OCARIZ LE DEBE PLATA A 12.000 TRABAJADORES

MIÉRCOLES

11 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.956 / CARACAS

Ministro Ramón Lobo llamó a empresarios al trabajo en común El titular de Economía y Finanzas hizo la exhortación durante la sesión del Consejo Nacional de Economía Productiva celebrada ayer en Margarita /10

Poder Electoral insta a los ciudadanos a verificar su centro de votación

ENTREGADAS PRIMERAS MEDICINAS POR EL 0800-SALUDYA /2

VINOTINTO SE CRECIÓ CONTRA PARAGUAY /19

Con capítulo de juventud se inicia el debate de la nueva Constitución > Una propuesta con seis artículos que, de ser aprobados, formarán parte de la nueva Carta Magna entregó ayer a la Asamblea Nacional Constituyente el ministro para la Juventud y el Deporte, Mervin Maldonado > Los artículos se refieren a temas básicos como la salud, la educación, el trabajo productivo, la vivienda, el acceso a la tecnología, los derechos sexuales y reproduc-

tivos y la seguridad > Dicha propuesta será discutida por la ANC para analizar su posible inclusión en el Capítulo Juventud de la nueva Constitución > Maldonado pidió a los jóvenes venezolanos hacer seguimiento al debate que se hará en el seno de la ANC, el cual será una oportunidad para construir el futuro de esta generación y las venideras /14 y 15

La información se puede revisar en la página web del CNE o por el 0800-VOTEMOS. /11

Diosdado: la Revolución se defiende con votos /13

ESTE DOMINGO VENEZUELA VOTARÁ POR LA PAZ /12

Prorrogan dos años pasaportes por vencer Mediante decreto presidencial se ordena al Saime tramitar la extensión. /11

INDEPENDENCIA DIFERIDA /17

NO MÁS CAOS EN MIRANDA

Cierres de campaña multitudinarios encabezó el candidato revolucionario a la Gobernación de Miranda, Héctor Rodríguez, en Barlovento y Petare, donde estuvo acompañado por los líderes socialistas Jorge Rodríguez y Tareck El Aissami. “Miranda va a cambiar, dejaremos atrás el odio”, dijo el candidato, mientras que el alcalde de Caracas pidió derrotar a la derecha que llevó el caos a la entidad. FOTO JESÚS VARGAS /4 y 5

FOTO AFP

Empleados de la Alcaldía de Sucre protestaron ayer para exigir el pago de la deuda. /3

2 | CIERRE

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

0800-SALUD-YA entregó los primeros medicamentos

Pdvsa y Statoil verifican sus proyectos petroleros

CIUDAD CCS

> Empresas mantienen relaciones y proyectos en aras de ganar-ganar

El Gobierno Nacional realizó ayer la primera entrega de medicamentos asignados a través del centro de atención de llamadas 0800-SALUD-YA (080072583-92), informó el ministro para la Salud, Luis López. El ministro explicó que, a través de este servicio telefónico, se realizarán entregas mensuales a los pacientes con diversas patologías y enfermedades crónicas como diabetes e hipertensión “Nuestros médicos están chequeando mediante el Carnet de la Patria a los pacientes, para verificar que sea la persona contactada quien reciba la medicina”, detalló. Así pues, indicó que este servicio telefónico está actualmente disponible en el Distrito Capital y en el estado Aragua. Acotó que para finales de semana estará activado en todo el país. A través de este sistema se busca derrotar el bachaqueo y el desvío de medicinas de los centros de salud y farmacias, hecho que ha generado gran daño en la población venezolana.

CIUDAD CCS

Como parte de las reuniones que lleva a cabo Petróleos de Venezuela, S.A. (Pdvsa) con sus empresas socias en territorio venezolano, se desarrolló un encuentro entre la estatal petrolera y su par de Noruega, Statoil, con el objetivo de revisar proyectos conjuntos en materia petrolera y gasífera. En la reunión participaron el vicepresidente de Gas de Pdvsa, César Triana; el vicepresidente de Statoil en Noruega, Al Cook y la presidenta de Statoil en Venezuela, Luisa Cipollitti, quienes evaluaron los

avances en la empresa mixta Petrocedeño, ubicada en la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez, la cual está constituida por Pdvsa (60%), la petrolera francesa Total S.A. (30,3%) y Statoil (9,7%). La actividad medular de la empresa mixta es la extracción y mejoramiento de crudo, con una producción aproximada de 200 mil barriles de crudo extrapesado de 8 grados API, mejorado luego a 32 grados API, la cual es una escala de gravedad específica desarrollada por el Instituto Estadounidense del Petróleo.

Así mismo, el vicepresidente de Gas de Pdvsa y el vicepresidente senior de Statoil revisaron la participación en materia gasífera de la petrolera noruega en el Bloque 4 de la Plataforma Deltana, en costa afuera, donde tiene 51% de participación para la exploración de gas no asociado; bloque que comparte con la francesa Total S.A. la cual tiene una participación del 49%. Ambos proyectos son parte de los negocios estratégicos energéticos de Venezuela y sus aliados europeos, que continúan apostando a la inversión en el país.

Zonatwitter @FFM_OFICIAL [LUCHADORES SOCIALES]

Hace 204 años nuestro Libertador Bolívar decreta el Día del Soldado Venezolano y nosotros lo ratificamos junto a Chávez y Nicolás Maduro.

@NERIOGALBAN1 [NERIO GALBAN]

Feliz día del Pueblo en Armas, Feliz día de los Hombres y Mujeres Revolucionarios que defienden con amor y pasión la independencia y la paz!

ALEXIS ARELLANO [@ALEXISARELLANO]

La promesa constituyente era que Borges, Requesens, Guevara, Guanipa, Ocariz y otros irían presos. Pues, parece que no será así. Lamentable.

@TONGOROCHO [CAROLA CHÁVEZ]

La oposición lo dice sin pudor: las gobernaciones son “cabezas de playa” para la violencia, no para gobernar y facilitar la vida de la gente.

@MISION_VERDAD [MISIÓN VERDAD]

Hay chavistas que parecen no comprender que la tarea es no cederles ni un milímetro de territorio a los nazi.

@PSUVMONAGAS [PSUV DEL ESTADO MONAGAS]

Mientras la derecha vive amargada, los chavistas andamos en campaña con alegría junto al pueblo.

EL KIOSCO DE EARLE

Sátelites y ANC EARLE HERRERA

En mi libro Historias mínimas de la Carta Magna cuento los orígenes constituyentistas de los tres satélites artificiales venezolanos. En la ANC de 1999, el compatriota Elías Jaua propuso extender la soberanía patria hasta el “espacio ultraterrestre suprayacente” (p. 130), como quedó establecido en la Constitución Bolivariana. Dos satélites fueron lanzados al espacio por el Comandante Chávez y el último por el presidente Maduro. Aquellas historias mínimas hoy son realidad máxima.

MATERNIDAD SEGURA

Mil promotoras comunitarias del Plan Nacional de Parto Humanizado fueron graduadas para efectuar labores de acompañamiento a mujeres embarazadas durante todo el proceso de gestación, preparto, alumbramiento, postparto, lactancia y crianza. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Casi 1 millón 900 mil familias han recibido el bono de ayuda escolar CIUDAD CCS

Un total de 1 millón 875 mil 454 familias venezolanas han recibido el bono único de ayuda por 250 mil bolívares para el inicio del Año Escolar 2017-2018, informó ayer el ministro de Educación, Elías Jaua. “Estamos realizando las transferencias correspondientes al bono de inicio de año escolar decretado por el Presidente Nicolás Maduro, para que el pueblo pueda enfrentar las embestidas de la guerra económica en materia educativa”, in-

dicó Jaua en transmisión de Venezolana de Televisión. En un acto de entrega de 168 bonos escolares en el estado Cojedes, el ministro para la Educación detalló que también fueron entregados bolsos con útiles escolares y que a través del Ministerio para las Comunas y los Movimientos Sociales se distribuyeron 1 millón de uniformes a los estudiantes de los planteles educativos del país. Así pues, señaló que durante el transcurso de la semana serán abo-

nados otros 400 mil bonos que forman parte de los 3 millones previstos a entregar para este año escolar. El ministro también detalló que, hasta la fecha, parte de los bonos se han entregado de la siguiente manera: a 835 mil 228 familias con hijos en educación inicial; 439 mil 992 jefes de Hogares de la Patria; 84 mil 179 liceístas becados; 30 mil estudiantes de educación especial; 9 mil 913 de la Misión Robinson, 23 mil 827 brigadistas de la Misión Somos Venezuela, entre otros.

Lodijo “La misma derecha que hoy reconoce que #VotarEsUnDerecho es la que el 30-J llamó a la calle para impedir al pueblo ejercerlo”.

Hugbel Roa Ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, en su cuenta en la red social Twitter @hugbelpsuv

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 3

Trabajadores exigen a Carlos Ocariz pago de deudas INGRID RUIZ CIUDAD CCS

El doula Elvis Canino estableció una dinámica que permitió el compartir de experiencias. FOTO AMÉRICO MORILLO

Promotores de parto se forman sobre violencia obstétrica

Trabajadores de la Alcaldía del Municipio Sucre del estado Miranda realizaron ayer una protesta a las afueras de la Cámara Municipal, ubicada en Petare, con la finalidad de exigir el pago de la deuda que el alcalde Carlos Ocariz, candidato del partido Primero Justicia, tiene con los empleados desde el año 2016, situación que afecta aproximadamente a 12 mil empleados de esa institución. El secretario general del Sindicato Único de Empleados Públicos Municipales (Suepm), José Graterol, manifestó su posición en cuanto a esta problemática. “Estamos aquí, exigiendo nuestros derechos como trabajadores

en cuanto al pago salarial y de cestatickets, así como la violación de algunas cláusulas del contrato, ya que hasta la fecha no hemos tenido respuesta alguna por parte del alcalde Oscariz”. Asimismo, señaló que en cuatro oportunidades se convocó a una mesa de trabajo y no se llegó a ningún acuerdo, debido a que las autoridades de la Alcaldía de Sucre, violaron las conversaciones ante el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo. Graterol indicó que tienen previsto para el 18 de octubre una reunión ante el Ministerio del Trabajo y acudirán ante la Defensoría del Pueblo y la Contraloría General de la República en la búsqueda de la solución del caso.

> Un taller promovido por la Alcaldía de Caracas llevó instrucción para lograr un parto respetado en todas las instancias de atención médica KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Promotores del Plan Nacional de Parto Humanizado de diferentes parroquias del Distrito Capital y comunidad en general participaron en la mañana de ayer en un conversatorio denominado Violencia Obstétrica, que tuvo lugar en el Centro de Atención Integral Capuchinos de la Fundación de Acción Social de la Alcaldía de Caracas, en la parroquia San Juan. Entender que la violencia, en cualquiera de sus manifestaciones –de género, intrafamiliar, laboral, entre otras– se instaura desde la crianza de los infantes, es el primer paso para definir qué es la violencia obstétrica, indicó Elvis Canino, doula, psicoterapeuta y consultor de crianza respetuosa, a cargo del conversatorio. “Los promotores deben tener claro que estamos lidiando con la consecuencia de algo que hemos descuidado, que es la crianza de nuestros niños, una crianza amorosa y con valores”, explicó Canino. Tener conciencia de ello permitirá y abrirá el camino para modificar esas conductas negativas, que en el caso del parto, le ha quitado el poder a las mujeres de parir de forma natural, humana y biológica, agregó. El desarrollo del conversatorio estuvo centrado en definir cada una de esas prácticas, al tiempo que el intercambio de experien-

cias y vivencias de las participantes los ampliaba. “Se espera que este tipo de dinámicas combatan uno de los principales factores que han dado lugar para que la violencia se instaure desde el nacimiento, y es la desinformación”, refirió el facilitador durante la actividad. El empoderamiento de la madre y la integración de la familia en el desarrollo del embarazo, parto e inicio del desarrollo del bebé es fundamental para la creación de una sociedad más sana, y es el principal mensaje que las promotoras del parto humanizado tendrán la capacidad de trasmitir a todas las gestantes de los sectores más humildes. “Me llevo más sensibilización, más humanismo. Desde que inicié esta formación he podido entender mi propio proceso en el momento en que estuve embarazada, y ahora tengo herramientas para trasmitir a otras madres este aprendizaje”, fue el testimonio de Lucely Flores, promotora de la parroquia San Juan y quien brinda atención a la comunidad del Urbanismo de Misión Vivienda 24 de Julio, donde actualmente hay 15 mujeres gestantes. Por su parte Betzy Martínez, promotora en los sectores Los Eucaliptos y El Guarataro, dijo que una de las grandes tareas que tienen por delante es lograr partos amorosos y respetados.

¿Cómo se manifiesta la violencia obstétrica? > Promover o aprovecharse de la desinformación: no informar a la mujer sobre los procedimientos a los que será objeto durante la labor de parto. > El abuso de poder: cuando se impone la autoridad del médico sobre la necesidad de la mujer. > El lenguaje irrespetuoso y humillante: denigrar a la mujer en el momento de la labor de parto con gritos e improperios. > Amenazar, minimizar o ridiculizar a la gestante: se cuestiona la decisión de un parto natural utilizando como argumento que los riesgos serán solo su responsabilidad, esto en el caso de aquellos médicos que ofrecen la cesárea como único medio para el nacimiento. > Inmovilizar a la parturienta: al darle como única opción la posición tumbada (en litotomía o decúbito supino). > La episiotomía como rutina: incisión que se practica en el periné de la mujer, partiendo de la comisura posterior de la vulva hacia el ano. > La ruptura de la membrana como rutina: cuando se realiza con el propósito de acelerar el proceso de parto. > La maniobra de Kristeller: es un proceso de parto que se utiliza para hacer salir al bebé con mayor rapidez a través del canal vaginal. > La cesárea innecesaria: realizar una cirugía sin ningún atenuante médico que lo justifique.

En protesta pidieron al alcalde de Primero Justicia sus reivindicaciones.

Corpomiranda culminó vialidad en sector Betagama CIUDAD CCS

Corpomiranda culminó la construcción de 250 metros cuadrados de vialidad en concreto en el sector Betagama de la parroquia Petare, donde serán favorecidas más de mil familias que residen en los sectores Crecer Bolivariano, Terrazas de Betagama e Indio Mariche del municipio Sucre, reseñó nota de prensa del ente. El presidente de Corpomiranda, Luis Figueroa, indicó que en la parroquia La Dolorita el pueblo está contento con el resultado, y que desde ahora pueden apreciar la recuperación de una de las vialidades más importantes del sector Betagama, que anteriormente no se encontraba en óptimas condiciones, como parte del abandono en el que la había sumergido

el alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, quien es abanderado del partido Primero Justicia. “La Revolución está cada vez más cerca de las comunidades del estado Miranda, mejorando las condiciones de vida de las familias y transformando cada espacio para el vivir bien del pueblo. Lo que hoy vemos en el sector Betagama es un sueño que tenían todos los habitantes plasmado en un proyecto, y que gracias a las políticas del Gobierno Bolivariano se ha ido cristalizando”, manifestó. Figueroa informó que siguen los trabajos porque en el sector aún falta por concretar la aplicación de 600 toneladas de asfalto para completar el tramo vial de acceso a la comunidad.

4 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

RUMBO A LA VICTORIA

Barloventeños comprometidos con Héctor > El candidato a la Gobernación de Miranda por el PSUV, Héctor Rodríguez, cerró su campaña junto al pueblo de Caucagua YULIANY CEDEÑO

Acciones del Plan de Gobierno para Miranda

CIUDADCCS

El pueblo mirandino se desbordó ayer en la calle El Cedral de Caucagua, en la subregión de Barlovento, para acompañar al candidato del Gran Polo Patriótico por la Gobernación de Miranda, Héctor Rodríguez, en su cierre de campaña rumbo a los comicios electorales que se realizarán el próximo 15 de octubre. Durante su alocución, Rodríguez manifestó su confianza en la movilización del pueblo barloventeño para lograr la mayor suma de votos y conquistar este domingo la victoria en esta entidad. “Estoy seguro de que Barlovento nos va a dar una hermosa victoria, que sea la más hermosa de la historia; por eso tenemos que sacar a votar a todas las comunidades, juventud, trabajadores, a ejercer su voto. Que nadie se quede sin votar”, exhortó. El dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) llamó a los movimientos sociales mirandinos a que se activen en todos los sectores “porque esta batalla se gana el día de las elecciones. Por lo tanto, todos somos responsables de sacar a nuestro pueblo a votar”. Aseguró que, tras la victoria en los comicios regionales, se recuperará la paz y la seguridad en Barlovento, así como en toda la entidad para el bienestar de todo el pueblo. “Ustedes han levantado la esperanza de Barlovento, ustedes han despertado la esperanza de Miranda. Ellos (la derecha) que sigan con su política rastrera, nosotros hemos puesto la mirada en el futuro”, manifestó. Rodríguez pidió al pueblo presente que se baje la abstención el día de las elecciones, a la vez que invitó a todos los testigos de mesa a estar atentos para que ningún militante de la oposición cometa ninguna trampa. “Después que cierre cada centro electoral, vamos a celebrar la victoria (...) y luego de celebrar, descansamos un rato, porque al día siguiente empieza el trabajo. Vamos a cambiar el estado Miranda”, dijo. Para lograr este objetivo, el candidato solicitó la confianza de cada mirandino para alcanzar la transformación de la entidad, la cual ha sido comandada por la derecha. Ratificó que con él están presentes las ideas de Bolívar y del Comandante Chávez, por lo que

Seguridad y paz ciudadana. Garantizar el derecho de los mirandinos a disfrutar de una vida segura y en paz, al implementar políticas de prevención del delito y fortalecer las condiciones de los cuerpos de seguridad de la región.

1

Economía productiva. Desarrollar las potencialidades económicas del estado para que los mirandinos disfruten de una vida próspera basada en el trabajo productivo, al convertir la región en vanguardia de la producción de alimentos para el país.

2

Rodríguez aseguró que, tras la victoria del domingo, Miranda cambiará para un mejor futuro. FOTO @MIRANDOAFUTURO pidió el voto de ese hombre y mujer del cacao, del tambor y de la tierra de los cimarrones. “Con el corazón limpio, después de haberlos escuchado en cada una de las comunidades visitadas, mujer, joven, hombre, vine a pedir tu voto, te pido me des tu confianza, me acompañes, me des la oportunidad de cambiar Miranda y de cumplirte mi palabra, vine para que juntos construyamos un nuevo futuro para Miranda”, expresó. Indicó que al ganar pondrá a los barloventeños al servicio de la Gobernación, de la educación, seguridad, del abastecimiento, de la salud y el futuro para que tengan un mejor porvenir. “Yo sé, pueblo de Barlovento, que tú no me vas a fallar y yo te juro por lo más sagrado que tengo en mi vida que yo tampoco te voy a fallar. Te juro que si este domingo me das tu voto y me das la oportunidad de acompañarte en los años venideros, te juro que esos años van a ser años de prosperidad, felicidad y alegría, porque estoy seguro de que construiremos un futuro mejor, porque el trabajo lo haremos juntos. ¡Qué viva Barlovento!, ¡Qué viva Miranda!, ¡Qué viva el futuro!”, expresó el candidato. CIMARRONES A LA BATALLA Los barloventeños tomaron las calles de Caucagua con banderas, pitos, pancartas, canciones y con-

Desarrollo social y misiones de Chávez. Generar la mayor suma de felicidad posible para los mirandinos, al garantizarles la atención a través de las misiones sociales, obtención de becas para los jóvenes, construcción de escuelas, bienestar social para los trabajadores y erradicación de la pobreza.

3

Derecho a la ciudad. Transformar los espacios urbanos y servicios públicos para el disfrute de la vida colectiva, el aprovechamiento sustentable de las potencialidades de cada mirandino y el desarrollo pleno de las personas en armonía con la naturaleza, al crear un hábitat que propicie el encuentro de las personas.

