WATERWHEEL DIA MUNDIAL DEL AGUA 2014 SIMPOSIA

17 HASTA 22 MARZO PANORAMA DEL AGUA: CONSERVACION Y DESAFIOS

EN DIRECTO Y EN 12 NODOS WWW.WATER-WHEEL.NET

CONVOCATORIA A PROPUESTAS Waterwheel Día Mundial del Agua 2014 Simposio - 3WDS14 “Panorama del Agua: Conservación y Desafíos” 17 hasta 22 marzo 2014 Tras el éxito del año pasado, esta tercera edición en línea del Waterwheel, Simposio del Día Mundial del Agua – 3WDS14, tendrá lugar durante la semana previa a la celebración y en el Día Mundial del Agua, 22 de marzo de 2014. Se invita a los científicos, académicos, artistas, arquitectos, urbanistas, ingenieros, médicos, activistas, inventores y bebedores de agua a presentar proyectos y documentos (presentaciones de 25 minutos), actuaciones (hasta 20 minutos), los paneles y talleres (3 horas máximo y paneles deben incluir por lo menos 45 minutos de discusión), sobre el tema “Panorama del Agua: Conservación y Desafíos”. Como elemento, el agua cobija extremos y contrastes: profundidad oceánica o arroyo poco profundo, transparente u opaca, que fluye o está estancada. Ciclos del agua dentro de los sistemas de vida del planeta: masas de agua, formas de vida, el ambiente . El cambio climático ha generado extremos fenómenos del agua globalmente en términos de aumento del nivel del mar, la desaparición del hielo polar, las inundaciones, las sequías y la desertificación. ¿Es el agua un recurso compartido o una mercancía que se compra, se vende, pertenece y es desperdiciada? Si bien puede ser que no todos comparten la misma percepción del agua, la exploración de las conexiones más profundas, puede facilitar una mayor comprensión de cómo nuestros puntos de vista colectivos han influido en las acciones y decisiones sobre el agua. 3WDS14 explorará preguntas acerca de cómo estamos viviendo y seguiremos viviendo, con agua y sus contrastes. Hay una demanda de nuevas percepciones y enfoques de la gestión del agua, la planificación urbana y la cooperación, así como de un renovado respeto por el agua como recurso vital y patrimonio común. El simposio promueve enfoques trans-disciplinarios que incluyan los siguientes subtemas: •• Historias sobre las percepciones humanas y prácticas relacionadas con el agua dulce y agua de mar •• Conocimiento de nuestras vulnerabilidades y conflictos, necesidades y tendencias, éxitos y fracasos que implica el agua •• Facilitando las comunicación para nuestros objetivos colectivos, planes, valores y sueños para el agua, así como la gobernanza y la administración que los facilite. 3WDS14 se llevará a cabo en la plataforma http://water-wheel.net Internet y en “nodos” . Los nodos son los lugares físicos a los que asiste el público local, así como para los presentadores de trabajos. El simposio es una semana larga de series de eventos en línea, representan un conjunto diverso de individuos y comunidades geográficamente dispersas, con nodos, hasta el momento, en San Francisco, Nueva York, Buenos Aires, Túnez, Berlín, Coburg, Poznan, Torun, París, Siracusa, Atenas, Hydra y Cairns. También acogemos con satisfacción las propuestas de nuevos nodos. Consejos técnicos aquí: http://bit.ly/Tap-guia-tecnica

NUEVO PARA ESTA EDICIÓN •• Fomentar una mayor colaboración creativa entre artistas y científicos en el simposio de este año, cuatro días de “sesiones de intercambio” (octubre 18-21) ofrecerá opciones para cumplir con los demás y el intercambio de ideas antes de presentar propuestas de proyectos. Si usted está interesado, por favor únase al esquema, http://bit.ly/3WDS14-PitchMatch-doodle presentándose y su trabajo en la sección de comentarios! •• Estamos haciendo un llamado especial a las propuestas de los jóvenes, de hasta 18 años http://bit.ly/3WDS14-convocatoria-joven CRONOLOGÍA 27 de septiembre 2013 618,de 20132013 19,diciembre 20 y 21 de octubre extension del plazo final 22 de noviembre 2013 21 de enero 2014 04 de febrero 2014 1 a 4 marzo 2014 07 de marzo 2014 17 hasta 22 marz 2014

