Documento no encontrado! Por favor, inténtelo de nuevo

Colección de Verano 2016

Yoga, Pilates, ciclismo de interior, gimnasia aeróbica, clases de fitness grupales y .... preciado miembro del Club Oceania y disfruta de premios como exclusivas ...
15MB Größe 7 Downloads 62 vistas
Colección de Verano

Santorini

- G re cia , 3 M ay 2016 , MS R i v ie r a

2016

ÍNDICE

2 EXPERIENCIA

36 VIAJES PROLONGADOS

4 SABOR

3 8 SANTUARIO

6 VALOR

4 0 SUITES Y CAMAROTES

8 ESPECIALISTAS EN DESTINOS

42 PLANOS DE LA CUBIERTA

10 CLUB OCEANIA

4 4 CONÉCTESE

12 SIRENA

4 5 INFORMACIÓN GENERAL Términos y Condiciones

14 VIAJES 3 4 GRANDES VIAJES

DEPÓSITOS 2 por 1* y OFERTAS ESPECTACULARES y por tiempo limitado escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

RESERVE TEMPRANO PARA LAS MEJORES OFERTAS Y AMENIDADES ESTA OFERTA VENCE EL 31 MARZO 2016

2

Portada: Santorini, Grecia; en esta página: Fuente en la Plaza del Rossio, Lisboa, Portugal *Consulte la página 45 para ver los Términos y Condiciones.

Life

LA

TM

DIFERENCIA DE ELEGIR

La mejor gastronomía en el mar,

n

servida en una variedad de elegantes restaurantes con asientos no asignados, sin cargo adicional Cocina gourmet a cargo del Chef

n

Jacques Pépin, reconocido a nivel mundial Programas gourmet de enriquecimiento,

n

como los recorridos de inmersión Culinary Discovery Tours™ en los destinos más fascinantes del mundo Itinerarios galardonados que cuentan

n

con más de 330 destinos atractivos Escalas en puertos espectaculares con

n

estadias nocturnas y visitas prolongadas en los destinos Barcos íntimos y lujosos diseñados para

n

684 ó 1,250 huéspedes Servicio personalizado de excelencia

n

Ambiente informal “Country Club”

n

El aclamado Canyon Ranch SpaClub®

n

2014

El Mejor Valor en Cruceros Exclusivos

1

Experiencia YO U R W O R L D. YO U R WAY.® La mejor cocina en el mar, el diseño elegante, el alojamiento de lujo y el servicio personalizado definen Oceania Cruises. Cuando embarca en uno de nuestros íntimos y elegantes barcos, de inmediato se siente acogido por nuestros ambientes sofisticados pero informales y por la sensación de que podrá pasar sus días exactamente como usted desea. A medida que explora los destinos emblemáticos y los encantadores puertos boutique del mundo, entablar conversaciones con aquellos que valoran los viajes de la misma manera que usted es sumamente sencillo. Ya sea que asista a una conferencia inspiradora, disfrute un cóctel junto a la piscina o explore la costa, de todas maneras aprovechará cada momento de su viaje haciéndolo suyo.

UN MUNDO DIFERENTE n

n

n

n

n

n

n

2

Ambiente elegante e informal con arte de excelente calidad, diseño delicado y espacios íntimos Experiencias gastronómicas exquisitas en restaurantes con asientos no asignados que ofrecen platos gourmet a pedido Nuestros lujosos barcos ofrecen un ritmo relajado y tranquilo a bordo; no hay necesidad de apurarse ni de preocuparse por esperar en largas filas La alta proporción de personal por huésped asegura un servicio inigualable Atención impecable hasta el más mínimo detalle, por ejemplo, variedad de almohadas para elegir Gran variedad de itinerarios que cuentan con más de 330 destinos atractivos en todo el mundo Excursiones en grupos pequeños que ofrecen experiencias personalizadas y enriquecedoras en distintos destinos

L A E XPERIENCIA O CE ANIA CRUISE S BARCOS ÍNTIMOS Y LUJOSOS

A SU ANTOJO

Nuestros barcos complementan los variados itinerarios no solo al destacar las ciudades portuarias emblemáticas, sino también al presentar puertos boutique únicos y los deslumbrantes lugares, verdaderas joyas, que incluyen los circuitos no tradicionales. Los barcos más grandes sencillamente no pueden ofrecer la increíble privacidad ni la experiencia inigualable de vacaciones que caracterizan a Oceania Cruises.

