunto co meu agradecemento polo voso apoio, quero desexar que sigades defendendo o espíritu albariñense e disfrutando dunha festa de interese nacional que é orgullo de Galicia enteira.

5

>>xullo

Ata o 21 de xullo, no Pazo de Torrado, exposición “6 Proxectos de Espazo para un Espazo” da Facultade de Belas Artes da Universidade de Vigo. Horario de visita: de martes a venres 17.00-20.00h e sábados, domingos e festivos de 11.00-13.30h e 17.00-20.00h. Durante xullo e agosto na biblioteca municipal Casa dos Fraga e nas casas de cultura das parroquias, obradoiros infantís de informática, idiomas e actividades lúdicas polas mañás. Información e inscricións na Casa dos Fraga (rúa San Francisco 25, Telf.:986 520 008) >>Do luns 1 ao venres 5 de xullo XI Campamento Urbano para nen@s a partir de 3º de primaria. Inscricións e información na OMIX (Centro Sociocultural A Merced, avda. da Coruña s/n Cambados. e-mail: [email protected])Telf.:986542663. >>Luns 1 de xullo 11.30-12.30h Na Casa de Cultura de Corvillón, comezo das clases de Ping Pong. Todos os luns de xullo e agosto. 12.30-13.30h Na Biblioteca Municipal Casa dos Fraga, comezo do Taller de Xadrez, todos os luns de xullo e agosto. Prezo 10€/curso completo. Información e inscricións na Biblioteca.

>> Fco. Asorey

8

>>Martes 2 de xullo 52 Aniversario do pasamento de Francisco Asorey

11.30-12.30h Na Casa de Cultura de Vilariño, comezo das clases de Ping Pong. Todos os martes de xullo e agosto. 12.30-13.30h Na Casa de Cultura de Corvillón, comezo do Taller de Xadrez, todos os martes de xullo e agosto. Prezo 10€/curso completo. 20.00h No Salón de Congresos e Exposicións J. Peña, presentación da Asociación Francisco Asorey. >>Mércores 3 de xullo 11.30-12.30h Na Casa de Cultura de Oubiña, comezo das clases de Ping Pong. Todos os mércores de xullo e agosto. 12.30-13.30h Na Casa de Cultura de Vilariño, comezo do Taller de Xadrez, todos os mércores de xullo e agosto. Prezo 10€/curso completo. 17.00h No Auditorio Municipal, Festival The Beatles, organizado polo IES Cabanillas >>Xoves 4 de xullo 11.30h A biblioteca viaxeira: Excursión co Pavitren á adega Martín Códax, con visita guiada e taller sensorial (35 prazas dispoñibles, para nen@s a partir de 8 anos). Necesaria inscrición previa. 12.30-13.30h Na Casa de Cultura de Oubiña, comezo do Taller de Xadrez, todos os xoves de xullo e agosto. Prezo 10€/curso completo. >>Venres 5 de xullo 12.00h Maxia na biblioteca a través do programa Ler conta

9

moito, coa actuación de Chrystian Magic e o seu espectáculo “Na senda da serpe alada” na Casa dos Fraga. De balde ata completar aforamento. 11.30-12.30h Na Casa de Cultura de Castrelo, comezo das clases de Ping Pong. Todos os venres de xullo e agosto. 12.30-13.30h Na Casa de Cultura de Castrelo, comezo do Taller de Xadrez, todos os venres de xullo e agosto. Prezo 10€/curso completo. >>Sábado 6 de xullo En Castrelo X Festa da QueimadaPola noite verbena, coas orquestras Delirio e Xacobeo. >>Domingo 7 de xullo En Castrelo, Festa de San Cristóbal 11.00h Misa cantada, bendición dos vehículos e procesión. Ao regreso sardiñada. 11.00h Dende a Praza de Fefiñáns, V Carreira Popular do Concello de Cambados. 16.00-22.00h No Centro Cultural de Corvillón, Exposición de traballos artísticos e artesanais realizados pola Asociación de Mulleres Rurais A Seca. 19.00h No complexo deportivo do Pombal, Exhibición de artes marciais e ximnasia rítmica, a cargo do Club Vital Sport. >>Martes e mércores 9 e 10 de xullo 10.00h No Museo do Viño, Curso de Verán da Universidade 10

Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) “Etnografía e antropoloxía: costumes e tradicións cambadesas”. Info: Teléfono: 986526119 Fax: 986520445 Avda. da Pastora, nº 104 http://www.cambados.es e-mail: [email protected] >>Mércores 10 de xullo 12.00h Procesión de vehiculos de San Cristóbal en Cambados. Ás 20.00h en Exposalnés, inauguración da Exposición Mil rios -Umia, organizada polo Museo do Mar de Galicia. Horario de visita de luns a venres 10.00-14.00h e 17.00-20.00h, sábados, domingos e festivos 10.30-14.00h e17.00-20.00h. Ata o 11 de agosto. >>Xoves 11 de xullo San Benito de Cambados (Festivo local) Alborada a cargo de grupos de gaitas 07.00h Comezo das misas en Fefiñáns 12.30h Misa solemne 18.00-20.00h Misas de tarde 20.30h Procesión de San Benito 22.30h Na Praza de Fefiñáns, verbena popular coa orquestra Pantys >>Xoves e venres 11 e 12 de xullo Nas pistas de tenis do Complexo Deportivo do Pombal, comezo do XIII Torneo Social de Tenis.

11

>>Venres, sábado e domingo 12, 13 e 14 de xullo En Ponte Arnelas Festa Medieval organizada polos concellos de Ribadumia, Vilanova de Arousa, Cambados e a Deputación de Pontevedra >>Venres 12 de xullo 11.30-13.30h Na biblioteca Casa dos Fraga, taller DIY (Do it yourself!, faino ti mesmo!): Dámoslle o noso toque persoal a camisetas, zapatillas, etc. Os venres 12, 19 e 26 de xullo. 10€/curso (material á parte). Requerirase un mínimo de 8 nen@s. >>Sábado 13 de xullo 10.00h No Pazo de Torrado, na planta baixa, Exposición de traballos artísticos e artesanais realizados pola Asociación de Mulleres Rurais A Seca. Horario de visita: 10.00-13.30h e 17.00-20.00h No campo da festa de Vilariño, I Festa do Xurelo e da Xuventude 9.30h Saída da BTT do campo da festa. 11.00h Misa cantada polo Coro Xuvenil Clave de Sol. 12.00-15.30h Xurelada gratis (vaso de viño e pan 3€) amenizada polos Carballeiras e o grupo de Zumba de Rita García. 17.00h Animación infantil con inchables 18.00-20.00h Exhibición de coches todoterreo no polígono Sete Pías 23.00h Actuación de Azar de Vigo e a disco móbil Dolce Vita 12

>>Domingo 14 de xullo 10.00h No Pazo de Torrado, na planta baixa, Exposición de traballos artísticos e artesanais realizados pola Asociación de Mulleres Rurais A Seca. Horario de visita: 10.00-13.30h e 17.00-20.00h 12.00h No salón de Congresos e Exposicións de J. Peña Xornada técnica e de exaltación dos produtos da horta e o agro do Salnés, organizada polas cooperativas Horsal, Hortumia, a Deputación de Pontevedra e o Concello de Cambados. >>Martes e mércores 16 e 17 de xullo 10.30h No Museo do Viño, Curso de verano da Universidade Nacional a Distancia (UNED), “Arquitectura e paisaxes do viño”. Info:Teléfono: 986526119 | Fax: 986520445 Avda. da Pastora, nº 104 www.cambados.es e-mail: [email protected] >>Xoves 18 de xullo XII Edición das Xornadas de Exaltación da Vieira 12.00h No Paseo da Calzada, inauguración das XII Xornadas de Exaltación da Vieira. Apertura da carpa gastronómica onde se poderá degustar o molusco elaborado de diferentes maneiras. 13.00h Entrega de recoñecementos da Vieira á comunicación. 16.30h Regata de Bateis 19.30h Mostra de Canción Mariñeira