4

Las mirandinas dijeron presente en el acto de cierre. FOTO @MIRANDOAFUTURO signas para reafirmar su compromiso con la victoria del candidato Héctor Rodríguez. Jerad Ariza de Santo Domingo en el municipio Eulalia Buroz señaló: “Nosotros hemos realizado asambleas en cada una de las 21 comunidades que pertenecen a Buroz, con presencia de la juventud y estamos conscientes de que en Miranda necesitamos a un joven como Héctor Rodríguez, un profesional altamente capacitado para asumir este reto”. “Sabemos que él (Héctor Rodríguez) estará gobernando para el pueblo, no para intereses capitalistas; él es revolucionario y está a favor del pueblo. Por esto, llamamos a la juventud a que vote fuertemente por Héctor Rodrí-

guez porque con él sí hay futuro en Miranda, todos a votar el próximo 15 de octubre”, acotó. Por su parte, Dayana Monje de Caucagua, afirmó estar “en pie de lucha de cara al 15O y vamos a llevar a Héctor Rodríguez Castro a la Gobernación del estado Miranda porque necesitamos una entidad segura, llena de paz, llena de esperanza, comprometida al 100% con el legado de Chávez y la única manera que así sea es ir de la mano con nuestro Héctor Rodríguez”. De igual manera, Monje resaltó que: “Miranda huele a victoria, contamos con un gobernador 100% comprometido para lograr la victoria del pueblo para estos próximos 4 años”.

Hoy en Los Teques El responsable de movilización del Comando de Campaña Zamora 200 y del Voluntariado con Héctor Rodríguez en la subregión de los Altos Mirandinos, Franklin Ramírez, invitó a participar a todas las fuerzas sociales y movimientos populares para sellar el compromiso de llevar a Rodríguez a la victoria este domingo 15 de octubre, cuando se escogerán a los gobernadores y gobernadoras de los 23 estados del país. Informó que el candidato realizará el cierre de campaña hoy en la calle Guaicaipuro de Los Teques, frente a la Casa Amarilla de la Gobernación. En el acto, el pueblo podrá disfrutar de presentaciones musicales a cargo de Omar Acedo y Los Cadillac’s. También cerrará en Guarenas.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 5

RUMBO A LA VICTORIA

Héctor Rodríguez recibió un baño de amor en Petare > En un acto de masas el abanderado del PSUV a la gobernación de Miranda invitó a sellar con el voto la victoria para el cambio este 15 de octubre EUCARIS ROSAS CIUDAD CCS

En medio de una multitudinaria manifestación de amor el candidato a la gobernación del estado Miranda por el PSUV, Héctor Rodríguez agradeció a la comunidad de Petare todo el apoyo que le han dado durante su campaña e invitó a sellar con el voto la victoria este 15 de octubre. “Gracias Petare por tanto amor, tanto cariño, tanto esfuerzo, dedicación, esperanza y tanta alegría que me han dado cada uno de ustedes, muchachos, muchachas gracias por tanto, porque ustedes mi querido pueblo son la alegría de Miranda”, expresó Rodríguez, ayer, durante el cierre de campaña desde la Redoma de Petare. Asimismo, resaltó que durante los recorridos por las diferentes comunidades, los mirandinos han expresado sus ideas con esperanza y con mucha alegría, debatiendo las problemáticas de cada sector, escuchando a cada individuo y sumando aportes para que el estado sea una referencia. “Esta ha sido una campaña comunidad por comunidad escuchando al pueblo, escuchando sus esperanzas, sus regaños y críticas, pero sobre todo construyendo un mundo bello y un camino de amor”, dijo. Recordó que desde hace ocho años la derecha venezolana le prometió a Petare un cambio, ofreciendo resolver el problema de la basura y la inseguridad, pero el alcalde y el gobernador nunca le cumplieron al pueblo. Al respecto dijo que “los que traicionaron a Petare y a Miranda hoy andan desesperados porque en todas las calles, en todos los barrios y en todas las comunidades se escucha un solo grito fuerte y es que ‘en Miranda hay Revolución para siempre”. El candidato destacó que los mirandinos dejarán atrás los tiempos de abandono y desidia que promovieron los gobernan-

tes de la derecha. “Miranda va a cambiar, dejaremos atrás la confrontación, el odio, la inseguridad y el mal gobierno. Vienen tiempos mejores”, prometió al pueblo que no dejaba de entonar consignas de apoyo. Resaltó que estos resultados de cambio se han logrado gracias a los compañeros de cada asamblea, a los recorridos casa por casa con la alegría, amor y con fuerza que ha levantado la esperanza del pueblo de la entidad. “Hoy, sin duda alguna, desde la Redoma de Petare les digo que Miranda cambiará”, insistió. Ratificó su compromiso con el pueblo y dijo “yo me veo reflejado en los miles de mirandinos, te pido que me des la oportunidad de cumplirte mi palabra, te pido el voto para que juntos podamos hacer un futuro mejor para nuestros hijos”. Aseguró que desde el nuevo gobierno que tendrá el estado Miranda se pondrán en marcha todos los camiones, camionetas y galpones para que los comités locales de abastecimiento y producción lleguen a todas las familias y a cada comunidad. También se refirió a las misiones y grandes misiones, resaltando que Petare y Miranda podrán ser beneficiados con cada uno de los programas sociales que implementa el Gobierno Bolivariano. Por otra parte, Rodríguez aseveró que en su gestión será insistente en mejorar los accesos viales, así como el sector salud, vivienda, educación, transporte, la garantía del agua potable y la recolección de desechos sólidos. Detalló que cuando llegue a la Gobernación va a conseguir un estado en ruinas, pero eso no va a detener la fuerza de la juventud para trabajar. Al finalizar con entusiasmo y alegría la jornada, expresó que “nosotros haremos historia al liberar a Miranda del cautiverio en el que la tiene un grupito con aspiraciones presidenciales”.

El candidato revolucionario por el estado Miranda, Héctor Rodríguez, invitó a levantar la entidad. FOTO JESÚS VARGAS

Jorge Rodríguez pidió derrotar a la derecha que llevó al caos a Miranda Un llamado al pueblo mirandino a no desmayar y a mantener la movilización para sellar la victoria este 15 de octubre cuando se celebran los comicios regionales, hizo ayer Jorge Rodríguez, jefe nacional de Comando de Campaña Zamora 200, en compañía del candidato revolucionario a la entidad, Héctor Rodríguez. En medio de una multitud de vecinos del Municipio Sucre, quienes se congregaron en la redoma del Cristo Redentor en Petare, Rodríguez llamó a garantizar la victoria de la Revolución en esta entidad. “No se puede quedar nadie en su

casa, no se puede quedar nadie sin votar, vamos a votar para derrotar la derecha que traicionó al pueblo del estado Miranda”,declaró. Además, exhortó a las organizaciones políticas y sociales a mover la maquinaria 4×4. Manifestó que la oposición venezolana es racista y solo ofende a los mirandinos. “Ellos nos llaman negros mugrosos y negros colombianos”, expresó. Destacó que la peor gestión que existe, es la del estado Miranda. “Es el peor gobernador que haya conocido la historia del estado Miranda, el más corrupto, el que

no ha pasado por aquí. Vamos a darnos un minuto para que puedan pensar en el desastre en el que tiene sumido el alcalde al municipio Sucre. El mismo 15 de octubre en una sola elección le vamos a dar una lección a esos dos: al corrupto y al que se olvidó del municipio Sucre”, dijo. Rodríguez hizo un llamado a los jóvenes, adultos, adultos mayores, consejos comunales, comunas y jefes de calle a participar el próximo domingo en las elecciones y a demostrar que los mirandinos sí desean un verdadero cambio para Miranda. ER

Tareck El Aissami convocó al pueblo a reconstruir e impulsar a Miranda El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, convocó al pueblo de Miranda a la reconstrucción del estado mediante el plan propuesto por el Gobierno Bolivariano e impulsar el nuevo modelo económico de la nación, mientras acompañaba al candidato del PSUV Héctor Rodríguez en el acto de cierre de campaña en Petare. “El pueblo mirandino le abrirá el horizonte a la Revolución Bolivariana para que de nuevo gobierne la paz”, resaltó. Además, agregó que estarán calle por calle de Petare y comunidad por comunidad de Miranda, re-

construyendo lo que ha destruido la derecha en esta entidad haciendo de Miranda un estado potencia de la Venezuela potencia. “Quisimos venir aquí a este populoso y combativo barrio de Petare que ha sido golpeado por los indolentes que han gobernado aquí de la derecha”, dijo. Pidió a los mirandinos votar por Héctor Rodríguez, para que exista la transformación en todo el estado Miranda. “Hemos venido aquí para ratificar todo el apoyo del Gobierno del presidente Nicolás Maduro a Héctor Rodríguez como gobernador de este estado”, aseveró.

El Aissami, indicó que la oposición, que actualmente controla la Gobernación de Miranda y cuyo candidato es el actual alcalde del municipio Sucre, prevé una victoria del candidato chavista Héctor Rodríguez en las elecciones del próximo domingo. “Desde ya están cantando fraude porque saben que el 15 de octubre Héctor Rodríguez le va a dar una paliza a la derecha. Ya están desconociendo los resultados, porque están asustados, y ya iniciaron su campaña sucia y de manipulación. Pueblo chavista, debemos activar la maquinaria”, destacó. ER

6 | NOTICIAS CCS

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

RUMBO A LA VICTORIA

El candidato escuchó las propuestas planteadas por el pueblo de Vargas. FOTOS @CARNEIROPSUV

El gobernador García Carneiro entregó hoy la rehabilitación de la escuela la Fombona Pachano.

En Vargas hay un gobierno para el pueblo > Un conjunto de obras fueron entregadas dentro del programa Gobierno Adentro, que lidera el candidato García Carneiro KELLY RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

En el transcurso del día de ayer fueron entregadas un conjunto de obras para el buen vivir de los habitantes del estado Vargas, como parte de las acciones del programa Gobierno Adentro que lidera el gobernador y candidato a la reelección Jorge Luis García Carneiro, se mostró en información difundida a través de la cuenta Twitter @CarneiroPSUV. En la casa de abuelos, ubicada en el bulevar Macuto, se hizo la dotación de 24 colchones, 24 ventiladores, 5 televisores, 3 filtros de agua y 2 microondas. También en la parroquia Macuto, sector El Teleférico, Carneiro reinauguró un Centro de Educación Inicial Simoncito CIES, se refirió en la red social.

Tres rehabilitaciones en la parroquia El Junko –el Simoncito Cenifa, la Jefatura Civil y la estación de los bomberos– se suma a los trabajos de acondicionamiento realizados a la escuela Jacinto Pachano, ubicada en el sector La Lucha de Urimare. Un proyecto para la construcción de una cancha, para niños y niñas del sector, fueron parte de los obligaciones adquiridas por el candidato. “Mi madre fue educadora y me sembró amor por los que dedican su vida a enseñar. A los maestros de Vargas, mil gracias por su respaldo”, expresó el gobernador. Fue en Urimare donde, acompañado de su equipo de gobierno, realizó un recorrido Casa por Casa. Allí escuchó a la comunidad y se comprometió con la construcción de un nuevo centro educativo.

A las obras en educación, salud, deporte, cultura y turismo, se añadió la entrega de una remozada sede regional del Instituto Nacional de Servicios Sociales. Con actos, bailes y eventos deportivos fue recibido el gobernador en la escuela José María Vargas, ubicada en la parroquia Macuto, durante la reinauguración de la institución. “Son más de 60 escuelas rehabilitadas las que llevamos por el humanista programa Gobierno Adentro”, destacó la cuenta del gobernador @CarneiroPSUV. Con un recorrido casa por casa en el sector Los Olivos de Soublette, parroquia Catia La Mar, y una concentración en el mismo sector, se hizo el cierre de campaña de quien durante cuatros años ha luchado por el desarrollo del estado litoralense.

Acompañado del pueblo, el mandatario entregó como nuevo un Simoncito Comunitario en El Junko.

Gestión con rostro social El gobernador de Vargas G/J Jorge Luis García Carneiro, destacado por su vocación social y con ello la comprensión de la ciudad como sitio de encuentro para la familia, anunció que para su próximo período de mandato, luego de alcanzar la victoria este 15 de octubre, se plantea seguir cumpliendo el plan de ordenamiento territorial que fija las normas de desarrollo del estado. García Carneiro también dará continuidad a las necesidades de vivienda, donde ya registra la edificación de 37 mil nuevos hogares. Asimismo, en materia educativa, anunció que la población de Naiguatá y Tanaguarena estrenarán un plantel con una matrícula amplia. De igual modo, se rehabilitarán las escuelas Sterling, Guaicamacuto, República de El Salvador, Rafael Rangel y Vicente

Lecuna. Otras políticas de protección serán desplegadas en salud, con la recuperación del hospital de Pariata y el rescate de los Centro de Diagnóstico Integral de Caruao, mientras que avanzan en una mejor vialidad y en la construcción de espacios públicos como la cinta costera, que va desde la plaza Bolívar hasta Macuto. La seguridad sigue siendo prioridad para García Carneiro, quien muestra resultados positivos al bajar los índices delictivos en la entidad. La dotación y recuperación en el parque de labores de la Policía de Vargas seguirá siendo un trabajo sostenido. Otra de las acciones en servicios está relacionada con el Registro Principal de Vargas, que estaba en Caracas y que ahora estará en el Terminal de Catia la Mar.

El dirigente del PSUV jugó una caimanera de básquet en la cancha reinaugurada en la José M. España.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

NOTICIAS CCS | 7

GDC inauguró panadería CLAP en Catia > La empresa de propiedad social producirá 3 mil panes diarios y beneficiará a 132 familias que viven en Agua Salud CIUDAD CCS

Ayer fue inaugurada la panadería de la red de los comités locales de abastecimiento y producción (CLAClap) número 17, en las Residencias Catia, en la avenida Sucre, que producirá y distribuirá 3 mil panes diarios a precios justos beneficiando a 132 familias del urbanismo, señaló nota de prensa del Gobierno del Distrito Capital (GDC). La empresa de propiedad social (EPS) Panadería y Pastelería “Manuela Sáenz”, está conformada por 12 productores panaderos y permitirá combatir la guerra económica,

como parte de las estrategias fijadas por el Gobierno Bolivariano. La actividad estuvo encabezada por el jefe del GDC, Antonio Benavides Torres, quien destacó que otras familias que hacen vida en el sector Agua Salud podrán comprar pan en este lugar. Asimismo, la autoridad distrital precisó que esta estrategia forma parte de los lineamientos del presidente de la República, Nicolás Maduro, para que el pueblo se organice, se sume a la producción social para su propio beneficio y a bajos costos. “Esto es una forma de lucha contra la guerra econó-

El pan que se produce en el establecimiento se distribuirá utilizando la estrategia del punto y círculo. FOTO PRENSA GDC mica, y así contrarrestar los precios especulativos de las panaderías capitalistas”, sentenció. Finalmente, Benavides Torres indicó que el GDC seguirá sumando esfuerzos para contribuir e impulsar las diferentes formas de

producción junto al pueblo. “Seguiremos aportando los recursos necesarios para financiar y lograr la ampliación de la red de panaderías CLAP en el Distrito Capital, con el fin de beneficiar al pueblo caraqueño”, dijo.

Por su parte, Judelsis Gómez, productora de la panadería, refirió que esta empresa de producción social realiza panes tradicionales y artesanales, así como dulces criollos que serán distribuidos por los CLAP del sector.

8 | VOCES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

LETRA ORDINARIA

El súbdito Vargas Llosa

Nueva política económica

RAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR El domingo 8 de octubre hubo una impresionante manifestación en Barcelona. Allí se expresó el sentimiento unitario de los españoles, lo que ha dado en llamarse la mayoría silenciosa; esto es, los catalanes partidarios de conservar la integración con España que hasta ahora no habían dado cuerpo a esa posición en un gran acto de masas. Hasta aquí lo positivo del asunto. Lo deprimente fue que quien lideró el acto fue lo peor y más atrasado de la derecha española, llevando a muchos de lo que allí asistieron a preguntarse si no se desvirtuaba el sentimiento unitario con la presencia de pancartas que daban vivas al Rey, consignas que rimaban Puigdemont con paredón, aplauso y calurosas muestras de felicitaciones a la policía que había reprimido, golpeado y arrastrado por las greñas a ciudadanos que pretendían ejercer el derecho a voto hace una semana y, sobre todo, una manifestación encabezada por Mario Vargas Llosa, Albert Rivera –politiquero sin vuelo ideológico y de pragmatismo rastrero–, ministros del gobierno de Mariano Rajoy y el jefe del Partido Popular en Cataluña, ademas de la presencia de grupos franquistas camorristas. Vargas Llosa –súbdito del Reino de España desde hace algún tiempo– dijo que la Barcelona de hoy no tiene que ver con la ciudad de la libertad de pensamiento y la tolerancia en la que vivió en la década del sesenta; que los independentistas no le van a destruir 500 años de historia a España y que espera que el Gobierno aplique toda la fuerza de la ley para liquidar el independentismo. Estas tres ideas retratan de cuerpo entero al político troglodita. La época añorada por Vargas Llosa es el tiempo de la dictadura franquista. Defiende el período colonial (en 500 años de historia está incluida la colonia de los países latinoamericanos) y privilegia, antes que el diálogo y el entendimiento, la aplicación implacable de la ley, lo que supone avalar la reciente actuación violenta y desmedida de la policía española.

L

ÁNGEL DANIEL GONZÁLEZ letraordinaria.blogspot.com

os venezolanos afrontamos una crisis realmente seria que necesita del concurso de todos los sectores para poder ser sorteada. La guerra más difícil que han tenido que combatir el Gobierno y el pueblo chavistas ha sido y es la guerra económica. Ahora, los momentos de crisis obligan el planteamiento de grandes estrategias de crisis que deben ser acometidas con la severidad del caso. Esta estrategia debe ser a la vez política y económica. No se puede pretender sortear las situaciones producidas por una crisis económica actuando solo en el plano político. Tampoco se puede descuidar el frente político y social a la espera de la recuperación económica. La gente sufre los embates de una inflación desmesurada y de una escasez de bienes básicos que provocan una sensación de indefensión que lleva a retirar la política de las prioridades de la población. La crisis económica provoca una despolitización en el pueblo. La única manera de abordar plenamente la situación es activar una estrategia que involucre directamente a los sectores populares en la recuperación de la actividad económica. El ejemplo de la Rusia soviética de Lenin, cuando en 1921 se lanzó la Nueva Política Económica debe darnos luces, con las diferencias entre ambos casos. El punto crucial fue que se impulsó el desarrollo económico basado en la producción de los pequeños campesinos bajo la dirección del Estado. El Estado no era el que producía directamente, era la organización popular por la producción la que activó la economía soviética que había sido devastada por la guerra. El Estado cobraba un impues-

ETTEN

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correoe: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: ciudaddistribucionccs@ gmail.com. Depósito legal: pp200901dc1363

to en especies, parte de la producción era entregada para la satisfacción de las necesidades populares. Solo así se pudo hacer crecer la agricultura soviética. Esto debe enseñarnos que ante las crisis provocadas por el desastre capitalista las medidas adecuadas no pueden consistir en más capitalismo. La lógica productiva no puede ser la misma. Y así debe operarse en todos los sectores: la distribución y la comercialización. En Venezuela sabemos que el punto álgido se encuentra en la distribución de productos, que es lo que ocasiona el caos especulativo y el malestar general en la población. El Estado debe identificar quiénes controlan las mafias de la distribución, dónde están los almacenes que surten a los bachaqueros, y guiar la estrategia de distribución y comercialización en manos de fórmulas asociativas populares. Esto debe ser más allá de los CLAP, que son una red estatal con apoyo comunal. La propiedad de la distribución y los beneficios deben estar directamente controlados por el pueblo. Esto debe consistir en una gran campaña nacional, con todo el despliegue comunicacional que amerita una iniciativa de tal envergadura. Debe tratarse de una gran iniciativa política que convoque a la organización popular y al diseño e instalación de estructuras sólidas de trabajo colectivo. Así como Chávez convocó al pueblo para garantizar el éxito de la Misión Robinson y el pueblo tomó ese objetivo como meta propia, así mismo se debe hacer de la recuperación económica una verdadera cruzada nacional. Para esto es preciso soltar, entregar el poder al pueblo para que la gente sienta y ponga todas sus fuerzas en una nueva política económica. De esta manera lo económico y lo político se unen y para levantar y fortalecer la esfera más atacada por la contrarrevolución: la voluntad política del pueblo.

