R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

Competencias docentes para la inclusión del alumnado universitario en el marco del Espacio Europeo de Educación Superior (Teaching skills for the inclusion of university students within the European Higher Education Area) ,661(G,PSU  5HFHSFLyQ $FHSWDFLyQ

-RVp0)HUQiQGH]%DWDQHUR 8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD

ABSTRACT

˜œȱŒŠ–‹’˜œȱŠŒŠŽŒ’˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ—’ŸŽ›œ’ŠŽœȱŽœȬ ™ŠÛ˜•ŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱ’–™•Š—ŠŒ’à—ȱŽ•ȱœ™ŠŒ’˜ȱž›˜Ȭ ™Ž˜ȱŽȱžŒŠŒ’à—ȱž™Ž›’˜›ǰȱ•Šȱ‘ŽŽ›˜Ž—Ž’Šȱ Ž•ȱŠ•ž–—Š˜ȱ¢ȱœžȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱ™›˜ŒŽŽ—Œ’Šȱ Ž—ȱž—Šȱž›˜™Šȱ™•ž›Š•ȱ¢ȱž—’Šǰȱ‘ŠŒŽȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ˜–Ž—Š›ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ ŠŒ’žŽœȱ Žȱ Š™Ž›Ȭ ž›Šǰȱ Žȱ ̎¡’‹’•’Šǰȱ ˜•Ž›Š—Œ’Šǰȱ ŠŒŽ™ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ˜–Ž—˜ȱŽȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ’—’Ÿ’žŠ•Žœȱ¢ȱ›žȬ ™Š•Žœǯȱ—ȱŽœŽȱŠ›ÇŒž•˜ȱœŽȱ›ŽŒ˜Ž—ȱŠšžŽ••ŠœȱŒ˜–Ȭ ™ŽŽ—Œ’Šœȱ ˜ŒŽ—Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’Šœȱ ™Š›Šȱ ›Žœ™˜—Ž›ȱ Žȱ˜›–ŠȱŽęŒŠ£ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱ šžŽȱ™žŽ‹•Š—ȱ•ŠœȱŠž•Šœȱž—’ŸŽ›œ’Š›’Šœǯȱ

‘Žȱ Œ‘Š—Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™Š—’œ‘ȱ ž—’ŸŽ›œ’’Žœȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ’—›˜žŒ’˜—ȱ ˜ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ’‘Ž›ȱ žŒŠȬ ’˜—ȱ›ŽŠǰȱ ‘Žȱ ’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ œžŽ—œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ’—ȱ Šȱ ™•ž›Š•ȱ Š—ȱ ž—’Žȱ ž›˜™Žȱ –Š”Žœȱ ’ȱ —ŽŒŽœœŠ›¢ȱ ˜ȱ Ž—Œ˜ž›ŠŽȱ ŽŠȬ Œ‘Ž›œȱŠĴ’žŽœȱ˜ȱ˜™Ž——Žœœǰȱ̎¡’‹’•’¢ǰȱ˜•Ž›Š—Ȭ ŒŽǰȱ ŠŒŒŽ™Š—ŒŽȱ Š—ȱ ™›˜–˜’˜—ȱ ˜ȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱ Š—ȱ ›˜ž™ȱ ’쎛Ž—ŒŽœǯȱ ‘’œȱ Š›’Œ•Žȱ ’—Œ•žŽœȱ ‘˜œŽȱ ŽŠŒ‘’—ȱ œ”’••œȱ —ŽŒŽœœŠ›¢ȱ ˜ȱ ›Žœ™˜—ȱ ŽěŽŒ’ŸŽ•¢ȱ˜ȱ‘Žȱ’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ ‘˜ȱ ™˜™ž•ŠŽȱ‘Žȱž—’ŸŽ›œ’¢ȱŒ•Šœœ›˜˜–ǯ

PALABRAS CLAVE

KEYWORDS

Ž—Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šǰȱ’—Œ•žœ’à—ǰȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ǰȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ˜ŒŽ—ŽœǰȱŽžȬ ŒŠŒ’à—ȱœž™Ž›’˜›ǯ

ĴŽ—’˜—ȱ ˜ȱ ’ŸŽ›œ’¢ǰȱ ’—Œ•žœ’˜—ǰȱ ŽŠŒ‘Ž›ȱ ›Š’Ȭ —’—ǰȱŽŠŒ‘’—ȱœ”’••œǰȱ‘’‘Ž›ȱŽžŒŠ’˜—ǯ



3S

RESUMEN

CO M P E T E N C I A S D O C E N T E S PA R A L A I N C LU S I Ó N D E L A LU M N A D O U N I V E R S I TA R I O

,QWURGXFFLyQ Ž—à–Ž—˜œȱ ŠŒžŠ•Žœȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ •˜‹Š•’Ȭ £ŠŒ’à—ǰȱ •˜œȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ –’›Š˜›’˜œȱ ŽȬ —Ž›Š•’£Š˜œǰȱ •Šœȱ —žŽŸŠœȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ Žȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ǰȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Ȭ Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱŽȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱœ˜Œ’Š•ǰȱ ŽŒǯȱ ‘ŠŒŽ—ȱ Žȱ —žŽœ›˜ȱ Ž—˜›—˜ȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ǰȱ Ž—ȱ ˜˜œȱ œžœȱ —’ŸŽ•Žœǰȱ ž—ȱ ›ŽĚŽ“˜ȱ Žȱ •Šȱ œ˜Ȭ Œ’ŽŠȱ™•ž›Š•ǯȱ˜—œŒ’Ž—ŽȱŽȱŽ••˜ǰȱ•Šȱȱ Ž—ȱŽ•ȱÇž•˜ȱ›Ž•’–’—Š›ǰȱŒŠ™ǯȱǰȱŽ’ŒŠ˜ȱŠȱ •˜œȱ™›’—Œ’™’˜œȱ¢ȱ•˜œȱꗎœȱŽȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ǰȱ ˜›–ž•ŠȱŽ•ȱ™›’—Œ’™’˜ȱž—Š–Ž—Š•ȱŽȱ•ŠȱŒŠȬ •’Šȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–Ȭ —Š˜ǰȱ Ž—ȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ Žšž’Šȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ Š›Š—ÇŠȱŽȱ’žŠ•ŠȱŽȱ˜™˜›ž—’ŠŽœǯȱȱ Žœ˜ȱœŽȱž—Žȱ•ŠȱŽ¡’Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱŽœžŽ›£˜ȱŒ˜–Ȭ ™Š›’˜ȱ šžŽȱ Ž‹Ž—ȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ǰȱ •Šœȱ Š–’•’Šœǰȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ǰȱ •˜œȱ ŒŽ—›˜œǰȱ •Šœȱ Š–’—’œ›ŠŒ’˜—Žœǰȱ •Šœȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ •Šȱœ˜Œ’ŽŠȱŽ—ȱœžȱŒ˜—“ž—˜ȱ™Š›ŠȱŠœŽž›Š›ȱ ž—ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ•’Šȱ™Š›Šȱ˜˜œǯ —ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱŽ•ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱ’ŸŽ›œ’Ȭ ŠȱŽœ¤ȱ™›ŽœŽ—Žȱ—˜ȱœà•˜ȱŽ—ȱ˜˜ȱ•˜ȱ›Ž•ŠȬ Œ’˜—Š˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ¤–‹’˜ȱŽžŒŠ’Ÿ˜ǰȱœ’—˜ȱšžŽȱ œŽȱ™žŽŽȱ˜Ç›ȱ¢ȱŸŽ›ȱŽ—ȱ˜˜œȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱŽȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ǰȱŽȱ’—Œ•žœ˜ȱŠȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ•ŠȱŒŠ••Žǯȱ ŠœȱŽę—’Œ’˜—ŽœȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱŽ—–Š›ŒŠŠœȱ Ž—ȱ˜œȱ™˜•˜œǰȱž—˜ȱŽœŒ›’™’Ÿ˜ȱ˜ȱŽœ¤’Œ˜ȱ¢ȱ ˜›˜ȱ ŒžŠ•’Š’Ÿ˜ȱ ˜ȱ ’—¤–’Œ˜ǯȱ –‹˜œȱ ™˜Ȭ •˜œȱ Ž¡™›ŽœŠ—ȱ ˜œȱ ™˜œž›Šœȱ ™ŽŠà’ŒŠœǰȱ ™˜•Ç’ŒŠœȱ ¢ȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ ¢ȱ ˜œȱ Ž—˜šžŽœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ™›¤Œ’ŒŠȱ ™ŽŠà’ŒŠǯȱ —ȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šǰȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱŠšžŽ••ŠœȱŠŒŽ™Œ’˜—ŽœȱšžŽȱœŽȱ›ŽȬ ꎛŽ—ȱ Š•ȱ ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Šȱ •Šȱ ŸŠ›’ŽŠǰȱ •Šȱ ŽœŽ–Ž“Š—£Šǰȱ•Šȱ’Ž›Ž—Œ’Šȱ¢ȱŽ—ȱ•ŠȱœŽž—Ȭ Šȱ ŠšžŽ••Šȱ Žȱ ›Š—ȱ ŒŠ—’Šǰȱ Žę—’Ž—˜ȱ ‘ŽŒ‘˜œȱŠ˜œDZȱ‘Š¢ȱ’Ž›Ž—Œ’Šȱ¢ȱ‘Š¢ȱŒŠ—’Ȭ Šȱǻ’••’Š–œ˜—ǰȱ ǯǰȱŘŖŖŜǼǯȱ ˜œ˜›˜œȱ Ž—Ž—Ž–˜œȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Œ˜–˜ȱ ž—Šȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠȱ ’—‘Ž›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ —Šž›Š•Ž£Šȱ ‘ž–Š—Šǰȱ ¢ȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ Œ˜—œ’Ȭ ž’›ȱ ž—Šȱ ™˜œ’‹’•’Šȱ ™Š›Šȱ •Šȱ –Ž“˜›Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ Ž—›’šžŽŒ’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ¢ȱ ›ŽȬ •ŠŒ’˜—Žœȱœ˜Œ’Š•Žœȱ¢ȱŒž•ž›Š•ŽœȱŽ—›Žȱ•˜œȱ’—Ȭ ’Ÿ’ž˜œȱ¢ȱŽ—›Žȱ•˜œȱ›ž™˜œȱœ˜Œ’Š•ŽœȱǻŽ›Ȭ —¤—Ž£ȱŠŠ—Ž›˜ǰȱŘŖŖşǼǯȱ—ȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šǰȱ •Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ‹Ž›ÇŠȱœŽ›ȱŽ—Ž—’ŠȱŒ˜–˜ȱ Ž•ȱŒ˜—“ž—˜ȱŽȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱšžŽȱ‘ŠŒŽ—ȱŠȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ ¢ȱ Šȱ •˜œȱ Œ˜•ŽŒ’Ÿ˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Šȱ ŠŒ˜›Žœȱ Çœ’Œ˜œǰȱ Ž—·’Œ˜œǰȱ