13

Festa de Santa Mariña, Patroa de Cambados (festivo local) 10.00h Alborada coa Banda de Música de Ribadumia, Abrente e Os Carballeiras 12.00h Misa cantada na Igrexa Parroquial pola Coral Santa Mariña 13.00h Concerto da Banda de Música de Ribadumia e Xogo da ra 19.00h Na Praza Concello, bailes rexionais 20.00h No parque do Pazo de Torrado Festa Infantil a a cargo de Fantasía Animación 20.30h Misa rezada e a continuación procesión 22.00h Verbena (a carón da Praza de Abastos) amenizada polas orquestras Tango e Embajadores.

14

>>Venres 19 de xullo XII Edición das Xornadas de Exaltación da Vieira 12.00h No Paseo da Calzada, apertura da carpa gastronómica onde se poderá degustar o molusco elaborado de diferentes maneiras. 12.30h Entrega de distincións e recoñecementos da Vieira. 16.30h Motonáutica no porto de San Tomé 17.00h I Campionato de Ergómetro e Kayak Ergómetro 19.30h Demostración de cociña (Showcooking) da Vieira de Cambados . 20.00h Exposición e entrega de premios do Concurso Gastronómico da Vieira. 22.00h Mostra de Canción Mariñeira 23.00h Festival Folk da Vieira San Antonio, Patrón da Confraría de Pescadores 21.00h Na Igrexa Parroquial, misa cantada pola Coral Santa Mariña.

>>Sábado 20 de xullo XII Edición das Xornadas de Exaltación da Vieira 10.00h Campionato Na Praza dede Fefiñáns, Exhibición 12.00h Paddle Surf no PortodedeBaloncesto San Tomé “Plaza I2014”, organizado pola Federación de 12.30h Concentración de Ferraris no ParqueEspañola de Torrado Baloncesto, Xuventude e del Concello 13.00h Exaltación da Viera Baloncesto a cargo de Luis Olmo de Cambados 17.00h I Campionato de Ergómetro e Kayak Ergómetro 12.00h 2ª Campionato de Paddle Surf(Showcooking) no Porto de San Tomé 19.30h Demostración de cociña da Vieira 12.30h I Concentración de Ferraris no Parque de Torrado de Cambados 13.00hMargarida Exaltacióne da Santa SanViera Toméa cargo de Luis del Olmo 17.00h I Campionato de Ergómetro Kayak Ergómetro Alborada a cargo do grupo de gaitase Os Carballeiras e da 19.30h 2ª Demostración de cociña (Showcooking) da Vieira Banda de Música de Ribadumia. de Cambados 12.00h Sardiñada, pan de millo e viño tinto para os Santa Margarida e San Tomé asistentes AlboradaMisa a cargo do grupo gaitasdeOsSanta Carballeiras e da 20.30h solemne na de capela Margarida, Banda de pola MúsicaCoral de Ribadumia. cantada Santa Mariña e a continuación 12.00h Sardiñada, pan de millo e viño tinto para os procesión asistentes 22.00h En San Tomé verbena popular coa actuación das 20.30h Misa solemne capela de Santa Margarida, orquestras Costa Blancana e Galin. cantada polaCurso Coral Mariña e por a continuación No Auditorio de Santa piano organizado Academia 5ª procesiónimpartido por Olga Baranova e Yury Popov. Sinfonía 22.00h En San Tomé verbena popular coa actuación Inscricións e información no teléfono 670424861 oudas no orquestras Costa Blanca e Galin. correo [email protected] No Auditorio Curso de do piano organizado por Academia 5ª 22.30h Na explanada Porto de Tragove Open Air de Sinfonía Xira impartido por e J.M. Yury Duro, Popov. Máxima. nacional dosOlga DJ’s Baranova J.L. García, e Inscricións e información no teléfono 670424861 ou no o DJ Máxima Winner Daniel M., go-gos e live acts e correo [email protected] performances. 22.30h Na explanada do Porto de Tragove Open Air de Máxima. Xira nacional dos DJ’s J.L. García, J.M. Duro, e o DJ Máxima Winner Daniel M., go-gos e live acts e performances. 15