Luis Morales Bance ALÍ RAMÓN ROJAS OLAYA Decía Simón Bolívar que la historia es un “inmenso vientre” que “contiene más esperanzas que sucesos pasados; y los prodigios futuros deben ser muy superiores a los pretéritos”. La historia, en el caso del compositor venezolano Luis Morales Bance, es un inmenso vientre sonoro en el cual se gesta una necesaria pedagogía de conocernos como pueblo para poder saber qué somos, quiénes somos. Este químico egresado de la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela nació en Caracas el 19 de octubre de 1945. La música fue su esencia creadora. En 1963 cursó estudios de composición y análisis musical con los maestros Karel Husa y William Austin en la Universidad de Cornell, Estados Unidos. Hizo converger el texto histórico de las raíces de nuestra hechura como nación en voces solistas, solos instrumentales, narraciones orales, actuaciones histriónicas, orquestaciones de cámara, sinfónicas y sinfónico-corales en cantatas como Uadabacoa, Sucre, Berruecos, Bello, S. Róbinson, Páez y Piar. Morales Bance, además de su obra histórica venezolana, le dedicó una obra a la clase obrera: la cantata Chicago-1886. Este violinista, fundador de la Orquesta Filarmónica Nacional, fue uno de los grandes estudiosos y divulgadores de la obra Requiem in memoriam Patris Patriae de Vicente Emilio Sojo. La dirigió en 1983 en la Catedral de San Patricio en Nueva York con la orquesta Solistas de Venezuela y el coro de voces oscuras de las Naciones Unidas y luego en Venezuela. Con la Coral de la Facultad de Ciencias de la UCV dirigió algunos motetes del Responsorio de Tinieblas del compositor español Tomás Luis de Victoria, músico alubense del renacimiento por el que sentía una pasión fundamentada en la espiritualidad que nos une a España. Con esta coral universitaria montó su obra Madrigales de Agosto, con poesía de Juan Ramón Jiménez. El sábado 30 de septiembre de 2017 marchó al infinito quien nos regalara en una Navidad un niño Jesús criollo de madre andina y padre llanero.

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjunto Albert Cañas Editor Nocturno Luis Maldonado Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

www.ciudadccs.info

CARTAS> DESDE JULIO ME ENCUENTRO SIN LÍNEA TELEFÓNICA Desde el pasado mes de julio del presente año, mi servicio telefónico Cantv número asociado al número 0212 451.86.09 está inhabilitado para realizar y recibir llamadas. Ese mismo día, 20 de julio, lo reporté y constantemente llamo a la empresa para saber el estatus de mi reporte, pero el operador sólo me indica que éste está activo y que ellos le colocarán una nota de urgencia para que el departamento técnico apresure la reparación. Sin embargo, este departamento no genera respuestas positivas y sigo sin el servicio. Tengo a mi cargo a mis padres, de edad avanzada, y no tengo cómo comunicarme con ellos el resto del día cuando salgo al trabajo. Pido a la estatal me ayude a tratar de resolver este problema porque, además, sigo pagando la factura como si hubiese tenido el servicio disponible.

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

PARTICIPACIÓN | 9

DENUNCIA LA GENTE

Fallan luminarias en la avenida Fuerzas Armadas Desde la esquina El Cristo hasta Roca Tarpeya se encuentran apagadas

RUTAS DE EL OBSERVATORIO COBRAN MÁS CARO La línea Unión Conductores El Observatorio, en el 23 de Enero, después de las 4 pm están cobrando el pasaje a mil bolívares, por lo que esta situación ha venido afectando a los vecinos de la zona. ENERS MÉNDEZ C.I. 17.907.675 / TEL. 0424- 2709588

POLIDEPORTIVO REQUIERE PLAN DE ATENCIÓN INTEGRAL El polideportivo de la Gran Parada, ubicado en la parroquia Macarao, se encuentra totalmente abandonado y deteriorado. Es necesario que se acometa un plan de atención integral allí.

CHOFERES DE KENNEDY NO PRESTAN UN BUEN SERVICIO

C.I. 10.530.853 TEL. 0414-1526467

Comunícate Las cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: participacion.ciudadccs@ gmail.com. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

En el estacionamiento de los bloques 9 y 10 del sector Monte Piedad, parroquia 23 de Enero, hay una fuga de aguas blancas ubicada frente al bloque 11 desde hace más de seis días y, hasta el momento, no ha sido atendida por Hidrocapital. C.I. 6.314.592 TEL. 0426- 5153797

C.I 5.589.651 TEL. 0414-0253770

MARLO NERY

DERRAME DE AGUAS AFECTA A VECINOS DE MONTE PIEDAD

ANA CECILIA PABÓN

RAMIRO VALBUENA

La línea de transporte Unión de Conductores Kennedy presta mal servicio, y después de las 7 de la noche porque no quiere trabajar. Además, maltratan a las personas de la tercera edad, cuando ven a los estudiantes en las paradas no se detienen en virtud de que pagan medio pasaje. En ese sentido, solicitamos al órgano competente incluir más unidades de transporte en la zona, porque las que existen no quieren prestar un buen servicio, y muchas de ellas están deterioradas. En esta zona hay una población bastante numerosa.

REPORTEPOR MENSAJES>

YOANGUI CALZADILLA C.I. 17.166.009 / TEL. 0426-3052867

Por la falta de las luminarias son pocas las personas que deciden transitar por la zona. FOTO ANDY MARRERO MARCELINO ROJAS VECINO DEL SECTOR

Los habitantes de los sectores Roca Tarpeya y calle Vuelta del Casquillo, en las parroquias Santa Rosalía y San Agustín, somos afectados por la falta de alumbrado público en la avenida Fuerzas Armadas, donde limitan ambas comunidades. La falla del servicio de luminarias se origina desde la esquina El Cristo hasta la estación Roca Tarpeya del BusCaracas, donde al menos algunos 8 postes en ambos sentidos de la vía están sin luz, dejando a os-

curas este tramo de la avenida. Justo en este trayecto, los usuarios del sistema de transporte suelen cruzar la avenida para salir o entrar a la estación y la oscuridad los pone en peligro, pudiendo ser arrollados por algún vehículo. Además, la penumbra que reina en el lugar puede prestarse para que los amigos de lo ajeno aborden a los peatones para despejarlos de sus pertenencias, ya que las personas de las comunidades cercanas transitan por allí al volver de sus trabajos. Esta situación no solo afecta a los usuarios del sistema de transporte y a los transeúntes, sino que

también a los conductores que conducen por este tramo de la vía en horas de la noche, ya que los carros que circulan en sentido contrario usan la luz en alta y encandilan a los otros choferes. Es por ello que la comunidad y personas afectadas por esta falla nos mantenemos activados ante Corpoelec a fin de que se nos preste el apoyo, y solventar esta situación con la iluminación. El interés común es el de evitar que ocurra algún accidente y brindarle un ambiente de mayor seguridad a quienes frecuentamos la vía, que a diario es muy concurrida por propios y visitantes.

DAÑADA REJILLA DE ALCANTARILLA En la avenida Francisco de Miranda, justo en la entrada del sector Lebrún, municipio Sucre, hay una alcantarilla que tiene la rejilla dañada. En esta ocasión, es solo la mitad la que está deteriorada, situación que pone en riesgo la vida de quienes a diario transitamos por el lugar, pues la misma está ubicada en una de las aceras de uso peatonal. TEXTO ANA TORRES / FOTO JAVIER CAMPOS

ASEO URBANO OLVIDÓ AL SECTOR NUEVO DÍA En el barrio Nuevo Día, que está en la carretera vieja Caracas-La Guaira, tienen tiempo que no recogen la basura. Pedimos que se normalice el servicio. BLANCA ESCOBAR C.I. 6.454.348 / TEL. 0416-0826700

ESTACIÓN PLAZA VENEZUELA REQUIERE MANTENIMIENTO La estación del Metro Plaza Venezuela requiere mantenimiento urgente, ya que sus alrededores están muy descuidados. TIBISAY MORALES C.I. 6.146.562 TEL. 0416-4047350

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

10 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

Ramón Lobo exhortó a empresarios a trabajar unidos por el país > Durante el Consejo de Economía, el ministro realizó la entrega de créditos en Nueva Esparta CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para Economía y Finanzas y vicepresidente sectorial de Economía, Ramón Augusto Lobo Moreno, invitó ayer a todos los empresarios del país a seguir construyendo la Venezuela potencia en conjunto con el Gobierno Nacional Bolivariano durante la sesión del Consejo Nacional de Economía Productiva celebrado en el Hotel Venetur de la isla de Margarita en el estado Nueva Esparta. Lobo aseguró que es un trabajo de todas y todos construir la Patria Grande de Bolívar. y agradeció al gobernador de la región, Carlos José Mata Figueroa, por participar en el proceso de recuperación económica que se desarrollará en los próximos meses. Durante la sesión, Lobo estuvo acompañado por el ministro de Pesca y Acuicultura, Orlando Maneiro, y la ministra de Turismo, Marleny Contreras, quienes ratificaron su apoyo a la recuperación económica del país. En este sentido, el funcionario destacó que el consejo ha venido escuchando sugerencias y que, partiendo de las mismas, han venido planteando propuestas contra el escenario de guerra económica a la cual ha sido sometida la familia venezolana. “No podemos dejar de lado lo que hemos atravesado en los últimos años, este año fueron cuatro

El Ejecutivo entregó financiamientos por el orden de los 65 mil 709 millones de bolívares. FOTO @MINTUR meses de ataque a la tranquilidad y a la paz de pueblo donde, precisamente, nosotros pudimos observar cómo se orientaba la destrucción y saqueo de comercios y empresas, las cuales hemos atendido gracias a la decisión que tomó el presidente Nicolás Maduro. “Mientras unos fomentaban la destrucción, nosotros apostamos por la recuperación económica en cada uno de los espacios”, ma-

nifestó al respecto. Asimismo, el ministro destacó la entrega de cuatro créditos por el orden de los 65 mil 709 millones de bolívares a hombres y mujeres emprendedores del estado Nueva Esparta. Pidió enfrentar y derrotar las dificultades de hoy día con el pueblo organizado para generar la paz y tranquilidad a través de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC)

y recordó la importancia de salir a ejercer el derecho al voto en los comicios electorales de este próximo domingo para garantizar la Revolución Bolivariana. “Nosotros necesitamos, este 15 de octubre, hombres y mujeres al mando de las gobernaciones que apuesten a la paz económica, al trabajo junto al Gobierno Nacional para poder impulsar la economía nacional”, exhortó.

Fitven 2017 será en Margarita desde noviembre CIUDAD CCS

La ministra de Turismo, Marleny Contreras, ratificó que la entidad oriental será la sede de la XII Feria Internacional de Turismo de Venezuela (Fitven) 2017, que se realizará entre el 23 y 26 de noviembre en el Centro de Convenciones Hugo Chávez, ubicado en Porlamar. El Gobierno Nacional promueve el posicionamiento del estado Nueva Esparta como un destino turístico internacional que genere ingresos en favor del desarrollo económico de la nación. “Venezuela lo tiene todo y la isla de Margarita es su principal atractivo turístico. La promoción de todas las facilidades que tenemos en el estado Nueva Esparta a nivel internacional es muy importante para el desarrollo turístico de la isla”, dijo durante la reunión del Consejo Nacional de Economía Productiva, Capítulo Nueva Esparta. En la Fitven 2017 se fortalecerá la presencia internacional y profesionalizada dentro de la feria, que constituye un punto de encuentro de los operadores de servicios turísticos nacionales y extranjeros; y en la que se dan a conocer las bondades turísticas del país.

Día del Soldado Venezolano se celebró ayer CIUDAD CCS

Bs 300 mil millones para viviendas en 2017 CIUDAD CCS

Un total de 302 mil 991 millones de bolívares ha transferido el Fondo Simón Bolívar para impulsar la construcción de viviendas dignas para el pueblo venezolano en lo que va de 2017. La información fue dada a conocer por el ministro del Poder Popular para Hábitat y Vivienda, Manuel Quevedo, reseñó AVN. En el reporte semanal del Órgano Superior de Vivienda, Quevedo indicó que solo ayer se aprobó un desembolso de este fondo por un monto de 51 mil 450 millones de bolívares. El Fondo Simón Bolívar para la Reconstrucción, creado en el año 2010 y el cual está adscrito al Órgano Superior de la Vivienda, se ali-

menta con los aportes realizados por el Gobierno Nacional, del Fondo de Ahorro Voluntario para la Vivienda, de la banca pública y privada, así como de los recursos provenientes de las cancelaciones realizadas por las familias que han logrado tener un hogar propio a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). Hasta el presente año, este programa social, creado en 2011 para saldar el déficit de viviendas, ha brindado techo propio a 1 millón 798 mil 324 familias de todo el país. Esta semana se entregarán 4 mil 278 nuevas casas. A lo largo de seis años, la Gran Misión Vivienda Venezuela ha mejorado la calidad de vida de casi 1,8 millones de familias venezolanas.

Durante ese tiempo, para marcar la importancia del alcance masivo del plan del Estado, se han develado 17 hitos, uno cada 100 mil casas entregadas. Esta cifra ha permitido alcanzar una proporción de 11,59 viviendas por cada mil habitantes. En la reunión del Órgano Superior de Vivienda se anunció que la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor culminó la rehabilitación de 2.025 viviendas, para llegar a un total de 512.838 familias favorecidas por este programa social. Durante esta semana, el Instituto Nacional de Tierras Urbanas procederá a la asignación de 9 mil 55 títulos de propiedad urbanos y periurbanos, para llegar a 926 mil 988 títulos entregados a las fami-

lias que han sido favorecidas con un techo digno de la Gran Misión Vivienda Venezuela. El 30 de abril de 2011, el presidente Hugo Chávez Frías decretó la creación de la Gran Misión Vivienda Venezuela como un programa social destinado a aquellas familias imposibilitadas de adquirir un hogar con sus propios recursos, en especial a aquellas personas que perdieron sus casas en La Pedrera y otros sectores de Antímano durante los deslizamientos de tierra provocados por los fuertes aguaceros. La GMVV proyectó originalmente la construcción de 153 mil hogares con la participación conjunta de la empresa privada y el poder comunal organizado.

Ayer se celebró en todas las guarniciones militares del país el Día del Soldado Venezolano, con motivo de la exitosa culminación de la Campaña Admirable llevada a cabo por El Libertador Simón Bolívar en esta misma fecha, pero en 1813. Para honrar este gesto del Padre de la Patria, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) conmemoró la fecha con actos sencillos y solemnes dentro de las instalaciones militares del Ejército venezolano, para conmemorar y reafirmar el ejemplo bolivariano de compromiso con la institución. En la actualidad, las condiciones de vida de quienes integran la FANB han sido mejoradas, optimizando la orientación y preparación de los jóvenes que prestan servicio militar para resguardar la Patria.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 11

CNE llama a electores a verificar su centro de votación

Dos años más de vigencia a pasaportes por vencer

> Tania D’ Amelio invitó a consultar los datos por el 0800-Votemos, enviar un mensaje de texto al 2367 o revisar la página web del organismo

Según el decreto presidencial 3.097 de la Gaceta Oficial Nº 6.333, los pasaportes que tengan próxima la fecha de vencimiento del documento podrán ser prorrogados por un período de dos años, contados desde la fecha de su revalidación. Esta medida forma parte de las acciones tomadas por el Gobierno en el marco del decreto de Estado de Excepción y de Emergencia Económica. A partir de su respectiva fecha de revalidación, el documento que permite la salida del país entra en vigencia tras la publicación de la Gaceta, cuyos lineamientos fueron establecidos por los ministerios de Interior Justicia y Paz, y de Relaciones Exteriores En ese sentido, la Gaceta Oficial indica que el despacho de Interior y Justicia, conjuntamente con la Cancillería, dictarán los pasos a seguir, de acuerdo con las Secciones Consulares de las Misiones Diplomáticas, Oficinas Consulares y Oficinas del Servicio Administrativo de Identifica-

CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral (CNE) convocó ayer a los electores a verificar cuáles son los centros de votación donde les corresponde ejercer su derecho al voto en el proceso comicial del próximo domingo, especialmente aquellos que sufragaban en recintos que fueron suspendidos como espacios para el sufragio por la espiral de violencia vivida entre abril y julio de este año. Tania D’ Amelio, rectora principal del máximo organismo comicial del país, precisó que las personas pueden llamar al 0800-Votemos (0800-8683667), enviar un mensaje con su número de cédula al 2367 o ingresar a la página web www.cne.gob.ve, para verificar esta información. A través del programa Al Aire, transmitido por Venezolana de Televisión, la rectora recordó: “Los centros de votación donde hubo

violencia (en vísperas del pasado proceso electoral del 30 de julio), sus electores fueron reubicados a un centro cercano”. Aquellos recintos que fueron suspendidos como centros de votación tendrán en su entrada una etiqueta que informará a los ciudadanos hacia dónde deben dirigirse para que puedan votar. D’ Amelio aclaró que, a diferencia del 30 de julio, cuando se realizó la elección de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), en este proceso no se habilitarán centros de votación de contingencia. ACOMPAÑAMIENTO INTERNACIONAL Hoy, en horas de la mañana, el CNE instalará el programa de acompañamiento internacional establecido para los comicios regionales, que se realizarán el próximo 15 de octubre. D’Amelio informó que homólogos de otros países estarán pre-

senciando el proceso junto a miembros del Consejo de Expertos Electorales de Latinoamérica (Ceela). El acompañamiento internacional está contemplado en el Reglamento General de la Ley Orgánica de Procesos Electorales, que en su artículo 481 indica que este grupo deberá estar debidamente acreditado con tal carácter por el CNE, para poder ejercer las actividades de acompañamiento. La normativa también contempla la participación de observadores nacionales. En estos comicios, esa tarea será cumplida por la Organización No Gubernamental (ONG) Asamblea de Educación y Proyecto Nación. Con respecto a los preparativos de los venideros comicios, la rectora del órgano electoral expresó que la instalación de los equipos de trasmisión se tiene previsto culminar también el día de hoy.

CIUDAD CCS

Fortalecen policías de Lara con motocicletas y patrullas CIUDAD CCS

Un nuevo equipamiento de ocho patrullas, una ambulancia y 95 motocicletas entregó este martes el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, a cuerpos de seguridad del estado Lara, a fin de reforzar el resguardo ciudadano en los 57 cuadrantes de paz de esta entidad, reseñó AVN. Reverol precisó que las patrullas reforzarán las acciones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) y de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), mientras que la ambulancia fue entregada a Protección Civil y las motocicletas a demás cuerpos de seguridad del estado. Estos cuerpos recibieron igualmente nuevos detectores de metales, linternas, cauchos para las unidades vehiculares y el ministro resaltó que han sido reparadas más de 160 motocicletas de instituciones policiales en todo el estado. A lo largo de 2017 se han ejecutado mil 567 acciones preventivas por medio del Plan Nacional de Prevención Integral, Convivencia Solidaria y Paz, destacó el minis-

tro, y agregó que, gracias a las acciones de seguridad, se ha reducido la incidencia delictiva en 19%, en comparación con el mismo período de 2016. Próximamente comenzará en Lara la construcción del sistema VEN 911, de emergencia temprana, y están proyectando inaugurar una delegación del CICPC en la localidad de Cabudare. Para el municipio Torres han enviado equipos de inteligencia especiales para facilitar investigaciones que permitan desmantelar bandas delictivas que operan en la zona y también en la frontera con el estado Trujillo. Reverol adelantó que junto con la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) tienen pautado incrementar el plan formativo en Lara a 5.000 nuevos policías para cuadrar la tasa policial de acuerdo con el número de habitantes. “Nosotros estamos comprometidos con el pueblo de Lara a seguir garantizando la paz y la convivencia solidaria”, ratificó desde el monumento La Flor de Venezuela, donde se realizó la entrega.

ción, Migración y Extranjería (Saime), para proceder a la prórroga de los pasaportes. Según el documento oficial, la idea es “que en este contexto se hace necesario adoptar medidas especiales que permitan garantizar la expedición del documento de viaje, así como un mecanismo que permite la prórroga de su validez”. El referido decreto se publica en el marco del Estado de Excepción emitido en fecha 11 de septiembre de este año. Del mismo modo, se reitera que en el artículo 56 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela “se consagra el derecho de todas las personas a contar con una identidad reconocida por el Estado y la obligación del mismo de garantizar dicho derecho dentro y fuera del territorio nacional, sin discriminación. La medida evitará la renovación de este documento a los ciudadanos, para garantizar el uso del pasaporte en cualquier parte del mundo.