Entretenimiento Asista a musicales, espectáculos de producción con artistas principales y noches especiales de películas. Disfrute de las noches de jazz en Martinis, relájese al compás de un cuarteto de cuerdas o baile toda la noche en Horizons. Escuche conferencias de invitados renombrados y compre artículos en las boutiques a bordo.

SERVICIO INDIVIDUAL

Nuestros barcos poseen una sorprendente cantidad de personal por huésped, pero no solo los números hacen que nuestro servicio personalizado sea sublime. Nuestro personal realmente se preocupa por su satisfacción. Puede verlo en las sonrisas y oírlo en el tono sincero de sus voces, ya que nuestro personal dedica toda su atención a satisfacer sus deseos. AC T I V I DA D E S Q U E C AU T I VA N

El Centro Culinario Aprenda a preparar con sus propias manos una diversidad de exquisitos platos en su propia estación de trabajo completamente equipada, en un estudio culinario de vanguardia.+ Artist Loft Los talentosos artistas a bordo ofrecen clases paso a paso de técnicas como pintura, dibujo y collages.++

Biblioteca Lea cómodamente en el acogedor ambiente de la biblioteca de inspiración inglesa, con más de 2,000 libros y publicaciones. Salas de Estar y Juegos Los múltiples bares y las íntimas salas de estar ofrecen degustación de champaña, whisky y vino. Participe de competencias diarias o diviértase con los diversos juegos. Casino El casino estilo Montecarlo incluye mesas de blackjack, ruleta, dados,+ póquer y tragamonedas para divertirse. Deportes Practique su técnica y juegue hasta 18 hoyos en el putting green. Juegue al padel,+ la petanca,+ el croquet+ o shuffleboard. Centro de Internet Oceania en el Mar Manténgase comunicado con sus seres queridos o conozca las últimas noticias desde nuestro Centro de Internet, abierto las 24 horas.

B EL L E Z A Y BI EN E S TA R

Canyon Ranch SpaClub El vivir saludablemente y la conciencia espiritual son los ejes principales de la filosofía de Canyon Ranch. n

Tratamientos exclusivos de Canyon Ranch SpaClub

n

Gimnasio de última generación

n

n

n

n

n

n

n

+

Yoga, Pilates, ciclismo de interior, gimnasia aeróbica, clases de fitness grupales y privadas y entrenador personal Pared de ejercicio Kinesis®+ La Terraza Privada del Spa cuenta con piscina de talasoterapia o jacuzzi Sauna,+ sala de vapor, pista de fitness y salón de belleza Cocina de Canyon Ranch servida en el Grand Dining Room y en el Terrace Café Consultas de estilo de vida y nutrición; presentaciones de bienestar Sala de relajación y tumbonas de cerámica calientes+

Disponible a bordo del Marina y del Riviera.++ Disponible a bordo del Marina, el Riviera y el Insignia

3

“Para mí, la comida es inseparable de los momentos compartidos. No existe un plato exquisito si no se comparte con familiares o amigos”.

Sabor Con el legendario Chef Jacques Pépin al timón, la cocina de Oceania Cruises simplemente no tiene rival en el mar. Nuestros restaurantes gourmet de alta calidad deleitarán los paladares más exigentes y ofrecen una gran variedad de opciones, desde cocina Continental a cocina Italiana auténtica y platos clásicos de carne. Todos los restaurantes a bordo son de cortesía y cuentan con asientos no asignados para que pueda comer donde y cuando les venga bien a su apetito y su horario. Disfrute de una cena para dos o una reunión con nuevos amigos, sabiendo que la experiencia será extraordinaria.