JL GARCÍA 16

>>Domingo 21 de xullo XII Edición das Xornadas de Exaltación da Vieira 12.00h Concentración de barcos clásicos e cruceiros en San Tomé 13.00h Entrega de recoñecementos ás xentes do mar de Cambados na carpa da Calzada 22.00h Concentración na Praza de Fefiñáns para interpretar a Canción do Albariño. Virxe do Carme, Patroa dos Mariñeiros Alborada a cargo do grupo de gaitas Os Faíscas e a Banda de Música de Ribadumia 11.00h En Fefiñáns, Misa cantada pola Coral Santa Mariña e, a continuación, traslado das imaxes á Confraría. 19.00h Saída da procesión dende a Confraría acompañando ás imaxes do Carme e San Antonio ata o peirao de Tragove. 19.30h Misa de campaña e posterior Procesión Marítima. 22.30h Na Praza do Concello verbena popular coa actuación das orquestras Bluestar e Alkar. No Auditorio Curso de piano organizado por Academia 5ª Sinfonía impartido por Olga Baranova e Yury Popov. Inscricións e información no teléfono 670424861 ou no correo [email protected] 11.00-22.00h Xuntanza de Cetreiros da Sociedade Galega de Cetrería no Parque de Torrado.

17

18

>>Luns 22 de xullo 10.00-14.00h e 16.00-20.00h No peirao de Tragove, Comezo da XV Escola de verán de vela, ata o 26 de xullo. >>Martes 23 de xullo 22.30h No Parque do Pazo de Torrado, Cine na rúa con “Piratas”. Xénero: animación, director: Peter Lord e Jeff Newitt, duración 88 minutos. >>Xoves 25 de xullo Santiago Apóstolo. Día de Galicia e Patrón de España. 14.00h Festa da Paella en Castrelo. Elaboración e degustación da paella xigante. >>Venres 26 de xullo No Salón de Congresos J. Peña ás 20.00h inauguración da Exposición Rias Baixas “Vino del mar”, organizada polo Consello Regulador Rías Baixas. Ata o 16 de agosto. >>Domingo 28 de xullo Elección da Raíña e Damas da LXI Festa do Albariño 09.00h-21.00h No Paseo da Calzada Rastro de Antigüidades. 22.00h Na Praza de Fefiñáns Elección da Raíña e Damas da LXI Festa do Albariño. 22.30h Concerto da Banda de Música de Castrelo reinterpretando grandes éxitos dos anos 60 e 70.

19

>>Mércores 31 de xullo LXI FESTA DO VIÑO ALBARIÑO Alborada a cargo da Banda de gaitas de Barbude. 13.00h No Paseo da Calzada inauguración da LXI Edición da Festa do Viño Albariño. 13.15h Apertura dos stands de degustación na Calzada. 17.00-20.00h Curso de Cata no Museo Etnográfico e do Viño. Xornada adicada á D.O. Rías Baixas. Inscrición gratuíta ata completar aforamento (25 prazas). Info:Teléfono: 986526119 Fax: 986520445 Avda. da Pastora, nº 104 http://www.cambados.es email:[email protected]

21.00h Actuación da Charanga Os Rouba Bicos no Paseo da Calzada. 23.00h Na Praza de Fefiñáns, Concerto do Albariño coa actuación en directo do músico galego Roi Casal.

