MYcurator

GACETA

SHOPPING ®

Agosto/Septiembre 2014

LAS VEGAS lujo total

LOS ÁNGELES compras de ensueÑO

• SELECCIÓN DE HOTELES, RESTAURANTES Y BOUTIQUES •

Editorial

M

y Shopping Curator® es una guía que le permitirá descubrir experiencias de compra maravillosas al viajar. En esta ocasión, le ponemos la lupa a Los Ángeles, donde abundan los contrastes. Es hogar de gente ambiciosa, que lucha por alcanzar sus sueños, y al mismo tiempo es un sitio para el culto a la relajación, al equilibrio y a la paz interior. Durante el día, es común ver a la gente portar prendas cómodas; para eventos formales, el vestuario es de un glamour deslumbrante. Por ello, usted aquí encuentra lo que busca, desde sandalias informales hasta una de las corbatas más costosas del mundo. Cabe señalar que la zona generalmente conocida como Los Ángeles es un condado que abarca una ciudad con ese nombre y decenas de otras ciudades, como la glamorosa Beverly Hills, West Hollywood, Santa Mónica y Malibu, por lo que brindaremos sugerencias de tiendas en puntos diversos.

En paralelo, este número de My Shopping Curator® aborda Las Vegas, donde todo está planeado para divertirlo y emocionarlo. Además, los viajeros de gusto impecable se deleitarán al ver que cada vez ofrece más boutiques, restaurantes y hoteles refinados. También hay una probadita de lo que vendrá en nuestra siguiente edición destinada a Nueva York. Prepárese para disfrutar.

Imagen portada : Joyería contemporánea con todo el glamour de Hollywood de antaño. Fotos cortesía de Cartier Espectacular pieza de la colección “Secret” de Cartier realizada en rodio y oro blanco con diamantes de corte brillante. Jean-Jacques Pallot © Cartier 2013 Imagen superior: Reloj, tiara y prendedor de la colección “Secret” de Cartier con diamantes y oro blanco. Jean-Jacques Pallot ©Cartier 2013

My Shopping Curator ® – Gaceta Internacional de compras distribuida a tarjetahabientes Centurion American Express México.

Sandra Rodríguez Editora

My Shopping Curator ®Derechos Reservados 04-2014-021109275000-109 Enrique Suarez Director General • [email protected] Matías Roca Director Adjunto • [email protected] Sandra Rodríguez Editora • [email protected] Marcela Martínez Asistente de Dirección • [email protected] Editorial - The Product Placement Company. Colaboradores: Daniela Cassab Moda l Wendy Abascal Belleza Luis de Casas Recomendación Culinaria l Guillermo Suárez Fotógrafo l Marilú Rueda Diseño Editorial My Shopping Curator® se deslinda y se mantiene al margen de cualquier responsabilidad por actividades, eventos o productos ofrecidos por los establecimientos mencionados y anuncios publicados. My Shopping Curator® es de la autoría exclusiva de The Product Placement Company S.A. de C.V. quien asume cualquier responsabilidad asociada con posibles violaciones a derechos de terceros en materia de propiedad intelectual y/o industrial. Asimismo, los contenidos de los artículos en My shopping Curator® son responsabilidad exclusiva de sus autores y en ningún momento representan una opinión, consejo, recomendación o lineamiento emitido por American Express Company (México) S.A. DE C.V. ni sus directivos, empleados o representantes, por lo que ninguno de ellos asume responsabilidad alguna derivada de dicho contenido.

I2i

I3i

Los hoteles en Los Ángeles se adaptan a los deseos del huésped

Espacios dignos de una

Si desea potenciar su fama o codearse con estrellas, estos hoteles son perfectos, pues permiten ver y ser visto. ¿Prefiere discreción? El personal se encarga de salvaguardar su privacidad.

BEL-AIR, A DORCHESTER COLLECTION HOTEL Oasis con jardines exquisitos y cocina de Wolfgang Puck donde los famosos se ocultan del bullicio. 701 Stone Canyon Rd., Los Ángeles, CA 90077

celebridad

foto cortesía HOTEL BEL-AIR

BEVERLY WILSHIRE A FOUR SEASONS HOTEL Localizado en las intersecciones de Wilshire boulevard y Rodeo Drive en pleno Beverly Hills, su distintivo es el servicio, perfecto para quienes van de shopping. 9500 Wilshire Blvd, Beverly Hills, CA 90212

HOTEL CASA DEL MAR Una versión moderna y elegante del club de playa tradicional frente al mar. Empresarios importantes a nivel mundial lo eligen por su ubicación y gran servicio. 1910 Ocean Way, Santa Monica, CA 90405 foto cortesía FOUR SEASONS LOS ANGELES AT BEVERLY HILLS

FAIRMONT MIRAMAR HOTEL & BUNGALOWS RESORT

foto cortesía FOUR SEASONS LOS ANGELES AT BEVERLY HILLS

Áreas verdes impecables, habitaciones marcadas por la elegancia relajada. A tres minutos caminando encontrará unas vistas panorámicas del mar con atardeceres sorprendentes. Ideal para las compras en la zona. 101 Wilshire Blvd, Santa Monica, CA 90401, United States

FOUR SEASONS LOS ANGELES AT BEVERLY HILLS

[

[

foto cortesía BEL-AIR

foto cortesía FOUR SEASONS LOS ANGELES AT BEVERLY HILLS

300 S. Doheny Dr., Los Ángeles, CA 90048

L´ERMITAGE BEVERLY HILLS A VICEROY HOTEL

Contadas ciudades en el mundo rivalizan con Los Ángeles en cuanto al grado de glamour de los hoteles. Para garantizar la presencia constante de celebridades y visitantes VIP, ofrecen refinamiento y espectacularidad en cuanto a arquitectura e interiorismo.

I4i

En medio de un vecindario residencial elegante y arbolado se encuentra el hotel, recientemente remodelado para brindar incluso más opulencia y comodidad. Su restaurante, Culina, propone una interpretación moderna de la gastronomía italiana en un entorno deslumbrante. El Windows Lounge es punto de reunión frecuente para la industria de Hollywood.

Esta propiedad, similar a una residencia privada de gran lujo, está cerca de destinos de compras y atracciones culturales. Sus habitaciones son de las mas espaciosas de la ciudad. 9291 Burton Way, Beverly Hills, CA 90210

MONTAGE BEVERLY HILLS Se encuentra muy cerca de Wilshire Boulevard, conocido por su selección de tiendas y restaurantes exclusivos. 225 N. Canon Dr., Brighton Way, Beverly Hills, CA 90210 foto cortesía FOUR SEASONS LOS ANGELES AT BEVERLY HILLS

I5i

foto cortesía THE RITZ-CARLTON, LOS ÁNGELES

SUNSET TOWER HOTEL Sitio histórico tipo art deco que data de 1929. Howard Hughes, John Wayne, Errol Flynn y Frank Sinatra fueron algunos huéspedes. 8358 Sunset Blvd., Los Ángeles, CA 90069

THE BEVERLY HILLS, A DORCHESTER COLLECTION HOTEL foto cortesía THE RITZ-CARLTON, LOS ÁNGELES foto cortesía SLS HOTEL AT BEVERLY HILLS

Un ícono en la ciudad de incomparable servicio. Elizabeth Taylor lo visitó con seis de sus esposos. Marilyn Monroe y Marlene Dietrich también estuvieron aquí. 9641 Sunset Boulevard, Beverly Hills, CA 90210

THE LONDON WEST HOLLYWOOD Tan chic como Londres y tan “cool” West Hollywood, ofrece cocina planeada por el equipo de Gordon Ramsay. 1020 N. San Vicente Blvd., West Hollywood, CA 90069

THE PENINSULA BEVERLY HILLS foto cortesía SLS HOTEL AT BEVERLY HILLS

Su distintivo es el servicio. Sensacional por su ubicación para personas que planean irse de shopping a Rodeo Drive. Cuenta con jardines tropicales espectaculares. 9882 S. Santa Monica Blvd, Beverly Hills, CA 90212

TERRANEA RESORT Paraíso cercano al Pacífico y a la isla Catalina, con terrazas privadas, chimeneas al aire libre, campo de golf y spa frente al mar. 100 Terranea Way, Rancho Palos Verdes, CA 90275

SHUTTERS ON THE BEACH Incomparable hotel. Elegante y relajado, a la vez situado frente al mar. Ideal para caminar en sandalias en los andadores de Santa Monica. Servicio incomparable.