Œž•ž›Š•Žœȱ¢ȱ™Ž›œ˜—Š•Žœǯȱ’ȱœŽȱ™˜—ŽȱŽ•ȱŒŽ—Ȭ ›˜ȱŽȱŠŽ—Œ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱž—’ŸŽ›œ’ŠȬ ›’˜ȱ œŽȱ Œ˜—œŠŠȱ •Šȱ Ž¡’œŽ—Œ’Šȱ Žȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Žœ’•˜œȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žǰȱ Žȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ™Š›ŠȱŒ˜–™›Ž—Ž›ǰȱŽȱ—’ŸŽ•Žœȱ Žȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ¢ȱ Š™›Ž—’£Š“Žœȱ ™›ŽŸ’˜œǰȱ Žȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ ›’–˜œǰȱ Žȱ ’—Ž›ŽœŽœǰȱ –˜’Ȭ ŸŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ Ž¡™ŽŒŠ’ŸŠœǰȱ Žȱ ™›˜ŒŽŽ—Œ’Šȱ ·—’ŒŠȱ¢ȱŒž•ž›Š•ǰȱŽŒǯ •Ž›ŽȱǻŘŖŖŖǰȱŜśǼȱŽ—’Ž—ŽȱšžŽȱȃ•Šȱ’ŸŽ›Ȭ œ’ŠȱŽœȱ•˜ȱ–¤œȱŽ—ž’—Š–Ž—Žȱ—Šž›Š•ȱŽ—ȱŽ•ȱœŽ›ȱ ‘ž–Š—˜ǰȱ ŠŽ—Ž›ȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£ȱ œž™˜—Žȱ™Š›’›ȱŽȱž—ŠȱŒž•ž›ŠȱŽȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šȱ ‹ŠœŠŠȱ Ž—ȱ Š™›Ž—Ž›ȱ Šȱ Œ˜—Ÿ’Ÿ’›ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ’—ŒŽ›’Ȭ ž–‹›Žȱ šžŽȱ œŽȱ Ž›’ŸŠȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–™•Ž“’Šȱ ¢ȱ •Šȱ •ž›Š•’ŠȄǯȱ •ȱ ›Žœ™Ž˜ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ ¢ȱ •Šȱ™•ž›Š•’ŠȱŽȱ•Šœȱ’Ž—’ŠŽœȱšžŽȱŒ˜–Ȭ ™˜—Ž—ȱ •Šȱ ‘ž–Š—’Šȱ Žœȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜ȱ ž—ȱ Šœž—˜ȱŸ’Š•ȱ™Š›Šȱ™›˜–˜ŸŽ›ȱ•Šȱ’——˜ŸŠŒ’à—ǰȱ •ŠȱŒ›ŽŠ’Ÿ’Šȱ¢ȱ•˜œȱ’—Ž›ŒŠ–‹’˜œȱšžŽȱ›ŽœȬ ™˜—Ž—ȱ Š•ȱ ŒŠ›¤ŒŽ›ȱ ’—Ž›Ž™Ž—’Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ ‘ž–Š—’Šȱ ǻ˜››Žœȱ Žȱ ž›Š—ǰȱ ŘŖŖŞǼǯȱ Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Š–‹’·—ȱ Ž‹Žȱ œŽ›ȱ Ž—Ž—’Ȭ Šȱ Œ˜–˜ȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ Ž—›Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ ¢ȱ ›ž™˜œȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ ’Ž—’ŠŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœȱ ’œ’—Šœȱ ‹ŠœŠ˜œȱ Ž—ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ Ž—’Šǰȱ ›Š£Šǰȱ Œž•ž›Šǰȱ ·—Ž›˜ǰȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ œŽ¡žŠ•ǰȱŽŠǰȱ›Ž•’’à—ǰȱ•žŠ›ȱŽȱ—ŠŒ’–’Ž—Ȭ ˜ǰȱ œ’žŠŒ’à—ȱ ŽŒ˜—à–’ŒŠȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ ǻ—œ’žŽȱ ˜›ȱ Š—Š’—ȱ ’ŸŽ›œ’¢Ǽǯȱ Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Œž•ž›Š•ȱ ™˜›ȱ œžȱ ™Š›Žȱ œŽȱ Žę—Žȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—“ž—˜ȱ Žȱ ›Šœ˜œȱ ’œ’—˜œȱ Žœ™’›’žŠ•Žœȱ ¢ȱ–ŠŽ›’Š•Žœǰȱ’—Ž•ŽŒžŠ•Žœȱ¢ȱŠŽŒ’Ÿ˜œȱšžŽȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£Š—ȱ ž—Šȱ œ˜Œ’ŽŠȱ ˜ȱ ›ž™˜ȱ ‘žȬ –Š—˜ǯȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ šžŽȱ Š‹Š›ŒŠ—ȱ ŽœŽȱ •Šœȱ Š›Žœǰȱ •˜œȱ –˜˜œȱ Žȱ Ÿ’Šǰȱ •Šœȱ –Š—Ž›Šœȱ Žȱ Ÿ’Ÿ’›ȱ“ž—˜œǰȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœǰȱ•Šœȱ›Š’Œ’˜—Žœȱ¢ȱ •ŠœȱŒ›ŽŽ—Œ’Šœǯȱ‘˜›Šȱ‹’Ž—ǰȱ‘Š‹•Š›ȱŽȱ’ŸŽ›Ȭ œ’ŠȱŠ–‹’·—ȱ—˜œȱ›Ž–’Žȱ—ŽŒŽœŠ›’Š–Ž—Žȱ Šȱ‘Š‹•Š›ȱŽȱ’žŠ•ŠǯȱŠȱ’ŸŽ›œ’Šȱ—˜ȱŽœȱ –¤œȱ šžŽȱ ž—Šȱ ŽŽ›–’—ŠŠȱ –Š—’ŽœŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’žŠ•Šȱ ’—‘Ž›Ž—Žȱ Š•ȱ ·—Ž›˜ȱ ‘žȬ –Š—˜ǯȱ Šȱ ’žŠ•Šȱ Žœȱ —žŽœ›Šȱ ŽœŽ—Œ’ŠDzȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ —˜ȱ Žœȱ –¤œȱ —’ȱ –Ž—˜œȱ šžŽȱ ž—Šȱ ŒžŠ•’ŠȱšžŽȱŒŠ•’ęŒŠȱŠȱŽœŠȱ’žŠ•Šǯȱ —’Œ’Š›ȱ ¢ȱ ›ŽŒ˜››Ž›ȱ Ž•ȱ ŒŠ–’—˜ȱ Žȱ •Šȱ Ž—œŽȬ ۊ—£Šȱ œž™Ž›’˜›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ Ž•ȱ œ™ŠŒ’˜ȱ ž›˜™Ž˜ȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ ž™Ž›’˜›ȱ ¢ȱ ‹Š“˜ȱ Ž•ȱ ™›’œ–ŠȱŽȱ•Šȱȃ’žŠ•ŠȄȱ™ŠœŠȱ’—Ž¡˜›Š‹•ŽȬ –Ž—Žȱ ™˜›ȱ ›Žœ™˜—Ž›ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ šžŽȱ Œ˜—˜›–Š—ȱ

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

•ŠœȱŠž•ŠœǯȱȱŽœǰȱ‘ŠŒ’ŠȱŽœŠȱ’ŸŽ›œ’Šȱ˜—Žȱ œŽȱ Ž‹Ž—ȱ ’›’’›ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ ŽœžŽ›£˜œǰȱ ž—Ȭ Š–Ž—Š•–Ž—Žǰȱ ‘ŠŒ’Šȱ ˜œȱ ›Š—Žœȱ Œ˜•ŽŒȬ ’Ÿ˜œȱ –ž¢ȱ œŽ—œ’‹•ŽœDZȱ Ž•ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š˜ȱ ™˜›ȱ Š•ž–—˜œȱŽ¡›Š—“Ž›˜œȱ¢ȱŽ•ȱŒ˜—ꐞ›Š˜ȱ™˜›ȱ ŠšžŽ••˜œȱšžŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱŠ•ø—ȱ’™˜ȱŽȱ’œȬ ŒŠ™ŠŒ’Šǰȱ‹’Ž—ȱœŽŠȱœŽ—œ˜›’Š•ȱ˜ȱ–˜à›’ŒŠǯȱ ˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ™›’–Ž›ȱ Œ˜•ŽŒ’Ÿ˜ǰȱ œŽÛŠȬ •Š›ȱšžŽȱŽœȱ›ž˜ȱŽ—ȱœžȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽ•ȱ™›˜ŒŽȬ œ˜ȱ Žȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•’£ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ šžŽȱ —˜œȱ Ž—Œ˜—›Š–˜œǯȱ •ȱ Š‹›’›œŽȱ Šȱ •Šœȱ –ø•’™•Žœȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šœȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœǰȱ Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ Š•ȱ ž—’ŸŽ›œŠ•’£Š›ȱ œžȱ ŽžŒŠŒ’à—ǰȱ •Šœȱ ž—’ŸŽ›œ’Ȭ ŠŽœȱ’—Ž›ŒŠ–‹’Š—ȱž—Šȱ›Š—ȱŒŠ—’ŠȱŽȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ ¢ȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šœǰȱ ™Š›Šȱ œžœȱ Žœž’Š—Žœǰȱ ™˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ ™˜Ž–˜œȱ ŽŒ’›ȱ šžŽȱ ŽœŽȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ œž™˜—Žȱ ž—ȱ ’—œ›ž–Ž—Ȭ ˜ȱ ™Š›Šȱ Ž•ŽŸŠ›ȱ Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ Žȱ œžœȱ Š•ž–—˜œǯȱ Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Œž•ž›Š•ȱ Žœȱ ž—Šȱ ›ŽŠ•’Šȱ ‘ž–Š—Šǰȱ œ˜Œ’Š•ǰȱ šžŽȱ •Ž“˜œȱ Žȱ œŽ›ȱ ž—Šȱ›·–˜›ŠȱŽœȱž—ŠȱžŽ—ŽȱŽȱ™˜Ž—Œ’Š•ȱŽȱ Œ›ŽŠ’Ÿ’Šǰȱ ™›˜›Žœ˜ȱ ¢ȱ Ž—›’šžŽŒ’–’Ž—˜ȱ –žž˜ǯȱ —ȱ ŽœŽȱ œŽ—’˜ǰȱ ¢ȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱŒž•ž›Šȱ¢ȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŒž•ž›Š•ǰȱ œŽȱ ™žŽŽȱ ŽŒ’›ȱ šžŽȱ ‘Š¢ȱ ‹¤œ’ŒŠ–Ž—Žȱ ›Žœȱ ™˜œ’Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱšžŽȱ—žŒ•ŽŠ—ȱ–ž•’žȱŽȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠœȱ ’—Ž›–Ž’Šœȱ ǻŽ—˜ŒŽ—›’œ–˜ǰȱ –ž•’Œž•ž›Š•’œ–˜ȱ Žȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•’œ–˜Ǽǯȱ •ȱ Œ˜—ŒŽ™˜ȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•ȱ œ’žŽȱ œ’Ž—˜ȱ •Šȱ ˜™Œ’à—ȱ–¤œȱŠŽŒžŠŠǰȱ™˜›šžŽȱ’–™•’ŒŠȱŽȱ ˜›–Šȱ ™›ŽŒ’œŠȱ •Šȱ Ÿ˜•ž—Šȱ Žȱ ŠŒžŠ›ǰȱ Žȱ ’—Ž›ŒŠ–‹’˜ȱ ¢ȱ Žȱ Œ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Œž•Ȭ ž›Š•ǯȱ›ŽŒ’œŠ–Ž—ŽȱŽ•ȱ˜—œŽ“˜ȱŽȱž›˜™Šȱ ›Ž–Š›ŒŠȱ Ž•ȱ –Š’£ȱ ’—¤–’Œ˜ȱ ¢ȱ —˜ȱ ›Ž•Š’Ȭ Ÿ’œŠȱ Žȱ •Šȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•’Šǯȱ •ȱ ·¡’˜ȱ Ž•ȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•’œ–˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ¤–‹’˜ȱŽžŒŠ’Ÿ˜ǰȱ ŠŽ–¤œȱ Žȱ Ž™Ž—Ž›ȱ Žȱ ž—ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ™Œ’à—ǰȱŽœ’à—ǰȱŠ–’—’œ›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ˜›Ȭ Š—’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ œž™Ž›’˜›ȱ ǻ•˜ȱ ŒžŠ•ȱ —˜ȱ Œ˜—œ’œŽȱ ø—’ŒŠȱ ¢ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ž—Šȱ œŽ›’Žȱ Žȱ Žœ›ŠȬ Ž’Šœȱ ¢ȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ŽœǼǰȱ ŸŠȱ Š–‹’·—ȱ Šȱ Ž™Ž—Ž›ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ šžŽȱŽ—Š—ȱ•˜œȱ™›˜Žœ˜›Žœȱ™Š›Šȱ›Žœ™˜—Ž›ȱ Šȱ•Šœȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽȱ•˜œȱžœžŠ›’˜œǯȱ —ȱ ŒžŠ—˜ȱ Š•ȱ œŽž—˜ȱ Œ˜•ŽŒ’Ÿ˜ǰȱ ŠšžŽȬ ••˜œȱ Š•ž–—˜œȱ šžŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœǰȱŒ˜–˜ȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ ŽȱŠ•ø—ȱ’™˜ȱŽȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠǰȱŽ‹Ž—ȱœžȬ ™Ž›Š›ȱ ’œ’—˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ šžŽȱ ŸŠ—ȱ ŽœŽȱ •˜œȱ Œž›œ˜œȱ Žȱ ŠŒŒŽœ˜ȱ Šȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šǰȱ ’žȬ