20

>> Roi Casal

21

>> agosto

>>Xoves 1 de agosto LXI FESTA DO VIÑO ALBARIÑO 11.30-13.00h Na Casa de Cultura de Vilariño comezo do Taller de debuxo e creación de banda deseñada, que continuará os días 8, 22 e 29 de agosto. 12€/curso. Requerirase un mínimo de 12 nen@s. 12.30-13.30h Na Casa dos Fraga, comezo do obradoiro de dinamización da lectura en papel e con novas tecnoloxías L-emos! Para lectores noveis, aínda coa L-! 11.00-13.30h//18.00-20.30h Túnel Profesional do Viño organizado polo Consello Regulador da D.O. Rias Baixas, no Salón de Congresos e Exposicións José Peña. (15€/persoa) 13.00h Actuación da Charanga Os Rouba bicos no Paseo da Calzada 17.00-20.00h Remate do Curso de Cata no Museo Etnográfico e do Viño. Xornada adicada ás diferentes D.O. de Galicia. 20.30h No Paseo da Calzada percusión e ritmos na rúa a cargo de Omar Percussion Group. 22.00h Na Praza do Concello actuación das orquestras Internacional D´Tacón e Lembranza 22.30h Na Praza de Fefiñáns, XVI Gala do Albariño onde se fará entrega dos premios nos eidos de Cultura e Artes Plásticas, Empresarial, Deportes, Atención Social, Xornalismo e Comunicación Social. 23.00h Concerto do Albariño coa actuación dos artistas Chenoa, David Civera e Karina. >>Do xoves 1 ao venres 9 de agosto No IES Ramón Cabanillas; XXIX Open Internacional de Xadrez.

24

>>Chenoa

26

>>David Civera

>> Karina

27

28

>>Escuchando elefantes

>>The Cornelius

29

30

>> Sidonie

31

32

>> Eladio y los seres queridos

>> Julieta Benegas

33

>>Venres 2 de agosto LXI FESTA DO VIÑO ALBARIÑO 11.00-13.30h//18.00-20.30h Túnel Profesional do Viño organizado polo Consello Regulador da D.O. Rias Baixas, no Salón de Congresos e Exposicións José Peña. (15€/persoa) No IES Ramón Cabanillas, XXVII Open Infantil de Xadrez 13.00h Actuación da Charanga Os Jaláticos no Paseo da Calzada 17.00-20.00h Xornadas Técnicas do Albariño no Museo Etnográfico e do Viño. 20.30h No Paseo da Calzada percusión e ritmos na rúa a cargo de Omar Percussion Group. 22.00h Na Praza do Concello verbena popular coa actuación das orquestras Yuckatán e Alecrin. 23.00h Concerto do Albariño coa actuación de Escuchando Elefantes, Cornelius, Sidonie e Colectivo Oruga >>Sábado 3 de agosto LXI FESTA DO VIÑO ALBARIÑO Alborada a cargo de grupos de gaitas. No IES Ramón Cabanillas, XXVII Open Infantil de Xadrez 11.00h No Parador de Turismo Cata Prima. 13.00h Actuación da Charanga Os Jaláticos no Paseo da Calzada 11.00-13.30h//18.00-20.30h Túnel Profesional do Viño organizado polo Consello Regulador da D.O. Rias Baixas, no Salón de Congresos e Exposicións José Peña. (15€/persoa) 12.00h No Salón de Plenos do Concello de Cambados, entrega de premios polo Concurso de Camisetas ás peñas da Festa do Albariño, organizada pola asociación de comerciantes Zona Centro. 13.15h No Pazo de Torrado solemne acto de irmanamento entre o Viño Albariño e a Cofradía de Amigos de la Viña y el Vino de Baena, oficiado polos máximos representantes das confrarías de ambas as dúas institucións.