GASTRONOMÍA EXQUISITA n

Varios restaurantes con asientos no asignados, sin cargo adicional

n

Cocina continental en el elegante Grand Dining Room

n

Filetes, chuletas y marisco en Polo Grill+

n

Gastronomía italiana gourmet en el Toscana+

Cocina Francesa en Jacques+

n

Sabores modernos y atrevidos de Asia en Red Ginger+

n

Tuscan Steak, inspirado en Toscana, y Polo Grill+

n

Jacques Bistro en el Grand Dining Room+

n

Desayuno, almuerzo y cena estilo informal al aire libre en Terrace Café

n

Maridaje de comida y vino añejo en La Reserve by Wine Spectator++

n

+

Para obtener más detalles, visite OceaniaCruises.com/FineDining +  + Disponible a bordo del Marina y del Riviera; se aplican recargos por reserva del lugar o experiencia de vino

4

Realice cenas privadas en Privée ++

n

R E S TAU R A N T E S LO S C L Á S I C O S FAVO R I TO S

Los restaurantes más preciados disponibles en todos los barcos. Grand Dining Room La cocina Continental, las sabrosas selecciones de Canyon Ranch® y los platos exclusivos de Jacques Pépin se sirven en un ambiente elegante inspirado en restaurantes de hoteles cinco estrellas de Europa. Terrace Café Disfrute de una comida en el interior o al aire libre con un menú de platos internacionales que cambia a diario. Disfrute de colas de langosta asadas, langostinos enormes, filetes cortados a mano y costillas, pastas frescas y un bar de sushi. Waves Grill Los chefs asan hamburguesas gourmet y suculentos platos de mariscos, con guarniciones como ensaladas con verduras frescas y papas fritas con aceite de trufa cortadas a mano. De postre, pruebe un cremoso helado casero o una malteada espesa preparada a la vista. Horizons Todos los días a las cuatro en punto es la hora del té. Con un clásico cuarteto de cuerdas tocando suavemente, los carritos de cuatro niveles presentan con elegancia pequeños emparedados, petits fours, scones, postres y una selección de tés artesanales. Baristas Disfrute de un expreso, capuchino o café con leche, cortesía de illy®, preparados por nuestros baristas; además de deliciosos pasteles y galletas caseras durante todo el día.

EXPERIENCIAS GASTRONÓMICAS A SU MEDIDA

Restaurantes gourmet especializados disponibles en algunos barcos. Polo Grill | Marina, Riviera, Regatta, Insignia y Nautica Con todos los elementos de una parrilla clásica, desde el solomillo hasta el entrecot, Polo Grill también cuenta con opciones igual de atractivas para los amantes de los mariscos, como la langosta entera de Maine. Toscana | Marina, Riviera, Regatta, Insignia y Nautica Disfrute de recetas familiares transmitidas de generación en generación. Presentado en una vajilla Versace elegante, cada plato es una obra maestra que captura la esencia de la Toscana. Jacques | Marina y Riviera La brisa de deliciosos aromas emerge desde la parrilla metálica a la vista, donde lentamente giran piezas asadas de pollo, pato, cerdo, costillas y ternera. Cada plato es un clásico ingeniosamente interpretado por el Chef Pépin. Red Ginger | Marina, Riviera y Sirena Los chefs de Red Ginger han creado versiones contemporáneas de los clásicos platos asiáticos. Los placeres culinarios deleitarán su paladar y la impactante decoración será un festín para sus ojos. Tuscan Steak | Sirena Inspirado en Polo Grill y Toscana, este clásico comedor ofrece suculentos filetes y mariscos con un toque Toscano, junto con los favoritos rústicos que honran la exquisita pasión de la cocina de Italia. Jacques Bistro | Sirena Durante el almuerzo, transpórtese a un auténtico bistró Parisino en el Grand Dining Room. Saboree platos Franceses frescos y de estación inspirados en las recetas personales del Chef Jacques Pépin.

DELICIAS CULINARIAS EN UN AMBIENTE MÁS ÍNTIMO

La Reserve by Wine Spectator Los huéspedes disfrutarán de seminarios de vino, degustaciones y maridajes de vinos finos con exquisitos platos, como Foie Gras de Pato Salteado y Gelatina de Trufas, Cassoulet de Langosta de Maine con Estragón y Sopa Crema en Erizo de Mar, Costillas de Ternera Cocinadas 72 horas en su jugo y mucho más.

Privée Para lo máximo en exclusividad, Privée se puede reservar por la tarde para grupos de hasta 10 huéspedes, que disfrutarán de una selección del menú completo de Polo Grill, Toscana o ambos.