THE RITZ-CARLTON, LOS ANGELES Con vistas espectaculares del paisaje urbano y piscina privada en la azotea. 900 W. Olympic Blvd, Los Ángeles, CA 90015

1 Pico Blvd., Santa Monica, CA 90405

SLS HOTEL AT BEVERLY HILLS Deleita a la vista, con interiorismo de Philippe Starck, y al paladar, con la dirección culinaria del Chef José Andrés. 465 S. La Cienega Blvd., Los Ángeles, CA 90048

THE RITZ-CARLTON – MARINA DEL REY Idóneo para relajarse, con spa, canchas de tenis, alberca y un exclusivo restaurante que combina productos locales. Por su distancia es recomendable contratar chofer o rentar auto. 4375 Admiralty Way, Marina del Rey, CA 90292

Para mayor información y reservación de los hoteles del Programa Fine Hoteles & Resorts, llame desde México a la Unidad Centurion Member Services al 01 800 002 5225. Desde USA y Canadá al +1 866 252 5225. Del resto del mundo por cobrar a México al +52 818319 9123, las 24 horas, los 365 días del año. I6i

SoL LO MEJOR

BAJO EL

E

n los Ángeles uted encontrará lo que busque, desde prendas sencillas con cortes de precisión arquitectónica hasta joyería cargada de diamantes que atrapan miradas, pasando por todo lo imaginable.

Entorno emblemático

Rodeo Drive probablemente sea uno de los nombres que vienen a la mente al pensar en el shopping angelino. Es natural, pues en tres cuadras de esta calle de dos millas de largo se encuentran más de 100 boutiques de lujo. Éstas incluyen Chanel, siempre elegante, y Bijan, sinónimo de la opulencia de Beverly Hills. Esta tienda es, en opinión de muchos, la más costosa del mundo en cuanto a moda masculina. Para visitarla se requiere cita. Chanel n 400 N. Rodeo Drive. Beverly Hills, CA 90210 00+1310 278-5500 Bijan n 420 N. Rodeo Drive. Beverly Hills, CA 90210 00+1310 273-6544

A pocos pasos está Two Rodeo, un lujoso centro comercial empedrado al aire libre donde se puede comprar moda de casas como CH Carolina Herrera o Versace, además de los finos trajes de baño para caballeros Vilebrequin. Justo frente al centro comercial se localiza el hotel Four Seasons Wilshire, ideal para tomar un refrigerio en la terraza. Two Rodeo n 9478 Dayton Way, Beverly Hills, CA 90212 00+1310 247-7040 I8i

Sin salir de Beverly Hills, asegúrese de pasar a Neiman Marcus. Con antelación, el Unidad Centurion Member Services de American Express Centurion o del hotel donde se hospede podrá solicitar que un “personal shopper” experimentado le brinde atención para garantizar un servicio de primer nivel. Este especialista le ayudará a optimizar su tiempo al preparar para usted prendas, accesorios u otros objetos que vayan muy de acuerdo a su estilo de vida. Estando en Neiman Marcus, aproveche para visitar sus restaurantes Mariposa o The Freshmarket, o bien Bar on Four, un espacio que sirve cocteles y delicias como caviar; está en el corazón del departamento para caballeros. Neiman Marcus n 9700 Wilshire Blvd., Beverly Hills, CA 90212 00+1310 550-5900

A unos pasos se encuentran tres edificios continuos de la tienda Saks Fifth Avenue, así como la chocolatería Vosges Haut-Chocolat, cuyo abanico de propuestas incluye desde barras con tocino hasta creaciones veganas.

[

BEVERLY Hills es un paraíso para quienes adoran las compras y exigen calidad.

en la calle, frente a boutiques espectaculares. Si desea comprar un auto clásico “vintage” nada mejor que visitar Heritage Classic localizado en West Hollywood. Heritage Classic n 8980 Santa Monica Blvd., West Hollywood, CA 90069 00+1310 657-9699

]

foto guillermo suárez, RODEO DRIVE, BEVerly hills

Hablando de coches lujosos, si se hospeda en el hotel Four Seasons Los Ángeles at Beverly Hills, puede solicitar que un chofer privado del hotel lo traslade en el imponente “house car” a zonas aledañas. Es un servicio de cortesía, ideal por si necesita ir a algún sitio cercano.

foto guillermo suárez, RODEO DRIVE en BEVerly hills

foto cortesía bijan EN BEVERLY HILLS foto guillermo suÁrez

Saks Fifth Avenue n 9600 Wilshire Blvd., Beverly Hills, CA 90212 00+1310 275-4211 Vosges Haut-Chocolat n 311 N. Beverly Drive. Beverly Hills, CA 90210 00+1310 275-3621

Si usted de casualidad estuviera en Beverly Hills  y coincidiera durante un domingo del día del Padre en el mes de junio, asegúrese de acudir a Rodeo Drive Concours d’Elegance. Es un evento anual abierto al público donde se exhiben automóviles de colección

foto guillermo suárez

I9i

BEVERLY HILLS ¿NOS HA VISTO RECIENTEMENTE? CELEBRAMOS 100 AÑOS DE LUJO foto cortesía LHUILLIER

foto guillermo suárez, The GROVE FOto cortesía e Zegna en RODEO DRIVE foto guillermo suárez

foto guillermo suárez, abercrombie & fitch en The GROVE

Desde tiendas de fama internacional y restaurantes con chefs célebres, hasta entretenimiento en vivo en The Wallis. Todo esto y más está a sólo unos pasos de alguno de nuestros múltiples hoteles emblemáticos. www.lovebeverlyhills.com

FOTo guillermo suárez

Para “fashionistas” Más allá de Rodeo, existen dos calles en Los Ángeles con tiendas que vale la pena visitar: Melrose y Robertson. Aquí las opciones tienden a ser exclusivas, originales y en varios casos “cool”. Aquí destacan, por ejemplo, la renombrada diseñadora Monique Lhuillier, cuyos vestidos de novia y de noche son sinónimo de sofisticación. Creatures of Comfort, es un espacio minimalista y multidiseñador con servicio cálido y piezas perfectamente seleccionadas que deleitan a las “fashionistas”. Monique Lhuillier n 8485 Melrose Place., Los Ángeles, CA 90069 00+1323 655-1088 Creatures of Comfort n 7971 Melrose Ave., Los Ángeles, CA 90046 00+1323 655-7855

Cerca de Melrose y de Robertson se localiza Jenni Kayne con reinterpretaciones “chic” del estilo estadounidense que deleitan a celebridades. Jenni Kayne n 614 N. Almont Drive, West Hollywood, CA 90069 00+1310 860-0123

Sorpresas por doquier

Por todas partes de Los Ángeles encontrará algo interesante. Si va por la zona de Hollywood, asegúrese de acudir a Just One, una inesperada combinación de galería de arte y tienda de playeras, atuendos de lujo, antigüedades y mobiliario. Just One Eye n 7000 Romaine Street, Los Ángeles, CA 90038 00 +1 888 563-6858