CNE afina detalles con la FANB para comicios del 15-O CIUDAD CCS

Con la dotación se reforzarán los equipos de resguardo ciudadano.

El Gobierno garantizó acciones de seguridad para la paz. FOTOS @NESTORREVEROL

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, y el ministro del Poder Popular para la Defensa, Vladimir Padrino, celebraron una reunión ayer para ultimar detalles sobre el adecuado desarrollo de las elecciones del 15 de octubre, cuando se escogerán 23 gobernadores. El encuentro fue anunciado por el alto oficial castrense en su cuenta en la red social Twitter, @vladimirpadrino, en la que divulgó fotografías del encuentro con la rectora del órgano electoral. El Plan República, integrado por 143 mil funcionarios de los cuerpos de seguridad, entre ellos Policía Nacional Bolivariana, Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), bomberos y Protección Civil tendrá como responsabilidad el resguardo de la seguridad y soberanía del ejercicio al sufragio que se realizará en más de 13 mil centros de votación distribuidos a escala nacional.

12 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

Jorge Rodríguez: el 15-O vamos a votar por la paz > El alcalde de Caracas criticó que dirigentes de la oposición mientan a sus seguidores > Llamó a votar en defensa de la democracia y la soberanía ANTALYA DÍAZ CIUDAD CCS

Durante su programa televisivo La Política en el Diván, el dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Jorge Rodríguez, llamó a todos los venezolanos a salir a votar en los comicios regionales del próximo 15 de octubre, para así ratificar y consolidar la democracia y la soberanía de Venezuela. “Si usted es de oposición y va a votar, está votando por la soberanía, está votando contra la injerencia, contra sanciones y está de manera muy importante votando por la paz, así que vamos a darnos la paz, ya nos la dimos el domingo 30 de julio, ahora vamos a darnos la paz este domingo 15 de octubre, vamos a votar por la paz, por la soberanía, vamos a votar para que Trump se vaya con sus locuras a otra parte, vamos a votar para que Mariano Rajoy vea cómo se ejerce verdaderamente la democracia”, dijo. DEMOCRACIA SÓLIDA Asimismo, el también alcalde de Caracas, destacó que con la elección del próximo domingo se llegará al comicio número 22 en 18 años de Revolución Bolivariana, 40% más de las elecciones realizadas durante 40 años de Cuarta República. “En 40 años de la Cuarta República hubo 15 elecciones, pero ade-

más la cualidad de esas elecciones, solamente elecciones presidenciales y elecciones parlamentarias, principalmente”, dijo. Rememoró también que en Venezuela, hasta hace poco tiempo, la gente no podía escoger sus gobernadores o alcaldes y que nunca fue consultada en un referéndum. “Después del año 1988 es que empiezan a elegirse en Venezuela gobernadoras, gobernadores, alcaldes y concejos municipales, antes el dominio, la dictadura de dos partidos políticos se repartían el poder”, mencionó. Aseveró que “después vino Chávez y transformó para siempre la historia política de Venezuela, en 18 años ha habido 40 por ciento más elecciones que en 40 años de la Cuarta República y la cualidad de esas elecciones, elecciones presidenciales, parlamentarias, de gobernadores, de alcaldías, dos Asambleas Constituyentes y cinco referendos”, indicó. En ese sentido afirmó que “podrán decir lo que quieran pero si algo caracteriza al sistema político de Venezuela es que dudo que haya una democracia, dudo que haya un Gobierno y dudo que haya un sistema político que consulte más al pueblo que el Gobierno Bolivariano de Hugo Chávez y de Nicolás Maduro”.

El líder político anunció que la próxima semana el programa celebrará su segundo aniversario. FOTO PRENSA ALCALDÍA ¿DEMOCRACIA EN ESPAÑA? A pesar de las cifras de participación y de cantidad de elecciones en el país, la derecha nacional e internacional insisten en tildar al Gobierno del presidente Maduro como una dictadura. Ante esto, alegó que la violencia, como forma de hacer política, es la característica principal de la derecha. “Una característica sine qua non de la derecha es la violencia como forma de ejercicio de la política en el Gobierno, ejemplo Rajoy, Donald Trump o cuando son oposición ejemplo la derecha venezolana”, resaltó. Recordó los hechos violentos ocurridos el pasado 1 de octubre, en Cataluña, España, cuando el gobierno de ese país, con las fuerzas de seguridad, obstruyó la realización de un plebiscito, convocado para independizarse del Gobierno español, que dejó a más de 860 heridos. “Dejaron sin efecto al Parlamento Catalán, pusieron presos a más de 700 alcaldes y los retiraron de sus cargos”, por apoyar al plebiscito de Cataluña.

Seamos como Ernesto “Che” Guevara Por otra parte, durante la transmisión de su programa, Rodríguez homenajeó a uno de los principales líderes del socialismo en América Latina, Ernesto “Che” Guevara, en el marco de los 50 años de su siembra inmortal. Rodríguez inició la transmisión de su programa con la lectura de un poema de Miguel Barnet, que rezaba: “Che tú lo sabes todo, los recovecos de la sierra, el asma sobre la hierba fría, la tribuna, el oleaje en la noche y hasta de qué se hacen los frutos y las yuntas, no es que yo quiera darte pluma por pistola, pero el poeta eres tú”.

Señaló que el domingo la Asamblea Nacional Constituyente, “convocó a una hermosa velada donde nuestras músicas y nuestros músicos Antonieta Peña, Lilia Vera, Luisa Pérez, Gerardo Valentín, Leonel Ruiz y con la dirección de Pedro Marín le rindieron homenaje a Ernesto “Che” Guevara, aquí también le rendimos homenaje a Ernesto “Che” Guevara”. Mencionó que el mejor homenaje que se le puede hacer al “Che” es ser como él y tener los valores éticos y morales que él tuvo. “Cuando se nos pregunte cómo queremos que

sean nuestras niñas, como queremos que sean nuestros niños, cuando se nos pregunte como es que sean educados, bajo qué código de ética, de moral, de solidaridad, de generosidad sean educadas nuestras niñas y nuestros niños, bastaría con la frase con la que Fidel le pidió se hiciera en Cuba con las niñas y niños cubanos, que sean como el Che, que sean firmes como el Che, que sean honestos, puros y buenos como el Che, que sean palabra y acción en una sola forma de enfrentar al enemigo y de enfrentar la vida también”, dijo.

Lafrase

“Este domingo vamos a tener nuestra elección número 21, este domingo el pueblo de Venezuela va a votar por la paz ”.

Luego de regionales estará listo acuerdo de convivencia CIUDAD CCS

El coordinador de la comisión por la Revolución en la mesa de diálogo entre los opositores y el Gobierno, que se realiza en República Dominicana, Jorge Rodríguez, afirmó que luego de las elecciones regionales del domingo 15 de octubre, ambas partes concretarán un acuerdo de convivencia. “Después de las elecciones nos vamos a sentar a terminar de cerrar el acuerdo de convivencia en el que hemos avanzado muchísimo los sectores de la derecha venezolana y las fuerzas de la Revolución”, indicó. Explicó que “lo que tiene que ver con soberanía, rechazo a las sanciones de Donald Trump, y de otros personeros de los lacayos que Trump tiene en algunas partes del mundo entero, el reconocimiento a la Asamblea Nacional Constituyente, un cronograma electoral con garantías electorales, el fortalecimiento institucional de los poderes públicos en Venezuela, todos esos son los elementos del acuerdo que ya está bastante cercano de conducir a una firma que genere más tranquilidad al pueblo de

Venezuela, eso es inmediatamente después de las elecciones del domingo 15 de octubre”, afirmó el alcalde de Caracas. En ese sentido, criticó que la oposición venezolana mienta a sus seguidores, y después de decir en infinidad de oportunidades que no participarían en ninguna elección mientras Nicolás Maduro siga siendo Presidente, ni mientras sigan en sus cargos las rectoras del Consejo Nacional Electoral, se hayan postulado para las elecciones regionales del próximo domingo. “Ahí tenemos infinidad de videos cuando decían que jamás iban a participar en ninguna elección con ese Consejo Nacional Electoral, con esas reglas electorales y ahí está, y eso, tengo que decirlo, es bueno, es más, me atrevo a decir que esa es una consecuencia directa de esta mesa de diálogo en la que hemos avanzado muchísimo”, señaló. Por ello llamó a los seguidores de las filas opositoras, así como a los patriotas a salir a votar por la paz y por la soberanía de la Patria, así como para rechazar las sanciones de Donald Trump.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 13

Hay que defender la Revolución con los votos el 15-O > Diosdado Cabello dijo que Ramón Carrizales es uno de los mejores gobernadores de Venezuela CIUDAD CCS

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, invitó al pueblo venezolano a defender la Revolución Bolivariana y a votar por los candidatos del Gran Polo Patriótico el venidero domingo 15 de octubre, en las elecciones para escoger gobernadores. Durante el cierre de campaña en el estado Apure, exhortó a la población a salir masivamente a los centros de votación y apoyar la reelección del gobernador, Ramón Carrizales. Cabello destacó que Carrizales triunfará en Apure “por ser un buen gobernante, por ser uno de los mejores gobernadores que tiene Venezuela, por ser un trabajador incansable”, indicó. En la concentración instó al pueblo apureño a ejercer su derecho al voto y activar la maquinaria 4x4 para garantizar la victoria del can-

didato revolucionario. “Tenemos muchas razones para votar por Ramón Carrizales, pero la más importante es que está aquí, cumpliendo una misión que le dio el Comandante Hugo Chávez” al encomendarle la Gobernación de Apure, resaltó.

Cabello exhortó a votar masivamente para garantizar el triunfo de la Revolución en Apure con Ramón Carrizales.

QUE NADIE SE QUEDE SIN VOTAR Por su parte, Carrizales agregó que “estamos en la etapa final de esta batalla que ganaremos el 15 de octubre. Tenemos que organizar una gran movilización para que nadie se quede sin votar, tenemos que seguir con el casa por casa porque no podemos subestimar al enemigo, que no es otro que el imperio norteamericano, que es el amo de la oposición venezolana; por eso insto al Poder Popular a organizarse para concretar la victoria en la entidad”, enfatizó. Destacó el candidato revolucionario que la importancia de acti-

var la maquinaria electoral para mantener el triunfo de los comicios de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). “Nuestra candidatura no obedece a apetencias personales, porque es del proceso revolucionario, es la candidatura de un pueblo que no dará un paso atrás, que va hacia el futuro, hacia la construcción del socialismo”, expresó. A pocos días del proceso electoral, Carrizales ha recorrido Apure entero y ha celebrado asambleas en las cuales ha presentado un plan para convertir la entidad en una potencia productiva.

Lara votará por Carmen Meléndez porque sabe mantener la unidad CIUDAD CCS

La candidata a la gobernación del estado Lara por el GPP para las elecciones del próximo 15 de octubre, Carmen Meléndez, sostuvo ayer un encuentro con su pueblo en un abarrotado Complejo Ferial de Barquisimeto. En la actividad, estuvo el vicepresidente para el Área Social, Elías Jaua, quien dijo que Carmen Meléndez “ha sido vanguardia en entregarle al presidente Nicolás Maduro este conjunto de situaciones sociales que han encontrado en su despliegue por comunidades del estado Lara”, expuso. “Carmen será la gobernadora del estado Lara porque es una verdadera líder que sabe mantener la unidad del pueblo”, indicó Jaua. Explicó que el trabajo casa a casa, el trabajo de hormiga que ha cumplido en sus visitas a las comunidades urbanas y rurales ha reafirmado la esperanza del pueblo en tener un mejor gobierno.

Trujillo listo para la batalla socialista con Rangel Silva CIUDAD CCS

El candidato del Gran Polo Patriótico (GPP) a la Gobernación de Trujillo, Henry Rangel Silva, instó ayer al pueblo de Trujillo a que se prepare para dar la batalla electoral este 15 de octubre. Las palabras del candidato se dieron durante el encuentro que tuvo con los pobladores y la militancia de los municipios Boconó y Campo Elías. “Hay que estar pendientes y no confiarse, seguir en las calles. Quedan dos días de campaña”, dijo. Indicó que tras el cierre de esta campaña, que será el jueves en Valera con una concentración que movilizará a las fuerzas revolucionarias de los 20 municipios, el viernes comienza la instalación de la estructura política del PSUV y GPP. “El viernes es muy importante por la instalación de las mesas electorales y, además, será la instalación de toda la estructura políti-

ca, de los testigos, para corroborar que todo funciona bien”, dijo. “El domingo es el día de la batalla y las batallas se ganan el día de las batallas, con votos, con votos por el chavismo, por la Revolución y por Rangel Silva. Hay que votar. Les agradezco todos los esfuerzos en esta campaña electoral, pero más les agradeceré todos los esfuerzos que hay que hacer en el futuro para consolidar la Revolución en Trujillo”, dijo. “Este pueblo está luchando, de pie y con la dignidad de Fabricio Ojeda. Necesaria es la unidad de todos los revolucionarios”, precisó. También reconoció el papel fundamental de la juventud trujillana, que ha entendido el compromiso histórico que tienen en la defensa de la Patria. Rangel Silva reiteró que hará todos los esfuerzos necesarios en el futuro como gobernador para consolidar la Revolución en Trujillo”

El pueblo de Lara mostró su respaldo a la almiranta Carmen Meléndez Por su parte, el constituyente Luis Reyes Flores expresó que han salido a la calle a generar conciencia, a llevar el mensaje de la Revolución y a motivar al pueblo a votar masivamente. En el acto, en el que igualmente

participaron integrantes de las estructuras políticas y sociales del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), se resaltó la importancia de obtener una respuesta electoral contundente el próximo domingo 15 de octubre.

Los trujillanos se mostraron convencidos de apoyar a Rangel Silva

14 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

CAPÍTULO JUVENTUD Y FUTURO

Jóvenes hacen propuestas para nueva Constitución > El texto plantea el protagonismo de la juventud en la nueva Venezuela ADRIANA SUELS CIUDAD CCS

El ministro para el Poder Popular para la Juventud y el Deporte y presidente de la Comisión de la Juventud de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Mervin Maldonado, presentó ayer un documento ante la ANC con seis artículos que hablan de diferentes temas básicos para la juventud venezolana como la salud, la educación, el trabajo productivo, la vivienda, el acceso a la tecnología, los derechos sexuales y reproductivos, la seguridad, entre otros, con el propósito de ser debatido, estudiado e incluido en el Capítulo Juventud de la nueva Carta Magna. El texto se fundamenta en el artículo 79 de la Constitución y contempla en su primer artículo que los jóvenes deben participar de manera protagónica en los procesos de desarrollo cultural, económico, político y social a fin de impulsar la actividad productiva de la nación. Además, plantea que el Estado deberá promover la participación directa y protagónica de la juventud en la formulación, control y gestión pública y comunal, así como garantizar el acompañamiento integral y financiamiento a las organizaciones juveniles y la protección de las iniciativas socioproductivas en el área comunal y de desarrollo endógeno. Del mismo modo, el documen-

to insta al Estado venezolano a crear un Sistema Nacional de Juventudes que garantice el bienestar y la atención integral de los jóvenes en materia educativa, protección social, derechos sexuales y reproductivos. Con respecto a los deberes, se exhorta a la juventud a respetar y defender los símbolos patrios, contribuir al desarrollo económico y social de la nación y participar en su defensa integral. De igual forma, los jóvenes deberán prestar servicios de interés social remunerado como requisito para el ejercicio profesional. JUNTOS POR LA PATRIA “Los 154 constituyentes jóvenes organizados y desplegados fuimos a una primera fase en los 23 estados y el Distrito Capital, donde realizamos asambleas, mesas de trabajo y nos encontramos con la juventud para construir juntos este documento”, dijo Maldonado. Aseguró que el texto fue construido junto al pueblo donde se incluyeron los diferentes sectores de la juventud y que como resultado de esto nació una propuesta que recoge el espíritu de rebeldía, el espíritu revolucionario y de compromiso de la juventud venezolana. En este sentido, Maldonado pidió a los jóvenes seguir en este nuevo proceso de debate que nace en el seno de la ANC para construir la Patria que sueña la juventud nacional.

“Hoy se convierte este espacio en una nueva oportunidad para la juventud, le hablamos a todos los sectores de la juventud, jóvenes estudiantes, trabajadores, deportistas, artistas, campesinos, a los de todas las categorías, esta es una gran oportunidad. Lo hemos dicho antes, veníamos de una época de oscuridad en la cuarta república donde la juventud era masacrada, Chávez nos mostró el futuro y nos hizo protagonistas”, aseguró el ministro para la juventud. Finalmente, recordó que esta convocatoria es la oportunidad de la juventud de garantizar y construir el futuro, no solo de esta generación sino de las futuras. MADURO ES SINÓNIMO DE PAZ Por otra parte, el ministro Mervin Maldonado resaltó durante su intervención la paz que se logró con el triunfo de la constituyente y agradeció al presidente obrero, Nicolás Maduro, por ser un ejemplo a escala mundial. “Hemos ganado la paz, hemos tenido dos meses y diez días de paz. Es una obligación moral que la ANC y el pueblo venezolana rindamos nuestro reconocimiento al garante de la paz, Nicolás Maduro Moros. ¡Gracias presidente!, gracias por darnos la paz y garantizar la salud de la República, sino la juventud no estuviera debatiendo cómo resolver sus problemas”.

Rodríguez: “En Venezuela no hay institución más eficiente que la ANC” ADRIANA SUELS CIUDAD CCS

Héctor Rodríguez, candidato por el Gran Polo Patriótico a la gobernación del estado Miranda, le dio las gracias a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) por haber restituido la paz en el país un día después de las elecciones el pasado 30 de julio durante su participación en la sesión número 23 del poder originario la cual tuvo lugar en la Plaza Miranda de la ciudad de Los Teques, capital del estado mirandino. “En Venezuela no debe haber una institución más eficiente que

la Asamblea Nacional Constituyente, al siguiente día de ser electa se acabó la guarimba, no nos fallaron, en nombre de los mirandinos les doy la gracias por cumplir su palabra y lograr la paz para Venezuela, por cerrarle la puerta a las políticas del odio y el terrorismo. Hemos transcurrido las últimas semanas en paz, podemos sacar a nuestros hijos al parque, a la escuela. Son ustedes los responsables de que en las últimas semanas podamos caminar en paz (…) gracias constituyentes por darnos la paz tan necesaria para construir la Patria, siéntanse orgullo-

sos de lograr lo que parecía imposible”, manifestó Rodríguez durante su intervención. Con respecto al capítulo juventud y futuro, el aspirante a gobernador recordó que Miranda es el estado donde más se ha maltratado a la juventud desde hace ocho años cuando Capriles y la oposición venezolana secuestraron la región. En este sentido, Rodríguez aseguró que esto se acabará con las elecciones del próximo domingo 15 de octubre cuando la Revolución Bolivariana triunfe de nuevo en Miranda.

El ministro de la juventud aseguró que la ANC es un espacio para los jovenes.

Escarrá resaltó que los jóvenes son los dueños del futuro del país.