Convocatoria Abierta El lanzamiento en línea de los horarios y fechas de las sesiones de juego para escoger http://bit.ly/3WDS14-PitchMatch-doodle Fecha límite para la presentación de propuestas Notificaciones Publicación del programa Entrenamiento técnico en plataforma WATERWHEEL online Documentos definitivos terminados y archivos subidos Semana cuando tendrá lugar el Simposio

Los procedimientos serán revisados por pares y publicados en línea como e-libro con el ISBN. SYMPOSIO PARTNERS: AR: CEIArtE – UNTREF, IQlab y Reciclarte (Buenos Aires) AU: Bonemap (Cairns); Igneous & Inkahoots (Brisbane) EE.UU.: Oído a la Tierra (NY); Milk Bar y WEAD - Women Environmental Artists Directory (San Francisco) DE: Bildungsbüro, Aktionstag, Coburg GR: World Water Museum Installation (Atenas) PL: Centro de Arte Contemporáneo (Torun) y Universidad de Artes, Estudio de Proyectos Trans-disciplinarios & investigaciónes (Poznan) TN: Universidad de Túnez El comité de selección está compuesto por profesores, maestros, investigadores, científicos y artistas: AR: Alejandra Ceriani, Bernardo Piñero (Buenos Aires) AR / CA: Ricardo Dal Farra (Buenos Aires / Montreal) AU: Leah Barclay, Suzon Fuks (Brisbane); Russell Milledge (Cairns); Mary Gardner (Byron Bay) CO / FR: Paula Vélez (Medellín / París) DE: Irina Novarese (Berlin); Jasmin Müller-Alefeld (Coburg) EE.UU.: Allison Leigh Holt, Ian Winters, Lauren Elder, Molly Hankwitz (San Francisco); DL ‘West’ Marrin (San Diego) NZ: Ian Clothier (New Plymouth) PL: Dobrila Denegri (Torun) PL / DE: Joanna Hoffmann-Dietrich (Poznan / Berlin) TN: Amin Hammami (Túnez) IT / AU: Silvana Tuccio (Syracuse / Melbourne) COMITÉ DE UNIVERSIDADES AR / CA: Ricardo Dal Farra (CEIArtE - UNTREF, Buenos Aires / Hexagram-Concordia University, Montreal) AU: Russell Milledge (Universidad James Cook, Cairns) PL: Joanna Hoffmann-Dietrich (Universidad de Artes, Estudio de Proyectos Trans-disciplinarios & investigaciónes, Poznan) TN: Amin Hammami (Universidad de Túnez)

COMITÉ DE LA JUVENTUD AU: Suzon Fuks (Brisbane) DE: Mariana Carranza, Jasmin Müller-Alefeld (Coburg) EE.UU.: Michele Guieu (San Jose) GR: Keti Haliori, Despina Economopulu (Atenas) NZ: Elizabeth Bryce (Christchurch) ORGANIZACIÓN Y COMITÉ TÉCNICO AR: Alberto Vazquez (Buenos Aires) AU: James Cunningham, Suzon Fuks (Brisbane) IL: Hedva Eltanani (Tel Aviv) RS: Katarina Djordjevic Urosevic (Belgrado) TN: Amin Hammami (Túnez)

6 de diciembre 2013 extension del plazo final

Los resúmenes y propuestas de actuaciones, talleres y paneles, se presentarán ANTES DEL 22 NOV 2013 a través del sistema electrónico de EasyChair: https://www.easychair.org/conferences/?conf=3wds14

La notificación del comité de selección se dará a conocer el 21 de enero de 2014. Texto de las obras seleccionadas se debe dar formato según la plantilla proporcionada aquí http://bit.ly/3WDS14-template-ESP y subido por el 07 de marzo 2014 última.