The Grove es un centro comercial al aire libre con arquitectura al estilo europeo, adyacente a un tradicional mercado de granjeros. Su Unidad Centurion Member Services apoya en cuestiones como hacer reservaciones para los mejores restaurantes, asignarle un “personal shopper” o brindar asistencia con idiomas. También ofrece “Privileges”, programa que engloba beneficios sorpresivos como entrenamiento para maratones, lecciones de maquillaje con artistas de las pasarelas y 18 hoyos de golf en el Malibu Golf Club. Este centro comercial tiene una de las tiendas más grandes de Abercrombie & Fitch con ropa para niños, lo cual facilita encontrar tallas, además de las típicas tiendas como Banana Republic, Gap, etc. The Grove n 189 The Grove Drive, Los Ángeles, CA 90036 00+1 323 900-8080

¿Desea una prenda creada para usted por Louis Verdad, cuyo trabajo ha sido halagado por Anna Wintour, legendaria editora de Vogue? Descubra sus propuestas y haga cita a través de louisverdad.com. Las creaciones de Louis se han

mostrado en el Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles y en el Wallis Annenberg Center para el Performing Arts, en Beverly Hills. Entre las estrellas que ha vestido se encuentran Cate Blanchett, Madonna y Milla Jovovich. Para bebés y niños elegantes, la boutique Eggy cuenta con ropa, accesorios, muebles y juguetes que asombran por su belleza y estilo. Eggy n 8365 W. 3rd Street, Los Ángeles, CA 90048 00+1323 658-8882

Si ama la gastronomía, visite Monsieur Marcel, que está a unos pasos. Evoca un restaurante de barrio francés y cuenta con un espacio gourmet para comprar ingredientes excepcionales. Monsieur Marcel n Farmers Market, 6333 W. 3rd St., Los Ángeles, CA 90036 00+1323 939-7792

La librería Barnes and Noble de Studio City, merece una visita obligatoria pues, sin ser la más grande de la cadena, probablemente sea la más original, ya que está instalada en un antiguo cine y todavía luce como tal. Se localiza en Ventura Boulevard, calle que se presta para caminar donde hay incontables tiendas donde se antoja curiosear, como Olimila Gourmet Emporium que vende sal de trufa y otras delicias. Prepárese para volver a casa con muchos nuevos tesoros. Barnes and Noble n 12136 Ventura Blvd., Studio City, CA 91604 00+1 818 505-9528 Olimila Gourmet Emporium n 11923 Ventura Blvd.,Studio City, CA 91604 00+1 818 358-8950

Aventuras adicionales

Conducir en un auto convertible desde cualquier lugar de Los Ángeles por la calle de Sunset rumbo al mar es fascinante, ver esas mansiones de los famosos en el camino es un sueño. Llegando al mar recomendamos visitar la zona de Malibu e ir a comer al nuevo Nobu. Si decide ir más lejos, anímese a llegar hasta Santa Bárbara para catar su estupendo Pinot Noir o vuele a Napa Valley y haga un recorrido por los viñedos. ¿Adora la aventura? Parta desde Los Ángeles a otro continente. La exclusiva línea de cruceros Silversea le ofrece opciones muy variadas; desde allí sus barcos zarpan hacia destinos como Asia, Australia e incluso a nuestra Riviera Mexicana. Su crucero mundial 2015 zarpará el próximo 5 de enero navegando por 115 días.  silversea.com I 10 i

I 11 i

Para experimentar esa sensación de tranquilidad, recurrente y relajada en muchos californianos, considere un paseo por Santa Mónica, cerca del mar. Llame a su Unidad Centurion Member Services Centurion y rente un auto convertible. Encuentre tiendas como Fred Segal, que es multimarca y muy representativa de Los Ángeles, con prendas juveniles únicas. Savannah es para quien desea lo más selecto en moda de diseñadores como Dries Van Noten, Azzedine Alaia, Jason Wu o Stella McCartney.

24 HORAS DE SHOPPING

Joan’s On Third

Nada como empezar el día en Joan’s on Third. Ubicada en la calle emergente más “hip” del momento. Una barra enorme, en la que puede escoger entre múltiples platillos (burrata, ensaladas, etc.), entre los que destacan sus famosos sándwiches. Junto a la barra de comida se ubica la tentadora barra de café, repostería, pan y galletas. Su terraza es el sitio para ir a desayunar o para un “lunch”: es frecuente encontrarse aquí con las “celebrities” locales y con personajes del mundo del diseño (alguna vez me crucé allí con Hedi Slimane, el diseñador de Saint Laurent, responsable de robarle el “Yves” a la marca hace poco más de un año). Los pisos de mármol, la mesa comunal interior y el súper para comprar productos orgánicos y gourmet completan el panorama de este delicioso restaurante.

Fred Segal n 500 Broadway, Santa Monica, CA 90401 00+1 310 394-1208 Savannah n 706 Montana Ave., Santa Monica, CA 90403 00+1 310 458-2095

foto guillermo suárez, Promenade Street, Santa MonicA

Descubra también el centro comercial Santa Monica Place, con almacenes de prestigio como Bloomingdales y Nordstrom que aunque son muy pequeños a comparación de sus otras sucursales tienen mercancía muy seleccionada; además encontrará boutiques como Louis Vuitton, Hugo Boss, Burberry o Michael Kors. Este centro comercial prácticamente unido a la calle peatonal Promenade Street, está llena de comercios y restaurantes para disfrutar de una rica caminata por las tiendas y después por la tarde dirigirse a 3 cuadras rumbo al mar para disfrutar desde un acantilado un majestuoso atardecer con vista panorámica del Pacífico. Santa Monica Place n 395 Santa Monica Blvd, Santa Monica, CA 90401 00+1 310 260-8333

Glamour que Deslumbra

La joyería disponible en Los Ángeles merece mención aparte. La casa Harry Winston inició lo que hoy es una práctica común: prestar a las estrellas de cine algunas piezas para darlas a conocer ante el público. En 1943 le prestó a Jennifer Jones, aclamada como mejor actriz, unos diamantes. Marilyn Monroe, Madonna, Elizabeth Taylor, Angelina Jolie y Halle Berry son otras figuras que han utilizado piezas de Harry Winston durante los Premios de la Academia y otros eventos de alto nivel. Harry Winston n 310 North Rodeo Drive, Beverly Hills, CA 90210 00+1310 271-8554 foto cortesía BURBERRY foto cortesía MCQUEEN

foto cortesía CHANEL

“Born in California” Hay marcas de moda surgidas en California de estilos muy disímbolos que se venden en puntos diversos, como almacenes departamentales o tiendas propias. Algunos ejemplos son J Brand, Newbark, Libertine, L’Agence, Free City, Citizens of Humanity, True Religion, Aviator Nation, Toms, entre otras. Todas estas casas son líderes en sus respectivos rubros. Cuando usted vea sus propuestas, sabrá de qué estado provienen. See’s Candies, marca de dulces y chocolates, fue creada en Los Ángeles en 1921. Puede conseguirse en cuantiosos lugares de la ciudad. See’s See’s Candies 10800 W. Pico Blvd, Los Ángeles, CA 90064

00+1310 470-2973 foto guillermo suárez, santa mOnica

La firma de origen italiano Buccellati fascina por su estética refinada y discreta. Chopard es un nombre que habla por sí solo, y vale la pena rodearse por sus opulentos relojes, joyas y accesorios. Cartier encanta por la espectacularidad indiscutible de sus piezas, y la boutique de Beverly Hills destaca por su impecable atención al cliente. Buccellati n 9517 Wilshire Blvd., Beverly Hills, CA 90212 00+1310 276-7022 Chopard n 328 N. Rodeo Drive, Beverly Hills, CA 90210 00+1310 550-7220 Cartier n 370 N. Rodeo Drive, Beverly Hills, CA 90210 00+1310 275-4272

Por su parte, el diseñador Martin Katz se dio a conocer desde 2002 con sus “microbands.” Estas arracadas, pulseras y anillos atemporales se pueden portar individualmente o usar varios a la vez para obtener un “look” personalizado. Martin Katz n 9540 Brighton Way, Beverly Hills, CA 90210 00+1310 276-7200

La crema corporal Prtty Peashun, que promete que la piel luzca más firme y atractiva, se usa en el set de películas y sesiones fotográficas. Fue creada por Bethany Karlyn, una artista del maquillaje que vive en California, y se consigue en prttypeaushun.com. Es de los productos favoritos de Gwyneth Paltrow y su entrenadora, Tracy Anderson.

