Counseling If you worry about your family, your children, your partner. If you feel lonely, if you feel lost in life. . If you have panic attacks, If you worry about something, if you want to know more of yourself, Do not worry alone.

When : 4th Saturday of every month 10:00 to 13:00 13:00 to 16:00 Where : Hanno Civic Activity Center (Maruhiro Hanno-ten 7th floor) Hanno Catholic Church Counselor : Nélida Tanaka Reservations : 080-5086-4705 Auspices : Doyo Hanno Latin Club Sponsor : S.O.S West Saitama Block スペイン語、および英語のカウンセリング 第４土曜日：１０時～１３時、

１３時～１６時

場所：市民活動センター(丸広飯能店 7 階) カトリック飯能教会 担当：田中

ネリ（臨床心理士）

予約：080-5086-4705 主催：土曜飯能ラテンクラブ 後援：S.O.S. 埼玉西ブロック

No estás solo

Consejería 4tos Sábados de todos los meses 10:00 a 13:00 13:00 a 16:00 Lugar : Centro de Actividades de la Ciudad (Maruhiro Hanno-ten 7mo piso) Iglesia Católica de Hanno Día :

Si te preocupan las relaciones con tu pareja, con tus hijos con tus padres Si te sientes solo, si estás preocupado por algo, si sientes que perdiste el rumbo de tu vida . . Si has sufrido algún trauma, si tienes ataques de pánico Si quieres conocerte más, Estás bienvenido a consultarnos

Psicóloga : Nélida Tanaka Llame al 080-5086-4705 para reservas y confirmación del lugar Promotor : Doyo Hanno Latín Club Auspicio : S.O.S. Bloque Saitama Oeste

You are not alone