Disponible a bordo del Marina y del Riviera; se aplican recargos por reserva del lugar o experiencia de vino

5

Valor Desde su fundación en 2003, Oceania Cruises se ha comprometido en ofrecer unas vacaciones extraordinarias con un valor incomparable. Abundan las comodidades de cortesía y nunca hay cargos adicionales para la deliciosa gastronomía en ninguno de nuestros restaurantes especializados. Con el nuevo servicio OLife Choice, disfrute de ahorros adicionales y de la flexibilidad de elegir entre excursiones terrestres de cortesía, un paquete de bebidas de cortesía o créditos a bordo de cortesía. Además, este generoso paquete de comodidades incluye Internet ilimitada de cortesía y, por tiempo limitado, depósitos 2 por 1.

VALOR SIN CONCESIONES Traslados DE CORTESÍA desde el puerto al centro de la ciudad en muchos puertos de escala

n

Restaurantes especializados DE CORTESÍA

n

Excursiones terrestres DE CORTESÍA*

n

Paquete de bebidas DE CORTESÍA*

n

Crédito a bordo DE CORTESÍA*

n

Internet ilimitada DE CORTESÍA*

n

Refrescos y botellas de agua ilimitados DE CORTESÍA

n

Jugos, té, café y capuchino DE CORTESÍA

n

Menú de servicio a la habitación DE CORTESÍA las 24 horas del día

n

Para obtener más detalles, visite OceaniaCruises.com/Value *Consulte la página 45 para ver los Términos y Condiciones.

6

PAQ U E T E S D E VA LO R Independientemente de que desee aprovechar su tiempo al máximo en tierra con enriquecedoras y detalladas excursiones o relajarse con amigos con una copa de su vino añejo favorito, Oceania Cruises ofrece el paquete de valor perfecto para sus necesidades. Cada paquete está diseñado para ayudarlo a aprovechar su viaje al máximo y ofrece generosos ahorros. BEBIDAS

EXCURSIONES

Paquete de bebidas Prestige Select Disfrute bebidas espirituosas, champaña, vino y cerveza de primera calidad ilimitados donde y cuando lo desee.

Paquete de excursiones terrestres Unlimited Passport Collection Elija una cantidad ilimitada de excursiones terrestres entre una amplia variedad de opciones y ahorre hasta un 40% con respecto a los precios minoristas a la carta.

Paquete de bebidas House Select Deléitese con champaña, vino y cerveza ilimitados en el almuerzo y la cena. Paquete Wine by the Bottle Compre una variedad de vinos y disfrútelos en todo el barco.

Paquete de excursiones terrestres Your World Collection Diseñe su propia colección de excursiones y ahorre hasta un 25% con respecto a los precios minoristas a la carta.

Si desea obtener más información sobre los paquetes de valor, visite OceaniaCruises.com/value 7

Especialistas en Destinos DESCUBRA EL MUNDO Como Especialistas en Destinos, los expertos de Oceania Cruises le presentan vastos tesoros del mundo como nadie más puede hacerlo. Desde el infinito encanto de Europa y Alaska hasta las excepcionales joyas de Asia, África, el Pacífico Sur, el Caribe y Sudamérica, cada viaje es una invitación a descubrir el mundo como siempre lo soñó. Viaje a los destinos más fascinantes y renombrados con nuestros lujosos barcos íntimos que visitan puertos más pequeños y remotos a los que las embarcaciones más grandes no pueden llegar. Con salidas nocturnas y más noches de estadía, explore cada ubicación fascinante con más detalle. EXPLORE EN TIERRA Oceania Cruises no solo lo lleva hacia magníficos destinos, sino que se asegura de que su experiencia en la costa capture el esplendor exclusivo de cada lugar. Nuestra variada oferta de excursiones terrestres incluye tanto experiencias culturales singulares como aventuras únicas en la vida que le harán descubrir no solo las maravillas del destino exótico sino también todos los placeres del camino que conduce a ellas. Con los viajes OLife Choice, la opción de las excursiones terrestres de cortesía le brinda la oportunidad de explorar lo mejor de cada destino y cada puerto de escala en toda su extensión.

