Cutter® Backyard Rocío para control de insectos concentrado

TM

El rocío para control de insectos concentrado Cutter Backyard tiene una fórmula de acción rápida que elimina hormigas, pulgas, mosquitos y otros insectos sobre y bajo la superficie del suelo. Proporciona un control de hasta 12 semanas* de grillos domésticos, hormigas carpinteras, hormigas cosechadoras, mariquitas y tijeretas. Acople el rociador a una manguera para rociar las áreas de césped y de jardín donde se esconden los insectos. ®

TM

Características y beneficios • Para uso al aire libre • Cubre hasta 5000 pies cuadrados de césped • Fácil de usar, solo debe conectarlo a una manguera y rociar • Mata mosquitos, hormigas, pulgas, chinches, orugas tejedoras, áfidos, escarabajos, moscas blancas, ácaros, garrapata de los ciervos, escarabajos japoneses, típulas europeas y hormigas de fuego.

Cutter Backyard™ ®

Rocío para control de insectos concentrado Instrucciones de uso Siempre lea y respete las instrucciones de la etiqueta. Utilizar este producto de manera contradictoria a su etiquetado constituye una infracción a las Leyes Federales.

• Abra la llave del agua. Extienda la manguera hasta el área más alejada que vaya a tratar y retroceda hacia la llave de manera que usted no entre en contacto con el área tratada.

No permita el ingreso de niños o mascotas en el área tratada hasta que esté seca. No riegue el área tratada al extremo de que el agua sobrante se escurra. No aplique el producto cuando está lloviendo.

• Para COMENZAR a rociar, apunte con la boquilla hacia el lugar de tratamiento y a) doble la pestaña de seguridad hacia atrás (ubicada a la derecha del dial) con su pulgar y b) sosténgala mientras gira el dial en sentido horario hasta que se detiene. El agua se mezclará automáticamente con el producto llegando a las áreas a tratar.

Se prohíbe la aplicación directa en alcantarillas o drenajes o en cualquier área como una canaleta donde pueda producirse el drenaje a alcantarillas, bocas de tormenta, cuerpos de agua o hábitats acuáticos. No permita que el producto ingrese a ningún drenaje durante o después de la aplicación. En el estado de Nueva York, este producto no se puede aplicar a áreas con césped que estén a menos de 100 pies de una marisma costera o arroyo que desagüe directamente en una marisma costera. Determine el tamaño del trabajo de rociado. En el caso de céspedes, mida el área a ser rociada. Para árboles, arbustos y plantas florales, aplique como un rocío de cobertura completa. Comience a tratar cuando los insectos hagan su primera aparición. Las aplicaciones solo deben repetirse según las instrucciones para mantener el control. Aplique según las instrucciones. Recuerde, es importante lograr la cobertura total. Asegúrese de seguir las importantes limitaciones de uso para las verduras específicas que esté tratando, incluyendo la cantidad de rocío que puede aplicarse, el intervalo entre un tratamiento y otro y los días que hay que esperar antes de cosechar. USAR LA BOQUILLA LISTA PARA ROCIAR • Agite bien el envase antes de usar. •C  onecte una manguera de jardín a la boquilla Lista para rociar. Asegúrese de que el dial de la boquilla esté en la posición “OFF” (Desactivado) con la pestaña de seguridad en la muesca de la válvula.

Especificaciones del producto Descripción No. de registro EPA 9688-262-121 de la EPA CA EPA 9688-262-ZB-121 Color/Forma

Líquido amarillo claro

pH

5,0 - 6,25

Aroma

Característico

Vida útil

3 años

• Para DETENER el rociado, RÁPIDAMENTE gire el dial en sentido antihorario hasta que se detenga y la pestaña de seguridad se encaje en la muesca de la válvula. Cierre la llave del agua. Para liberar la presión antes de remover la boquilla de la manguera, doble hacia atrás la pestaña de seguridad y gire el dial a la posición “ON” (Activado) hasta que el agua deje de salir como rocío. • Para ALMACENAR el producto no usado, asegúrese de que el dial esté en la posición “OFF” (Desactivado) con la pestaña de seguridad en la muesca de la válvula. Guárdelo en un área fresca lejos del calor, luz solar o llamas. NOTA: Este producto no mancha la mayoría de los recubrimientos de paredes, según su antigüedad y limpieza. De todas maneras, antes de usar en áreas donde el rocío pueda entrar en contacto con los revestimientos exteriores de las paredes (en particular los revestimientos vinílicos), haga una prueba en un pequeño sector poco visible y vuelva a comprobar después de unas horas. No use el producto si observa algún tipo de mancha en el revestimiento. En la medida que corresponda según la ley aplicable, el comprador asume toda la responsabilidad en lo que respecta a la seguridad y el uso que no esté de acuerdo con las instrucciones.

Artículos disponibles Código del producto

Descripción

Tamaño del envase

Disolución

Cutter Backyard™ Rocío para control de insectos concentrado (Listo para rociar)

6 envases con 32 fl oz./946 mL rocío concentrado

Listo para usar

®

CB610673

Recordatorio de seguridad Asegúrese de que los empleados lean y comprendan la etiqueta del producto y la hoja de datos de seguridad antes de usar este producto. La etiqueta contiene instrucciones de uso y tanto la etiqueta como la hoja de datos de seguridad contienen advertencias de peligro, consejos de prudencia y procedimientos de primeros auxilios. Las hojas de datos de seguridad están disponibles en línea en www.sealedair.com o al llamar al 888.352.2249. El uso o la disolución inapropiados puede tener como resultado daño a las superficies y, como consecuencia, peligros físicos y para la salud que se corresponden con aquellos del concentrado. Consulte la biblioteca de HazMat para Diversey, únicamente disponible a través de Internet Explorer, http://naextranet.diversey.com/dot/, para obtener información de envíos actualizada. Cutter es una marca comercial registrada de United Industries Corporation. ®

www.sealedair.com © 2017 Sealed Air Corporation. Todos los derechos reservados. 59105-PSS es (17/114)