Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

Consejo

ISBA/20/C/12/Add.1 Distr. general 24 de junio de 2014 Español Original: inglés

20º período de sesiones Kiingston (Jamaica) 14 a 25 de julio de 2014

Estado de la prospección y los contratos de exploración de nódulos polimetálicos, sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona Informe del Secretario General Adición 1. En la presente adición se proporciona información actualizada sobre las novedades relativas a los contratos de exploración ocurridas desde el informe del Consejo de fecha 2 de junio de 2014 (ISBA/20/C/12). Estado de los contratos de exploración 2. Con respecto al plan de trabajo aprobado para la exploración de sulfuros polimetálicos en la Zona por el Gobierno de la República de Corea, el contrato se firmó el 15 de junio de 2014 en Seúl y el 24 de junio de 2014 en Kingston. De este modo, el número de contratos de exploración adjudicados por la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ascendió a un total de 17. El anexo I de dicho informe deberá interpretarse en consecuencia. Estado de las consultas relativas a la aplicación de la decisión ISBA/19/A/12 3. El 17 de junio de 2014, el Gobierno de la República de Corea convino por escrito en examinar el apéndice II del contrato de exploración de nódulos polimetálicos en la Zona firmado por la Autoridad y el Gobierno de la República de Corea, e incorporar las cláusulas uniformes 10.5 y 10.6. El anexo II de dicho informe deberá interpretarse en consecuencia.

14-56180 (S)

*1456180*

260614

260614