•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ›Š˜ǰȱ ŠœŽ›œǰȱ ˜Œ˜›Š˜œǰȱ ŽŒǯǰȱ —˜ȱ Ž¡Ž—˜œȱ Žȱ ’ęŒž•ŠŽœǰȱ ™žŽœȱ •˜œȱ Žœž’˜œȱœž™Ž›’˜›Žœǰȱ™Š›ŠȱŽ••˜œȱœŽȱŽ—ŒžŽ—Ȭ ›Š—ȱ Ž—ȱ –žŒ‘˜œȱ ŒŠœ˜œȱ œ’—ȱ •˜œȱ Š™˜¢˜œǰȱ œ’—ȱ •˜œȱ–ŠŽ›’Š•Žœȱ¢ȱœ’—ȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ˜ŒŽ—Žœȱ šžŽȱ ŽœŽȱ •Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ —˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’Šȱ œŽȱ™›˜™˜—Ž—ȱŒ˜–˜ȱà™’–˜œȱ™Š›Šȱ•Šȱ—˜›–ŠȬ •’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ ŽœŒ˜•Š›ǯȱ •ŽŠ›ȱ Šȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ™Š›Šȱ–žŒ‘˜œȱŽȱŽœ˜œȱŠ•ž–Ȭ —˜œȱ —˜ȱ œ’—’ęŒŠȱ Ž—Ž›ȱ œž™Ž›Š˜œȱ •Šȱ ˜ŠȬ •’ŠȱŽȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŒ˜–ž—’ŒŠ’Ÿ˜œǰȱ—’ȱ Š–™˜Œ˜ȱ Ž•ȱ ŠŒŒŽœ˜ȱ Šȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ǰȱ ˜ȱ •Šȱ Šž˜—˜–ÇŠȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ —žŽŸŠœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žǯȱ —ȱ ˜ŒŠœ’˜—Žœȱ œŽȱ Š–’—˜›Š—ȱ ŽœŠœȱ’ęŒž•ŠŽœȱ›ŠŒ’ŠœȱŠ•ȱŠ™˜¢˜ȱšžŽȱ•Žœȱ ™›ŽœŠ—ȱ Š•ž—˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ Œ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Œ˜–™ŠÛŽ›˜œȱ Žȱ Œ•ŠœŽȱ ¢ȱ•ŠȱŽȱ•˜œȱ–Ž’˜œȱšžŽȱŒŠŠȱŒžŠ•ȱ˜ȱšžŽȱŠ•Ȭ ž—Šȱ’—œ’žŒ’à—ȱŒ˜œŽŠȱ™Š›Šȱ’—Ž—Š›ȱœŠ•’›ȱ ŠŽ•Š—Žǯ Šȱœ˜•žŒ’à—ȱ—˜ȱ›Š’ŒŠȱŽ—ȱšžŽȱŒŠŠȱŒŠœ˜ȱ œŽȱ‹žœšžŽȱ•Šȱ–Ž“˜›ȱ˜›–ŠȱŽȱ›Žœ˜•ŸŽ›ȱŽœŠœȱ ’ęŒž•ŠŽœǰȱ Š–™˜Œ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ŽŠ›ȱ ˜˜ȱ ’Ȭ ™˜ȱŽȱŒ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ǰȱ–¤œȱ‹’Ž—ǰȱŒ˜—œ’œŽȱŽ—ȱ ™›ŽœŠ›ǰȱ ŽœŽȱ •Šȱ ™›˜™’Šȱ —’ŸŽ›œ’Šǰȱ ž—ȱ Š™˜¢˜ȱ ŽŒ’’˜ȱ ¢ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •˜œȱ“àŸŽ—ŽœȱŒ˜—ȱ’œŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽŽŒøŽ—ǰȱŽ—ȱ ’žŠ•Šȱ Žȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœǰȱ Ž•ȱ ™›˜›Š–Šȱ ¢ȱ •˜œȱŒ˜—Ž—’˜œȱ™›˜™žŽœ˜œȱ™Š›ŠȱŠ•ȱŽŸŽ—˜ǯ ˜œȱ Š™˜¢˜œȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ǰȱ “ž—˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ •Šȱ ˜ŠŒ’à—ȱ Žȱ ›ŽŒž›Ȭ œ˜œȱ ŽŒ—˜•à’Œ˜œǰȱ œŽȱ Œ˜—Ÿ’Ž›Ž—ȱ Ž—ȱ Šœž—Ȭ ˜ȱ Ÿ’Š•ȱ ™Š›Šȱ ™›˜™˜›Œ’˜—Š›ȱ ž—Šȱ ›Žœ™žŽœŠȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠǯȱŠȱ˜–ž—’Šȱ —’ŸŽ›œ’Š›’ŠȱŽ‹ŽȱœŽ›ȱꎕȱŠȱꗎœȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ Ž•’–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ Žœ’žŠ•ŠŽœȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ ˜ȱ •ŠȱŒ˜—›’‹žŒ’à—ȱŠȱž—ŠȱŸ’Šȱ–Ž“˜›ǰȱŽ‹ŽȱœŽȬ ž’›ȱ•Šœȱ’›ŽŒ›’ŒŽœȱŠŠœȱ™˜›ȱ›Š—’œ–˜œȱ ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ —Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœȱ ǻǼȱ ¢ȱ ›ŽŒŠ‹Š›ȱ ˜—Žȱ ™›˜ŒŽŠȱ •˜œȱ –Ž’˜œȱ –ŠȬ Ž›’Š•Žœȱ¢ȱ‘ž–Š—˜œȱ—ŽŒŽœŠ›’˜œȱ™Š›ŠȱŽŸ’Š›ȱ šžŽȱœžœȱŠ•ž–—˜œȱ›ŠŒŠœŽ—ȱŽ—ȱœžœȱŽœž’˜œǰȱ ™˜›ȱ›Š£˜—ŽœȱšžŽȱ—˜ȱœŽŠ—ȱŽœ›’ŒŠ–Ž—ŽȱŽȬ ‹’ŠœȱŠȱœžȱŒŠ™ŠŒ’Šȱ’—Ž•ŽŒžŠ•ǯ •ȱŒŠ–’—˜ȱ›ŽŒ˜››’˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱž—’Ȭ ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ Ž—ȱ ™›˜ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Œ˜—ȱ —ŽȬ ŒŽœ’ŠŽœȱ Žȱ Š™˜¢˜ȱ Žœ™ŽŒÇꌘǰȱ Ž—ȱ Œ˜–Ȭ ™Š›ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ ŽžŒŠ’Ÿ˜œȱ —˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜œǰȱ Žœȱ ›Ž•Š’ŸŠ–Ž—Žȱ Œ˜›˜ǰȱ Šž—šžŽȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒžŠ•’Šȱ ·œŽȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ ŸŠȱ ŒŠ–‹’Š—˜ǯ



CO M P E T E N C I A S D O C E N T E S PA R A L A I N C LU S I Ó N D E L A LU M N A D O U N I V E R S I TA R I O

$WHQFLyQD ODGLYHUVLGDG\ FRPSHWHQFLDVGRFHQWHV —ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ ŠŒžŠ•ȱ œž›Žȱ Ž—ȱ•Šȱ—žŽŸŠȱŒ˜—ꐞ›ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱžŒŠŒ’à—ȱ ž™Ž›’˜›ǰȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽ—ȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠœǯȱœȬ ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱœŽȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Šȱǻ Ž›—¤—Ž£ȱ’—Šȱ ŽȱŠ•ǰȱŘŖŖśDZśŗȬśŘǼȱ™˜›šžŽDZ Ȯȱ ˜–ŠȱœŽ—’˜ȱ¢ȱ“žœ’ęŒŠȱž—Šȱ—ŽŒŽœ’Šǯ Ȯȱ ŽȱŒ˜—Ÿ’Ž›ŽȱŽ—ȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱ–’œ’˜—Žœȱ™˜›ȱŽ¡Ȭ ŒŽ•Ž—Œ’Šǰȱ “ž—˜ȱ Šȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ Šȱ •Šȱ ŒžŠ•ȱ Š–Ȭ ‹’·—ȱŒ˜—›’‹ž¢ŽǰȱŽ—ȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱœž™Ž›’˜›ǯ Ȯȱ •Š—ŽŠȱž—ȱ—žŽŸ˜ȱŽœŠÇ˜ȱ™Š›Šȱ•˜œȱ™›˜Žœ’˜Ȭ —Š•ŽœȱŽȱ•ŠȱŽ—œŽÛŠ—£Šȱ¢ȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ Ȯȱ ž™˜—Žȱž—ȱ›Ž˜ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒ˜–ž—’Šȱž—’ŸŽ›Ȭ œ’Š›’ŠȱŽ—ȱœžȱŒ˜—“ž—˜ǯ Ȯȱ ŠȱŽȱ‘ŠŒŽ›œŽȱ›ŽŠ•’Šȱ¢ȱŒ˜—ŸŽ›’›œŽȱŽ—ȱŠŒȬ Œ’à—ǯ •ȱ œ™ŠŒ’˜ȱ ž›˜™Ž˜ȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ ž™ŽȬ ›’˜›ȱ™›˜™˜—Žȱž—ȱŒŠ–‹’˜ȱŽȱ™Š›Š’–ŠȱŽœȬ Žȱ •Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ ‹ŠœŠŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šœǯȱ—ȱŽœŽȱ —žŽŸ˜ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›ȱœŽȱŒ˜—Ÿ’Ž›ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ ’–™ž•œ˜›ȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽȱ•ŠœȱŒ˜–™ŽŽ—Ȭ Œ’Šœȱ ¢ȱ ŠŒ’žŽœȱ šžŽȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ Ž‹Ž—ȱ Ššž’›’›ȱ¢ȱŽ“ŠȱŽȱœŽ›ȱž—ȱœ’–™•Žȱ›Š—œ–’œ˜›ȱ ŽȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱǻŽ•–ŠǰȱŘŖŖśǼǯȱœ˜ȱ—˜œȱ••ŽȬ ŸŠ›¤ȱŠȱ•Šȱž’•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ—žŽŸŠœȱ–Ž˜˜•˜ÇŠœȱ ˜ŒŽ—ŽœǰȱŒ˜—ȱŒ•ŠœŽœȱ–žŒ‘˜ȱ–¤œȱ’—¤–’ŒŠœǰȱ Œ˜—ȱž—ȱžœ˜ȱ›ŽŒžŽ—ŽȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱŽȱ•Šȱ’—Ȭ ˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ǰȱŒ˜—ȱž—ȱŠž–Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ Š•ž–—˜ȱ Ȯȱ ™›˜Žœ˜›ȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ —žŽŸ˜œȱ–·˜˜œȱŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ǯȱ˜˜œȱŽœ˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ ›ŽšžŽ›’›¤—ȱ ŽœžŽ›£˜œȱ ™˜›ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •Šȱ’—œ’žŒ’à—ȱž—’ŸŽ›œ’Š›’Šȱ¢ȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ ™˜›ȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ ˜ŒŽ—Žǰȱ ˜—Žȱ ·œŽȱ œŽȱ Œ˜—Ȭ Ÿ’Ž›ŽȱŽ—ȱž—ŠȱŽȱ•Šœȱꐞ›ŠœȱŒŽ—›Š•Žœǯ ‘˜›Šȱ‹’Ž—ǰȱ›Žœ™˜—Ž›ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ ’–™•’ŒŠǰȱ —ŽŒŽœŠ›’ŠȬ –Ž—Žǰȱ’›’’›ȱ˜˜œȱ•˜œȱŽœžŽ›£˜œȱ‘ŠŒ’Šȱž—Šȱ œŽ›’ŽȱŽȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱšžŽȱŸŠ—ȱŽœŽȱ•ŠȱœŽ—œ’‹’Ȭ •’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜–ž—’Šȱž—’ŸŽ›œ’Š›’Šǰȱ‘ŠœȬ Šȱ •Šȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ œžȱ ’—œŽ›Œ’à—ȱ •Š‹˜›Š•ǰȱ ž—ŠȱŸŽ£ȱŽ›–’—Š˜ȱ•˜œȱŽœž’˜œȱœž™Ž›’˜›Žœǯȱ Šȱ–ŽŠȱŽ—Ž›Š•ȱŽ‹ŽȱœŽ›ȱŠšžŽ••ŠȱšžŽȱŠŒ’•’Ȭ Žȱ •Šȱ ŠŒŒŽœ’‹’•’Šȱ Šȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šǰȱ Œ˜—œ’Ȭ ž’Ž—˜ȱ šžŽȱ •Šœȱ ™Ž›œ˜—Šœȱ Œ˜—ȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ



Žœ™ŽŒÇꌊœȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ™žŽŠ—ȱŠŒȬ ŒŽŽ›ȱ¢ȱ–Š—Ž—Ž›œŽȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ œ’—ȱ –¤œȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ šžŽȱ •Šœȱ šžŽȱ ŒžŠ•šž’Ž›ȱ ˜›Šȱ ™Ž›œ˜—Šȱ ™ž’Ž›Šȱ Ž—Ž›ǯȱ Žȱ ŽœŽȱ –˜˜ǰȱ •˜œȱ ŽœžŽ›£˜œǰȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ˜ŒŽ—Žǰȱ Ž‹Ž—ȱ’›’’›œŽȱŠȱœŽ—œ’‹’•’£Š›ȱ¢ȱ˜Š›ȱŠ•ȱ™›˜Ȭ Žœ˜›Š˜ȱž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ—ŽŒŽœ’ŠȱŽȱ ›Žœ™ŽŠ›ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ’—’Ÿ’žŠ•Žœǰȱ’—Œ•žȬ œ˜ȱ ŒžŠ—˜ȱ ·œŠœȱ ›Žšž’Ž›Š—ȱ ž—Šœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Š“žœŠŠœȱ Šȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠŽœȱ Žœ™ŽŒ’Š•Žœȱ Žȱ Š•ž—˜ȱŽȱœžœȱ–’Ž–‹›˜œǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ǰȱœŽȱ‘ŠŒŽȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ›Š—œ–’’›ȱ ž—Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Œ•Š›Šȱ œ˜‹›ŽȱŒž¤•ȱŽœȱŽ•ȱ™Š™Ž•ȱšžŽȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›ȱŽ‹Žȱ “žŠ›ȱ Ž—ȱ ™›˜ȱ Žȱ ž—Šȱ ŠŽŒžŠŠȱ —˜›–Š•’£ŠȬ Œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—ŠœȱŒ˜—ȱ—ŽŒŽœ’ŠŽœȱŽœ™ŽȬ ŒÇꌊœȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŽžŒŠ’Ÿ˜ǯȱ—ȱŽę—’’ŸŠǰȱœŽȱ ›ŠŠȱ Žȱ šžŽȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›ȱ ™˜œŽŠȱ •Šœȱ Œ˜–™ŽȬ Ž—Œ’Šœȱ —ŽŒŽœŠ›’Šœȱ ™Š›Šȱ Š—ȱ ę—ǰȱ Š‘˜›Šȱ ‹’Ž—ǰȱ Ƕ˜‹›Žȱšž·ȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠœȱœŽȱŠœ’Ž—ŠȱŽ•ȱ™Ž›ę•ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•ȱŽȱ•˜œȱ˜ŒŽ—Žœȱž—’ŸŽ›œ’Š›’˜œǵȱ —ȱŠ•ž—Šœȱž—’ŸŽ›œ’ŠŽœȱ’—•ŽœŠœȱŸŠ•˜›Š—ȱ •Šȱ ’˜—Ž’Šȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ ǻ•˜œȱ™›˜Žœ˜›ŽœȱŽ‹Ž—ȱŠŒ›Ž’Š›œŽȱ™Š›Šȱ™˜Ž›ȱ Ššž’›’›ȱ•ŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽȱ™›˜Žœ˜›Š˜ȱꓘȱŽ—ȱ Š•ž—Šœȱž—’ŸŽ›œ’ŠŽœǼȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱŒ’—Ȭ Œ˜ȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠœDZȱ˜›Š—’£ŠŒ’à—ǰȱ™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ǰȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœǰȱž˜›ÇŠȬŠ™˜¢˜œȱŠȱ•˜œȱŽœž’Š—Žœȱ¢ȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ǯȱ ’ȱ ŽœŽŠ—ȱ Ššž’›’›ȱ •Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ Žȱ ȃ™›˜Žœ˜›Žœȱ Ž¡ŒŽ•Ž—ŽœȄǰȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ¢ȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱŽ¡’Ž—Œ’ŠȱœŽȱŽ•ŽŸŠǯȱ ˜œȱŒŠ—’Š˜œȱŠȱ•ŠȱŽ¡ŒŽ•Ž—Œ’Šȱ˜ŒŽ—ŽȱŽ‹Ž—ȱ ŠŒ›Ž’Š›ȱ•Šȱ™˜œŽœ’à—ȱŽȱ•Šœȱœ’ž’Ž—ŽœȱŒ˜–Ȭ ™ŽŽ—Œ’ŠœDZȱ •Šœȱ Œ’—Œ˜ȱ ¢Šȱ –Ž—Œ’˜—ŠŠœȱ ™Ž›˜ȱ Ž—ȱ ž—ȱ —’ŸŽ•ȱ œž™Ž›’˜›ȱ Žȱ ˜–’—’˜Dzȱ ›ŽĚŽ¡’à—ǰȱ ——˜ŸŠŒ’à—ǰȱŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱŽœŠ››˜••˜ȱŒž››’ŒžȬ •Š›Dzȱ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱŽȱŒž›œ˜œǰȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ™ŽȬ Šà’ŒŠȱ ¢ǰȱ ꗊ•–Ž—Žǰȱ •’Ž›Š£˜ȱ Žȱ ›ž™˜ȱ ǻ•˜—ǰȱŗşşŜDZȱřřȬŚŘǼǯ ž˜›Žœȱ Œ˜–˜ȱ ’Ž•Ž—ȱ ǻŘŖŖŗǼȱ ™›˜™˜—Ž—ȱ ž—ȱ•’œŠ˜ȱŽȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠœȱšžŽȱŽ‹ŽȱŽ—Ž›ȱ Ž•ȱ™›˜Žœ˜›ȱž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱŒ˜–˜ȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ•˜œȱŒŠ–‹’˜œȱšžŽȱŽœ¤ȱœž›’Ž—˜ȱ•ŠȱŽžŒŠȬ Œ’à—ȱœž™Ž›’˜›ǯȱ—ȱ—žŽœ›˜ȱŒ˜—Ž¡˜ǰȱŠ‹Š•£Šȱ ǻŘŖŖşǰȱ ŝşǼȱ —˜œȱ ™›˜™˜—Žȱ ’Ž£ȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ Œ˜–˜ȱ–Š›Œ˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜—Œ›ŽŠ›ȱ•Šȱ’Ž—’Šȱ¢ȱŽ•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱŽȱ•˜œȱ˜ŒŽ—Žœȱž—’Ȭ ŸŽ›œ’Š›’˜œDZ ŗǯȱ •Š—’ęŒŠ›ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Ž—œŽÛŠ—£ŠȬ Š™›Ž—’£Š“ŽDz Řǯȱ Ž•ŽŒŒ’˜—Š›ȱ¢ȱ™›ŽœŽ—Š›ȱŒ˜—Ž—’˜œȱ’œȬ Œ’™•’—Š›ŽœDz

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

řǯȱ ›ŽŒŽ›ȱ’—˜›–ŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱŽ¡™•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜–™›Ž—œ’‹•ŽœDz Śǯȱ Š—Ž“Š›ȱ’¤Œ’ŒŠ–Ž—Žȱ•ŠœȱDz śǯȱ Žœ’˜—Š›ȱ•Šœȱ–Ž˜˜•˜ÇŠœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ ’¤Œ’Œ˜ȱ¢ȱ•ŠœȱŠ›ŽŠœȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽDz Ŝǯȱ Ž•ŠŒ’˜—Š›œŽȱ Œ˜—œ›žŒ’ŸŠ–Ž—Žȱ Œ˜—ȱ •˜œȱŠ•ž–—˜œDz

ŝǯȱ ž˜›’£Š›ȱŠȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱ¢ǰȱŽ—ȱœžȱŒŠœ˜ǰȱŠȱ •˜œȱŒ˜•ŽŠœDz Şǯȱ ŸŠ•žŠ›ȱ•˜œȱŠ™›Ž—’£Š“Žœȱǻ¢ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽȬ œ˜œȱ™Š›ŠȱŠšž’›’›•˜œǼDz şǯȱ ŽĚŽ¡’˜—Š›ȱŽȱ’—ŸŽœ’Š›ȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱŽ—œŽȬ ۊ—£ŠDz ŗŖǯȱ–™•’ŒŠ›œŽȱ’—œ’žŒ’˜—Š•–Ž—Žǯ

’ž›ŠȱŗǯȱŠ™ŠȱŒ˜—ŒŽ™žŠ•ȱŽȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’Šȱȃ’Ž—ŠȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Ȅȱ ǻŠŠ™Š˜ȱŽȱ•Ž›ŽǰȱŘŖŖŚǼ



CO M P E T E N C I A S D O C E N T E S PA R A L A I N C LU S I Ó N D E L A LU M N A D O U N I V E R S I TA R I O

Š‹•Š›ȱ Žȱ •Šȱ ȃ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜Ȅȱ Ž—ȱ ·›–’—˜œȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žǰȱ Žœȱ ›ŽŽ›’›—˜œȱ Šȱ šžŽȱšž’Ž—ȱŠ™›Ž—Žȱ—˜ȱŽœȱž—ȱ›ž™˜ȱœ’—˜ȱŒŠȬ Šȱœž“Ž˜ȱ¢ȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱŽ••˜œȱŠȱœžȱ–Š—Ž›Šǯȱ —Šȱ ˜ŒŽ—Œ’Šȱ ‹ŠœŠŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Žȱ —žŽœ›˜œȱŽœž’Š—Žœȱ—˜œȱ˜‹•’ŠȱŠȱŽœŠ›ȱ™Ž—Ȭ ’Ž—ŽœȱŽȱŒŠŠȱž—˜ȱŽȱŽ••˜œǰȱŠȱœž™Ž›Ÿ’œŠ›ȱŽ•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱšžŽȱŸŠȱœ’ž’Ž—˜ǰȱŠȱŠŒ’•’Š›ȱœžȱ™›˜Ȭ ›Žœ˜ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•˜œȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ’¤Œ’Œ˜œȱ Œž¢˜ȱ˜–’—’˜ȱœŽȱ—˜œȱœž™˜—ŽȱŒ˜–˜ȱ™›˜Žœ’˜Ȭ —Š•ŽœȱŽȱ•ŠȱŽ—œŽÛŠ—£Šǯȱ˜›ȱŽœ˜ǰȱŽ—œŽÛŠ›ȱǻŽ—ȱ Ž•ȱ œŽ—’˜ȱ Žȱ Ž¡™•’ŒŠ›Ǽȱ Žœȱ ‹’Ž—ȱ ’œ’—˜ȱ Žȱ ȃŠŒ’•’Š›ȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“ŽȄǯȱ Š›Šȱ •˜ȱ ™›’–Ž›˜ȱ ™ž’Ž›ŠȱœŽ›ȱœžęŒ’Ž—ŽȱǻŠž—šžŽȱ—˜ȱœ’Ž–™›ŽǼȱ œŠ‹Ž›ȱ–žŒ‘˜ȱŽ•ȱŽ–ŠȱšžŽȱœŽȱŽ¡™•’ŒŠǰȱ™Š›Šȱ•˜ȱ œŽž—˜ȱ‘Š¢ȱšžŽȱœŠ‹Ž›ǰȱŠŽ–¤œǰȱŽȱ˜›ŠœȱŒ˜Ȭ œŠœȱǻŒà–˜ȱ–˜’ŸŠ›ǰȱŒà–˜ȱ˜›Š—’£Š›ȱ™›˜ŒŽœ˜œȱ ŽȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŠŠ™Š˜œȱŠȱ•˜œȱŽœž’Š—Žœǰȱ Œà–˜ȱœž™Ž›Ÿ’œŠ›ȱ¢ȱž˜›’£Š›ȱœžœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœǰȱ Œà–˜ȱ ŽŸŠ•žŠ›•˜œȱ ¢ȱ Š¢žŠ›•Žœȱ Šȱ ›Žœ˜•ŸŽ›ȱ •Šœȱ ’ęŒž•ŠŽœǰȱŽŒ·Ž›ŠǼȱǻŠ‹Š•£ŠǰȱŘŖŖşǼǯȱ Šȱ›Žœ™žŽœŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱ Š™›Ž—’£ȱ ’–™•’ŒŠȱ —ŽŒŽœŠ›’Š–Ž—Žȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ Šȱ —žŽœ›˜œȱŠ•ž–—˜œȱŠ—ŽœȱŽȱ’—’Œ’Š›ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ ŽȱŽ—œŽÛŠ—£Šǰȱ¢ŠȱšžŽȱŒ˜—œ’ž¢Žȱž—Šȱ™›Ž–’Ȭ œŠȱ‹¤œ’ŒŠȱ™Š›Šȱ™˜—Ž›ȱŽ—ȱ™›¤Œ’ŒŠȱ•ŠȱŒ˜–™›Ž—Ȭ

ȱȱXȱ ȱ

œ’Ÿ’ŠȱǻŽ•ȱ™›’—Œ’™’˜ȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱŒ˜–™›Ž—Ȭ œ’ŸŠȱ Žœȱ Œ˜–™Š’‹•Žȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Žȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ™˜›ȱ–Ž’˜ȱŽȱž—Šȱ’Ž›Ž—Œ’ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱŽ•ȱŒž››ÇŒž•˜ǯȱŠȱŠ™Š›Ž—Žȱ’Œ˜˜–ÇŠȱœŽȱ›ŽȬ œžŽ•ŸŽȱŠ•ȱŽ—Ž—Ž›ȱšžŽǰȱŽ—ȱŽžŒŠŒ’à—ǰȱŽŽ›Ȭ –’—Š˜œȱŒŠ–‹’˜œȱŽ‹Ž—ȱœŽ›ȱ™›ŽœŽ—Š˜œȱŽȱ –Š—Ž›Šȱ›ŠžŠ•ȱ™Š›ŠȱœŽ›ȱ›Žœ™Žž˜œ˜œȱŒ˜—ȱŽ•ȱ ™›˜›Žœ’Ÿ˜ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ¢ȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œǼǯȱ 1œŠȱ ’–™•’ŒŠȱ •Šȱ ŠŒŽ™ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•Šȱ¢ȱŽ—ȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱž—Šȱ ’—Ž›ŸŽ—Œ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱšžŽȱ›Žœ™ŽŽȱ•Šœȱ’ŽȬ ›Ž—Œ’Šœȱ ¢ȱ Œ˜–™Ž—œŽȱ •Šœȱ Žœ’žŠ•ŠŽœǯȱ Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ž—’ŸŽ›œ’Šȱ Ž‹ŽȱœŽ›ȱž—ŠȱŒ˜—’—žŠȱŒ˜—Œ›ŽŒ’à—ȱŽȱ˜–Šœȱ Žȱ ŽŒ’œ’˜—Žœȱ šžŽȱ œŽȱ ŸŠ—ȱ ™•Šœ–Š—˜ȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱ˜ŒŽ—Žȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•Šœȱ ž—’ŠŽœȱ’¤Œ’ŒŠœǰȱ’–™•’ŒŠ—˜ȱ•Šȱ˜™˜›ž—Šȱ ’ŸŽ›œ’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱ¢ȱŽœ›ŠŽȬ ’ŠœȱŽȱŽ—œŽÛŠ—£ŠȬŠ™›Ž—’£Š“Žǯ œÇȱ ™žŽœǰȱ ŽœŽȱ ŽœŠȱ Œ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ¢ȱŠ—Žȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱŠ•ž–Ȭ —Š˜ȱ šžŽȱ Œ˜—˜›–Š—ȱ •Šœȱ Šž•Šœȱ ž—’ŸŽ›œ’ŠȬ ›’Šœǰȱ Ž•ȱ ™Ž›ę•ȱ Žȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱ¤–‹’˜ȱŽȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ •Šȱ’ŸŽ›œ’ŠǰȱŸŽ—›¤ȱŠ˜ȱ™˜›ȱ•˜œȱœ’ž’Ž—Ȭ ŽœȱŠœ™ŽŒ˜œDZ

