Número de publicación 5651B63H10 Revisado julio-16-2004
a registered trademark of the National Fire Protection Association, Quincy, Mass. Thomas & Betts is a federally registered trademark of Thomas & Betts Corporation. Square D, HOMELINE, and QO are federally registered trademarks of SNA Holdings Inc. ITE/Siemens is a federally registered trademark of Siemens AG. Murray is a federally registered trademark of Siemens Energy & Automation, Inc. General Electric is a federally registered trademark of General Electric Company. Crouse-Hinds is a federally registered trademark of Cooper Industries.
Los interruptores de circuito Tipo CL de Cutler-Hammer han sido Clasificados por UL para utilizar en lugar de interruptores de circuitos reconocidos por UL en tableros de panel también reconocidos por UL. Les disjoncteurs Cutler-Hammer de type CL ont été classée par UL pour remplacement des disjoncteurs UL des panneaux de même classe. Cutler-Hammer Type CL Circuit Breakers have been Classified by UL for use in place of UL listed circuit breakers in UL listed panelboards.
PANELBOARD/METER CENTER COMPATIBILITY LIST TABLEAU DE COMPATIBILITE AVEC LES PANNEAUX/CENTRE DE MÈTRE LISTA DE COMPATIBILIDAD DE TABLEROS DE PANEL/CENTRO DEL METRO
equipment before working on or inside equipment. • Always use a properly rated voltage sensing device to confirm power is off. • Replace all devices, doors and.
AC Magnetic Contactors and Starters ..... and 96. When the SSOLR trips, a yellow marker appears in the viewing ... sobrecarga N.C. en las terminales 95 y 96.
(CSED) generator kits. Generator kits must be properly installed to perform in a reliable and safe manner. Read this entire manual before starting the installation.
sensing device to confirm power is off. • Replace all devices, doors and covers before turning on power to this equipment. • This equipment must be effectively.
Turn off all power supplying this equipment before working on or inside equipment. • Always use a properly rated voltage sensing device to confirm power is off.
d'utilisation. 40271-809-02. 06/2006. Lexington, KY, USA. QOSAMK Surge Arrester Mounting Kit. Accesorio de montaje del supresor de transitorios (QOSAMK).
QO®, serie S__, de 150 A 225 A nominales, cuando se ... série S__, à valeur nominale de 150 à 225. A lorsqu'il est .... tornillo de montaje B (figura 1). Apriete a.
Dos interruptores automáticos de un solo polo Powerlink ECB-G3 /. Deux disjoncteurs unipolaires Powerlink ECB-G3. Two single pole ED/EG/EJ (Series 3 and ...
que les supports de connexions sont installés sur le disjoncteur. Tous les disjoncteurs avec châssis P nécessitent des supports de connexions pour l'installation ...
equipment before working on or inside equipment. • Always use a properly rated voltage sensing device to confirm power is off. • Replace all devices, doors and.
two-wire units are available for 120 Vac services, applications, or equipment. Two. SDSA1175 units may be installed to provide suppression on 208Y/120 Vac.
-40 °F to +149 °F (-40 °C to +65 °C) /. -40 °C a +65 °C (-40 °F a +149 °F) /. -40 °C à +65 °C (-40 °F à +149 °F) .... with no sharp bends. Do not loop or coil wires. 5.
30072-013-56. Rev. 02, 09/2016. Electrically Held AC Magnetic Lighting Contactors. Contactores de alumbrado magnéticos de ~ eléctricamente sostenidos .... À glissières. Hinged. Abisagradas. À charnières. Push button, On-Off. Botón pulsador, encendido
ALWAYS water test sprayer before each use. • ALWAYS wear long ... TOUJOURS faire un test avec de l'eau avant chaque utilisation. .... Unit Dial Flow Rate.
tensión nominal adecuado en todos los clips para fusibles en los lados de línea y carga para .... Table / Tabla / Tableau 1 : Fuse Ratings / Valores nominales de fusibles /. Valeurs nominales des fusibles. Switch Type ..... Table / Tabla / Tableau 6
(Figura 2). 1. Haga pasar los conductores rojo y negro a través de los dos agujeros alineados en sentido horizontal que se encuentran en el soporte del botón pulsador (vea la figura 3). 2. Disponga en forma de bucle el conductor rojo (tamaños 00, 0 y
alineados con los huecos (C) en la cubierta del interruptor. 3. Placer l'accessoire pour cadenas. (A, figure 2) à côté de la manette du disjoncteur de façon que les trous des vis (B) sur l'accessoire pour cadenas soient alignés avec les trous (C) du