35

20.30h No Paseo da Calzada percusión e ritmos na rúa a cargo de Omar Percussion Group. 22.30h Na Praza do Concello verbena popular coa actuación das orquestras Gran Coliseum e D Color 23.00h Na Praza de Fefiñáns, Concerto do Albariño coa actuación en directo de Eladio y los Seres Queridos e a artista internacional Julieta Venegas. >>Domingo 4 de agosto LXI FESTA DO VIÑO ALBARIÑO Alborada a cargo de grupos de gaitas 11.00h No Complexo Deportivo do Pombal, XXVII Campionato de Chave do Albariño. 11.00-13.30h//18.00-20.30h Túnel Profesional do Viño organizado polo Consello Regulador da D.O. Rias Baixas, no Salón de Congresos e Exposicións José Peña. (15€/persoa) 11.15h No Parador de Turismo Cata Derradeira. 13.00h Na Casa do Concello recepción de Autoridades . 13.20h Saída do desfile do Capítulo Serenísimo do Albariño, das Confrarías e das Autoridades cara a Fefiñáns acompañados dos grupos folclóricos de Cambados. 13.45h No Patio de Armas do Pazo de Fefiñáns Solemne Acto de Investidura das Damas, Cabaleiros do Albariño, no que se fará entrega das distincións e nomeamentos de Xóvenes Albariñenses, Albariñenses de Honra e Follas de Prata. 14.30h Xantar do Albariño coa lectura do Pregón, apertura polo Sr. Notario do sobre que contén os nomes dos viños premiados na LXI Festa do Albariño e actuación dos Danzantes de Cobas e os Carballeiras. En Exposalnés, Remate da Exposición fotográfica do Club de Baloncesto Xuven de Cambados 20.00h Na Praza de Fefiñáns O ALBARIÑO DOS MÁIS PEQUENIÑOS CO SHOW DOS BOLECHAS. Música, animación e diversión para os máis pequenos. 22.30h Concerto da Banda de Música de Castrelo reinterpretando grandes éxitos dos anos 60 e 70. 36

>> Desfile do Capítulo Serenísimo do Albariño

37

38

22.30h Na Praza do Concello verbena popular coa actuación da orquestra Ritmo. 24.00h No peirao de Cambados, Gran Espectáculo Pirotécnico como colofón da LXI Festa do Viño Albariño. >>Luns 5 de agosto 11.30-13.00h Na Casa de Cultura de Oubiña comezo do Taller de debuxo e creación de banda deseñada, que continuará os días 12, 19 e 26 de agosto. 12€/curso. Requerirase un mínimo de 12 nen@s. >>Martes 6 de agosto 11.30-13.00h Na Casa de Cultura de Castrelo comezo do Taller de debuxo e creación de banda deseñada, que continuará os días 13, 20 e 27 de agosto. 12€/curso. Requerirase un mínimo de 12 nen@s. San Xusto e San Pastor 19.00h Misa no monte de Pastora e a continuación procesión. >>Mércores 7 de agosto 11.30-13.00h Na Casa de Cultura de Corvillón comezo do Taller de debuxo e creación de banda deseñada, que continuará os días 14, 21 e 28 de agosto. 12€/curso. Requerirase un mínimo de 12 nen@s. San Mamede, Patrón de Corvillón Alborada a cargo de grupos de gaitas. 20.00h Misa cantada na Parroquial e a continuación procesión acompañada de grupos de gaitas.

39

>>Xoves 8 de agosto O Carme en Corvillón Alborada a cargo de grupos de gaitas. 19.30h Procesión dende a Igrexa Parroquial ao Campo da Festa acompañada da banda de música e grupos folclóricos. 20.00h Misa cantada no Campo da Festa. >>Venres 09 de agosto Alborada a cargo de grupos de gaitas. 11.30-13.00h Na biblioteca Casa dos Fraga comezo do Taller de debuxo e creación de banda deseñada, que continuará os venres 16, 23 e 30 de agosto. 12€/curso. Requerirase un mínimo de 12 nen@s. 11.30-13.00h No Salón de Congresos e Exposicións J. Peña, taller de cociña “Pequechefs de conto!”: 20€/curso (continuará os venres 16, 23 e 30 de agosto). Iniciación á cociña saudable con produtos da horta e o mar de Cambados... aderezados cunha manchea de contos! 19.00h No Paseo marítimo de San Tomé XIX Milla Urbana do Albariño San Antonio en Corvillón 20.00h Misa cantada na Parroquial e a continuación procesión acompañada de grupos de gaitas. 13.00h No Paseo da Calzada, inauguración dos postos de produtos artesanais. 19.00h No paseo marítimo de San Tomé, XIX Milla Urbana do Albariño