 



1—Šœ’œȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž•ŠŒ’à— ˜—ꊗ£Š ›Š—œ–’’›ȱ ž—Šȱ Œ˜–™›Ž—Ȭ ›ŽŠ›ȱž—ȱŒ•’–ŠȱŽȱŒ˜—ꊗ£Šȱ œ’à—ȱŽ—ž’—Šȱ¢ȱ•ŠȱŠŒŽ™ŠŒ’à—ȱ Žȱ•˜œȱœŽ—’–’Ž—˜œȱ¢ȱ™˜œžȬ ›ŠœȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ǯ

œŒžŒ‘Šȱ ŠŒ’ŸŠȱ ¢ȱ Ž–™¤’ŒŠȬ –Ž—Žǯ —ŠŠȱ Š‹’Ž›Š–Ž—Žȱ ŠŒŽ›ŒŠȱ Žȱ™›Ž˜Œž™ŠŒ’˜—Žœȱœ˜‹›Žȱœ’Ȭ žŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜—Œ›ŽŠœǯ

1—Šœ’œȱŽ—ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à— •ȱ™›˜Žœ˜›ȱœ˜•’Œ’ŠȱŠ•ȱŠ•ž–Ȭ —˜ȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ œžœȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜œǰȱ œžœȱ ™›˜›ŽȬ œ˜œȱ¢ȱœ˜‹›ŽȱœžœȱŽ¡™ŽŒŠ’ŸŠœǯ

œŽœ˜›Š–’Ž—˜ •Š—’ęŒŠȱ •Šȱ ˜ŒŽ—Œ’Šȱ Šȱ •Šȱ –Ž’Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ǰȱ ¢ȱ Žȱ šžŽȱ ’Œ‘˜ȱ ™•Š—ȱ œŽȱ ‹ŠœŠȱ Ž—ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŒ˜››ŽŒ˜ȱ¢ȱœžȬ ꌒŽ—Žǯ

Š•˜›ŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ȱ•Šȱ˜›Ȭ –ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ™Š›Šȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ•Šȱ˜ŒŽ—Œ’Šǯ ›’Ž—Šȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–Šœȱ ¢ȱ œ˜•žŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ Ž‹Ž›ÇŠ—ȱ œŽ›ȱŒ˜—œ’Ž›Š˜œǯ

—˜šžŽȱŠŒ’•’Š˜› •ȱ ™›˜Žœ˜›ȱ ŠŒ˜–™ŠÛŠȱ Š•ȱ Š•ž–—˜ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱž—ȱ›Ž™ŠȬ œ˜ȱ ›Š£˜—Š‹•Ž–Ž—Žȱ ™›˜ž—Ȭ ˜ȱŽȱœžœȱ’—Ž›ŽœŽœǰȱŒ˜–™ŽȬ Ž—Œ’Šœǰȱ’ŽŠœȱ¢ȱŒ›ŽŽ—Œ’ŠœȱŽ—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•Šȱ–ŠŽ›’Šǯ

›ŽŒŽ›ȱŠ•Ž›—Š’ŸŠœ ¢žŠ›ȱŠȱŒ˜—œ’Ž›Š›ȱ™ž—˜œȱ Žȱ Ÿ’œŠȱ Š•Ž›—Š’Ÿ˜œȱ ™Š›Šȱ ™›˜™’Œ’Š›ȱŽ•ȱ’¤•˜˜ǯ

—žŒŽȱ•ŠȱŽ¡™›Žœ’à—ȱŽȱ™ž—Ȭ ˜œȱŽȱŸ’œŠȱ™Ž›œ˜—Š•Žœǯ ŽŒž››ŽȱŠȱžŽ—Žœȱ¢ȱ›ŽŒž›œ˜œȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ ™Š›Šȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ —žŽŸŠœȱ‘’™àŽœ’œȱŽȱ›Š‹Š“˜ǯ ›ŽœŽ—Šȱ –ø•’™•Žœȱ ™ž—˜œȱ Žȱ Ÿ’œŠȱ œ˜‹›Žȱ ž—ȱ –’œ–˜ȱ ™›˜‹•Ž–Šǯ ǯǯǯȦǯǯǯ



R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

ǯǯǯȦǯǯǯ •ȱ™›˜Žœ˜›ȱŒ˜–˜ȱ–˜Ž•˜ ˜–™Š›Žȱ œžœȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šœǰȱ ŠŒ’žŽœȱ¢ȱŽ–˜Œ’˜—ŽœȱŠ™›˜Ȭ ™’ŠŠœȱŠ•ȱŒŠœ˜ȱ˜ȱœ’žŠŒ’à—ǯ

˜’ŸŠ› —’–Š›ȱŠȱŠœž–’›ȱ•˜œȱ›’Žœ˜œȱ —ŽŒŽœŠ›’˜œȱ¢ȱŠȱœ˜‹›Ž™˜—Ž›œŽȱ Šȱ•Šœȱ’ęŒž•ŠŽœǯ

˜–™Š›Žȱ œžœȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šœȱ œ˜•˜ȱ ™Š›Šȱ ŽœŠŒŠ›ȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ Ž•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šœȱ Žȱ ·¡’˜ȱ ˜ȱ ›ŠŒŠœ˜ȱ ’ÇŒ’•Žœǰȱ ¢ȱ Œ˜–˜ȱŠŒ˜›ȱ–˜’ŸŠ˜›ǯ

˜—Ž›œŽȱŽ—ȱŽ•ȱ•žŠ›ȱŽ•ȱŠ•ž–—˜ œ’–ž•Šȱ •Šȱ ›ŽĚŽ¡’à—ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ™Ž—œŠ–’Ž—˜ȱ Œ›Ç’Œ˜ȱ ™Š›Šȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱŽ•ȱ™›˜™’˜ȱ™˜Ž—Ȭ Œ’Š•ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ¢ȱ™›˜Žœ’˜—Š•

›˜–˜ŸŽ›ȱ•Šȱ’—’Œ’Š’ŸŠ —’–Š›ȱ Šȱ ’—’Œ’Š›ȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ ŒŠ–‹’˜œȱ Œ˜—œ›žŒ’Ÿ˜œȱ ™˜›ȱ ’—’Œ’Š’ŸŠȱ™›˜™’Š

›˜™’Œ’Šȱ’¤•˜˜œȱ¢ȱœ’žŠŒ’˜Ȭ —ŽœȱŽœ’—ŠŠœȱŠȱ•Šȱ›ŽĚŽ¡’à—ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ™›¤Œ’ŒŠǰȱ œžœȱ Œ˜–Ȭ ™ŽŽ—Œ’ŠœǰȱŽŒǯ ˜–Ž—Šȱ•ŠœȱŽœ›ŠŽ’Šœǯ ¡™›ŽœŠȱ œžȱ Œ˜—ꊗ£Šȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŽŒ’œ’˜—Žœȱ šžŽȱ ‘Š—ȱ œ’˜ȱ Š˜™ŠŠœȱŒž’Š˜œŠ–Ž—Žǯ —’–Šȱ Šȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ Ž•ȱ ™›˜Ȭ ™’˜ȱ™˜Ž—Œ’Š•ȱŽȱ’•žœ’˜—Žœǯ Œǯ

˜•Š‹˜›Š›ȱŒ˜—ȱ•˜œȱŒ˜–™ŠÛŽ›˜œ

˜•Š‹˜›Š› ˜–Ž—Šȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Œ˜˜™Ž›ŠȬ ŠŒ’•’Š›ȱ •Šȱ Œ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ’Ÿ˜ȱ ¢ȱ Œ˜•Š‹˜›Š’Ÿ˜ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ ›ŽĚŽ¡’à—ȱ œ’œŽ–¤’ŒŠȱ Ȭ™Ž›Ȭ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ¢ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ǯ œ˜—Š•ǰȱ ’—Ž›’—’Ÿ’žŠ•ǰȱ Ž—ȱ ›ž™˜ȱ¢ȱŠȱ—’ŸŽ•ȱ˜›Š—’£Š’Ÿ˜

ŽœŠ››˜••Š›ȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•Žœ

ŸŠ•˜›Žœȱ Š•˜›Š› ŠŒ’•’Š›ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ •Šœȱ ’ŽȬ ›Ž—Žœȱ Œž•ž›Šœȱ Žȱ •˜œȱ Š•ž–Ȭ —˜œ

˜–Ž—Š›ȱ Ž•ȱ ’—Ž›Œž•ž›ŠȬ •’œ–˜ǯ ›˜™’Œ’Šȱ’¤•˜˜œȱ¢ȱœ’žŠŒ’˜Ȭ —ŽœȱŽœ’—ŠŠœȱŠȱ•Šȱ›ŽĚŽ¡’à—ȱ œ˜‹›Žȱ•Šœȱ’Ž›Ž—ŽœȱŒž•ž›Šœȱ ŽȱœžœȱŠ•ž–—˜œǯ

Š‹•ŠȱŗǯȱŽ›ę•ȱŽȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠœȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›ȱž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ —ȱ ŽœŽȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Œ˜—ŸŽ›Ž—Œ’Šȱ •Šȱ ŠŒ’Ȭ Ÿ’Šȱ ˜ŒŽ—Žȱ Ššž’Ž›Žȱ —žŽŸ˜œȱ Ž—˜šžŽœȱ ǻž˜›’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ –¤œȱ ™Ž›œ˜—Š•’£ŠȬ Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—˜ǰȱ œŽž’–’Ž—˜ȱ ¢ȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ —˜ȱ ™›ŽœŽ—Œ’Š•Žœǰȱ Œ˜˜›’Ȭ —ŠŒ’à—ȱŽ—›Žȱ˜ŒŽ—Œ’Šȱ™›ŽœŽ—Œ’Š•ȱ¢ȱ—˜ȱ™›ŽȬ œŽ—Œ’Š•ǯǯǯǼǰȱ•˜ȱšžŽȱœž™˜—Žȱ’–™•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ’Ȭ ›ŽŒŠœȱŽ—ȱ•Šȱ–Ž˜˜•˜ÇŠȱ˜ŒŽ—ŽȱǻŠ‹Š•£Šǰȱ ŘŖŖŖDzȱŠ¢˜›ǰȱŘŖŖřǼǯȱœȱŽ••˜ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱŒ˜—Ȭ œ’Ž›Š–˜œȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ Ž•ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ ¢ȱ ž’•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ ˜›Šœȱ ·Œ—’ŒŠœȱ ˜ȱ Žœ›Š·’ŒŠœȱ –Ž˜˜•à’ŒŠœȱšžŽȱŠœŽž›Ž—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ Ž—œŽÛŠ—£ŠȬŠ™›Ž—’£Š“Žǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ šžŽȱ Ž•ȱ Š•ž–Ȭ —˜ȱ‘ŠȱŽȱœŽ›ȱŽ•ȱŽ“Žȱž—Š–Ž—Š•ǰȱŽ—ȱ˜›—˜ȱŠ•ȱ ŒžŠ•ȱ’›ŽȱŽ•ȱ’œŽÛ˜ȱŽȱ•˜œȱŒž››ÇŒž•˜œȱŽȱŒŠŠȱ ™•Š—ȱŽȱŽœž’˜œǯ Šȱ Œ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žœȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—œŠ—Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ Žœž’˜œȱ ¢ȱ •Šœȱ ›ŽĚŽ¡’˜—Žœȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šǰȱ Ž—ȱŽ•ȱ’œŒž›œ˜ȱ•Ž’œ•Š’Ÿ˜ȱœ˜‹›ŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ

Š–‹’·—ȱŽ—›Žȱ•ŠœȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ™›˜Žœ’˜—ŠȬ •Žœȱ Ž•ȱ ˜ŒŽ—Žǯȱ ˜œȱ ›Š‹Š“˜œȱ ŽœŠ››˜••Š˜œȱ ™˜›ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Šž˜›Žœȱ Œ˜–˜ȱ Š••Ž˜ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŘǼǰȱž—Š—Ž›ȱǻŘŖŖŘǼǰȱŠ›Œ‘Ž—Šȱ¢ȱŽ¢Žœȱ ǻŘŖŖŘǼǰȱ›Ž’›Žȱ¢ȱŽœŠ›ȱǻŘŖŖřǼǰȱŠŠœȱ¢ȱ•Žà—ȱŽ•ȱ Š›Œ˜ȱǻŘŖŖŚǼǰȱ‘Š—”ȱǻŘŖŖŜǼǰȱ˜›Š•Žœȱ˜—’••Šȱ ǻŘŖŖŝǼǰȱž“˜•¤œȱǻŘŖŖşǼȱŽ¡™•’Œ’Š—ȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜•ŠȬ ‹˜›ŠŒ’à—ǰȱ‹Š“˜ȱ’Ž›Ž—Žœȱ˜›–ŠœǰȱŽœȱž—˜ȱŽȱ •˜œȱ›ŽŽ›Ž—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ™›Ž™Š›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ‘ŽŽ›˜ŽȬ —Ž’ŠȱŽȱœžȱ™˜‹•ŠŒ’à—ǯȱ1œ˜œȱ‘Š—ȱ–˜œ›Š˜ȱ •Šȱ–Ž“˜›ŠȱšžŽȱœž™˜—ŽȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜•Š‹˜›Š’Ȭ Ÿ˜ȱŠ—˜ȱŽ—ȱ•˜œȱ™›˜Žœ˜›ŽœȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱ•˜œȱŽœžȬ ’Š—ŽœǯȱœŠȱŒ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ›ŽĚŽ¡’à—ȱœ’œŽȬ –¤’ŒŠȱȮ™Ž›œ˜—Š•ǰȱ’—Ž›’—’Ÿ’žŠ•ǰȱŽ—ȱ›ž™˜ȱ ¢ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ ˜›Š—’£Š’Ÿ˜Ȯȱ ˜›–Š—ȱ ™Š›Žȱ Žȱ•Šȱ™›Ž™Š›ŠŒ’à—ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ ™žŽœ˜ȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ¢ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ Žȱ ’—Ž›™›ŽŠŒ’à—ȱ Œ›Ç’ŒŠȱ ¢ȱ Œ˜—œȬ ›žŒ’ŸŠȱŠ—Žȱ•Šȱ’—Œ•žœ’à—ȱǻ–Š—œǰȱŘŖŖŘǼǯ



CO M P E T E N C I A S D O C E N T E S PA R A L A I N C LU S I Ó N D E L A LU M N A D O U N I V E R S I TA R I O

šž’›’›ȱ ‘¤‹’˜œȱ ¢ȱ Žœ›Ž£Šœȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“ŽȱŠžà—˜–˜ȱ¢ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ¢ȱ™›˜Ȭ –˜ŸŽ›•˜ȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ Œ˜—œ’ž¢Žȱ ž—ŠȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šȱ‹¤œ’ŒŠȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›ǯȱŽœŽȱ Ž•ȱ ™ž—˜ȱ Žȱ Ÿ’œŠȱ Žȱ •Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ •Ž’œ•ŠŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ¢ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœǰȱ œŽȱ Œ˜—œ’Ž›Šȱ ™Ž›’—Ž—Žȱ•Šȱ™›Ž™Š›ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱžž›˜œȱ˜Ȭ ŒŽ—Žœȱ™Š›Šȱ•ŠȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽœȬ Žȱ•ŠȱŒ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•Šȱ›ŽĚŽ¡’à—ȱŒ˜–™Š›’Šȱ ǻ˜›’Š—˜ȱ¢ȱ’˜ǰȱŘŖŖŞǼǯ —œŽÛŠ›ȱ Ž—’Ž—˜ȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›Ȭ œ’Šȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ǰȱ ›Žšž’Ž›Žȱ ŠŽ–¤œȱ Žȱ ŒŠ–‹’˜œȱ –Ž˜˜•à’Œ˜œȱ ǻŠ›Ç—Ž£ȱ Ž››Š—˜ǰȱ ŘŖŖŝǼǰȱŽę—’›ȱž—ȱ–˜Ž•˜ȱŽȱ™›˜Žœ˜›ȱŒŠ™Š£ȱ Žȱ™›˜›Š–Š›ǰȱ˜–Š›ȱŽŒ’œ’˜—ŽœȱŽȱŒŠ–‹’˜ȱ ¢ȱ–Ž“˜›Š›ȱœžȱ™›¤Œ’ŒŠȱŽžŒŠ’ŸŠȱŽ—’Ž—˜ȱŽ—ȱ ŒžŽ—ŠDZȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽžŒŠ’Ÿ˜ȱ˜—ŽȱœŽȱ’–™Š›Žȱ ˜ŒŽ—Œ’Šǰȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œǰȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž¡˜ȱ Ž•ȱ Šž•Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Šȱ Œ˜–Ȭ ™›Ž—Ž›ȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ™•Š—Ȭ ŽŠ˜œǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ™˜œŽŽ›ȱ‘¤‹’˜œȱ¢ȱŽœ›Ž£Šœȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Šžà—˜–˜ȱ ¢ȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ȭ Ÿ˜ǰȱ ¢ȱ ™›˜–˜ŸŽ›•˜ǯȱ ˜˜ȱ Ž••˜ȱ œŽȱ ™˜›ÇŠȱ ›ŽȬ œž–’›ȱ Ž—ȱ ŒžŠ›˜ȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ ǻ›ŽŠŠȱ ¢ȱ Š›ŒÇŠȱ Š›ŒÇŠǰȱŘŖŖŞǼDZȱŒ˜–™›˜–’œ˜ȱ¢ȱŠŒ’žȱ ™˜œ’’ŸŠȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šǰȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Ž—’Ž—˜ȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Ȭ Œ’Šœǰȱ –Ž’ŠŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ™Š›Šȱ •˜›Š›ȱ •˜œȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ¢ȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ˜›–Š’ŸŠȱ™Š›Šȱ–Ž“˜Ȭ ›Š›ȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŽȱœžœȱŽœž’Š—Žœǯ ŗǯȱ˜–™›˜–’œ˜ȱ¢ȱŠŒ’žȱ™˜œ’’ŸŠȱ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ’Ȭ ŸŽ›œ’Š ŠŠȱ™›˜Žœ˜›ȱŽœȱŽ•ȱšžŽȱ’—’Ÿ’žŠ•–Ž—ŽȱŽȬ ‹ŽȱŽȱ–Š—Ž—Ž›ȱž—ŠȱŠŒ’žȱ™˜œ’’ŸŠȱŠ—Žȱ•Šȱ’Ȭ ŸŽ›œ’ŠȱŽȱœžœȱŠž•Šœȱ¢ȱŽœŠ›ȱ’œ™žŽœ˜ȱŠȱŠœžȬ –’›ȱ •Šȱ ›Žœ™˜—œŠ‹’•’Šȱ Žȱ ‹žœŒŠ›ȱ œ˜•žŒ’˜—Žœȱ ŠŽŒžŠŠœȱŠȱ•˜œȱŽœž’Š—Žœǯȱ’ȱ‹’Ž—ȱŽœŽȱ›Ž˜ȱ œž™˜—Žȱž—ȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ǰȱŠŒ’Ÿ˜ȱŽȱ’——˜Ȭ ŸŠ˜›ȱŽ—ȱž—Šȱ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ̎¡’‹•Žȱ¢ȱŠ‹’Ž›Šǯ •ȱ™›˜Žœ˜›ȱŽ“ŠȱŽȱœŽ›ȱ•Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱžŽ—Ȭ ŽȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ™Š›Šȱ›ŽŠ•’£Š›ȱŠ›ŽŠœȱŽȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ǰȱ ’œŽÛ˜ǰȱ –Ž’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŽŸŠ•žŠȬ Œ’à—ǰȱ œ’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ’—Ž›–Ž’Š›’˜ȱ Ž—›Žȱ •Šȱ œ’Ȭ žŠŒ’à—ȱ’—œ›žŒ’ŸŠȱ¢ȱ•Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŽȱŠ™›Ž—Ȭ ’£Š“Žȱ Žȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœǰȱ ž’¤—˜•Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜—œŽŒžŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ ¢ȱ ŠœŽž›Š—˜ȱ ž—ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ǯȱ œÇǰȱ Ž•ȱ Œ˜–Ȭ ™›˜–’œ˜ȱ ¢ȱ •Šȱ ’–™•’ŒŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ œž™˜—Žȱ Šœž–’›ȱ •Šœȱ Š›ŽŠœȱ ŽDZȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ǰȱ –Ž’ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ˜›–Š’ŸŠǯ



Řǯȱ•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱŽ—’Ž—˜ȱŽ—ȱŒžŽ—Šȱ •Šœȱ’Ž›Ž—Œ’Šœ •ȱ ™›˜Žœ˜›ȱ Ž‹Žȱ ™›ŽŽŒ’›ǰȱ Šž—šžŽȱ œŽŠȱ ’—ž’’ŸŠ–Ž—Žǰȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ ˜ȱ •˜œȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ ˜—Žȱ•˜œȱŠ•ž–—˜œȱ™žŽŽ—ȱŽ—Œ˜—›Š›ȱŠ•ø—ȱ ’™˜ȱŽȱ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠǯȱœȱŽŒ’›ǰȱŽŽŒŠ›ȱŠ—Ȭ ŽœȱŽȱ’Ž–™˜ȱ•ŠœȱŠ›ŽŠœȱŽ—ȱ•ŠœȱšžŽȱ‘Š¢ȱŽœžȬ ’Š—ŽœȱšžŽȱ™žŽŽ—ȱŠ›˜—Š›•ŠœȱŒ˜—ȱ·¡’˜ȱ¢ȱ ˜›˜œǰȱšžŽȱ—˜ȱ™žŽŽ—ȱ¢Ȧ˜ȱ—˜ȱšž’Ž›Ž—ǯȱ˜ȱšžŽȱ ™˜›ÇŠȱŽ—˜–’—Š›œŽȱŠ™’žȱ™Š›ŠȱŠ™›Ž—Ž›ȱ œž™˜—Žȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ Ž•ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ ™›ŽŸ’˜ȱ Žȱ •Šȱ –ŠŽ›’Šȱ “ž—˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ’—Ž›·œǰȱ •Šȱ ™Ž›œ’œȬ Ž—Œ’Šȱ¢ȱŽ•ȱŒ˜–™›˜–’œ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ Š™›Ž—’£Š“Žǯȱ•ȱŠ•ž–—˜ȱŽȱ‹Š“˜ȱ›Ž—’–’Ž—Ȭ ˜ǰȱŠšžŽ•ȱŒž¢˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽȱ’—Ž•’Ž—Œ’Šȱ¢ȱ ™Ž›œ˜—Š•’ŠȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›Š—ȱ—˜›–Š•ŽœǰȱœžŽ•Žȱ –Š—’ŽœŠ›ȱž—Šȱ‹Š“Šȱ–˜’ŸŠŒ’à—ȱ™Š›ŠȱŠ™›Ž—Ȭ Ž›ǰȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ œ’ȱ œžœȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šœȱ ™›ŽŸ’Šœȱ —˜ȱ ‘Š—ȱ œ’˜ȱ Ž–Šœ’Š˜ȱ ™˜œ’’ŸŠœǯȱ ˜›ȱ ŽœŠȱ ›Š£à—ǰȱ ŽœŽȱ ’™˜ȱ Žȱ Š•ž–—˜œȱ —ŽŒŽœ’Šȱ ž—Šȱ –Š¢˜›ȱŠŽ—Œ’à—ǰȱ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ¢ȱœŽž’–’Ž—˜ȱ ™Š›ŠȱšžŽȱŠž–Ž—Žȱœžȱ™›˜‹Š‹’•’ŠȱŽȱ·¡’˜ȱ Ž—ȱŽ•ȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ řǯȱ Ž’ŠŒ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ™Š›Šȱ •˜›Š›ȱ •˜œȱ ˜‹“ŽȬ ’Ÿ˜œ •ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱ˜˜ȱ™›˜Žœ˜›ȱŽ‹ŽȱœŽ›ȱšžŽȱ ˜˜œȱ•˜œȱŽœž’Š—ŽœǰȱŒžŠ•šž’Ž›ŠȱšžŽȱœŽŠȱœžȱ ™›˜ŒŽŽ—Œ’Šȱ ˜ȱ —’ŸŽ•ȱ Žȱ ™Š›’Šǰȱ •˜›Ž—ȱ •˜œȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ˜›–ž•Š˜œǰȱŽ—˜—ŒŽœȱ•ŠȱŠ›ŽŠȱŽ•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ œŽ›¤ȱ ŽŒ’’›ȱ œ’ȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ —ŽŒŽœ’Š—ȱ–¤œȱ˜ȱ–Ž—˜œȱŠ¢žŠǰȱ–¤œȱ˜ȱ–Ž—˜œȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ǰȱ –¤œȱ ˜ȱ –Ž—˜œȱ Œ˜—›˜•ǰȱ žȱ ˜›˜œȱ –ŠŽ›’Š•Žœȱ ˜ȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœǰȱ žȱ ˜›˜œȱ Œ˜—Ž—’Ȭ ˜œdzǯȱ—ȱŽę—’’ŸŠǰȱœž™˜—Žȱ™›ŽŸŽ—’›ȱ™˜œ’Ȭ ‹•Žœȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŒ˜–™›Ž—’Ž—˜ȱ¢ȱ˜‹œŽ›ŸŠ—Ȭ ˜ȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ šžŽȱ ŠŒ’•’Š—ȱ Ž•ȱ •˜›˜ȱ Žȱ •˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ¢ȱŠ—˜ȱž—Šȱ›Žœ™žŽœŠȱŠ“žœŠȬ ŠȱŠ•ȱ™Ž›ę•ȱ’—’Ÿ’žŠ•ǯ Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ ‹ŠœŠŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱœž™˜—Žȱž—ŠȱŒ˜—ŒŽ™Œ’à—ȱŽȱ•Šȱ›ŽȬ •ŠŒ’à—ȱ˜ŒŽ—ŽȬ’œŒŽ—ŽȱŒŽ—›ŠŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ™›Ž—Ȭ ’£Š“ŽǰȱŒ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ›Žœ™Ž˜ȱ–žž˜ǯȱ•ȱ™›˜Ȭ Žœ˜›ȱ’Ž—Žȱ•Šȱž—Œ’à—ȱŽȱŒ˜˜›’—Š›ȱ¢ȱŠ“žœŠ›ȱ Ž•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŽ—œŽÛŠ—£ŠȬŠ™›Ž—’£Š“ŽȱŠȱŒŠŠȱ œ’žŠŒ’à—ȱ ’—œ›žŒ’ŸŠǯȱ —ȱ ŽœŽȱ œ’œŽ–Šǰȱ •Šȱ ’—Ȭ ˜›–ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Ž¡™•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Šȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ ’œ–’—ž¢Ž—ȱ™Š›ŠȱŠž–Ž—Š›ǰȱŠ—ŽœȱŽȱ•Šȱœ’žŠȬ Œ’à—ȱ’—œ›žŒ’ŸŠǰȱ•ŠœȱŠ›ŽŠœȱŽȱ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱ¢ǰȱ ž›Š—ŽȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ’—œ›žŒ’Ÿ˜ǰȱ•ŠœȱŠ›ŽŠœȱŽȱ ˜›’Ž—ŠŒ’à—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ǰȱœž™Ž›Ÿ’œ’à—ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠȬ Œ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽȱŠ™›Ž—’£Š“Žǯ