Por Daniela Cassab

joansonthird.com

8350 W 3rd Street, Los Ángeles, CA 90048 00+1323 655-2285 foto guillermo suárez

Nunca será un secreto que en la ciudad de Los Ángeles se concentran los mejores distritos de diseño, tiendas y malls que van desde lo exclusivo a lo más “mainstream”, convirtiendo al destino de la costa oeste estadounidense en uno de nuestros favoritos. Aquí proponemos los sitios que debe visitar en su próximo viaje, ¡así que rompa récord y hágalo en 24 horas como todo un experto!

foto guillermo suárez

Satine Boutique

Apenas a unos pasos de Joan’s, está Satine. Su dueña, Jeannie Lee, es muy reconocida por su estilo original y atemporal (hace apenas unas ediciones salió una muy buena entrevista al respecto en la edición norteamericana de la revista Elle). La tienda es conocida por contar con una selección maravillosa de piezas al último grito de la moda de diseñadores como Azzedine Alaïa, A.L.C., Alexander Wang, Balenciaga, Bárbara Bui, Carven, Charlotte Ronson, Erdem, Hudson Jeans, Isabel Marant y la lista continúa. Lo que más me gusta de este sitio es la selección que Lee y su equipo realizan sobre las colecciones de esas marcas: siempre lo más destacado, piezas originales e imposibles de encontrar en otros sitios. Por si fuera poco, puedes topar con calzados de Laurence Decade, una de las súper marcas francesas de botas y zapatos padrísimos que se venden en muy pocos lugares como aquí (la única tienda de esta marca está en París).

satineboutique.com

8134 W. 3rd Street, Los Ángeles, CA 90048 00+1-323 655-2142

De paseo por Robertson

Recorrido relajado

foto guillermo suárez

R

obertson es la zona de tiendas más “mainstream” de LA: si quiere encontrar un buen par de jeans, este es el sitio. Aquí se tropezará nada menos que con una de las pocas tiendas Paige, a mi juicio la mejor en jeans por sus lavados y novedosos cortes, que existen en Estados Unidos (sólo hay dos en Los Ángeles y tres en Nueva York). Además de Paige hay varias tiendas casuales en las que puede encontrar también zapatos de novedosos diseños muy originales. Una de mis favoritas es Madison, para toda mujer que desea adquirir las últimas tendencias, es de las boutiques predilectas de los estilistas y famosos que viven en Los Ángeles. En Madison encontrará tiendas como Stella Mc Cartney, Rag & Bone, Missoni, Marni, y Elizabeth & James. Continuando el recorrido por Robertson, es imprescindible visitar las tiendas de Intermix, Kitson, Jospeh, Chanel, Lululemon, Paul & Joe, foto guillermo suárez Ralph Lauren, Rebecca Taylor y si aún te queda tiempo, Reiss y Zimmermann. Fuera de lo estrictamente relacionado a la moda, esta calle ofrece además varias cosas inigualables. Para empezar está a un paso del “Design District” y sería un pecado irse sin echarle un ojo a los muebles y accesorios de las marcas que se congregan allí. Muy cerca se encuentra el discreto y conservador hotel Four Seasons Los Ángeles, ubicado en el número 300 de Doheny Drive en pleno Beverly Hills. Se caracteriza por ser un refugio para quienes gustan de viajar bien. Tiene una alberca en el piso 4 con una terraza preciosa con restaurante escondido entre mucha vegetación; la privacidad se denota en todos sus rincones. De las habitaciones ni hablar todas con terraza, su cama está entre las que mejores sueños me han deparado en la vida. Su servicio de “house car” lo lleva sin costo a calles cercanas de la propiedad para que su paseo sea más ligero. El regreso lo puede hacer caminando para contemplar las calles aledañas. Para quienes se reserven una de sus suites bajo la tarifa rack de American Express, el hotel les incluye la renta de un auto de lujo que esté disponible en el momento de su reservación para toda su estancia (Mercedes Benz, Cadillac, Volvo, etc., incluye el “valet parking”, excluye seguro, gasolina e impuestos) para que lo conduzca usted mismo. I 13 i

Paseando por Sunset y Melrose

foto CORTESÍA MAXFIELD

foto CORTESÍA MAXFIELD

H Lorenzo

foto CORTESÍA MAXFIELD foto CORTESÍA MAXFIELD

En Sunset, la calle más icónica de las colinas de Hollywood que lo lleva hasta Malibu, existen dos majestuosas casas de moda recientemente remodeladas dentro del Sunset Plaza, una para damas y otra para caballeros, separadas por un muy recomendable restaurante internacional: Le petit four. Allí coincidí con un francés que llevaba puesta una chamarra de piel desgastada, boina de cartero, jeans con un lavado perfecto y un bello acento, que me contagió su amor por cada pieza única que había en la tienda. Lo primero que me probé fue, por supuesto, una chamarra de piel, y lo que más me gustó fue que desconocía al diseñador de esta prenda: Si hay algo que disfruto es descubrir un nuevo talento. En H Lorenzo puede encontrar a los diseñadores más emergentes del momento y piezas exclusivas, como las bolsas de flecos de Sara Battaglia, que son la tendencia para este verano (todo el mundo las lleva en L.A.), y lentes “hot”, como los de forma “cat eye”, de la diseñadora Linda Farrow, entre una infinidad de piezas que le harán perder la cabeza.

Saint Laurent

Su nuevo director creativo, Hedi Slimane, hizo resurgir con toda la fuerza a esta marca con un estilo roquero que presenta a las chamarras de piel y a los accesorios, (como bolsas y zapatos con estampados y colores metálicos), que completan el “look”, como protagonistas. Si tuviera un slogan, la nueva Saint Laurent sería “Rock&Roll”, piel y estampados… Originalmente fotógrafo, Slimane comenzó muy joven en Dior Homme, y en muy poco tiempo se convirtió en director creativo de Saint Laurent (a la que quitó el “Yves” de la marca, para marcar un antes y un después) La tienda será relocalizada pronto, aunque en la misma calle en que se encuentra actualmente.

ysl.com

Un “Must”: Cecconis

A tan sólo unos minutos de Rodeo Drive en coche, se puede decir —sin exagerar— que desde que llegas al restaurante Cecconis su estacionamiento de “valet parking” esta lleno de autos exóticos y súper lujosos, es uno de los pocos restaurantes de comida italiana de Los Ángeles donde se reúne el “Jet Set” local e internacional. Se debe reservar con días de anticipación sobre todo para las cenas.

cecconiswesthollywood.com 8764 Melrose Avenue, Los Ángeles, 00+ 1310 432-2000

shop.hlorenzo.com

8660 West Sunset Boulevard, West Hollywood 00+1310 659-1432 FOTO cortesía Sara battaglia

Maxfield

La boutique esta localizada en Melrose. Su fachada impacta por su arquitectura: es un cubo de concreto imponente, frío. Por dentro, es silencioso. Quizás ambas cosas sean las que inmediatamente remiten a un espacio exclusivo, con más de ocho empleados esperando para atenderle. Las firmas destacadas de Maxfield son Saint Laurent, Balmain, Céline y Libertine; además hay otras muy interesantes. Lo más llamativo de esta tienda son las vitrinas con accesorios “vintage” (imperdibles los relojes y las bolsas Hermés) y también la posibilidad de encontrar en un mismo espacio lo último en la moda, como por ejemplo, un saco de Balmain. Si desea comprar un pequeño detalle recomiendo la pulsera/ reloj del momento, que imita el diseño de un rolex, del diseñador Shelter Serra; hecho en plástico (y en una generosa gama de tonos para elegir), es un accesorio irónico y al mismo tiempo, increíble.