Directrices para la presentación de una propuesta de “ sistema de conferencias EasyChair” DIRECTRICES DE LA PROPUESTA •• Las propuestas deben ser subidas a la nube a través del sistema de conferencias EasyChair y ser 300 palabras como máximo, e incluyen enlaces a materiales de apoyo •• Documentos finales deben ser un máximo de 3000 palabras •• Actuaciones y las instalaciones deben ser apropiados para el sitio propuesto y tema de la conferencia, y debe ser vista por una audiencia en línea en Waterwheel (una videoconferencia, los medios de mezcla, y un sistema interactivo). •• Hay límites de tiempo para proyectos y documentos (25 minutos), actuaciones (20 minutos), y los paneles y talleres (3 horas como máximo y los paneles deben incluir por lo menos 45 minutos de discusión). •• Animamos a proyectos trans-disciplinarios y artística/científica que incluyen, pero no se limitan a, una combinación de enfoques creativos, que podrían incluir hechos, literario, lúdico, poético, musical, auditiva, tecnológica (innovaciones o hacks), visual, y cualquier otras relacionadas con nuestro tema curatorial de “Panorama del Agua: Conservación y Desafíos”. •• Los proyectos serán seleccionados sobre la base de su frente el tema principal y subtemas del simposio, así como su enfoque en la conciencia crítica, cuestiones nuevas o exploraciones en el nexo de ideas críticas y creativas. Nota: Espectáculos, presentaciones y paneles serán transmitidas en línea “en vivo” en el Tap Waterwheel y los nodos. Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que explotar las funcionalidades de tomas específicas, que incluyen capas, efectos visuales y de sonido (por ejemplo, el dibujo en vivo, video, imágenes fijas, animaciones, sonido y un máximo de 6 cámaras web), y/o interacción con el público (por ejemplo, chatear boxes). Por favor, mire la documentación Simposio pasado en el WATERWHEEL Blog http://blog.water-wheel.net como parte de la preparación de su propuesta. Se pedirá a todos los participantes seleccionados para la práctica del Tap. Si bien este paso en el proceso de la propuesta es formal, nuestra intención es mezclar tipos de sesiones durante la semana del Simposio.

¿CÓMO PRESENTAR SU PROPUESTA DE “PASO A PASO “ EN LA EASYCHAIR 1. Registrarse y conectarse 2. Haga clic en el menú superior de “nueva presentación” 3. Rellene el formulario: •• Autor ( s ) •• Título •• Resumen: En este campo incluye la mayor parte de la información: - Descripción de la actuación, taller, propuesta de panel y/o resúmenes de las ponencias (300 palabras máximo) - Vínculos con apoyo de material - Biografía de cada participante (máximo 100 palabras cada uno) - Los nombres y las ubicaciones de las personas implicadas - Nota: si sólo hay ciertos momentos se pueden presentar, por favor, indique que •• Seleccione una categoría: papel, performance, taller o panel •• Palabras clave (mínimo 3 palabras - una palabra por línea) •• Temas – Tilde uno de los 3 subtemas •• Marque ‘abstract only’ en este momento, y usted subirá el documento completo del 7 de marzo aquí 4. A continuación, ENVÍE ! NOTA: Para cambiar cualquier información acerca de su propuesta o retirarla, por favor use los enlaces en la esquina superior derecha en EasyChair. Presentar haga clic aquí: https://www.easychair.org/conferences/?conf=3wds14 Para más detalles, por favor vea el video tutorial http://bit.ly/easychair-3WDS14_esp Envíe sus preguntas a: [email protected]