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

Śǯȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ˜›–Š’ŸŠȱ ™Š›Šȱ –Ž“˜›Š›ȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Š“ŽȱŽȱœžœȱŽœž’Š—Žœ ˜›ȱø•’–˜ǰȱŽœȱ’–™˜›Š—ŽȱšžŽȱœŽȱŠ—Š•’ŒŽ—ȱ •˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽ—ȱ·›–’—˜œȱŽȱ•˜ȱ•˜›Š˜ȱ™˜›ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœǰȱ ŽŸŠ•žŠ—Ȭ ˜ȱ—˜ȱœà•˜ȱŠ•ȱŽœž’Š—Žǰȱœ’—˜ȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Ȭ Žǰȱ•ŠœȱŽŒ’œ’˜—Žœȱ˜–ŠŠœȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ’—Ž›ŸŽ—Ȭ Œ’à—ȱšžŽȱ‘ŠȱŽ—’˜ȱ•žŠ›ǯ ˜›ȱž—ȱ•Š˜ǰȱŽœȱ’–™˜›Š—ŽȱŽŸŠ•žŠ›ȱ•˜œȱ›ŽȬ œž•Š˜œȱŽȱ•˜œȱŽœž’Š—ŽœȱŽ—ȱŒŠŠȱž—’Šȱ ™•Š—’ęŒŠŠǰȱŽȱ˜›–ŠȱšžŽȱ•˜œȱ™›˜‹•Ž–ŠœȱŽȱ Š™›Ž—’£Š“ŽȱœŽŠ—ȱœ˜•ŸŽ—Š˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ–˜–Ž—Ȭ ˜ȱ¢ȱœŽȱ˜–Ž—ȱŽŒ’œ’˜—ŽœȱŽȱŠ“žœŽȱŠŽŒžŠȬ ŠœȱŠȱŒŠŠȱŽœž’Š—ŽȱŒ˜–˜ȱœ˜—ȱ•ŠœȱŽȱŠ›ȱ –¤œȱ ’Ž–™˜ǰȱ ˜›ŽŒŽ›ȱ —žŽŸŠœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ˜ȱ ŒŠ–‹’Š›ȱ •Šȱ –Ž˜˜•˜ÇŠȱ ž’•’£ŠŠǯȱ ˜›ȱ ˜›˜ȱ •Š˜ǰȱ—˜ȱ˜•Ÿ’Š›ȱšžŽȱŽ•ȱ·¡’˜ȱŽȱŠ™›Ž—’£ŠȬ “Žȱ Žȱ •˜œȱ Žœž’Š—Žœȱ Ž™Ž—Žǰȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ǰȱ Žȱ•ŠȱŠŽŒžŠŒ’à—ȱŽ•ȱŽ—˜›—˜ȱŽȱŽ—œŽÛŠ—£Šȱ –¤œȱ šžŽȱ Žȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ Žœž’Š—Žǯȱ ˜›ȱ ŽœŠȱ ›Š£à—ǰȱ •Šȱ ž—’ŸŽ›œ’Ȭ Šȱ Ž‹Žȱ ’œŽÛŠ›ȱ Ž—˜›—˜œȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ šžŽȱ Šž–Ž—Ž—ȱ Ž•ȱ ·¡’˜ȱ Žȱ •Šȱ ›Š—ȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ•˜œȱŽœž’Š—ŽœǰȱŠȱ™ŽœŠ›ȱŽȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ Š™’ž’—Š•Žœȱ ’—’Œ’Š•ŽœDzȱ Šœ’–’œ–˜ǰȱ Ž‹Ž—ȱ Š—Š•’£Š›œŽȱ •˜œȱ ™˜œ’‹•Žœȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ šžŽȱ ‘ŠȬ ¢Š—ȱ ’–™Ž’˜ǰȱ ˜ȱ •Šœȱ ŽŒ’œ’˜—Žœȱ šžŽȱ ‘Š¢Š—ȱ ŠŒ’•’Š˜ǰȱ •Šȱ œ˜•žŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“ŽȱŒ˜—ȱ•Šȱꗊ•’ŠȱŽȱšžŽȱŽ•ȱŠ“žœŽȱ œŽŠȱŒŠŠȱŸŽ£ȱ–¤œȱ™›ŽŒ’œ˜ȱ¢ȱŽęŒŠ£ǯ

$PRGRGHUHIOH[LyQ ˜›ÇŠ–˜œȱ ŽŒ’›ȱ šžŽȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—ŽȬ ›Š•ȱ Žȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ Š•ž–—Š˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ ¢ȱ •Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ȱž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ǰȱ ™Š›Šȱ ŠŸ˜›ŽŒŽ›ȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šǰȱ ‘ŠȱŽȱŽ—Ž—Ž›œŽȱŒ˜–˜ȱž—Šȱ–Š—Ž›ŠȱŽȱŒ˜—Ȭ œŽž’›ȱž—Šȱ–Ž“˜›ȱŽžŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ˜˜œȱ•˜œȱ Š•ž–—˜œȱ ¢ȱ ž—˜œȱ –Ž“˜›Žœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šǯȱ œŽȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ ¢ȱ •˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ —ŽŒŽœŠ›’˜œȱ ™Š›Šȱ œžȱ Œ˜—œŽŒžŒ’à—ȱ —˜ȱ ™žŽŽ—ȱ Ž—Ž—Ž›œŽȱ ’—Ž™Ž—’Ž—Ž–Ž—Žȱ Žȱ •˜œȱ ŠœȬ ™ŽŒ˜œȱ œ˜Œ’Š•Žœǰȱ ‘’œà›’Œ˜œǰȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ ’Ž˜•à’Œ˜œȱ šžŽȱ Œ˜—’Œ’˜—Š—ȱ •Šȱ ™›¤Œ’ŒŠȱ ˜ŒŽ—Žȱ¢ȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽȱ›Ž˜›–ŠȱŽžŒŠ’Ȭ ŸŠǯȱ—ȱŽœŽȱœŽ—’˜ǰȱ•˜ȱ’ŸŽ›œ˜ȱŽ•ȱŠ•ž–—Š˜ȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ȱ‘ŠȱŽȱœž™˜—Ž›ȱž—ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ǰȱ ž—ȱŒž››ÇŒž•ž–ǰȱ¢ȱž—˜œȱŒŽ—›˜œȱŽȱŽžŒŠŒ’à—ȱ œž™Ž›’˜›ȱšžŽȱŽ—Š—ȱŒ˜–˜ȱž—˜ȱŽȱ•˜œȱ˜‹“Ž’Ȭ Ÿ˜œȱ™›’–˜›’Š•ŽœȱŽȱœžȱž—Œ’à—ȱŽžŒŠ’ŸŠȱ•Šȱ

“žœ’Œ’Šȱœ˜Œ’Š•ȱ¢ȱŽ•ȱŒ˜–™›˜–’œ˜ȱŒ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ Ž–˜Œ›¤’Œ˜œȱŽȱŽšž’Šǯȱ˜›ȱŽ••˜ǰȱœŽȱŽ‹Ž—ȱ ™›˜–ž•Š›ȱ™˜•Ç’ŒŠœǰȱŽœŠ››˜••Š›ȱ™›˜›Š–Šœȱ Žȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœǰȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ Œ˜—Ž¡˜œȱ Žȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ™›˜Žœ’˜—Š•ǰȱ Œ›ŽŠ›ȱ ™•Š—ŽœȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽȱ’——˜ŸŠŒ’à—ȱ˜ŒŽ—Ȭ Žȱ ¢ȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ Š›ÇŒž•˜œȱ ¢ȱ ŽŒ•Š›ŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ ŽœŠÇŽ—ȱ •Šœȱ Žœ’žŠ•ŠŽœǰȱ Žȱ ˜›–Šȱ šžŽȱ •˜œȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Ššž’Ž›Š—ȱ •Šœȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ —ŽŒŽœŠ›’Šœȱ™Š›ŠȱŒ˜—›’‹ž’›ȱŒ˜—ȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ Šȱ•ŠȱŒ˜—œ›žŒŒ’à—ȱŽȱž—Šȱœ˜Œ’ŽŠȱ’ŸŽ›œŠȱ¢ȱ Ž–˜Œ›¤’ŒŠǯ

5HIHUHQFLDV  ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖŖǼǯȱ ȃ’Ž—Šȱ Šȱ •Šȱ ’Ȭ ŸŽ›œ’Šȱ Ž•ȱ Š™›Ž—’£Ȅǰȱ Ž—ȱ ȱ ǯȱ ȱ  ȱ ǻ’›ǯǼȱ Š™ŠŒ’ŠŽœȱ ˜ŒŽ—Žœȱ ™Š›Šȱ ž—Šȱ Žœ’à—ȱ Žȱ ŒŠ•’Šȱ Ž—ȱ žŒŠŒ’à—ȱ ŽŒž—Š›’Šǯȱ Š›’DZȱ ŒȬ ›Š Ȭ ’••ǰȱŜśȬŞŘǯ ȱ Xǰȱ ǯȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ ǻŘŖŖŜǼǯȱ Š™ŠŒ’˜—Žœȱ Œž››’Œž•Š›Žœȱ —˜ȱ œ’—’ęȬ ŒŠ’ŸŠœȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’Šœȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ’œŒŠ™ŠŒ’Šǯȱ ȱ ˜—›Žœ˜ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ œ˜‹›Žȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ ¢ȱ ’œŒŠ™ŠŒ’ŠDZȱ Š™Š›ȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šǰȱ —˜›–Š•’£Š›ȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šǯȱ Š›’DZȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ ˜–™•žŽ—œŽȱŽȱŠ›’ǯ  ǰȱ ǯȱ ¢ȱ Aȱ Aǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ Šȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ ˜ŒŽ—Žœȱ ™Š›Šȱ ’—Œ˜›™˜›Š›ȱ Žœ›ŠŽ’Šœȱ ŠŠ™Š’ŸŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŠž•ŠǯȱŽŸ’œŠȱ˜–™•žȬ Ž—œŽȱŽȱžŒŠŒ’à—ǰȱŸ˜•ǯȱŗşǰȱ—ķȱŘǰȱŘśřȬŘŝŚǯ 1ǰȱǯȱȱ ǰȱǯȱ¢ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŗǼǯȱ ——˜ŸŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ˜ŒŽ—Œ’Šȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’Šȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ •Šȱ –Ž˜˜•˜ÇŠȱ ǯȱ ŽŸ’œŠȱ Žȱ žŒŠȬ Œ’à—ǰȱ—ķȱřśśȱǻŽ—ȱ™›Ž—œŠǼǯȱ ǰȱǯȱǻŘŖŖśǼǯȱà–˜ȱ–Ž“˜›Š›ȱ•ŠœȱŒ˜–™ŽȬ Ž—Œ’Šœȱ˜ŒŽ—Žœǯȱ žÇŠȱ™Š›Šȱ•ŠȱŠž˜ŽŸŠ•žŠȬ Œ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’ŠœȱŽ•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱ ›Šàǯ  ǰȱǯȱǻŘŖŗŖǼǯȱ•ž›’Œž•ž›Š•’Šǰȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœȱ ŽžŒŠ’ŸŠœȱ ¢ȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ǯȱǰȱŗřǰȱřǰȱşśȬŗŖřȱ ǻ—•ŠŒŽȱ  Ž‹DZȱ ‘Ĵ™ȦȦ   ǯŠž˜™ǯŒ˜–ȱ Ȯȱ ˜—œž•ŠŠȱŽ—ȱŽŒ‘ŠȱǻŘŘȬŗŘȬŘŖŗŖǼǯ   ǰȱǯȱǻŘŖŖşǼǯȱŠœȱŒ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ Ž•ȱ˜ŒŽ—Žȱž—’ŸŽ›œ’Š›’˜ǯȱǻ—•ŠŒŽȱ Ž‹DZȱ ‘™DZȦȦ ‹ǯŸŽǯž‹ŠǯŠ›Ȧ›ŽŒ˜›Š˜Ȧ™˜œȬ



