Como Funciona el Fondo de Préstamos Términos:  Préstamos están disponibles en cantidades de $250 a $5000; préstamos hasta $10,000 están disponibles en ciertos casos.  Préstamos tienen que estar devueltos dentro de 40 meses—48 meses por préstamos más grandes que $5,000. El prestatario puede establecer su propio calendario para pagar el préstamo dentro de 40 meses.  El interés está al 6%, amortizado durante el período del préstamo.  Préstamos tienen que estar activados dentro de 45 días de notificación.  No hay multa para pagar el préstamo temprano.  No hay carga para solicitar un préstamo.  Aprobación y términos están basados en la solicitud presentada por el solicitante, su historia económica, y tal vez una entrevista con el comité del Instituto. El comité de préstamos del Instituto investiga y aprueba los solicitantes, y los refiere al Sandia Area Credit Union. Podemos pedir más información en algunos casos.  Vendedores pueden solicitar más fondos si los préstamos originales han sido pagados o si están en regla después de un año.  Aceptaremos solicitudes tres veces al año. También consideraremos solicitudes fuera del ciclo normal en caso de emergencia.  Todas las solicitudes e información económica provista como parte de este proceso estarán confidenciales.  En el evento de un impago, remedios serán perseguidos por el Sandia Area Credit Union. Calificaciones:  Los que reciben préstamos tienen que abrir una cuenta en Sandia Area Credit Union con un saldo mínimo de $5.00.  El que recibe tiene que ser un miembro del Santa Fe Farmers Market  Solicitantes han de tener 18 años por lo menos.  Los que reciben tienen que completar una solicitud en el PCU (“Member Assisted Share Secured Loan Application") que explica en más detalle los términos del préstamo y la política de impago.  Se pueden usar los fondos para expansión, ayuda temporal, reparaciones, y gastos capitales (por ejemplo, comprando animales, equipaje, o semillas). No los puede usar para gastos de explotación (por ejemplo, renta, comida, etc.) ni para el pago inicial para un vehículo. La compra de vehículos usados será considerada si el uso primario del vehículo será como equipaje de la granja, y si el precio total del vehículo sea pagado por el préstamo. En otros casos, Sandia Area Credit Union ofrece préstamos para los automóviles.





Junto con la estrategia de pagar el préstamo, requerimos una explicación escrita para el uso de los fondos, los objetivos del proyecto, y como los va a implementar. Podemos pedir que los recipientes participen en programas de desarrollo profesional para los vendedores para que puedan compartir sus experiencias.

Usos de Préstamos Recibidos:          

Para construir un cercado portátil para gallinas Sistemas de regadío Construcción de un cajón vivero Manejo biológico de insectos Compra de un tractor Abono biológico Compra de un invernadero Para construir sótanos para guardar raíces comestibles. Compra de colmenas nuevas Instalación de sistemas de calefacción en un invernadero