40

>>Sábado 10 de agosto VI Feira de Artesanía e Comercio 16.30h No circuíto urbano de Cambados, XLVI Gran Premio Ciclista do Albariño. Alborada a cargo de grupos de gaitas. Virxe do Carme en Vilariño Alborada a cargo de grupos de gaitas 19.00h Misa cantada, coa actuación do Coro Clave de Sol, e de seguido procesión cos Carballeiras e os Danzantes de Cobas. Durante a tarde, inchables para os nenos no Campo da Festa 22.00h Verbena popular e gran chocolatada e rosca para os asistentes. >>Domingo 11 de agosto VI Feira de Artesanía e Comercio VIII Encontro Internacional de Palilleiras no Pazo de Torrado Alborada a cargo de grupos de gaitas. 10.00-11.00h No Pazo de Torrado acto de presentación das palilleiras. 10.45h Na Praza de Fefiñáns concentración e exposición de motos antigas a cargo do clube “Motos Vellas do Salnés” 11.00-20.00h Exhibición dos traballos realizados polos diferentes colectivos invitados. 14.00-16.00h Xantar dos participantes 17.00h No Pazo de Torrado entrega de distintivos ós participantes. 20.00h Clausura do Encontro.

41

19.00h No Campo de Burgáns XLII Trofeo Albariño de Fútbol. Virxe do Carme en Vilariño 18.00h No Campo da Festa animación infantil con inchables, xogos e festa da escuma. 19.00h No Campo da Festa partido de fútbol 7 feminino e infantil. 22.00h Verbena popular >>Xoves 15 de agosto Asunción da Nosa Señora San Roque Alborada a cargo do grupo de gaitas Os Cruceiros acompañados de papamoscas e cabezudos. >>Venres 16 de agosto San Roque Alborada a cargo dos grupos de gaitas Os Cruceiros, Os Carballeiras e a Banda de Música de Castrelo, acompañados de papamoscas e cabezudos. 12.00h Misa solemne na igrexa parroquial 13.00h Concerto da Banda de Música na Praza do Concello 20.00h Procesión >>Do venres 16 ao domingo 18 de agosto Inauguración no Paseo da Calzada da I Feira Ecological Galicia. Exposición, xornadas de formación e venda de produtos ecolóxicos galegos. 42

>>Do venres 16 ao luns 19 de agosto Nas pistas de tenis do Complexo Deportivo do Pombal, XVI Open de Tenis. >>Sábado 17 de agosto 13.00h Inauguración no Pazo de Torrado do “Premio Fotojornalismo 2012 – Estaçao Imagem Mora”. Horario de visita: de martes a venres 17.00-20.00h e sábados, domingos e festivos 11.00-13.30h e 17.00-20.00 h. Ata o 22 de setembro Na Praza de Asorey, inauguración pola tarde do Mercadiño “Proxectado”, dirixido a profesionais e noveis da fotografía. 17.30h En Exposalnés, charla do fotógrafo Francis Tsang 22.30h Na Praza de Fefiñáns, Proxeccións nocturnas ao aire libre de traballos realizados por fotógrafos profesionais nacionais e internacionais dentro do Festival Proxecta 2013. 22.00h No Monte da Pastora Festa da Xuventude coa actuación de grupos Pop-Rock M80 e Los Caciques. Ao longo da noite “VII Queimada Popular” organizada pola comisión de festas. >>Domingo 18 de agosto Nas rúas Príncipe e Real, inauguración da Exposición fotográfica “Paisaje desde el arcén” de Francis Tsang, en gran formato ao aire libre sobre as últimas edicións da Volta Ciclista. Ata o 6 de setembro. 09.00h-21.00h No Paseo da Calzada Rastro de Antigüidades. Na Praza de Asorey, remate pola noitiña do Mercadiño