maxfieldla.com

8825 Melrose Avenue, Los Angeles 00+1310 274-8800

Gracias Madre foto CORTESÍA MAXFIELD

En la calle de Melrose, West Hollywood a medio paso de Maxfield se encuentra también un nuevo restaurante mexicano muy especial y que es visitado por el “jetset” y por “celebrities” veganos de Los Ángeles: “Gracias Madre”. Su nombre fue pensado en honor y gratitud a la madre tierra en la que puede probar lo inimaginable como sopes, gorditas y pozole, elaborados de puros vegetales incluyendo la crema que está elaborada de leche de almendra y hasta un “brownie” de postre hecho de frijol negro.

gracias madre

graciasmadreweho.com

8905 Melrose Avenue, West Hollywood, CA 90069 00+1323-978-2170

foto guillermo suárez

326 N Rodeo Drive Beverly Hills, CA 90210,  00+1 310 271-4110

Próxima apertura The Kooples  Esta novedad me emocionó porque se trata de una de mis marcas favoritas: tiene un estilo roquero a todo lo que da. Imagine skinny jeans con un blazer y una camisa blanca que lo remite al estilo “British glam rock chic”. Lo original de esta firma es que tiene como fin que las parejas puedan vestirse juntas bajo un mismo estilo. Otra de sus características es que los diseños de las prendas son intercambiables y sin género, la línea de ropa es unisex.   thekooples.com

En Venice Beach

ertson es la zona de tiendas más “mainstream” de LA: si quiere encontrar un buen par de jeans, este es el sitio. Aquí se tropezará nada menos que con una de las pocas ndas Paige, a mi juicio la mejor en jeans por sus lavados y novedosos cortes, que existen en Estados Unidos (sólo hay dos en Los Ángeles y tres en Nueva York). Además de hay varias tiendas casuales en las que puede encontrar también zapatos de novedosos diseños muy originales. Una de mis favoritas es Madison, para toda mujer que desea rir las últimas tendencias, es de las boutiques predilectas de los estilistas y famosos que viven en Los Ángeles. En Madison encontrará tiendas como Stella Mc Cartney, Rag ne, Missoni, Marni, y Elizabeth & James. Continuando el recorrido por Robertson, es imprescindible visitar las tiendas de Intermix, Kitson, Jospeh, Chanel, Lululemon, & Joe, Ralph Lauren, Rebecca Taylor y si aún te queda tiempo, Reiss y Zimmermann. de lo estrictamente relacionado a la moda, esta calle ofrece además varias cosas inigualables. Para empezar está a un paso del “Design District” y sería un pecado irse sin e un ojo a los muebles y accesorios de las marcas que se congregan allí.

Por Rodeo Drive

De paseo por Robertson

Rodeo Drive una de las calles más exclusivas, de Beverly Hills, es un paraíso de boutiques con lo más exquisito en diseño. Aun si sólo se dispone de poco tiempo libre, se debe visitar al menos esta tienda:

foto guillermo suárez

foto cortesía TORTOISE GALLERY en venice

foto guillermo suárez, GJELINA en venice

La zona favorita de los “surfers” y también para los atletas amantes del gimnasio es también el sitio ideal para pasear de manera casual y relajada en hawaianas, ser un “hippie” más bajo los rayos del sol. Las tres mejores recomendaciones para visitar en esta zona son: 

Tortoise Gallery

Tienda de diseños Japoneses para decorar la casa, absolutamente delicados y asombrosos. Todo lo que venden aquí es sumamente original: vajillas, tapetes, cubiertos, floreros y accesorios, todo con esa cualidad casi artesanal que tienen los diseños japoneses, aún los industriales.

tortoiselife.com

1208 Abbot Kinney Blvd, Venice, CA, 00+1310 314-8448

Gjelina

Mi restaurante favorito para comer es GJelina: en su ambientación se destacan un grupo de bombillas de luz que forman un candil rústico que pende desde el techo de madera, cruzado por enormes vigas de metal. Las mesas son comunales y largas, también de madera y metal y las paredes son negras. Gracias a la presencia de la madera, evita que su ambientación tenga un aire industrial. La comida es una verdadera delicia: las pizzas de masa delgadísima y crujiente, de vegetales frescos, en particular la de burrata, los sándwiches gourmet, lo dejarán con ganas de volver cuantas

veces le sea posible. Para beber, nada como un Calimocho bien frío (mezcla de vino tinto y CocaCola). Aquí además de que los clientes lucen como modelos de pasarela: los meseros están vestidos de un modo muy particular, cada uno luce con un “outfit” diferente, con mezclilla original, camisas muy llamativas y hasta con sombrero, algo que un “fashionista” nato lo vería como algo especial.

gjelina.com

1429 Abbot Kinney Blvd, Venice, CA 90291, 00+13104501429

Intelligentsia

Después de comer en Gjelina, y haber recorrido algunas boutiques en la calle de Abbot Kinney, a unos pasos está el café perfecto, Intelligentsia tiene una arquitectura acogedora, original y futurista, con los mejores baristas de la ciudad: tomar un café ahí es garantía. Hay varias máquinas de café, del aspecto más estrambótico, una para cada tipo. La idea del diseño de este sitio es que el barista cree una experiencia única para cada cliente.

intelligentsiacoffee.com

1331 Abbot Kinney Blvd, Venice, CA 90291 00+1310 399 1233

foto guillermo suárez

PARA MAYOR INFORMACIÓN Y RESERVACIÓN SOBRE LOS RESTAURANTES MENCIONADOS O DEL PROGRAMA CENTURION, RESERVE LLAMANDO DESDE MÉXICO A LA UNIDAD CENTURION MEMBER SERVICES AL 01 800 002 5225. DESDE USA Y CANADÁ AL +1 866 252 5225. DEL RESTO DEL MUNDO POR COBRAR A MÉXICO AL +52 818319 9123, LAS 24 HORAS, LOS 365 DÍAS DEL AÑO.

I 14 i

I 15 i

restaurantes

PARA VER

Y SER VISTO

Los Ángeles y zonas cercanas ofrecen cocina gourmet a clientes de alto nivel y gente “cool”, incluyendo celebridades. Las delicias abundan, y como aquí el culto al cuerpo es una realidad, en varios restaurantes es posible ubicar algunas opciones sanas y ligeras.

foto cortesía animal

Animal • Nueva cocina estadounidense. 435 N. Fairfax Ave., Los Ángeles, CA 90036. animalrestaurant.com

foto cortesía baco mercat

Baco Mercat • Cocina internacional y mediterránea. 408 S. Main St., Los Ángeles, CA 90013. bacomercat.com

foto cortesía cut

Cut en el hotel Beverly Wilshire Cortes de carne. 9500 Wilshire Blvd, Beverly Hills, CA 90212. wolfgangpuck.com/restaurants/fine-dining/3789

foto cortesía katana robata

Katana Robata & Sushi Bar • Sushi, gastronomía japonesa y cocina fusión asiática. 8439 Sunset Blvd., West Hollywood, CA 90069.

foto cortesía animal

foto cortesía nobu malibu

Nobu Malibu • Cocina japonesa. 22706 Pacific Coast Highway, Malibu, CA 90265. noburestaurants.com/malibu/experience/introduction/ foto cortesía nobu malibu

foto cortesía baco mercat

foto cortesía cut

foto cortesía the bazaar

The Bazaar en el hotel SLS • Platos españoles preparados con técnicas innovadoras. 465 S. La Cienega Blvd., Los Angeles, CA 90048. sbe.com/restaurants/brands/thebazaar/ foto cortesía the bazaar

foto cortesía katana robata

Amarone • Comida rústica italiana.

Pizzeria Mozza • Especialidades italianas.