Escarrá sugiere acortar edad para cargos de elección AMBARIS RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

El abogado constitucionalista y profesor universitario, Hermann Escarrá, quien preside la Comisión Constitucional de la ANC propuso reducir el límite de edad para que los jóvenes participen en cualquier proceso electoral y puedan ser presidente o presidenta de la república, “si queremos ganar el porvenir será con el pueblo joven” aseguró el constituyente. Escarrá manifestó que “ustedes los jóvenes son los dueños del futuro de la Patria. Para recuperar la paz había que ir a un proceso constituyente, era necesario ir a un proceso económico no petrolero, proteger los programas sociales, reivindicar las comunas y consejos comunales”. Con esto se rescata el aporte de la generación de oro, “cuando la población joven expresaron sus palabras en cada debate, con esta acción reivindicabamos las ideas de la juventud de ganar el porvenir de la patria”, agregó. Igualmente, indicó que se tra-

bajará en pro al derecho de un trabajo digno, la protección de las madres jóvenes, el acceso a una primera vivienda, el reconocimiento a la diversidad de gustos y estilos, garantizar el acceso a las tecnologías de información y comunicación y así asegurarle a los jóvenes un desarrollo estable. De este modo, será posible brindarle a la juventud las oportunidades para mejorar su calidad de vida, añadió. “Todo lo presentado por nuestro presidente Nicolás Maduro fue aprobado por el Poder Popular, expresó con contundencia la idea de restaurar la paz, la convivencia y consolidar un estado revolucionario. Una mejor democracia participativa y protagónica, donde los jóvenes sean los protagonistas de esta concreción”, sostuvo. En otro sentido, recordó la participación de aquellos actores independentistas de Venezuela, como el Gran Mariscal de Ayacucho, Antonio José de Sucre que con tan sólo 14 años de edad emprendió una lucha por el país.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

VENEZUELA | 15

CAPÍTULO JUVENTUD Y FUTURO

La juventud debatió sobre su futuro > Los constituyentes recordaron las acciones promovidas por el Comandante Hugo Chávez reivindicando a los jóvenes AMBARIS RODRÍGUEZ / ADRIANA SUELS CIUDAD CCS

Ayer la generación de oro participó en la sesión número 23 de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) que se llevó a cabo en la plaza Miranda de Los Teques, capital del estado Miranda, donde presentaron sus propuestas para el capítulo juventud y futuro de la nueva Constitución Bolivariana que construye el poder originario. En este sentido, la constituyente Herminia García, recordó que el Presidente Supremo, Hugo Rafael Chávez Frías, construyó una política basada en la juventud revolucionaria, “la chamba juvenil busca seguir dándoles oportunidades a los jóvenes”, aseveró. Al tiempo que reiteró que para superar las adversidades, “nuestros profesionales, campesinos, deportistas, jóvenes y trabajadores deben asumir el compromiso y lealtad a la Patria, para construir el país que queremos”. García aseguró que la única manera de transformar la nación es que todos los jóvenes asuman la construcción de una Venezuela potencia como parte de vida, como un compromiso de lucha. “Tenemos la obligación de mirar al futuro y convertirnos en la esperanza de todas las familias de Venezuela, nuestro tiempo es ahora, hoy es nuestro tiempo, el pueblo no solo vota por la paz”, finalizó García. A este respecto, el constituyente Leonardo Montezuma consideró que el pueblo bolivariano está dando la cara realizando propuestas innovadoras en pro de mejorar la calidad de vida de los jóvenes venezolanos. Asimismo, destacó las propuestas que se recogieron en materia de vivienda, situación que en la Cuarta República era un tema de difícil abordaje, aseguró. DEPORTE Y EDUCACIÓN “Hoy esta juventud ve el futuro más cercano que nunca, porque lo estamos construyendo con nuestras propias manos, con nuestro accionar diario”, así lo manifestó la constituyente y dirigente estudiantil del Zulia, Daira González. En este sentido, afirmó que esa es la juventud chavista que va a garantizar la revolución, “miramos al futuro en aras de construir nuestra Patria querida”, finalizó González. De esta manera, Yohana Sán-

chez, atleta y constituyente, refirió que hablar de Revolución es hablar de un gigante que reivindicó el deporte en la nación, pues aseguró que el presidente Hugo Chávez era amante del deporte y él fue el primer reivindicador del deporte en Venezuela. “Deporte es reivindicación no solo de los atletas sino de los jóvenes del barrio, los jóvenes creímos en el deporte. Hoy esa juventud ha sido reivindicada, esa juventud está desde las canchas y los barrios creyendo en este elemento fundamental como lo planteaba Chávez”, manifestó la atleta. Hoy se sigue invirtiendo en materia deportiva y se ha visibilizado el trabajo del país, a diferencia de otras naciones que han disminuido la inversión en materia deportiva, expresó. Al respecto, el constituyente por el sector estudiantes universitarios públicos, Joel Cedeño, destacó que la inversión social es la mayor obra que puede tener un país. Sostuvo que este proyecto de reivindicación de los jóvenes se ha sembrado, y “estoy seguro de que en unos 10 o 15 años ese fruto sembrado en buena tierra garantizará la continuidad de nuestro proyecto político”. Asimismo, aseguró que el joven quiere tener su vivienda y su empleo, “y si no se le otorgan las oportunidades a los jóvenes difícilmente podamos salir de esta situación de dificultad”, señaló Cedeño. ENERGÍA ACUMULADA Elimar Malavé, vicepresidenta de la Comisión por la Juventud de la ANC resaltó que han debatido en diferentes localidades para continuar construyendo el capítulo de los jóvenes venezolanos. “La juventud representa un conjunto de valores y sentimientos, energía acumulada, la voluntad de cambiar el mundo, ese emprendimiento que soñamos de jóvenes. De cambiar lo que hemos visto, lo que vemos mal. Ese es el espíritu de los jóvenes. Toda esta energía debe ser canalizada hacia la paz de y desarrollo del país”, reafirmó. Por su parte, Jeandro Alves, estudiante de medicina y representante del Movimiento Sin Tierras de Pernambuco, Brasil, destacó que hoy Venezuela es esperanza internacional; pidió trabajar la conciencia de la juventud y resaltó el éxito de la Fundación Ayacucho con becas internacionales que se ofrecen a los jóvenes de la Patria.

El pueblo mirandino se hizo presente en la sesión de la ANC. FOTO MOISÉS SAYET “El joven tiene que trabajar la conciencia, la política está en nuestra aura, Venezuela es un ejemplo (…) tenemos que concientizar y enseñar la importancia de la política, de defender la Patria; en Brasil trabajamos lo mismo, tenemos que trabajar el conocimiento para beneficio de la población (…) Nosotros representamos la clase trabajadora, estamos aquí y estamos a favor de la constituyente”, dijo el representante brasileño durante su intervención. Asimismo, Alves denunció la mentira de los medios contra la nación venezolana y pidió transmitir la Revolución de Venezuela a Brasil con el fin de luchar contra el capitalismo que “quiere destruir nuestros países”. EL COMPROMISO PATRIO En este sentido, David Díaz, Constituyente de 19 años de edad proveniente del estado Falcón, aseguró que el legado de Chávez es perenne y que hoy todo su estado tiene voz dentro de la ANC. Además, recordó la vida de un joven en la Cuarta República, donde no podían participar y no había oportunidades para la juventud venezolana. “Tenemos un gran compromiso hoy en día para no padecer lo que nuestros padres padecieron, que las próximas generaciones vivan los beneficios que nosotros vivimos hoy. Nosotros no nos rendiremos, lucharemos, y no le fallare-

La constituyente Elimar Malavé aseguró que la juventud apuesta por la paz. mos a lo que inició nuestro Comandante Chávez” declaró el joven constituyente. Del mismo modo, Vanessa Montero, constituyente de 21 años de edad del sector estudiantil del estado Lara, recordó que la política está en la calle. “No es el discurso sino el ejemplo revolucionario lo que convence, ser chavista no es ponerse la camisa roja, es dar el ejemplo revolucionario, esa es la esencia. Como joven chavista tengo todo el proyecto de Chávez en el corazón, defendamos al pueblo, somos capaces de dar la cara” dijo Montero. Además, denunció el fascismo que ha vivido el estado Lara durante la nefasta gestión del actual gobernador Henri Falcón y aseguró que esto se acabará el próximo

15 de octubre cuando triunfe la Revolución con Carmen Meléndez quien apuesta por la juventud larense. “Aquí está la juventud rebelde que quiere construir y sigue batallando por este modelo para que el proyecto socialista se implemente en Lara. Los jóvenes somos reprimidos por el gobierno nefasto de Henri Falcón, no contamos con nada, tenemos que luchar por reivindicaciones estudiantiles y por mantener la esencia de la juventud patriota” dijo Montero. De esta forma, el constituyente Rusmel Sotillo resaltó el nuevo modelo emancipador y liberador que quiere construir una Venezuela libre y soberana, y denunció que la juventud ha sufrido los ataques del imperio yanqui.

16 | VENEZUELA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

El mandatario nacional garantiza las alianzas y el apoyo comercial con Turquía. FOTO

Venezuela selló seis convenios con Turquía > Presidente Maduro continúa solidificando las relaciones de cooperación bilateral con el país euroasiático LUIS MARTÍN / ELIANA MUÑOZ CIUDAD CCS

En la búsqueda del afianzamiento de un nuevo orden internacional que amplíe los horizontes de cooperación bilateral, a razón de que todos los pueblos y sus economías crezcan ayudándose entre sí, el Gobierno venezolano solidificó sus relaciones con el Gobierno de Turquía y garantizó seis convenios. Ello a partir de la gira que acaba de realizar el mandatario nacional, Nicolás Maduro Moros, con su comitiva de alto gobierno, para garantizar apoyo comercial e intercambio tecnológico con varios países del viejo continente y Asia. En el cónclave del pasado viernes 6, en el marco de la II Comisión Mixta de Cooperación Venezuela-Turquía, en el que además participó el presidente turco Recep Tayyip Erdogan, se confeccionó un mapa de cooperación integral para diversificar y ampliar las relaciones y darle inicio a una nueva etapa. “Es el momento para que llegue la inversión, el trabajo, la tecnología, el trabajo conjunto de dos pueblos hermanos. Estamos en alianza con nuestros hermanos del mundo, queremos conquistar tiempos de prosperidad”, manifestó el mandatario nacional, a la vez que solicitó el mayor compromiso a sus ministros en el área de economía y planificación para la ejecución y el seguimiento de las propuestas planteadas durante su visita a Turquía. En el acuerdo de Comercio y Cooperación Económica, Venezuela y Turquía adoptarán medidas apropiadas dentro de sus respectivas leyes para ampliar y diversificar la actividad comercial. En el Acuerdo de Cooperación en Materia de Seguridad, se plantea que las partes refuercen la prevención y la lu-

cha contra la delincuencia organizada, el terrorismo y el tráfico ilícito de drogas, sus precursores químicos y todas sus formas de expresión, de conformidad con su legislación nacional y sus obligaciones internacionales. Otro de los acuerdos firmados fue el del Programa de Cooperación en Materia Turística con el que se pretende potenciar e incrementar la visita de turistas de ese país euroasiático. Durante su visita, el presidente Maduro suscribió un Memorándum de Entendimiento en Materia de Agricultura, a través del cual las partes adoptarán las medidas apropiadas dentro de las respectivas leyes y reglamentos de sus países con el propósito de promocionar un entorno atractivo para el desarrollo de la producción agrícola en el territorio en Venezuela, con miras a establecer un mecanismo que permita ampliar y diversificar el comercio y la cooperación económica entre los países de manera mutua. Asimismo, se selló un acuerdo sobre servicios aéreos y un memorándum de entendimiento en materia aérea. Estos dos últimos documentos rubricados fueron concretados a través de la firma del viceministro de Cooperación Económica del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela, Ramón Gordils y el director general de Aviación Civil de Turquía, Bahri Keisici. Así pues, el mandatario nacional aseguró que Venezuela tiene las condiciones para convertirse en un país potencia por lo que invitó a los inversionistas extranjeros a participar en el plan de diversificación económica en el país. El Presidente también manifestó que estos acuerdos demuestran “la voluntad de hierro” por avanzar en una nueva era de relaciones entre Turquía y Venezuela.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

Independencia catalana quedó en suspenso > Carles Puigdemont pidió al Parlament diferir la secesión de España por unas semanas para abrir un diálogo con el gobierno de Mariano Rajoy CIUDAD CCS

Aunque el presidente catalán, Carles Puigdemont, insistió ayer en la independencia de esta comunidad autónoma del Reino de España, dejó en suspenso los efectos de dicha secesión –generada tras el referendo del pasado 1 de octubre– y planteó abrir un diálogo con el gobierno del ultraderechista Mariano Rajoy. Ante el Parlament (legislatura) el presidente de la Generalitat expuso las consecuencias políticas tras la consulta independentista, donde resultó ganadora la opción de separarse de España. Afirmó que asume, “el mandato del pueblo para que Cataluña se convierta en un Estado independiente en forma de República”, pero propuso que en las próximas semanas el Parlament “suspenda el efecto de la declaración de independencia para emprender un diálogo, a fin de llegar a una solución acordada” con el Gobierno español. BAJAR LAS TENSIONES Asimismo, Puigdemont se refirió acerca de la necesidad de “desescalar la tensión y no contribuir a incrementarla”, destacan medios locales. Aseveró asimismo que su comparecencia ante el Parlament no fue por “voluntad personal, ni obsesión, es por los resultados” del referéndum del 1-O, declara-

do ilegal por el Tribunal Constitucional (TC) español. La sesión de ayer se inició con una hora de retraso, por solicitud de Puigdemont, a fin de hacer “contactos para una mediación internacional”, aunque el Gobierno español desmintió rápidamente dicho escenario. Además, el Gobierno español pidió a Puigdemont no hacer nada “irreversible” y desistir en el agravamiento de la crisis política que vive España, la peor de su era democrática moderna. El portavoz del Gobierno español fue el ministro de Educación, Íñigo Méndez de Vigo: “quiero pedirle al señor Puigdemont que no emprenda ningún camino que no tenga vuelta, que no lleve a cabo ninguna declaración unilateral de independencia, que vuelva a la legalidad”, dijo. Mientras, se tiene previsto que Rajoy comparezca hoy ante el Congreso de los Diputados, para hablar de la situación en Cataluña. CERCO POLICIAL La sede legislativa catalana se transformó en un fortín ayer. La Policía (Mossos d’Esquadra) cerró al público el parque donde se encuentra la cámara, para “prevenir situaciones de presión sobre la actividad parlamentaria”. Las vallas rodeaban las entradas

Fuera de control EEUU

Incendios en curso al 10 de oct.

WASHINGTON

Yuba Sacramento

Sonoma

Napa

NEVADA

UTAH

San Francisco

OCÉANO PACÍFICO 200 km Infografía: AFP

Turquía desconoce embajador gringo tras crisis por cierre de visados CIUDAD CCS

Miles esperaban con alegría para defender en las calles su liberación de España.

Muchos se decepcionaron tras el diferimiento de la proclamación. FOTOS AFP a la zona, y decenas de furgonetas policiales fueron desplegadas. Para entrar había que pasar por dos controles más que los habituales y un helicóptero sobrevolaba la sede legislativa. “MÁS ILUSIÓN QUE MIEDO” En el exterior de la zona acordonada, en el paseo Lluís Companys –el último presidente catalán en declarar la independencia fusilado en 1940 por el gobierno central– miles de personas vieron el discurso de Puigdemont, en dos pantallas gigantes de televisión. “Será algo protocolar”, especuló Lidia Gómez, una auxiliar de veterinaria de 34 años, sobre el aplaza-

CALIFORNIA Los Angeles

Fuente: CALFIRE

ARIZONA

miento por más de una hora de la alocución. “Muchos nervios, pero ya llegados aquí, una hora más no importa, lo hace más emocionante”, añadió. “Estamos esperando que declaren la independencia y sabemos que tendremos que estar en la calle para defenderla”, dijo por su parte Marta Martínez, abogada de 50 años. La Asamblea Nacional Catalana (ANC), organización que tiene por objetivo alcanzar la independencia política de Cataluña, había llamado desde el pasado lunes a concentrarse cerca del Parlament, para respaldar la declaratoria de secesión que ahora quedó en espera.

Incendios en California dejan 11 fallecidos CIUDAD CCS

Santa Rosa

MUNDO | 17

Once personas fallecieron, 20.000 fueron evacuados y más de 1.500 edificios fueron destruidos por los devastadores incendios forestales en el estado de California, EEUU. El gobernador, Jerry Brown, declaró estado de emergencia en los ocho condados dañados por los incendios para desplegar más ayuda estatal, reseñó Telesur. “Esto es realmente serio, se está

moviendo muy rápido. El calor, la falta de humedad y los vientos nos están llevando a una situación muy peligrosa y lo están empeorando. No está bajo control, pero estamos intentándolo de la mejor forma que podemos”, dijo el gobernador de California. Medios locales reportan que 14 fuegos se propagaron con gran velocidad y afectaron a ocho condados de la parte norte del territorio.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, anunció ayer en Belgrado que ni él ni su gobierno reconocen al embajador estadounidense en Ankara, John Bass, como representante diplomático de Washington, tras la crisis desatada por la suspensión de emisión de visados. “Ese embajador concluye su misión, pero ni yo ni mis ministros lo recibiremos”, dijo Erdogan tras reunirse con su homólogo serbio, Aleksander Vucic, en la ciudad europea. “Ni nuestros ministros, ni el presidente del Parlamento, ni yo mismo hemos aceptado esas visitas de despedida, porque no lo vemos como al representante de Estados Unidos en Turquía”, declaró el mandatario, según reseña agencias. Bass confirmó en Twitter que el motivo por el que, el pasado domingo, la embajada estadounidense decidió suspender la emisión de visados fue la detención de un empleado turco del consulado en Estambul.

Alerta máxima en Bangladesh por éxodo de Birmania CIUDAD CCS

Los trabajadores humanitarios en Bangladesh se encuentran en “máxima alerta” por una potencial afluencia masiva de refugiados desde Birmania, luego de que llegaron más de 11.000 personas en un solo día. Los recién llegados dijeron que huyeron de la masacre y del incendio de sus hogares en el estado norteño de Rakhine, según informes de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados (Acnur), publicó Xinhua. Muchos de los recién llegados son musulmanes rohingyas, que caminaron hasta 14 días con sus niños. “Otra vez estamos en máxima alerta en lo que respecta a la afluencia. Es un gran incremento ver 11.000 personas”, dijo Adrian Edwards, vocero de Acnur. Según informes, más de 500.000 personas han llegado a Bangladesh en seis semanas.

18 | MUNDO

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

ONU rechaza ataque a sus funcionarios en Colombia CIUDAD CCS

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) rechazó el ataque policial del pasado domingo contra funcionarios de una misión humanitaria, mientras se dirigían a investigar la muerte de varias personas en el municipio colombiano de Tumaco. “La Misión de Verificación de la ONU, la Oficina de la ONU para los Derechos Humanos y la Misión de Apoyo al Proceso de Paz en Colombia, de la Organización de los Estados Americanos, manifiestan su enérgico rechazo a la agresión de que fueron víctimas todas las organizaciones e instituciones presentes y confían que el Gobierno tomará todas las medidas necesarias para que tales incidentes no se vuelvan a producir”, cita el comunicado. El grupo de observadores, en el que también había representantes del gobierno local, la Iglesia y otros organismos, viajaba hacia el poblado El Tandil, en el convulso municipio de Tumaco en la costa Pacífica, donde el jueves 5 de octubre ocurrió el ataque por parte de la fuerza policial contra campesinos, que dejó al menos seis muertos y 20 heridos.

Diputados en Brasil evalúan nueva acusación contra Temer > El mandatario no electo es investigado por presuntamente liderar una organización criminal e intentar obstruir la justicia de su país CIUDAD CCS

La Comisión de Constitución y Justicia de la Cámara de Diputados de Brasil evalúa desde ayer una nueva denuncia contra el presidente no electo de Brasil, Michel Temer, acusado de ser presuntamente el líder de una organización criminal y de obstruir la justicia de su país. Según el instructor de la Comisión de Constitución y Justicia de la Cámara de Diputados, Sergio Zveiter, la evaluación de estos delitos son suficientes para proceder con una investigación, y aclaró que “por ahora, tenemos indicios suficientes para recomendar que la denuncia sea acogida (...) son indicios suficien-

tes de materialidad y la acusación no es fantasiosa”. En el caso están implicados seis miembros del Partido del Movimiento Democrático Brasileño, al que pertenece Temer, acusados de sobornar con pagos ilícitos de aproximadamente 587 millones de reales (cerca de 183 millones de dólares), reseñó Telesur. Según lo estipulado por la ley, un total de 513 diputados estarán presentes en la evaluación de las denuncias, por lo que se requeriría la votación de 342 miembros para autorizar al Supremo la instauración de un juicio penal contra el mandatario de facto. Para el 17 de octubre iniciará

otro encuentro, donde 132 miembros del colegiado, junto a 40 diputados ajenos a la comisión, debatirán las denuncias para llegar a una decisión final, que será anunciada por el titular de la Cámara de Diputados, Rodrigo Maia, y no por el Supremo Tribunal Federal. Maia opinó que esta vez el mandatario deberá enfrentar “dificultades” para frenar la denuncia. En este sentido, se estima que, de los 40 diputados ajenos a la comisión, la mitad esté a favor de Temer y la otra mitad en contra. Temer se había reunido el 5 de octubre con 42 diputados de manera individual, para prepararse sobre los cargos de corrupción.