43

“Proxectado”, dirixido a profesionais e noveis da fotografía. Romaría da Virxe da Pastora Alborada a cargo de grupos de gaitas e banda de música de Ribadumia. 12.30h Misa cantada pola coral Santa Mariña de Cambados 19.00h Misa e a continuación Procesión. 19.00h No Campo de Burgáns, XXXI Trofeo de Fútbol Vila de Cambados 20.00h No Salón de Congresos e Exposicións J. Peña Xuntanza de Coros Xuvenís organizada por Clave de Sol 21.30h Na Praza do Concello verbena popular coa actuación dos Satélites da Coruña. >>Martes 20 de agosto 22.30h No Parque do Pazo de Torrado, Cine na rúa con “Hotel Transilvania”. Xénero: animación-comedia, director: Genndy Tartakovsky, duración 91 minutos. >>Venres 23 de agosto Volta Ciclista a España pola Praza de Fefiñáns, rúa Príncipe, A Calzada e a Avenida de Vilariño. 21.00h Na Praza de Alfredo Brañas Concerto “Anos 60 e 70” do Coro Xuvenil Clave de Sol. >>Domingo 25 de agosto 14.00h En Castrelo, I Festa dos fideos con ameixas. 19.00h No Pazo de Torrado IV Mostra de Artes Marciais. 44

Exhibición de Taekwondo infantil, Judo y Mma (artes marciais mixtas). Organiza o Club de Taekwondo Cambados-Vital Sport. >>Venres 30 de agosto 19.30h No Pazo de Torrado Día dos Nen@s. Festa infantil de despedida das actividades de verán organizadas polo Concello de Cambados. Haberá música, inchables, globloflexia, maquillaxe… >>Sábado 31 de agosto Ao longo do día, no Campo da Festa de Corvillón XI Festival Xironsa. 07.30h Dende o Pantalán de San Tomé, e dentro da ría de Arousa III Concurso de Pesca Deportiva a Flote. 10.30h No pavillón de San Tomé, comezo do XXXVII Torneo de Tenis de mesa Festa de San Roque en Vilariño 22.00h No Campo da Festa, verbena popular coa actuación das orquestras Ciudad de Vigo e Soloamerica. 00.30h Xamonada popular Festa de San Roque en Castrelo 13.00h Misa cantada na Igrexa Parroquial e de seguido procesión polos lugares de costume. Pola noite, verbena popular a cargo das orquestras Marimba e Canadá.

45

46

>> setembro/outubro

>>Domingo 1 de setembro 10.30h No pavillón de San Tomé, remate do XXXVII Torneo de Tenis de mesa. Festa de San Roque en Vilariño Alborada a cargo de grupos de gaitas. 12.30h Misa solemne e procesión. Ó remate, subasta das ofrendas feitas ao santo. Festa de San Ramón en Castrelo 13.00h Misa cantada e procesión. Pola noite, verbena coa actuación da orquestra Supremos e o dúo Chocolate. >>Venres 6 de setembro 16.00h No peirao de San Tomé, XVII Trofeo de Piragüismo >>Sábado 7 de setembro Festa da Virxe da Valvanera en San Tomé Alborada a cargo de grupos de gaitas 12.00h Misa na capela do Asilo 22.00h Na escalinata de San Tomé verbena popular 24.00h Elección da Raíña e Damas da Festa da Valvanera. >>Domingo 8 de setembro Festa da Virxe da Valvanera en San Tomé Alborada a cargo de grupos de gaitas 12.30h Na capela do Asilo Misa solemne. 20.30h Procesión 22.00h Na escalinata de San Tomé verbena popular 48

>>Sábado 14 de setembro 19.00h No pavillón do Complexo Deportivo do Pombal, Trofeo de Baloncesto do Albariño. Festa da Virxe das Dores en Corvillón 19.00h Misa e a continuación procesión. >>Domingo 15 de setembro San Roque en Corvillón Alborada 19.00h Misa cantada e a continuación procesión. Verbena popular >>Sábado 21 de setembro 16.00h No peirao de San Tomé, Encontro de embarcacións tradicionais IV Memorial Tito Silva 17.00h Exhibición de barcos de época. >>Sábado 12 de outubro Festa da Colleita en Castrelo Saída cabalar pola tarde e cea baile con parrillada. >>Domingo 13 de outubro Festa da Colleita en Castrelo 11.00h Saída cabalar 14.00h Parrillada con animación musical

49

50

51

Concello de Cambados

DENOMINACIÓN DE ORIXE