8868 Sunset Blvd, West Hollywood, CA. 90069 amaronela.com

641 N. Highland Ave., Los Ángeles, CA 90036. pizzeriamozza.com/

Angelini Osteria • Platillos italianos. 7313 Beverly Blvd., Los Ángeles, CA 90036. angeliniosteria.com

Culina • Especialidad italiana moderna. foto cortesía AMARONE

I 16 i

300 S. Doheny Dr., Beverly Hills, CA 90048. culinarestaurantrestaurant.com

foto cortesía AMARONE

foto cortesía pizzeria mozza

PARA MAYOR INFORMACIÓN Y RESERVACIÓN SOBRE LOS RESTAURANTES MENCIONADOS O DEL PROGRAMA CENTURION, RESERVE LLAMANDO DESDE MÉXICO A LA UNIDAD CENTURION MEMBER SERVICES AL 01 800 002 5225. DESDE USA Y CANADÁ AL +1 866 252 5225. DEL RESTO DEL MUNDO POR COBRAR A MÉXICO AL +52 818319 9123, LAS 24 HORAS, LOS 365 DÍAS DEL AÑO

foto cortesía pizzeria mozza

I 17 i

[

LAS VEGAS

Es necesario visitar Las Vegas para vivir el lujo al máximo. En esta ciudad repleta de diversiones y emociones, los hoteles son asombrosos en cuanto a dimensiones y también en cuanto al nivel de servicio que brindan. En la actualidad, para hospedarse hay opciones refinadas de estilo clásico o contemporáneo—en ocasiones sin casino propio, para deleitar a quienes sueñan con la tranquilidad. Desde luego, también hay lugares legendarios por su fastuosidad, donde la fiesta es algo permanente.

foto cortesía FOUR SEASONS HOTEL LAS VEGAS

Four Seasons Hotel Las Vegas Este santuario libre de apuestas retoma detalles de art deco. Combina piezas de arte audaces y mobiliario sofisticado. 3960 S. Las Vegas Blvd, Las Vegas, NV 89119

Mandarin Oriental, Las Vegas El edificio, con certificación LEED Gold por respeto al ambiente, tiene mobiliario chic y detalles discretos de aire asiático. 3752 S. Las Vegas Blvd, Las Vegas, NV 89109 foto cortesía MANDARIN ORIENTAL, LAS VEGAS

SKYLOFTS AT MGM GRAND

apuesta por

LA OPULENCIA

Una limusina Rolls-Royce Ghost puede recogerlo en el aeropuerto para trasladarlo hasta este relajante hotel. 3799 S Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109

THE HOTEL AT MANDALAY BAY Sofisticación y elegancia discreta se presentan en este hotel boutique ideal para viajes de placer o negocios. 3950 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89119 foto cortesía FOUR SEASONS HOTEL LAS VEGAS

foto cortesía SKYLOFTS AT MGM GRAND

foto cortesía BELLAGIO foto cortesía WYNN LAS VEGAS

ARIA Sky Suites Presume de suites opulentas, lo mejor en vida nocturna y el show Zarkana, del Cirque du Soleil. 3730 Las Vegas Blvd., en ARIA Resort & Casino, Las Vegas, NV 89158

Bellagio Cuenta con fuentes con movimiento acuático complejo, jardines botánicos, boutiques de diseñadores internacionales y el show O del Cirque du Soleil. 3600 S. Las Vegas Blvd, Las Vegas, NV 89109

Encore at Wynn Las Vegas El Encore  es una expansión del Wynn Las Vegas que se inauguró en 2008. Incluye 2,034 suites de primer nivel con ventanales de piso a techo, otro casino majestuoso y cinco restaurantes apropiados para gourmets de paladar refinado. Este magnífico hotel está adyacente a Wynn Las Vegas. Juntos, harán realidad los sueños de los viajeros más exigentes. foto cortesía ARIA SKY SUITES

I 18 i

3121 Las Vegas Blvd S, Las Vegas, NV 89109

WYNN LAS VEGAS El magnate Steve Wynn propone un espacio cuya arquitectura hace que el pulso se acelere desde antes de entrar. El hotel Wynn Las Vegas abrió sus puertas en 2005 y cuenta con 2,714 imponentes habitaciones y suites. Un tentador casino de dimensiones inmensas, 14 restaurantes a elegir, una agencia para adquirir Ferraris y Maseratis, un campo de golf de 18 hoyos y una emocionante vida nocturna que encanta a “DJs” destacados y celebridades son sólo unos cuantos de sus incontables atractivos. El Wynn Las Vegas es también donde se presenta “Le Rêve – The Dream,” una experiencia teatral galardonada con acrobacias, coreografías y efectos especiales que asombran y deleitan al público. 3131 Las Vegas Blvd. South, Las Vegas, NV 89109

PARA MAYOR INFORMACIÓN Y RESERVACIÓN DE LOS HOTELES DEL PROGRAMA FINE HOTELES & RESORTS, LLAME DESDE MÉXICO A LA UNIDAD CENTURION MEMBER SERVICES AL 01 800 002 5225. DESDE USA Y CANADÁ AL +1 866 252 5225. DEL RESTO DEL MUNDO POR COBRAR A MÉXICO AL +52 818319 9123, LAS 24 HORAS, LOS 365 DÍAS DEL AÑO.

I 19 i

LU JO EXTREMO

foto cortesía The Shops at Crystals

I 20 i

[

foto cortesía Van Cleef & Arpels

Las Vegas se caracteriza por su opulencia y espectacularidad. Hasta el viajero más exigente reconocerá que sus centros comerciales y boutiques son algo único. Dentro de espacios fastuosos se exhiben artículos de lujo, y el trato por parte del personal de las tiendas suele ser excepcionalmente atento, cortés y cálido.

] I 21 i

El poder tiene muchas formas. Ésta es de las más bellas.

Nuevo Audi RS7

El poder donde menos lo imaginas.

Motor biturbo cylinder on demand 4.0 TFSI / tracción quattro® / 560 hp.

foto cortesía The FORUMS SHOPS

foto cortesía GRAND CANAL SHOPPES

Por su parte, Via Bellagio, del glamoroso hotel del mismo nombre, cuenta con la presencia de otras marcas de prestigio internacional, incluyendo Bottega Veneta, Breguet, Dior, Fendi, Gucci, Hermes y Prada.

Graff, casa fundada en 1960 por Laurence Graff evoca joyas raras y perfectas de belleza sin par. Si desea adquirir diamantes u otras piedras preciosas excepcionales, necesita acudir a este este lugar suntuoso y deslumbrante. 3131 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. 00+1702 770-3494

¿Lo que desea es una joya para el paladar? Adquiera las delicias de Vosges Haut-Chocolat, iniciada por la chocolatera Katrina Markoff, quien además estudió en París en Le Cordon Bleu y fue aprendiz en España bajo la dirección del famoso chef Ferran Adrià. Katrina hoy fusiona chocolate con flores, raíces, licores y otros elementos para crear interesantes experiencias sensoriales. 3500 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. 00+1 702 836-9866

The Shops at Crystals, adyacente al Aria, es una colección de boutiques de lujo, por ejemplo Louis Vuitton, Hermes, Dolce & Gabbana, Bvlgari, Ermenegildo Zegna, Miu Miu, Tom Ford, Stella McCartney, Valentino, Tiffany & Co. y Van Cleef & Arpels. Además de tiendas, alberga las galerías de tres artistas. 3720 S. Las Vegas Blvd. Las Vegas, NV 89158. 00+1702 590-9299

Via Bellagio: 3600 Las Vegas Blvd. S., Las Vegas, NV 89109. 00+1 888-987-6667 foto cortesía VIA BELLAGIO

[

En estos sitios encontrará objetos de ensueño, el mejor souvenir de un paseo a una de las ciudades más emocionantes y divertidas del mundo.