Mueren dos pilotos rusos tras estrellarse en Siria Los dos tripulantes de un avión ruso bombardero Su-24 fallecieron luego de que el vehículo de índole militar se estrellara, durante el despegue en la base aérea de Jmeimim, en Latakia, Siria. “Un Su-24 que estaba acelerando para despegar este 10 de octubre, en el aeródromo de Jmeimim, en Siria, se salió de la pista, lo que provocó el siniestro (...) Los tripulantes no han tenido tiempo de eyectarse y han fallecido”, precisó el Ministerio de Defensa. Telesur

Líder opositor de Kenia se retira de las presidenciales El líder opositor de Kenia, Raila Odinga, se retiró de la contienda presidencial prevista para el 26 de octubre, junto con su compañero de contienda, Kalonzo Musyoka. La razón fue que considera que hubo ilegalidades y por el fracaso de la Comisión Electoral y Fronteriza Independiente para hacer cambios en sus operaciones y personal, el cual cometió fraude en las elecciones generales del 8 de agosto. Xinhua

Hospitalizan a 200 niños intoxicados en la India Cerca de 200 niños fueron afectados por inhalar un gas tóxico, emitido por una fábrica de azúcar localizada cerca de las instalaciones de la escuela en el estado de Uttar Pradesh, al norte de la India. Los estudiantes fueron hospitalizados de inmediato, después de quejarse de dolor de estómago, náuseas y ardor de ojos. Xinhua

Empresa rusa envía lote de siete trenes a Cuba

Sin daños tras sismo de 6.3 grados en Chile

CIUDAD CCS

La productora rusa de maquinaria de transporte Sinara (STM) envió a Cuba un primer lote de siete locomotoras de maniobras TGM8KM, de un total de 75 que se comprometió a suministrar, en los próximos años, en el marco de un contrato con la Unión de Ferrocarriles de Cuba. Las máquinas, fabricadas en la planta LTZ, pasarán por Alemania y luego a un buque transoceánico para continuar la travesía a La Habana, cita Sputnik. Sinara se comprometió a entregar a Cuba 75 locomotoras en el período de 2017 a 2021, además de suministrar piezas y equipos para reparar y mantener el parque de casi 300 locomotoras rusas que están en funcionamiento en la isla. En este año, Cuba recibirá 15 locomotoras y en 2018 otras 30.

ABREVIADOS>

Miles de personas participaron en movilizaciones similares a la de la gráfica, captada en la capital París. FOTO AFP

Huelga y protestas sacuden a Francia > Fue la primera vez en décadas que los nueve sindicatos del país se paralizan CIUDAD CCS

Nueve sindicatos que representan a 5,4 millones de empleados públicos, 20% de la fuerza laboral francesa, realizaron ayer una huelga y protagonizaron manifestaciones para expresar su “profundo desacuerdo” con las reformas emprendidas por el presidente Emmanuel Macron. La de ayer fue la cuarta jornada

de protestas para quebrar la determinación del mandatario. “El Gobierno no parece receptivo al profundo malestar entre los funcionarios”, dijo a medios locales Laurent Berger, jefe del sindicato CFDT, el segundo más importante de Francia. Por primera vez, desde 2009, una decena de sindicatos del sector de la salud (médicos, farmacéuticos,

dentistas) se unieron al llamado del sector paramédico (enfermeros). Las escuelas públicas también se vieron afectadas, así como los servicios de trenes y los terminales aéreos, donde 30% de los vuelos fueron suspendidos. Fue la primera vez en una década que los nueve sindicatos del sector público lanzan un llamado conjunto a paralización general.

Un terremoto de 6,3 grados en la escala de Richter sacudió ayer desde las regiones de Arica y Parinacota hasta Antofagasta al norte de Chile, sin causar daños o heridos, de acuerdo al reporte de medios locales. El epicentro fue a 8 km al suroeste de Putre y a una profundidad de 99,7 km. Xinhua

Uruguay asume primera senadora transexual La abogada Michelle Suárez se convirtió en la primera transexual en ocupar una banca en el Senado de Uruguay. La legisladora ocupa su banca en sustitución del alcalde del departamento de Canelones (sur), Marcos Carámbula. “Me siento muy honrada de formar parte del organismo más representativo de la democracia uruguaya”, dijo Suárez. Sputnik

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

DEPORTES | 19

Venezuela cerró eliminatoria con una victoria > Con gol de Yangel Herrera, derrotó 1 por 0 a Paraguay que estaba obligado a ganar para mantener esperanzas de ir al Mundial de Rusia JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

La selección venezolana de fútbol con una victoria puso punto final a su participación en la Eliminatoria Suramericana para el Mundial de Rusia-2018, un triunfo que sigue generando esperanzas, ahora hacia el torneo de Catar-2022. El estadio Defensores del Chaco, en Asunción, la capital paraguaya, fue anoche el escenario al que se dieron cita miles de guaraníes con la ilusión de celebrar la clasificación de su equipo o, por lo menos, verlo asegurar el partido de repechaje; sin embargo, al final lo que se generó en las tribunas fue desconcierto, Venezuela logró su segundo triunfo del torneo acabando con la esperanza del equipo anfitrión y de sus seguidores. El partido de la última jornada tuvo un comienzo rápido, los locales venían de una inspiradora victoria la semana pasada, cuando tuvieron una remontada espectacular para vencer en tiempo de descuento por 2-1 a Colombia. Los de casa imponían esa condición, concentraban el dominio del balón, mientras en las filas del cuatro venezolano se notaba lentitud, dificultades para salir y apenas Jhon Murillo conseguía llevar peligro al bando contrario, especialmente en jugadas de contragolpe y avanzando por la izquierda.

A los 26 minutos de acción, Paraguay desperdició una gran oportunidad cuando dejó perder un centro que pasó paralelo a la raya del arco, sin encontrar quién empujara el balón contra la red. Al final de la primera parte, Josef Martínez generó una ocasión, pero se le adelantó el arquero Antony Silva y se quedó con la pelota. Fue poco lo que dejó ver Salomón Rondón en la primera parte del partido, que cerró con el marcador en blanco. Murillo volvió a la carga a los 61 minutos, cuando se internó y desde la línea frontal del área logró un disparo cruzado, con pierna izquierda, expulsado por el arquero. La entrada de Rómulo Otero, a los 76 minutos, le dio mayor dinámica a la ofensiva vinotinto. En su primera acción con el balón, hizo un disparo que rechazó el arquero y la pelota quedó para Rondón, quien falló en el remate de lo que hasta entonces fue la posibilidad más clara para abrir el marcador. A los 84 volvió a pronunciarse Otero, con un pase para Yangel Herrera, quien llevó el balón contra la red para lo que al final sería el tanto de la victoria. Inmediatamente reaccionó Paraguay, pero Wuilker Faríñez puso de manifiesto sus reflejos y capacidad de reacción para expulsar dos intentos contra su valla.

El guaraní Robert Piris traba al venezolano Yangel Herrera, quien consiguió el único gol del partido. FOTO DANIEL DUARTE/AFP

Así va la eliminatoria PAÍS

J G E P GF GC PTS

Brasil *

18 12 5

1 41 11 41

Uruguay *

18 9 4

5 32 20 31

Argentina *

18 7 7

4 19 16 28

Colombia *

18 7 6

5 21 19 27

Perú #

18 7 5

6 27 26 26

Chile

18 8 2

8 26 27 26

Paraguay

18 7 3

8 19 25 24

Ecuador

18 6 2 10 26 29 20

Bolivia

18 4 2 12 16 38 14

Venezuela

18 2 6 10 19 35 12

* Clasificados

Estadio: Defensores del Chaco

PARAGUAY

VENEZUELA

0

1

A. Silva J. Moreira G. Gómez P. Da Silva (M. Samudio) J. Alonso R. Piris R. Rojas C. Domínguez (A. Bareiro) O. Romero A. Romero A. Sanabria (O.Cardozo)

W. Faríñez R. Hernández J. Chancellor W. Ángel R. Quijada T. Rincón Y. Herrera S. Córdova (Y. Soteldo) J. Murillo (J. Moreno) J. Martínez (R. Otero) S. Róndón

# A repechaje

La frustración se reflejó en los jugadores locales, una agresión de Gustavo Gómez provocó la reacción del criollo Wilker Ángel y dejó como resultado la expulsión de ambos, Paraguay se quedó sin un jugador, y unos minutos después también sin el Mundial.

Entrenador Entrenador Francisco Arce Rafael Dudamel Árbitro: Milton Pereira Sampaio(Brasil) Tarjeta amarilla: J.Alonso,J. Rojas y Cardozo (Paraguay).J. Martínez,Y. Herrera, R. Otero yW. Fariñez (Venezuela). Tarjeta roja: Gustavo Gómez (Paraguay) yWilker Ángel (Venezuela).

Lionel Messi metió a Argentina en el Mundial de Rusia Argentina lucía eliminada cuando aún no se cumplía el primer minuto del partido de anoche contra Ecuador en Quito, tras el tempranero gol del local Romario Ibarra. No obstante se produjo la sorprendente actuación de Lionel Messi, con tres goles que le dieron el triunfo al equipo albiceleste por 3-1, y el boleto para el Mundial de Rusia-2018. Por su parte Brasil, clasificado con anterioridad, derrotó a Chile por 3-0 y ese resultado combinado con otros produjo la eliminación del conjunto austral. Uruguay se impuso como local a Bolivia, 4-2, y confirmó su cupo, mientras que Perú y Colombia igualaron 1-1 en Lima; ahora el anfitrión va al partido de repechaje y los neogranadinos a Rusia. JC

Deyna orgullosa de ser doble finalista CIUDAD CCS

Va por los premios The Best y Puskás que entregarán el 23 en Londres.

Deyna Castellanos se ha convertido, con tan solo 18 años, en referencia mundial del fútbol femenino. Esta temporada aparece entre las mejores y es finalista para dos de los premios con más relevancia del balompié internacional. Es la finalista más joven al premio The Best a la mejor jugadora de la FIFA en la temporada, y este lunes se confirmó como una de las tres finalistas al premio Puskás que se otorga al mejor gol del año, junto al francés Olivier Giroud, del

Arsenal inglés, y el suráfricano Oscarine Masuluke, guardameta del club Baroka de su país. Tras la noticia, Deyna dijo que “ser finalista en ambos premios es algo que me enorgullece y me hace muy feliz; me siento súper bien. Esto es realmente maravilloso, porque poder estar nominada tanto para The Best como para el Puskás, sin distinción de género entre los candidatos, es algo increíble”. La criolla es la primera futbolista que opta en el mismo año al premio The Best y al premio Puskás.

El gol nominado es el marcado por la delantera desde el centro del campo en el partido ante Camerún, en el minuto 94, en el Mundial de Jordania 2016. Con ese tanto Venezuela logró la victoria. Para votar por la aragüeña al premio Puskás puede ingresar a la siguiente dirección: http://es.fifa. com/the-best-fifa-football-awards/. Las votaciones cerrarán el 23 de octubre, día que serán entregados los galardones en el Palladium Theatre de Londres. Las votaciones para The Best ya fueron cerradas.

20 | DEPORTES

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

Tiburones dejó en el terreno a Leones > El serpentinero de Caracas entró a relevar en el noveno tramo y un lanzamiento descontrolado permitió la anotación ganadora BOXSCORE>

THEODORASKIS MORALES FLORES CIUDAD CCS

Las acciones en el estadio Universitario no pudieron empezar mejor en esta nueva campaña de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. El partido entre Leones del Caracas y Tiburones de La Guaira se decidió en el último inning, ya casi a las once de la noche. Los escualos, que fueron el homeclub, se llevaron el primer juego del clásico moderno de nuestra pelota. Un lanzamiento salvaje del lanzador importado Rubén Alaniz con hombres en tercera y segunda selló la victoria de los tiburones para así dejar en el terreno a los dirigidos por el estadounidense Mike Rojas. Aunque los salados conectaron menos indiscutibles (6) que los melenudos (15), los pupilos de Oswaldo Guillén se apoyaron en dos dobles matanzas salvadoras que le dieron respiro al estelar serpentinero guairista, Henderson Álvarez. Además, la defensa de Leones realizó cuatro errores que los peloteros de La Guaira supieron aprovechar, incluso en el mismo primer episodio. Un total de 14 pítchers fueron utilizados por ambos estrategas para tratar de calmar los bates contrarios en un ambiente que estuvo muy festivo y en el que asistieron más de nueve mil personas para ver el primer choque en la ciudad capital. ASÍ LLEGARON LAS OTRAS ANOTACIONES Tiburones picó adelante con dos carreras en el mismo primer inning. El lanzador de Leones, Corey Baker, abrió con pelotazos a los dos primeros bateadores escualos (Omar Carrizález y Heiker Meneses) y luego ambos anotaron. La primera llegó con un pisa y corre, luego en la jugada hubo error en el lanzamiento por parte del jardinero derecho de los melenudos, Félix Pérez, que permitió la segunda rayita (sucia) anotada en las piernas de Meneses. En el segundo acto vino la tercera para los comandados por Oswaldo Guillén. Un hit de Nathan Orf, luego avanzó por imparable de Ozney Guillén y el receptor Miguel

Leones del Caracas VB CA H CI Bateadores Henry Ramos, CF

5

0

0 0

Maikol González, 3B

3

1

2 0

Henry Rodríguez, BD

5

0

1 0

Félix Pérex, RF

4

1

2 0

Jesús Guzmán, 1B

5

0

1

Jesús Galindo, CE

0

0

0 0

Aldren Corredor, 1B

0

0

0 0

Albert Cordero, C

4

0

2 0

Alexander Palma, LF

5

1

3 1

1

Javier Betancourt, 2B

3

0

2 0

Wilfredo Tovar, SS

4

0

2 1

Totales

38

3 15 3

Sumario: CA: M. Gonz{alez, F. Pérez, A. Palma BB: J Betancurt, M. González (2), A. Cordero K: H. Ramos, F. Pérez (2), H.Rodríguez (2) , A. Palma (2)

Heiker Meneses participó en una excelente doble matanza en el segundo inning. FOTO MARCOS COLINA

González con cañonazo al centro trajo al importado Orf, que bateó anoche en su debut de 4-4. Las anotaciones de los visitantes llegaron en la cuarta entrada: el cubano Félix Pérez abrió el episodio con hit al jardín derecho, pasó a segunda gracias a sencillo de Jesús Guzmán por el jardín izquierdo, seguidamente el novato, ficha de Yanquis de Nueva York, Alexánder Palma, despachó un fuerte indiscutible por segunda y Pérez anotó la primera de Leones.

Palma tocó el segundo cojín gracias a un error del segunda base extranjero, Nathan Orf, y acto seguido pisó la tercera base por un lanzamiento descontrolado por parte del pítcher Henderson Álvarez. Un batazo de Wilfredo Tovar al jardín central trajo al novato de Caracas a la goma. La tercera de los melenudos vino en los pies del jugador del cuadro Maikol González, quien recibió base por bolas y pisó el plato gracias a un batazo ceñido por tercera del

IP H CP CL BB K

C. Baker

3.1 4

3

3

2 1

L. Padrón

0.2 0

0

0

2 1

K. Fleck

2.0 1

0

0

1 2

0.1 0

0

0

1 0

1.2

1

1

1 0

Anotación por entradas

C. Piña

Equipos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Y. Camacho (P)

Leones

0 0 0 2 1 0 0 0 0 3 15 4

Tiburones

2 1 00 0 0 0 0 1 4 6 1

Tiburones de La Guaira VB CA H CI Bateadores

1

Omar Carrizalez, CF

3

1

0 0

Heiker Meneses, SS

2

1

0 0

Danry Vásquez, RF

1

0

0 0

José Castillo, 1B

3

0

0 1

Luis Sardiñas, 3B

4

0

0 0

Teodoro Martínez, LF

4

0

0 0

Nathan Orf, 2B

4

1

4 0

Osney Guillén, BD

3

0

1 0

Alex Nuñez, BE

0

0

0 0

JUEGOS PARA HOY

Jomar Rodríguez, CE

0

1

0 0

Hora Visitante

Miguel González, C

2

0

1 0

POSICIONES

Oswaldo Guillén utilizó ocho lanzadores en su primer juego.

Lanzadores

Equipo Águilas

G 1

P 0

J.V. -

Tiburones Bravos Cardenales Magallanes Leones Caribes Tigres

1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 1

0 0 0 1 1 1 1

Home Club Lugar

7:00 Tiburones Leones

Caracas

7:00 Bravos

Pto. La Cruz

Caribes

7:00 Cardenales Tigres 7:00 Navegantes Águilas

Maracay Maracaibo

experimentado primera base, “Chucho” Guzmán. Al terminar el encuentro el timonel de Leones comentó a su jefatura de prensa: “El bateo hizo su trabajo y el pitcheo también. La defensa no lo hizo pero mañana (hoy) es otro día y mañana (hoy) arrancaremos bien”.

Totales 26 4 6 1 Sumario: CA: O. Carrizales, H. Meneses, N. Orf, J. Rodríguez K: J. Castillo, D. Vásquez, L. Sardiñas, A. Nuñez

Lanzadores

IP H CP CL BB K

H. Álvarez

3.2 8

2

2

J. Anderson

0.2 1

1

1

1

S Rosin

1.1

3

0

0

0 0

C. Guevara

0.2 0

0

0

0 0

P. Echemendía

0.2 2

0

0

0 1

A. Cardona

0.1 1

0

0

0 0

W. Pérez

0.1 0

0

0

0 0

S. Antolin (G)

0.2 0

0

0

0 1

1 2 1

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

Cardenales

3

Tigres

0

El derecho Néstor Molina apenas toleró 4 hits y ponchó a 6, a los 18 bateadores que enfrentó en 5 episodios y un tercio, para guiar a Cardenales de Lara al primer triunfo de la temporada, con marcador de 3-0, ante Tigres de Aragua, en el juego realizado anoche en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez, de Barquisimeto. Molina (1-0) tuvo apoyo de Adam Law (4-2), quien impulsó 2 carreras, con un triple en el cuarto episodio y de Elvis Escobar (4-2) con otra producida en el quinto inning. Chuck Taylor de 4-2, Henry Urrutia de 3-2 y Eric Salcedo de 4-2, con una anotada. Ryan Kelly lanzó el noveno capítulo y lo sacó por la vía rápida con un ponche. Perdió Ramón Ramírez (1-0), con labor de 4 inings. Toleró 4 hits para 2 rayitas.

Águilas

5

Magallanes

4

Herlis Rodríguez, de Águilas del Zulia, con un sencillo al jardín central impulsó la carrera ganadora que dejó en el terreno, con la mínima diferencia de 5 carreras a 4, a Magallanes en el juego realizado anoche, en el estadio Luis Aparicio El Grande, de Maracaibo. El ganador del encuentro fue Cody Hall, quien pudo superar a los bateadores del Magallanes con un episodio completo, donde recibió 2 imparables y abanicó a 2. El perdedor fue Hassan Pena, quien lanzó un capítulo, tolero un hit, le anotaron una carrera limpia y otorgó 2 bases por bolas. Por Zulia, Wilson García, de 4-2, entre ellos un jonrón, una anotada y otra impulsada y Daniel Brito de 4-2, con una anotada y un ponche. Por Magallanes, Humberto Arteaga de 6-4.