CO M P E T E N C I A S D O C E N T E S PA R A L A I N C LU S I Ó N D E L A LU M N A D O U N I V E R S I TA R I O

›Š˜ȦŽœ™ŽŒ’Š•’ŠȦŒ˜–™ȏ˜ŒŽ—Žœǯ ™ȱȬȱǻŒ˜—œž•ŠŠȱŽ—ȱŗŞȬŗŖȬŘŖŗŖǼǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşşŜǼǯȱ ȃ›’Ž›’Šȱ ˜›ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ˜–™ŽŽ—ŒŽȱ Š—ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ¡ŒŽ••Ž—ŒŽȱ ’—ȱ ’‘Ž›ȱžŒŠ’˜—Ȅǯȱ—ȱǰȱǯȱǭȱ  ǰȱ ǯȱǻœǼǯȱŸŠ•žŠ’—ȱŽŠŒ‘Ž›ȱ šžŠ•’¢ȱ ’—ȱ ’‘Ž›ȱ žŒŠ’˜—ǯȱ ˜—˜—DZȱ ‘ŽȱŠ•–Ž›ȱ›ŽœœǯȱřřȬŚŘǯ ȱ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ —ȱŒž››ÇŒž•˜ȱ™Š›Šȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠǯȱŠ›’DZȱ ǗŽœ’œǯ  ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŘǼǯȱ •ȱ Š™˜¢˜ȱ Ž—›Žȱ ™›˜Žœ˜›Žœȱ Œ˜–˜ȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ ’—Œ•žœ’ŸŠǯȱŽŸ’œŠȱŽȱžŒŠŒ’à—ǰȱřŘŝǰȱŞřȬ ŗŖŝǯ  ȱ Xǰȱǯȱ¢ȱȱȱ ȱǰȱǯȱǻŘŖŖśǼǯȱ—ŠȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’Šȱ’—Ȭ Ž›Œž•ž›Š•ȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—Ž¡˜ȱŽȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ ’—’Œ’Š•ȱŽȱ™›˜Žœ˜›ŽœȱŽȱ•Ž—žŠœȱŽ¡›Š—Ȭ “Ž›Šœǯȱ ǻ—•ŠŒŽȱ  Ž‹ȱ ‘Ĵ™DZȦȦ   ǯž—Žǯ ŽœȦŒ˜—›Žœ˜Ȭ’—Ž›ȬŽžŒŠŒ’˜—Ȭ’—Ž›Œž•Ȭ ž›Š•Ȧ ›ž™˜ȏ’œŒžœ’˜—ȏřȦŝŖǯƖŘŖǯ™ȱ ˜—œž•ŠŠȱŽ—ȱŽŒ‘ŠȱŘśȬŗŖȬŘŖŗŖǼǯ ȱ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ¢ȱ  ȱ  ǰȱǯȱǻŘŖŖśǼǯȱȃǶž·ȱœŠ‹Ž–˜œȱŽȱ Œà–˜ȱ Š™›Ž—Ž—ȱ •˜œȱ Š•ž–—˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ž—’Ȭ ŸŽ›œ’ŠȄǯȱ —DZȱ  ȱ ǰȱ ǯDzȱ ȱ ǰȱǯȱǻ˜˜›œǯǼȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ —’Œ’ŠŒ’à—ȱ Šȱ •Šȱ ˜ŒŽ—Œ’Šȱ ž—’ŸŽ›œ’ŠȬ ›’ŠDZȱŠ—žŠ•ȱŽȱŠ¢žŠǯȱ—œ’ž˜ȱŽȱ’Ž—Œ’Šœȱ Žȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ǰȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ ˜–™•žȬ Ž—œŽȱŽȱŠ›’ǰȱŠ›’ǯȱǻŗŗȬŚŚǼǯ

ȱ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ ™›Ž—’£Š“Žǰȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ ¢ȱ ›Ž—’–’Ž—˜ȱ Ž—ȱžŒŠŒ’à—ȱž™Ž›’˜›ǯȱŠ›’DZȱŠȱžȬ ›Š••Šǯ 1ȱǯȱȱǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱŽȱŽžŒŠȬ Œ’à—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’Šǯȱ ¤•ŠŠDZȱ•“’‹Žǯ ǰȱȱȱXȱȱǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱ •ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ Œ˜–˜ȱ ™›˜Ȭ ™žŽœŠȱ Žȱ ’——˜ŸŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž—œŽÛŠ—£Šȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’Šǯȱ Š–™˜ȱ ‹’Ž›˜DZȱ ŽŸ’œŠȱ ŽȱžŒŠŒ’à—ǰȱ—ǯķȱŘśȬŘŜǰȱ™™ǯȱŗřȬŘŘǯ Aȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ Šœȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ Ž•ȱ ™›˜Žœ˜›Š˜ȱ ž—’ŸŽ›Ȭ œ’Š›’˜ȱ Š—Žȱ •Šȱ Œ˜—ŸŽ›Ž—Œ’Šȱ Žž›˜™ŽŠDZȱ ž—ȱ ŒŠ–’—˜ȱ ™˜›ȱ ›ŽŒ˜››Ž›ǯȱ ŽŸ’œŠȱ žȬ ŒŠ³¨˜ȱŽ–ȱŽŽȱŸǯŘȱ—ǯŗȱŽ£ǯ ǰȱǯȱǯȱǻŒ˜˜›ǯǼȱǻŘŖŖřǼǯȱ—œŽÛŠ—£Šȱ ¢ȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Ž—ȱ •Šȱ žŒŠŒ’à—ȱ ž™Ž›’˜›ǯȱ Š›ŒŽ•˜—ŠDZȱŒŠŽ›˜Ȭǯ



ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ ȃ˜Œ’˜•˜ÇŠȱ Žȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Œž•ž›Š•DZȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ˜ŒŽ—Œ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œ™ŠŒ’˜ȱ ž›˜™Ž˜ȱ Žȱ žŒŠŒ’à—ȱ ž™Ž›’˜›Ȅǯȱ —ȱ ȱ Xȱ ȱ ǻ˜˜›ǯǼǯȱ Šȱ ŽœŒžŽ•Šȱ Ž•ȱœ’•˜ȱDZȱ•ŠȱŽžŒŠŒ’à—ȱŽ—ȱž—ȱ’Ž–™˜ȱŽȱ ŒŠ–‹’˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ŠŒŽ•Ž›Š˜ǯȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ •Šȱ’˜“Šǯ ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ žŽŸŠœȱ –’›ŠŠœȱ ¢ȱ Š™›Ž—’£Š“Žœȱ Ÿ’›žŠ•Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ ˜ŒŽ—Œ’Šȱ ž—’ŸŽ›œ’Š›’Šǯȱ ŒžŠ•’ŠŽœȱ ’—ŸŽœ’Š’ŸŠœȱ Ž—ȱ ŽžŒŠŒ’à—ǰȱ Ÿ˜•ǯȱ ŝǰȱ —ķȱ řǰȱ ŚřȬŜśǯ ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ ’‹›˜ȱ ‹•Š—Œ˜ȱœ˜‹›Žȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ¢ȱ’œŒŠ™ŠŒ’Šǯȱ Š›’DZȱǯ ǰȱ ǯȱǻŘŖŖŚǼǯŗŖȱ—žŽŸŠœȱŒ˜–Ȭ ™ŽŽ—Œ’Šœȱ™Š›ŠȱŽ—œŽÛŠ›DZȱ’—Ÿ’ŠŒ’à—ȱŠ•ȱŸ’Š“Žǯȱ Š›ŒŽ•˜—ŠDZȱ ›Šàǯ  ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ Šȱ ŒŠ•’Šȱ Ž—ȱ •˜œȱ Žšž’™˜œȱ Žȱ Š™›Ž—’£Š“Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’Ÿ˜ǯȱ •ž—ŠœȱŒ˜—œ’Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŒ¤•ŒžȬ •˜ȱŽ•ȱ›Š˜ȱŽȱŒ˜˜™Ž›Š’Ÿ’ŠǯȱŽŸ’œŠȱ ŽȱžŒŠŒ’à—ǰȱřŚşǰȱŘŘśȬŘřşǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱ’Ž£ȱ—žŽŸŠœȱŒ˜–Ȭ ™ŽŽ—Œ’Šœȱ™Š›ŠȱŽ—œŽÛŠ›ǯȱŠ›ŒŽ•˜—ŠDZȱ ›Šàǯ A ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ Ž—Œ’à—ȱ ŽžŒŠ’ŸŠȱ Šȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ ·—’Œ˜ȬŒž•ž›Š•DZȱ —žŽŸŠœȱ Œ˜–™ŽŽ—Œ’Šœȱ ™›˜Žœ’˜—Š•ŽœȱŽ•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ǯȱ›˜Žœ˜Ȭ ›Š˜ǯȱ ŽŸ’œŠȱ Žȱ Œž››ÇŒž•ž–ȱ ¢ȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ™›˜Žœ˜›Š˜ǰȱŸ˜•ǯȱŗŘǰȱřǰȱŗȬŗŘǯ 1ǰȱ ǯȱǻŘŖŖŝǼǯȱ—œŽÛŠ›ȱŽ—ȱ•Šȱž—’ŸŽ›œ’ŠDZȱŽ•ȱ ȱ Œ˜–˜ȱ ›Ž˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŽžŒŠŒ’à—ȱ œž™ŽȬ ›’˜›ǯȱŠ›’DZȱŠ›ŒŽŠǯ   ǰȱ ǯ ǯȱ ǻŘŖŖŜǼǯȱ ŽŠŒ‘Ž›ȱ œ˜›¢Ž••Ȭ ’—DZȱȱ–ŽŠ—œȱ˜›ȱŒ›ŽŠ’—ȱŠ—ȱ•ŽŠ›—’—ȱ  ’‘’—ȱ Šȱ Œ˜••Š‹˜›Š’ŸŽȱ œ™ŠŒŽǯȱ ŽŠŒ‘’—ȱ Š—ȱŽŠŒ‘Ž›ȱžŒŠ’˜—ǰȱŘŘǰȱŝŗŗȬŝŘŗǯ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ  ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ Šȱ ˜›Ȭ –ŠŒ’à—ȱ Žȱ –ŠŽœ›˜œȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŠŽ—Œ’à—ȱ Šȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ŠDZȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱž—ŠȱŽ¡Ȭ ™Ž›’Ž—Œ’Šȱ Žȱ ›ŽĚŽ¡’à—ȱ Œ˜—“ž—Šȱ Ž—›Žȱ žž›˜œȱ –ŠŽœ›˜œȱ Žȱ ’œ’—Šœȱ Žœ™ŽŒ’ŠȬ •’ŠŽœǯȱȱ ˜›—ŠŠœȱŽȱ——˜ŸŠŒ’à—ȱ˜ŒŽ—Ȭ Žǰȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ Žȱ •Šȱ —˜›–ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ žŒŠ’ŸŠǯȱ Š›Š˜£ŠDZȱ—’ŸŽ›œ’ŠȱŽȱŠ›Š˜£Šǯ ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ ˜—Ž—Ȭ Œ’ŠDZȱ Š—Š’—ȱ ‘Žȱ ’ŸŽ›œ’¢ȱ Š—ȱ ’—Œ•žȬ œ’à—ȱ Œ‘Š••Ž—Žǯȱ ˜›˜—˜ǰȱ Š—ŠŠǯȱ –ŽȬ ›’ŒŠ—ȱž—ȱœœ˜Œ’Š’˜—ȱ——žŠ•ȱŽŽ’—ǯ

R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 4, N.º 2

ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŜǼǯȱ ŽĚŽ¡’˜—Žœȱ Šȱ ™›˜™àœ’˜ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—œ’Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž—ȱ ŽžŒŠŒ’à—ǯȱ ˜—Ž—Œ’Šȱ ™›ŽœŽ—ŠŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ž–’—Š›’˜ȱ ȃŠ–’—˜œȱ ™Š›Šȱ •ŽŸŠ›ȱ ˜œȱ ™›Ž—’£Š“Žœȱ Ž—Ȭ

’Ž—˜ȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱž•ŠȄǰȱ ’Ȭ ••Š››’ŒŠȱǻ‘’•ŽǼǯȱ˜•’Œ˜™’Š˜ǯ ǰȱǯȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱŠȱŽ—œŽÛŠ—£Šȱž—’Ȭ ŸŽ›œ’Š›’ŠDZȱŽ•ȱŽœŒŽ—Š›’˜ȱ¢ȱ•˜œȱ™›˜Š˜—’œŠœǯȱ Š›’DZȱŠ›ŒŽŠǯ

'DWRVGHODXWRU -RVp0)HUQiQGH]%DWDQHUR 'HSDUWDPHQWRGH'LGiFWLFD\2UJDQL]DFLyQ(GXFDWLYD 8QLYHUVLGDGGH6HYLOOD