En las gustadas Grand Canal Shoppes se pueden ver góndolas. Este centro corresponde a los hoteles The Venetian y The Palazzo, y engloba el almacén Barneys New York, tiendas infaltables como Sephora o Victoria’s Secret y puntos donde comprar marcas antojables como Tory Burch, Salvatore Ferragamo y Burberry.

foto cortesía HERMES

foto cortesía TORY BURCH

3377 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. 00+1 702 414-4500

The Forum Shops, del Caesars Palace, ha tenido una expansión constante y ofrece lo mejor de Balenciaga, David Yurman, Marc by Marc Jacobs, por nombrar algunas casas. 3500 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. 00+1702 893-4800

Audi Masaryk te invita a conocer los nuevos modelos de su gama deportiva. ¡Y a festejar el estreno en Las Vegas! Consulte términos y condiciones de la promoción directamente en la agencia Audi Masaryk. Avenida Presidente Masaryk 207, Polanco, México DF, 11560 Aplica para los 5 primeros clientes que compren un modelo de la gama RS y R8. Antes del 31 de diciembre. 2014

I 22 i

foto cortesía Vosges Haut-Chocolat

Imagen de carácter ilustrativo. Los equipos pueden ser opcionales, consulta directamente en tu concesionario.

I 23 i

“Loving” Las Vegas

Por Daniela Cassab foto cortesía THE CRYSTALS

VENTAJAS EXCLUSIVAS

VIVE LA VIDA. PUEDES ALOJARTE EN UN TRUMP, O EN LA SOMBRA DE UNO.

foto guillermo suárez

Todo lo que ocurre en Las Vegas se queda en Las Vegas… a excepción de las compras. La mayoría de los viajeros expertos saben bien que en este destino de diversión y juego lo que más abunda es el lujo. Por eso, aquí le mostramos nuestra guía de los indispensables: tiendas, malls y marcas que hay que buscar en esta ciudad.

The Crystals

La primera vez que entré a The Crystals, el distrito comercial diseñado por el genial arquitecto Daniel Libeskind, sentí como si llegara a un cosmos en el que se encontrara concentrado lo mejor de la moda: grandes marcas con colecciones únicas, piezas difíciles de conseguir, en tiendas monumentales. Aquí se puede visitar una de las pocas de Tom Ford, ícono de la elegancia, la clase y el diseño más clásico: hombres y mujeres enloquecen con los trajes hechos a medida y los vestidos de fiesta de materiales finos y de manufactura perfecta, o Fendi, casa clásica creadora de las mejores bolsas con manufactura italiana. En Fendi además encontrará joyería creada por Delfina Delletrez, hija de la señora Fendi, creada en especial para la tienda. En Ilori descubrirá lentes para hombre y mujer inspirados en modelos que como los que usan los personajes de Malcolm X (la película de Spike Lee) y Mad Men, retro con acentos de los años 50’s y 60’s, con ese aire entre intelectual y rebelde. Harry Winston, el rey de los diamantes, cuenta con una boutique fabulosa con las joyas perfectas para una dama. Lalique, casa legendaria y prestigiosa por su diseño de joyería, vasos, candiles y toda una serie de verdaderas obras de arte en cristal creó recientemente, en colaboración con la famosa arquitecta iraquí Zaha Hadid (la única mujer en el mundo en ganar el equivalente al Nobel de la arquitectura, el premio Pritzker), una colección que vale muchísimo la pena adquirir.

crystalsatcitycenter.com

3720 S. LAS VEGAS BLVD. LAS VEGAS, NV 89158. 00+1702 590-9299

foto cortesía Van Cleef & Arpels

Chrome Hearts

Fundada en 1988 por un motociclista, Richard Stark, Chrome Hearts se especializa en la creación de joyería hecha en plata y oro. Esta marca comenzó con pedidos hechos a la medida, y con el paso del tiempo (y de la demanda) decidió abrir su primera tienda en Nueva York (ahora cuenta con dos) y otras cuatro distribuidas en las principales ciudades de Estados Unidos), y más tarde otras en Asia y Europa. Chrome Hearts también es reconocida por sus magníficos lentes de sol y porque la portan las celebridades de Hollywood como Lenny Kravitz, Cher, Eddie Murphy, Mischa Barton o Jamie Foxx, y diseñadores como Karl Lagerfeld.

chromehearts.com

The Forum Shops at Caesars Palace, 3500 S Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109, 00 +1702 893-9949 I 24 i

Reciba tarifas y comodidades exclusivas al alojarse en un hotel participante y pagar con su tarjeta Centurion de American Express. Reciba desayuno diario para dos; ingreso temprano; mejora de habitación al llegar; salida tarde a las 4 p.m.; y un beneficio adicional del hotel específico, como un crédito de $100 en el resort. Para reservas, llame al 001.855.213.7031 o visite TrumpHotelCollection.com. NEW YORK | CENTRAL PARK + SOHO CHICAGO LAS VEGAS WAIKIKI TORONTO PANAMA MIAMI | DORAL IRELAND | DOONBEG COMING SOON WASHINGTON D.C. VANCOUVER RIO DE JANEIRO Pueden aplicar términos y condiciones.

Trump International Hotel & Tower Chicago

Dos favoritos fotoS cortesía PRADA

foto cortesía ESTIATORIO MILOS foto cortesía ESTIATORIO MILOS

Prada

foto cortesía PRADA

A veces suena increíble que hay que recorrer mil tiendas en todo el mundo para encontrar un accesorio femenino fuera de serie como lo son las bolsas de mano. Es de asombrarse que en las tres boutiques Prada localizadas en Las Vegas, encontrará en exclusiva una gran variedad de diseños que por alguna razón solo las tienen allí, como lo son las bolsas de piel de pitón. Si lo que desea es encontrar una bolsa u otro accesorio que combine con todo, una visita a esta boutique es magia pura, como encontrar una botella de agua en el desierto.  

foto cortesía CUT foto cortesía ESTIATORIO MILOS

Las Vegas se ha convertido en los últimos años en un verdadero centro gastronómico, con la apuesta de los hoteles y casinos por incluir en sus restaurantes la cocina de los grandes chefs del momento y con la apertura de locales exclusivos. Aquí van mis recomendaciones para una merecida comida o cena durante el shopping:

Bellagio Hotel 3600 S . Las Vegas Blvd local 22 Las Vegas NV 00+1702 866 6886 Neiman Marcus 3200 Las Vegas Boulevard South Las Vegas, NV 89106 00+1702 6999-7184 The Crystals 3720 S. LAS VEGAS BLVD. LAS VEGAS, NV 89158. 00+1702 590-9299

Estiatorio Milos foto cortesía ALEXANDER MCQUEEN

Alexander McQueen

Alexander McQueen está en mi top de diseñadores de todos los tiempos; aunque su desaparición causó un fuerte impacto, sus creaciones perdurarán en el tiempo y su marca nunca se borrará ni en décadas (será difícil de reemplazar). Así como lo fueron sus pasarelas, llenas de magia, que emanaban gran emotividad, son las creaciones que se venden en esta tienda. La diseñadora de la marca hoy es Sarah Burton, una gran artista que tuvo la oportunidad de trabajar junto a este genio creativo del diseño que fue Alexander McQueen. Sarah, con una magnifica técnica, crea piezas únicas que logran transformar a una mujer en una reina al portar sus diseños.

alexandermcqueen.com

3131 S Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109, 00+1702 369-0510 I 26 i

De todas las cocinas del mundo, la griega ha sido por años mi favorita: alimentos de origen natural, orgánicos, con abundancia de vegetales, productos frescos… Y Milos es el sitio ideal para degustarlos. Fundado originalmente en Montreal por Costas Spiliadis, ahora cuenta con restaurantes en Nueva York y Miami. Milos en The Cosmopolitan of Las Vegas es el más acogedor de todos: le hará sentir en las Cícladas en vez de un casino. Ordena el “Milos Special”, una exquisita torre de vegetales empanizados y fritos acompañados de jocoque natural. Cada bocado vale las calorías que representa, ¡a gozarlos!

foto cortesía ESTIATORIO MILOS

SAINT LAURENT

3708 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109, 00+1702 698 7930.