Margarita Caribes

12 3

Tras posponerse el encuentro por una hora, Bravos de Margarita vapuleó, con marcador de 12 carrera a 3, a Caribes de Anzoátegui, en el inicio de la temporada efectuada en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel, de la ciudad de Puerto La Cruz, estado Anzoátegui. El ganador del desafío fue Eduardo Sánchez, con trabajo de un episodio y un tercio, otorgó una base por bolas y ponchó a uno. Perdió Yorfrank López, con labor de 4 episodios y 2 tercios, le conectaron 7 imparables, para 4 carreras, tres de las cuales fueron limpias y ponchó a 5. Por Margarita, los mejores bateadores fueron Leonardo Reginato de 4-2, Alfredo Angarita de 5-3 y Daniel Mayora de 5-2, con una carrera anotada. Por Caribes, el único que duplicó fue Williams Astudillo de 4-2.

DEPORTES | 21

Mindeporte entregó útiles deportivos a escuelas públicas > Serán beneficiados más de 12 mil estudiantes-atletas de 16 centros educativos de Caracas CIUDAD CCS

En el marco del inicio del año escolar 2017-2018, el Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte (Mindeporte) benefició a más de 12 mil 600 niños, niñas y adolescentes con la entrega de material deportivo a 16 centros educativos públicos de Caracas. El acto central se realizó en la Unidad Educativa Bolivariana José Antonio González, ubicada en El Paraíso, donde se entregaron balones de voleibol, fútbol sala y kikimbol, así como mallas, tatamis, entre otros. Además se efectuaron exhibiciones deportivas. El ministro Pedro Infante señaló, en una nota de prensa del IND, que hay que utilizar al deporte como herramienta pedagógica, no solamente por lo competitivo, sino por la formación de valores. Asimismo recordó la participación de más de 1.600 jóvenes en los Juegos Estudiantiles para la Paz y la Convivencia, con el fin de acabar con la violencia y contribuir con un ambiente de armonía. “Hoy podemos decirle a todo el pueblo de Venezuela que seguiremos masificando el deporte. Ya lanzamos el software de ajedrez para la enseñanza de esta disciplina, pero además vamos a iniciar en noviembre los Juegos Estudiantiles, que van desde las fases intersalones, parroquiales, municipales,

Pedro Infante encabezó el acto en la Escuela Bolivariana José Antonio González de El Paraíso. FOTO HENRY TESARA/AVN estadales y nacionales, las cuales se desarrollarán hasta el año 2018”, expresó Infante. Igualmente, la máxima autoridad deportiva del país aseveró que todos los niños podrán contar con una educación pública, gratuita y de calidad para la formación de las nuevas generaciones. “Ellos son el principal recurso

PELOTA GRINGA

Cuatro venezolanos van por el Premio Hank Aaron

del país y por eso nos enfocamos en darles todo nuestro amor en este regreso a clases”, añadió. Por su parte, la directora del plantel educativo, Iraida Ponce, destacó que estas competencias son importantes, no por el hecho de ganar, sino por la acción de compartir, ya que niños de quinto y sexto grado pudieron medirse

Club Argelia Laya dominó interclubes de pesas JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

CIUDAD CCSG

Los venezolanos José Altuve (Astros de Houston), Elvis Andrus (Rangers de Texas), Odúbel Herrera (Filis de Filadelfia) y José Pirela (Padres de San Diego) están entre los ocho latinoamericanos nominados como finalistas al Premio Hank Aaron, que distingue al bateador más destacado de cada circuito del beisbol de Grandes Ligas. Cada uno de ellos fueron electos como finalistas por sus respectivos equipos. Anualmente el galardón es otorgado por la oficina del comisionado de Grandes Ligas y los ganadores son anunciados en el

marco de la celebración de la Serie Mundial, en acto al que asiste el propio Hank Aaron. Los otros latinoamericanos señalados como aspirantes al galardon son los dominicanos José Ramírez (Indios de Cleveland) y Nelson Cruz (Marineros de Seattle), el curazoleño Jonathan Schoop (Orioles de Baltimore) y el cubano José Abreu (Medias Blancas de Chicago). El Premio Hank Aaron fue creado por Grandes Ligas en 1999 para celebrar el 25 aniversario de que Aaron quebrara el récord de jonrones de ese beisbol que estaba en poder de Babe Ruth.

con muchachos de cuarto y quinto año de bachillerato. “Todas estas iniciativas surgieron a raíz del terrorismo que se vivía en las adyacencias del colegio a mediados de junio, donde a su vez las escuelas pasaron a convertirse en un oasis cultural y deportivo para los estudiantes”, enfatizó la docente Ponce.

El Club Argelia Laya, de la avenida Victoria de Caracas, dominó el torneo Invitacional Interclubes de Pesas categoría sub-15, disputado en el gimnasio de esta especialidad en el Parque Naciones Unidas (PNU), El Paraíso. En segundo lugar, se ubicó La Estrella de Charallave, seguido del Atlético Cúa y luego Vikingos del Municipio Sucre. Frank Molina, dirigente de la Asociación de Levantamiento de Pesas del Distrito Capital (Aso Pesas Distrital) indicó que estuvieron en acción más de 60 halteras de la Gran Caracas. Por el Club Argelia Laya desta-

có Eliézer Chacón de la división de hasta 56 kilogramos, quien ganó trío de medallas doradas. De los equipos invitados, Ana Ramírez (60 kg) del Estrella de Charallave también conquistó tres preseas de oro. Molina aprovechó para informar que el próximo sábado se realizará otro invitacional de levantamiento de pesas, pero esta vez en la categoría sub-12, en el Gimnasio Panamericano, ubicado en la Urbanización Oropeza Castillo de Guarenas. Para esta ocasión, el único club capitalino que irá es el Argelia Laya, pues los demás equipos, con unos 60 pesistas, son todos del estado Miranda.

22 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

Gala Española llegará a la Ríos Reyna del TTC > Homenajearán al destacado guitarrista venezolano Antonio Lauro, a propósito del centenario de su nacimiento NIEDLINGER BRICEÑO CIUDAD CCS

El próximo viernes 27 de octubre se llevará a cabo, en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, la Gala Española 2017, coproducida por la Fundación del teatro junto con la Oficina Cultural de la Embajada de España, donde la Orquesta Sinfónica de Venezuela, bajo la dirección del maestro Alfredo Rugeles, interpretará un repertorio musical con temas de destacados de músicos españoles como Isaac Albéniz, Manuel de Falla, Joaquín Rodrigo y del venezolano Antonio Lauro, a quien le rendirán un homenaje por el centenario de su nacimiento. En una rueda de prensa, realizada el día de ayer en las instalaciones del teatro, el consejero cultural de la Embajada de España, Bernabé Aguilar, expresó que como invitado estrella estará presente Miguel Marín, un reconoci-

do artista consagrado de la guitarra española. Pedro Guerrero, vicepresidente de la Orquesta Sinfónica de Venezuela, resaltó que el discurso musical que presentarán hará un recorrido por las costumbres y distintas épocas de la música ibérica, con obras como Suite Iberia de Isaac Albéniz, El Sombrero de tres picos y Noches en los Jardines de España del andaluz Manuel De Falla. Esta última pieza será interpretada por el consagrado pianista Carlos Urbaneja, quien indicó sentirse emocionado al tocar esta importante obra, impregnada de sabor latino, por primera vez. Para dar mayor colorido al espectáculo, y finalizar con broche de oro, participará la Agrupación Flamenco Venezuela, bajo la coordinación del músico y compositor Goyo Reyna, quien resaltó que “al rededor de 9 bailadoras de la nueva generación venezolana estarán

Autoretrato de Michelena se exhibe en el MAM CIUDAD CCS

La Orquesta Sinfónica de Venezuela se encargará del repertorio musical. en escena, bajo la dirección de la coreógrafa Ana Valentina Guilarte, junto con la maestra Gabriela Alfonso”. “Vamos a amalgamarnos con la música para que el tacón suene a un volumen, adecuado con la Orquesta Sinfónica” expresó Reyna. Las entradas del espectáculo podrán adquirirse en las taquillas del teatro a partir de la próxima semana. TALENTO ESPAÑOL SEGUIRÁ EN CARACAS Bernabé Aguilar agregó posteriormente que en la gala tienen planteado presentar, el día 2 de noviembre, al grupo de danza contemporánea de Cataluña, llamado La Intrusa que traerá un espectáculo titulado Bag Gallery, Animales de Compañía, el cual estará de gira por varios países latinoamericanos como Bolivia, México, Colombia, Ecuador y Venezuela.

PRÓXIMOS EVENTOS EN EL TTC Arreaza adelantó que se tiene previsto presentar varias piezas exitosas estos próximos meses, como Queen Sinfónico; también la obra dirigida por el maestro Félix Oropeza, de la agrupación Teresa Danza Contemporánea, llamada Phi y además agregó que se realizará un Festival de Jazz con el Conservatorio Simón Bolívar. Además, anunció la puesta en marcha de un sistema llamado Arteca, que recolectará la documentación digital del teatro para que el público tenga acceso al mismo.

PASA EL DATO> Gala Española 2017 Sala Ríos Reyna del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño Hora: 6:00 pm Día: Viernes 27 de octubre

El CNU ofrecerá conversatorio el bolero

Taller de actuación abre inscripciones CIUDAD CCS

GIUDAD CCS

En el marco de las actividades de desarrollo académico, llevadas adelante por la Oficina de Atención al Ciudadano CNUOPSU, se estará celebrando el día de hoy el conversatorio sociocultural titulado Crónicas del Bolero en Venezuela. El encuentro contará con la ponencia del investigador musical José Antonio Cedeño, quien realizará un recorrido por la historia del bolero, haciendo énfasis en figuras emblemáticas, tanto nacional como internacionalmente, tales como Felipe Pireta, Leo Marini, Estelita del Llano, Julio Jaramillo, Alfredo Sadel y Olga Guillot. A partir de las 10:00 am, la planta baja de la sede del CNUOPSU servirá de escenario para la mañana cultural.

Octubre es el mes del retorno a las aulas y, en sintonía con este nuevo período escolar 20172018, el equipo del Museo Arturo Michelena (MAM), de la Fundación Museos Nacionales, exhibe como parte del programa “La obra del mes”, un autorretrato realizado por Arturo Michelena, artista valenciano, a sus 11 años de edad. Abraham Fernández, investigador del MAM, explica que: “el artista desde muy pequeño tenía un talento natural para el dibujo, pero sin la educación recibida y la constancia y dedicación que lo caracterizaban, nunca hubiese llegado a convertirse en uno de los grandes artistas del siglo XIX”. El equipo de educación del museo expresa que con este autorretrato se destacan los valores de constancia y dedicación propios del artista plástico. La vida y obra de Arturo Michelena es un buen ejemplo de lo que el talento, aunado a la educación y la perseverancia pueden lograr.

EL CHE EN LA CASA DE MARTÍ Al cumplirse medio siglo del asesinato de Ernesto Che Guevara, se instaló en la Casa José Martí, ubicada en la avenida Urdaneta, una muestra que refleja la síntesis de lo que representó el Guerrillero Heroico. Fotos, libros, documentos y de más artículos estarán expuestos de lunes a viernes de 10:00 am a 4:00 pm.

La Escuela Superior de Artes Escénicas “Juana Sujo” anuncia la apertura de un nuevo proceso de inscripciones, para participar en los talleres de actuación para niños, niñas, adolescentes y jóvenes, que se llevarán a efecto los sábados entre las 9 am y 12 pm. El programa de formación tendrá una duración de seis (6) meses, divididos en dos partes. Con este taller los participantes estarán en la capacidad de intervenir en la muestra teatral, que se presentará en público y que corresponde a la culminación de las clases, donde además, posteriormente, recibirán los diplomas que certificarán que han cumplido tanto en las horas académicas planificadas, su aptitud, disposición, disciplina y ética profesional. Los interesados pueden solicitar mayor información en la sede de la institución, ubicada al final de la calle 200 del sector Quinta Crespo.

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

CULTURA | 23

Bibliotecas Universitarias realizan encuentro en Caracas

GIPSY GASTELLO ENTRE LIBROS>

> La actividad impulsada por el Ministerio de Educación Universitaria y la Biblioteca Nacional persigue la creación de un catálogo territorial

“No sé cómo lo percibirán los niños de ahora, pero en aquellas épocas remotas, para la infancia que fuimos, nos parecía que el tiempo estaba hecho de una especie particular de horas, todas lentas, arrastradas, interminables. Tuvieron que pasar algunos años para que comenzásemos a comprender, ya sin remedio, que cada una tenía solo sesenta minutos, y más tarde aún tendríamos la certeza de que todos ellos, sin excepción, acababan al final de sesenta segundos”. Este breve párrafo me cayó por asalto en las primeras páginas del libro Las pequeñas memorias de José Saramago, una especie de autobiografía de la temprana edad del Premio Nobel. Un viaje maravilloso que comienza en la aldea Azinhaga, donde nació el escritor portugués. Es curioso lo que un libro, entendido como obra de arte, es capaz de producir en nuestro estado de ánimo. Mejor dicho, qué misteriosa resulta la capacidad que tiene un libro, entendido como obra de arte, para transformar nuestro estado de ánimo. No era mi propósito hoy al despertarme filosofar sobre la infancia en estos tiempos enrevesados. Tampoco preocuparme por el destino de esos niños y niñas de hoy que ya no ven el mundo como lo veíamos nosotros años atrás. Mi propósito al despertar esta mañana fue leer a Saramago y entrarle de lleno a ese pequeño libro que compré hace tiempo, y que desde entonces reposó impávido en mi biblioteca. Tenía días mirándolo y él me guiñaba el ojo de vuelta, como tentándome, hasta que hoy decidí dejarme llevar por su incitación y meterlo en el morral. Dice Saramago: “El niño que fui no vio el paisaje tal como el adulto en que se convirtió estaría tentado de imaginarlo desde su altura de hombre. El niño, durante el tiempo que lo fue, estaba simplemente en el paisaje, formaba parte de él, no lo interrogaba, no decía ni pensaba, con estas u otras palabras: ‘¡Qué bello paisaje, qué magnífico panorama, qué deslumbrante punto de vista!’. Naturalmente, cuando subía al campanario de la iglesia o trepaba hasta la cima de un fresno de veinte metros de altura, sus jóvenes ojos eran capaces de apreciar y registrar los grandes espacios abiertos ante él, pero hay que decir que su atención siempre prefería distinguir y fijarse en cosas y seres que se encontraran cerca, en aquello que pudiera tocar con las manos”. La lectura me obliga a viajar en el tiempo. Retrocedo a mi niñez cuando las horas eran largas, como las de Saramago, cuando las tardes rodeadas de libros parecían interminables. No eran tiempos de invasiones tecnológicas ni de relojes irremediablemente apresurados. No eran tiempos en los que la música imperante se reducía a brincos onomatopéyicos erotizados. No eran tiempos en los que un chamito aprendía primero a buscar un videoclip por YouTube antes que usar la bacinica. No eran tiempos en los que el regalo del Niño Jesús tenía que ser a juro y porque sí una Tablet con acceso a Wi-Fi en lugar de una patineta, una pelota o un juego de mesa. No eran tiempos en los que ensordecerse con un par de audífonos era más divertido que treparse a un árbol o jugar al avioncito con los vecinos. Sigo leyendo a Saramago con un velo de nostalgia por aquellos tiempos, cuando de verdad íbamos de la mano con nuestro entorno, cuando éramos parte del paisaje. Sigo leyendo a Saramago con un poco de miedo, lo confieso, porque sé que seguiré pensando en esos niños de ahora que crecen en las grandes ciudades, hipnotizados por la televisión paga y hueca, por los videojuegos de guerra, por las grandes vitrinas de los centros comerciales que ofrecen baratijas inaccesibles. Y tan feliz y distraída que desperté esta mañana antes de abrir ese libro. Pero llegó Saramago para devolverme al mundo real de sopetón.

VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS

La mañana de ayer se inauguró, en la Sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional, el Primer Encuentro Nacional de Bibliotecas Universitarias de instituciones aliadas a la Asociación de Rectores Bolivarianos (Arbol), espacio en el que se ahondará en la información afín hasta el día de hoy. David Hernández, director general del Vivir Bien y Atención Estudiantil del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, y Sady Loaiza, Director de la Biblioteca Nacional, dieron la bienvenida a los representantes de 29 bibliotecas de universidades de todo el territorio nacional. Hernández indicó que a través de encuentros como este, pretenden avanzar desde la evaluación y la crítica constructiva, para lograr que la biblioteca, como espacio de estudio físico, sea rescatada, y acotó que un 90% de las bibliotecas universitarias se encuentran prestando servicios. El director del Vivir Bien agregó que al brindarse el libre acceso al conocimiento, contemplado en nuestra Constitución Nacional y en la Ley de Cultura, logramos darle a las universidades una verdadera autonomía. Por su parte, Sady Loaiza expresó que esta es una oportunidad para materializar el sueño de ejercer una rectoría real en materia de políticas públicas para los más de mil espacios y centros de documentación e infor-

Representantes de todo el país asisten al encuentro. FOTO LUIS BOBADILLA mación que hacen vida en el país y generar, a través de su articulación, la creación de un catálogo nacional del libro que permita el acceso libre a este bien cultural. PENSAR EL FUTURO DE LAS BIBLIOTECAS Luego de dar un breve recorrido por la gran historia que guarda la Biblioteca Nacional, Loaiza indicó que el cónclave es un encuentro pensado para visualizar el futuro de las bibliotecas, y destacó el intercambio logrado en todo lo referente al conocimiento y la organización de sus diferentes recursos. Asimismo, recordó a los bibliotecarios la importancia de enfocar los es-

fuerzos y mejoras hacia el usuario, quien debe ser visto como parte de la biblioteca. VISIÓN DE LOS TRABAJADORES Los participantes, todos con más de una década de experiencia en el área, expusieron las problemáticas que afectan tanto al sistema como al usuario, y debatieron sobre la implementación de nuevos sistemas a la hora de realizar inventarios de colecciones y bases de datos, entre otros aspectos. El encuentro continuará el día de hoy en la misma sala, a partir de las 9:00 am. La actividad está abierta al público en general.

La Banda Marcial de Caracas celebra con salsa el cumpleaños de Corpocapital GUSTAVO VELÁSQUEZ MAGO CIUDAD CCS

La Construcción y Gestión de Urbanismos en el Distrito Capital, conocida como Corpocapital, está de aniversario. Su amplia agenda para celebrarlo incluye la presentación de la Banda Marcial de Caracas, quien regalará un concierto con un nutrido repertorio cargado de sabor afrocaribeño, para lo cual tiene propuesta la presentación de la Big Band de salsa. La cita será hoy miércoles, en el Complejo Habitacional Parque Central. Los habitantes de la urbanización y las usuarias y los usuarios habituales de estos espacios podrán disfru-

tar de emblemáticos temas, entre los que destacan Nagüé, del cubano Machito, uno de los pioneros del jazz afrocubano y la música salsa; Mambo N°8, de Dámaso Pérez Prado, el Rey del Mambo; El Nazareno, de Henry Williams, popularizado por el Sonero Mayor Ismael Rivera “Maelo“; El Rey del Timbal, de Tito Puente y Micaela, de Tony Pabón, llevado al éxito por Pete Rodríguez, entre otras interpretaciones, con la presentación de los cantantes Sergio Tachón y Samuel F. Amaya. La dirección estará a cargo del maestro Juan Carlos Hidalgo. La actividad, que se iniciará a partir de las 11:30 de la mañana en la avenida Sur 21, nivel

Lecuna de Parque Central, ratifica el trabajo mancomunado que viene consolidando el Gobierno del Distrito Capital, junto con el jefe de Gobierno, el mayor general en situación de retiro Antonio Benavides Torres, en unión con las comunidades organizadas.

PASA EL DATO> Concierto de salsa con la Banda Marcial de Caracas Lugar: Av. sur 21, Nivel Lecuna, Parque Central Hora: 11:30 am Día: miércoles

Los niños de ahora

Contacto: [email protected]/ @GipsyGastello

24 | PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

REDACCIÓN TIBISAY MAZA GIMÉNEZ

QUÉ VEN>

Después de la tormenta (2016)

Blanca Rey

El filme de Hirokazu Koreeda plantea cómo las inquietudes y desilusiones impiden una vida plena y feliz

Presidenta de la Fundación Cinemateca Nacional

La invención de Hugo Cabret, de Martin Scorsese “Es una película que alude a la ternura y a la esperanza, mientras que la subtrama aborda la invención del cine y cómo nos permite soñar y construir mundos. Si logramos mantenernos conectados con la ternura y la esperanza, tenemos la posibilidad de sobrevivir y reencontrarnos como país”.