Cut

Wolfgang Puck es el chef de este “steakhouse” que se encuentra en The Palazzo. Para los amantes de la carne es el lugar ideal. También ofrece pescados y mariscos de excelente calidad y una muy buena variedad de ensaladas. 3325 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109, 001-702 607-6300. I 27 i

VUELTA AL MUNDO 2015 SIGA SU CURIOSIDAD ALREDEDOR DEL GLOBO DE LOS ÁNGELES A FORT LAUDERDALE | 05 ENERO AL 01 DE MARZO, 2015

foto cortesía BARTOLOTTA RISTORANTE DI MARE

foto cortesía EIFFEL TOWER RESTAURANT

foto cortesía JALEO

APUESTAN POR EL SABOR

Desde hace varios años, Las Vegas se ha considerado un destino gastronómico. Grandes chefs internacionales han montado aquí los restaurantes más suntuosos del mundo. Descubra en ellos lo que es consentir al paladar.

foto cortesía L’ATELIER DE JOËL ROBUCHON

Bartolotta Ristorante Di Mare en el hotel Wynn

Mon Ami Gabi en el hotel Paris Las Vegas

Sabores italianos. 3131 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. wynnlasvegas.com/Restaurants/FineDining/Bartolotta

Delicias francesas clásicas. 3655 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. parislasvegas.com/restaurants/mon-ami-gabi.html#.UzZ9hsJOUdU

Eiffel Tower Restaurant en el hotel Paris Las Vegas

Nobu en el hotel Caesars Palace

Sabores franceses. 3655 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. eiffeltowerrestaurant.com/

Jaleo en The Cosmopolitan of Las Vegas foto cortesía LOTUS OF SIAM

Cocina japonesa. Caesars Palace Dr., Las Vegas, NV 89109.

Picasso en el hotel Bellagio Gastronomía francesa contemporánea. 3600 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109, bellagio.com/restaurants/picasso.aspx

Tapas y otras delicias españolas. 3708 S. Las Vegas Blvd., SW Steakhouse en Wynn Las Vegas Las Vegas, NV 89158. Finos cortes de carne. jaleo.com/en_us/las-vegas/contact

L’Atelier de Joël Robuchon en el hotel MGM Grand Cocina francesa. 3799 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. joel-robuchon.net/fr/restaurants-lasvegas-atelier.php

Lotus of Siam foto cortesía MON A MI GABI

Tailandés. Propuestas del norte de Tailandia 953 East Sahara Ave., Suite A5, Las Vegas, NV 89104. saipinchutima.com/

foto cortesía wynn

Es uno de los dos únicos restaurantes en los Estados Unidos (ambos están en Wynn Las Vegas) que ofrecen carne kobe auténtica certificada. Además de consentir el paladar, cuenta con una terraza al aire libre que deleita a la vista. 3131 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109.

wynnlasvegas.com/Restaurants/FineDining/SWSteakhouse

foto cortesía NOBU foto cortesía wynn

Society Café Encore en Wynn Las Vegas Wynn Las Vegas y su hotel hermano, Encore, han nombrado a Jeremy Pacheco como chef ejecutivo del Society Café Encore quién creció en la granja de su familia en Arizona y está acostumbrado a los ingredientes completamente frescos. Ha decidido ampliar el menú con platillos que cambian según la temporada, a fin de sólo usar materia prima que esté en su punto. Algunas propuestas creativas y exquisitas que pueden estar disponibles en un momento dado son Monkey Bread, hecho con brioche recién horneado, caramel salado, nuez y betún de queso crema, para el desayuno, o atún sellado a la sal de los Himalayas, para la cena. 3131 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109

QUE COMIENCE LA AVENTURA Para quienes tienen el tiempo, nuestro recorrido Vuelta al Mundo 2015, ofrece el sueño máximo de todo

UN MUNDO DE LUJO INCLUYE:

viajero, siendo testigo de las maravillas del mundo en una sola travesía y a bordo del Silver Whisper. El

• Barco íntimo para solo 382 pasajeros

recorrido Vuelta al Mundo 2015 es una experiencia impresionante y acogedora. Un itinerario de 115 días,

• Todas las suites con vista al mar

tocando 50 puertos en 5 continentes y 30 países. Desde las costas de la Polinesia y Australia, las riquezas de las culturas de Oriente y África hasta llegar al lugar del nacimiento de la civilización. Este extraordinario viaje lo llevará a lugares que lo llenarán de maravillosos recuerdos.

O DISEÑE SU PROPIO VIAJE POR EL MUNDO Ofrecemos la flexibilidad para que Usted combine cualquiera de los ocho segmentos y pueda crear un viaje basado en su disponibilidad de tiempo. Combine los primeros dos segmentos y esté listo para navegar 24 días por el Pacífico Sur desde Los Ángeles. O bien podría elegir los dos últimos segmentos para un deslumbrante itinerario de 39 días desde Mombasa, Kenia y el círculo completo del continente Africano.

• Servicio de Mayordomo en todas las suites • Incluye vinos, Champagne y cocteles • Impuestos Portuarios y propinas • Diferentes restaurantes a escoger y una alta cocina Gourmet • Conferencias y lecturas para enriquecer su viaje

El Mundo es suyo, diséñelo como sea su deseo.

wynnlasvegas.com/Restaurants/CasualDining/SocietyCafe

PARA MAYOR INFORMACIÓN Y RESERVACIÓN SOBRE LOS RESTAURANTES MENCIONADOS O DEL PROGRAMA CENTURION, RESERVE LLAMANDO DESDE MÉXICO A LA UNIDAD CENTURION MEMBER SERVICES AL 01 800 002 5225. DESDE USA Y CANADÁ AL +1 866 252 5225. DEL RESTO DEL MUNDO POR COBRAR A MÉXICO AL +52 818319 9123, LAS 24 HORAS, LOS 365 DÍAS DEL AÑO.

RESERVE SU CRUCERO DE LUJO HOY. Contacte a su agente de viajes para mas información. I 29 i

Preview New York Edición octubre 2014

Nueva York lo espera Al planear un viaje a la Gran Manzana, las recomendaciones cobran mayor importancia. My Shopping Curator ® tendrá el recorrido obligado durante su visita a una de las ciudades mas “fashion” del mundo. Desde el ecléctico y “trendy Lower Manhattan” hasta el exclusivo y elegante Upper East Side. Mostraremos las boutiques mas sofisticadas y “trendies” como Barney’s toda una institución en la ciudad de Nueva York, Roundabout Couture, para los compradores mas experimentados que buscan siempre los diseños mas exclusivos, desde un “avant garde” como Alaia hasta los clásicos de Chanel. Prepárense para encontrar piezas únicas tanto de las nuevas colecciones hasta las piezas más sublimes “vintage”. Nuestra “Beauty Curator” Wendy Abascal dará consejos para aquellos que buscan reinventarse y lograr el “look” mas newyorkino, The House of Bumble será el lugar para ello. Descubrirán lo último en tratamiento y fragancias, conceptos únicos para experimentar un nuevo ritual de belleza completamente sensorial y artesanal, que serán posibles sólo en las boutiques de Le Labo y Fresh. Para completar y cerrar con broche de oro toda su experiencia de compras, se les recomendarán los mejores destinos culinarios para los paladares más exigentes en busca de nuevos sabores y ambientes, bajo la dirección de los chefs más reconocidos a nivel internacional, que serán un “must” en su agenda todos ellos cercanos a los establecimientos que se mencionarán. En cuanto a hotelería, se darán a conocer las bondades y atributos de hoteles como The Carlyle, Hôtel Plaza Athénée, Four Seasons, The Plaza, The Peninsula o The Pierre, por nombrar sólo unos cuantos ejemplos. Ya sea que busque moda, joyería y otros artículos que sean altamente sofisticados o de tipo más “trendy” y alternativo, en el próximo número de My Shopping Curator encontrará lo que busca.

Panorámica del Central Park a la propiedad The Pierre, A Taj Hotel, Nueva York. I 31 i

I 32 i