Jorge Ernesto Rodríguez Profesor de informática

Disculpen si existo, de Riccardo Milani “Es una obra cinematográfica bastante entretenida, ya que de manera muy graciosa e inteligente denuncia el machismo que existe en el mundo, específicamente en Italia”.

Daniel Izarra

Economista

Relatos salvajes, de Damián Szifron “La recomiendo porque son historias cortas muy locas. Se abordan elementos muy característicos de la cotidianidad, sin embargo, existe algo que hace que la trama explote. Por ejemplo, vemos como algo muy tranquilo se convierte en un caos total. Sinceramente me pareció muy graciosa”.

quietudes. Con esta búsqueda Las malas decisiones han genos enfrentamos a todo tipo nerado incertidumbres, frade personas, bien sea inconcasos y miserias en la vida huformes, molestas o las que mana, pero tras tropezar dos siempre mostrarán su apoyo veces con la misma piedra la incondicionalmente. frustración crece y lleva al suA través de estas relaciones jeto a un callejón sin salida, el sujeto puede identificar cargado de desesperanza y quién fue en el pasado, asutristeza. Es por ello que el dimir quién es en el presente y rector japonés, Hirokazu Kodefinir quién podrá ser en el reeda, plantea la reflexión, el futuro. autodescubrimiento y la per- Después de la En este sentido, es imporseverancia a través de su obra tormenta tante analizar el contexto facinematográfica Después de la Dirigida por el japonés miliar, ya que inconscientetormenta. Hirokazu Koreeda mente se imitan patrones de La película se centra en 2016 conducta, buenos o malos, Ryota, que en el pasado triunfó como novelista, sin embargo, su adic- que pueden beneficiar o afectar la forción a las carreras le costó su matrimo- mación integral del sujeto. En este caso nio con Kyoko. Tras el divorcio comenzó Ryota siguió los pasos de su padre en tora trabajar como detective, pero en vez no a las apuestas y a la acumulación de de contribuir con la manutención de su deudas. “Me pregunto qué quería papá hijo, Shingo, continúa apostando sus ga- de la vida”, “Achacaba todos sus fracasos nancias, lo que ha llevado que sus seres a la época en que vivimos”, “¿Qué quequeridos se preocupen y se decepcionen rías ser tú a mi edad? (...) Aún no soy lo que quería ser”, son uno de los diálogos de él. Sus frustraciones continúan tras ente- más impactantes de este contexto . La obra hace hincapié en que se debe rarse que su ex tiene otra pareja y representa lo que él no es: exitoso, responsa- valorar a los seres queridos, porque una ble y trabajador, y teme que se convierta vez que se pierden es difícil recuperar su en la figura paterna de Shingo. Es ahí confianza y afecto. “Está divorciada, puede salir con cuando Ryota decide ganarse la confianza de sus seres queridos y, tras desatarse quien quiera. No es bueno envidiar el fuun tifón en la ciudad, tomarán refugio turo”. “Echarlo de menos ahora no va en la casa de su madre, su oportunidad hacerlo volver, hay que hablar con la gente cuanto está viva. No se encuentra para recapacitar y madurar. Es posible que muchas personas se la felicidad hasta que eres capaz de dessientan identificadas con este filme, ya prenderte de ciertas cosas. Seguimos vique al sentirse aprisionadas y avergon- viendo y disfrutando de cada día”, son zadas vuelven a sus orígenes, con la in- otras de las frases más emblemáticas de tención de buscar la respuestas a sus in- esta propuesta.

VIDEO EN LA WEB

Nakary Rondón Inspectora de salud

Reverón, de Diego Rísquez “En principio hacen una excelente descripción de un personaje autóctono de la venezolanidad. Por otro lado, tiene implícito una crítica social, que es cómo el arte academicista impone sus gustos al resto de la sociedad, y si el creador hace algo distinto, que vaya acorde a su imaginario, consideran que tiene inestabilidad mental”.

Gregorio Morales Comerciante

Papita, maní, tostón, de Luis Carlos Hueck “Habla sobre la tradición del beisbol venezolano, y como uno es fanático es interesante conocer los orígenes de este deporte”.

Cuerdas Cuerdas es un cortometraje animado, dirigido por Pedro Solís García en el año 2013. La historia se centra en María, una niña muy optimista que cambia el mundo de un niño con parálisis, a través de las cuerdas. Sin duda alguna es una propuesta conmovedora, que aborda el respeto, solidaridad, amistad y perseverancia.

Vea con este código el cortometraje animado Cuerdas, de Pedro Solías García. 2013

CINE CLUB | 25

CINE DE AQUÍ>

Filmes trascienden las fronteras CIUDAD CCS

La película El Amparo, de Rober Calzadilla; La soledad, dirigida por Jorge Thielen Armand; La familia, del director Gustavo Rondón e Hijo por hijo de Juan Avella, son las obras cinematográficas que se han destacado en festivales internacionales, desde enero hasta principios de octubre de 2017. El Amparo, de Rober Calzadilla, es la producción que tiene más reconocimientos en el 2017, con un total de 13 premios, entre ellos el Premio del Público en la V Edición del Festival Ojoloco de Cine Ibero y Latinoamericano, realizado en Grenoble Francia, y el Premio de la Crítica especializada en el 50° Festival Internacional de Cine de Viña del Mar, en Chile. Además de esto, la obra representa a Venezuela en la edición 32 de los Premios Goya 2018, en la categoría Mejor Película IberoameriaLa soledad obtuvo el Premio del Público en el 34° Miami Film Festival y Mención Especial del jurado en el Atlanta Film Festival, ambos celebrados en el mes de abril, en los Estados Unidos. A esta obra también se le otorgó una Mención Especial en el Festival Latinoamericano La Casa Cine Fest, que se realizó en Quito, Ecuador. La familia debutó en la Semana de la Crítica, sección paralela al célebre Festival de Cannes, en su edición número 70, que se celebra en Francia. Fue reconocido en en el 21° Festival de Cine de Lima y en el 13° Santiago Festival Internacional de Cine en Chile. A principios de octubre ganó Mejor Película, en el 26 Festival de Cine de Biarrtiz América Latina, en Francia.

LA PASTILLA ROJA>

DE LA FILMOTECA>

En aras de fortalecer la Revolución Bolivariana, y la unificación nuestramericana en la consolidación del socialismo del siglo XXI, es pertinente revisar la historia contemporánea través del documen4F Soldados en tal 4F Soldados en Rebelión Rebelión, dirigido por De Ángel Palacios Ángel Palacios. 2012 La pieza presenta más de 50 testimonios de los oficiales que se rebelaron contra la clase política venezolana adeca-copeyana, que gobernó al país durante cuatro décadas. El filme da a conocer qué pasó en aquellos días de 1992, cuando se produjeron alzamientos en cuatro ciudades del país: Caracas, Maracaibo, Maracay y Valencia, antes de que Chávez estremeciera el país con su emblemático: “Por ahora”.

El rebaño de los ángeles, dirigida por Román Chalbaud, es una obra digna para analizar la concepción del entorno educativo, que debe estar enfocado en la formación El rebaño de los integral del ser ángeles humano. De Román Chalbaud Es una historia 1979 que se centra en los liceos venezolanos a comienzos de la década de los 70, donde se rompen los paradigmas del estudiantado. Anteriormente, los muchachos estaban metidos en las aulas sin tener derecho a opinar y si lo hacían eran catalogados como guerrilleros; si las niñas salían embarazadas las expulsaban, sin conocer las causas, y existía indiferencia hacía los problemas domésticos.

26 | CULTURA

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

EFEMÉRIDES>

Hoy en CCS

Nace el político y militar venezolano Cipriano Castro

9:00am

En 1859 nació en la Ovejera de Capacho, estado Táchira, Cipriano Castro. Luego de hacer sus primeros años de estudio en la escuela de su pueblo natal, San Cristóbal, parte a Colombia para continuar sus estudios en el Colegio Seminario de Pamplona. En 1889 organizó, junto con Juan Vicente Gómez, la Revolución Liberal Restauradora, movimiento que lo llevó a la presidencia de la República hasta 1908. Debió afrontar una fuerte oposición nacional e internacional. En 1908 dejó su cargo transitoriamente en manos de Juan Vicente Gómez, por problemas de salud. Aprovechando la contingencia, Gómez dio un golpe de Estado, y tras esa traición, no pudo regresar al país. Murió en Santurce, Puerto Rico, a los 66 años.

Exposición

La Batalla de El Yagual se libró hace 201 años

Taller

En una contienda en la margen del río Arauca, 700 hombres, dirigidos por José Antonio Páez, se enfrentan de manera victoriosa a las fuerzas realistas, contadas en 1700 solados, bajo el mando del coronel Francisco López, consiguiendo el control de los llanos de Apure y contribuyendo a la emancipación del país. En el lugar donde se libró la gesta se encuentra un monumento denominado El brazo de Páez, que simboliza un brazo del general con una lanza usada en el combate.

Entre comercio, arte y vida cotidiana Colección de cerámica China que rememora la ruta de la seda, la red de comercio más importante que conectó a china con el mundo. En el Museo de Bellas Artes.

Exposición

El arte de las manos Expo venta que posee una interesante variedad de piezas de orfebrería elaboradas por gente experta en el campo artesanal, con obras de calidad y módicos precios. En la plaza El Venezolano.

10:00am ¿Te atreverías a danzar en el aire? Taller cultural gratuito que enseña diferentes técnicas de danza aérea y recreativa, abierta al público joven y adulto. En el Teatro Catia.

Asesinan al socialista Pardo Leal en Colombia En 1987, Jaime Pardo, presidente de la Unión Patriótica de Colombia, fue asesinado por sicarios, a raíz de sus denuncias contra el narcotráfico y el paramilitarismo. Su muerte fue parte de una ola de represión violenta desatada contra los integrantes de la Unión Patriótica. Con este hecho se contabilizaron 471 miembros caídos desde 1985.

11:00am Televisión

Sabor a pueblo Programa gastronómico que muestra a cocineros populares resaltando los sabores tradicionales y realizando ricos platos, económicos y sencillos, buscando incentivar a la población al consumo de alimentos originarios con altos valores nutritivos y de fácil preparación. Por Vive Tv.

3:30pm

7:00pm

Cine

Cine

4:30pm Exposición

Humor por la vida Obra gráfica de la caricaturista María Centeno. Más de 30 obras elaboradas en papel, cuyo humor, independientemente de su complejidad, sostiene que a través de la imagen se logra más que las palabras . En la Sala Gladys Meneses de Iartes.

12:00pm Exposición

Videoescultura y Videoinstalación En esta exposición, el público podrá apreciar obras de varios artistas venezolanos, representados en la colección FMN, cuyas propuestas describen una pluralidad temática y propician la reflexión sobre diversos problemas vigentes en el mundo moderno, tales como Osmosis (2001) de Alexandra Meijer Werner y Kristin Burke, y Baños de sangre (1993) de Nela Ochoa. En el Museo de Arte Contemporáneo.

3:00pm Música Ida Gramcko dedicó parte de su obra a la cultura popular, legando más de 33 títulos.

9:00 am - Emblemática de Leufert. El Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz Diez ofrece una experiencia de comunicación visual que recrea el espíritu de una época en la cual la creatividad y la habilidad del diseñador se confrontaban con las técnicas gráficas del momento.

El resplandor Película de terror psicológico, de Stanley Kubrick, que narra la historia de Jack (Jack Nicholson), quien al comenzar a trabajar en un hotel, empieza a sufrir inquietantes trastornos de personalidad, sumergiéndose en una espiral de violencia contra su mujer y su hijo, que a su vez parecen víctimas de espantosos fenómenos. En la Cinemateca Nacional.

Nace la periodista y poeta venezolana Ida Gramcko Puerto Cabello la vio nacer en 1924. Su infancia transcurrió entre los últimos momentos del gomecismo y con la literatura como pasatiempo. A muy temprana edad consigue su primer premio poético y a los 13 años publicaba en periódicos regionales como el Unare de Zaraza y el Carabobeño de Valencia. En 1939 se muda a Caracas, en donde se vincula con el periodismo, erigiéndose como una de las voces resaltantes del periodismo cultural en el país, oficio que ejerció durante 50 años. Fue laureada con numerosos premios, entre ellos el Premio Nacional de Literatura en 1977.

Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

Aniversario BCV Para celebrar los 77 años del BCV, llegan éxitos de la salsa, el merengue caraqueño, las rancheras y otros ritmos latinoamericanos y caribeños, interpretados por la Banda Marcial José Ángel Montero. Plaza Juan Pedro López, parroquia Altagracia.

5:00pm Radio

Al ritmo de lo nuestro Con la conducción y dirección de Pancho Ávila, el programa regala un espacio sonoro que recorre la canción venezolana con contenido didáctico formativo, a través de piezas de distintos intérpretes consagrados en la música llanera. Por Corazón Llanero Radio 92.9 FM.

La visita El filme dramático del 10° Festival de Cine Chileno narra el regreso del hijo de un ama de llaves, quien tras años de ausencia agita el ambiente familiar al volver convertido en una hermosa hija. En el Celarg.

Radio

El playlist de una generación Carta musical que brinda un espacio de temas aleatorios elegidos por el invitado de turno, bajo la conducción de James Saul y Ronaldo Gómez. Por Oyeven 106.9 FM

Ciudad CCS Radio 5:00am 7:00am 8:00am 9:00am 9:30am 10:00am 11:00pm 12:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 4:30pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm

Música venezolana Reporte Regional Lo mejor de Alí Primera Noticias AVN Un día como hoy Caribe nuestro Lo mejor de Soda Stereo Almorzando con Chusmita Noticias AVN Un día como hoy La Política en el Diván (diferido) Concierto Men at Work Noticias Telesur Noticias AVN Especial Orishas en Concierto Un día como hoy Flashback con JL Pimentel Noticias AVN Solo Salsa Especial Rock Nacional Madrugada de éxitos 80 y 90 Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o vista la página ciudadccs.info/ ccsradio

www.ciudadccs.info

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017

DIVERSIÓN | 27

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected]

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Cg3+ Tg5++

Negras Axg3

HORIZONTALES 1. Conjunto de los genes de un individuo o de una especie, contenido en un juego haploide de cromosomas. 7. Decir la percepción que se tiene sobre un asunto. 13. Perteneciente o relativo al gato (inv). 14. Azúcar mascabado en panes prismáticos o en conos truncados. 15. Nombre del gato que pelea a muerte con el ratón Jerry. 17. Local destinado al consumo de bebidas alcohólicas (inv). 18. Entrelacé hilos (inv). 19. Cierto juego de naipes y de envite. 21. Mastiqué y desmenucé el alimento en la boca y lo pasé al estómago. 22. Acortamiento de Corintio. 23. Ave fabulosa que los antiguos creyeron que era única y renacía de sus cenizas. 25. Espectro visible. 26. Nombre de las larvas vermiformes de muchos insectos (inv). 28. Ciudad donde se encuentra el teleférico más alto y largo del mundo. 30. Reza, suplica. 31. Instituto encargado de realizar el censo en Venezuela. 32. Nombre que se le dio a las monedas de plata acuñadas por España en sus colonias americanas en el siglo XVI (inv). 35. Natural del valle de Losa (fem). 39. Ligo, enlazo, uno. 40. Dan vueltas alrededor de un eje. 42. Siglas que en el argot internauta significan muchas risas. 43. Apodo del exdirector técnico del equipo F.C. Barcelona antes de Luis Enrique. 44. Ven. Parte metálica de una rueda, llamada (inv). 45. Versión demostrativa de un programa informático o de una grabación musical. 46. Junté, reuní (inv). 49. Título nobiliario en inglés. 50. Arrojo violentamente por la boca lo contenido en el estómago. 53. Suena desapaciblemente. 55. Ven. Capital del estado Sucre (inv). 56. Entre los romanos, especie de calendario en que se anotaban las fechas de sus fiestas, juegos y ceremonias (inv).

7. Abreviatura de Opus, que significa Obra. 8. Situación y relación mutua de quienes no están en guerra. 9. Símbolo químico del indio. 10. Producto que se obtiene destilando flores de distintos naranjos. 11. Barra de hierro, de base cuadrada o rectangular, que servía de pasador o cerrojo para asegurar puertas. 12. Punta de la caña de pescar, en la que se pone el sedal. 16. Carrera en inglés. 19. Unidad de potencia destructiva de un explosivo, equivalente a la de un millón de toneladas de trinitrotolueno. 20. Que tiene semejanza o analogía con algo. 23. Cólera, ira exaltada. 24. Gas noble presente en el aire en pequeñísima cantidad. 27. Señal de socorro internacional. 29. Vaca, ganado. 32. Perteneciente al lugar en que alguien ha nacido (fem). 33. No nacido naturalmente, sino sacado del claustro materno mediante la operación cesárea (inv). 34. Vasija hecha con un fruto. 36. Intactos, sin daños. 37. Lista de personas que en una oficina han de percibir haberes. 38. Farol grande en la torre de los puertos (inv). 41. Movimiento convulsivo que se repite. 47. Universidad del Trabajo del Uruguay (siglas). 48. Prefijo utilizado para indicar que un producto ha sido elaborado según prácticas de agricultura ecológica. 51. Tercera nota de la escala musical (inv). 52. Lengua Provenzal. 53. Videoconsola portátil de la multinacional de origen japonés, Nintendo. 54. Iniciales de Hacienda donde se elabora un ron venezolano.

Solución al anterior

VERTICALES 1. Arte desarrollada en Europa Occidental de finales del siglo XII a comienzos del siglo XVI. 2. Enojadizo. 3. Expresa numéricamente la cantidad. 4. Iniciales de Oswaldo Torres, compositor y poeta venezolano. 5. Daño u ofensa que alguien recibe en su persona o hacienda. 6. Símbolo químico de la plata.

www.sinapsispasatiempos.com

MIÉRCOLES 11 DE OCTUBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.956 CARACAS, VENEZUELA

CCSradio ciudadccs.info/ccsradio

léelo y pásalo En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito. Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-5416191 /0212-8080616 Distribución 0426-5112108

El pueblo de Yaracuy expresó su apoyo al candidato Julio Léon Heredia.

El abanderado a la Gobernación de Miranda, Héctor Rodríguez, estuvo en Caucagua y Petare. FOTO @MIRANDOALFUTURO

MIRADA PUESTA EN LA VICTORIA DEL 15-O Con la mirada puesta siempre en el objetivo, que no es otro que en el triunfo en los comicios regionales de este 15 de octubre, los candidatos de la Patria realizaron diferentes actividades en las postrimerías de la campaña. En Miranda, el pueblo se desbordó en Caucagua, en la subregión de Barlovento, para acompañar al candidato del Gran Polo Patriótico por la Gobernación de esa entidad, Héctor Rodríguez, quien más tarde cerró su campaña en Petare, en compañía del Vicepresidente Ejecutivo de la

República, Tareck El Alssami, y el presidente del Comando de Campaña Zamora 200, Jorge Rodríguez. En el estado Vargas, el candidato a la reelección, Jorge Luis García Carneiro, inauguró dos escuelas y después compartió con los vecinos de El Junko, donde entregó ayudas técnicas. Otros que compartieron con sus seguidores fueron Julio León Heredia, en Yaracuy; Rafael Lacava, en Carabobo; Rodolfo Marco Torres, en Aragua y Yelitze Santella en el estado Monagas. FOTOS COMANDOS DE CAMPAÑA

Rodolfo Marco Torres tuvo una masiva jornada popular con los aragüeños.

Los carabobeños ratificaron en las calles que votarán por Rafael Lacava.

Jorge Luis García Carneiro inauguró dos escuelas en el litoral y luego visitó El Junko. FOTO @CARNEIROPSUV

Yelitze Santaella dijo que seguirá trabajando por los monaguenses.