8

INNUMER ABLES AVENTUR AS Itinerarios galardonados con múltiples destinos desde 7 hasta 180 días

n

Las noches de estadía y las estadías prolongadas en muchos puertos permiten explorarlos en detalle y con tranquilidad

n

Una mezcla refrescante de destinos populares, puertos boutique y aldeas junto al mar

n

Amplia variedad de excursiones terrestres orientadas a la cultura, la historia, la aventura y la gastronomía

n

Disfrute de cócteles, cenas en tierra o excursiones de todo el día con salidas por la noche en muchos viajes

n

Traslados de cortesía desde el barco hasta centro de varias ciudades

n

El Coliseo de Roma, Italia

La Acrópolis de Atenas, Grecia

9

Forme parte de la familia de Oceania Cruises

Club Oceania P R I V I L E G I O S G R AT I F I CA N T E S PA R A M I E M B R O S Una vez que viaja con Oceania Cruises, se convierte en un preciado miembro del Club Oceania y disfruta de premios como exclusivas recepciones con cócteles, valiosos descuentos, créditos a bordo y hasta CRUCEROS DE CORTESÍA. Pero fundamentalmente, se convierte en parte de nuestra familia. Sienta la calidez, la cordialidad y la dicha de convertirse en parte de una familia que se preocupa por usted, lo consiente y se asegura de que cuanto más navegue, más beneficios reciba. Si bien el Club Oceania ya ofrece las recompensas más generosas en cruceros de primer nivel, nos esforzamos constantemente por encontrar más formas de expresar nuestro aprecio por nuestros huéspedes fieles.

FASCINANTES RECOMPENSAS Beneficios a Bordo n

n

n

n

Elegible para comodidades a bordo Crédito a Bordo Propinas DE CORTESÍA Tratamientos en el spa Canyon Ranch® DE CORTESÍA Cruceros DE CORTESÍA Descuentos en paquetes de bebidas y excursiones terrestres Embajador exclusivo del Club Oceania a su disposición

Ofertas Exclusivas n

n

10

Exclusiva recepción con cócteles

Ofertas especiales exclusivas para los miembros del Club Oceania Comunicaciones periódicas sobre los próximos viajes

F O R M A R PA R T E D E L A FA M I L I A D E O C E A N I A C R U I S E S TIENE M Á S BENEFICIOS QUE NUNC A .

ACUMULE CRÉDITOS DE CRUCERO Cruceros de hasta 24 días 1 CRÉDITO

Cruceros de 25 a 34 días 2 CRÉDITOS

Cruceros de 35 a 44 días 3 CRÉDITOS

Cruceros de 45 a 54 días 4 CRÉDITOS

Cruceros de 55 a 64 días 5 CRÉDITOS

Cruceros de más de 65 días 7 CRÉDITOS

Insignias de membresía Exclusiva recepción con cócteles de Club Oceania n Ofertas exclusivas para miembros n Aviso de nuevos itinerarios con anticipación n 10% de descuento en mercadería con el logo de Oceania Cruises n

BLUE 2 a 4 Créditos de Crucero

BRONZE 5 a 9 Créditos de Crucero

SILVER 10 a 14 Créditos de Crucero

GOLD 15 a 19 Créditos de Crucero

PLATINUM 20 a 39 Créditos de Crucero

DIAMOND

N

U

EV O

40 a 59 Créditos de Crucero

PRESIDENT’S CIRCLE Más de 60 Créditos de Crucero

n

Todo lo del nivel Blue Más: n $200 USD de crédito a bordo n 20% de descuento en cualquier paquete de Internet

Todo lo del nivel Bronze Más: n $200 USD más de crédito a bordo ($400 USD en total) n Propinas de cortesía n 10% de descuento en el paquete de excursiones terrestres Unlimited Passport Collection n 10% de descuento en cualquier paquete de bebidas Todo lo del nivel Silver Más: n $100 USD más de crédito a bordo ($500 USD en total) n Dos tratamientos en el spa Canyon Ranch de cortesía

Todo lo del nivel Gold Más: n CRUCERO DE CORTESÍA + (se aplican ciertas restricciones) n $100 USD más de crédito a bordo ($600 USD en total) n 10% de descuento adicional en cualquier paquete de Internet (30% en total) Todo lo del nivel Platinum Más: n CRUCERO DE CORTESÍA + (se aplican ciertas restricciones) n $400 USD más de crédito a bordo ($1,000 USD en total) n 10% de descuento adicional en el paquete de excursiones terrestres Unlimited Passport Collection (20% en total) n 20% de descuento adicional en cualquier paquete de Internet (50% en total) Todo lo del nivel Diamond Más: n CRUCERO DE CORTESÍA + (se aplican ciertas restricciones) n Lista VIP del Gerente General n Internet Ilimitado de cortesía n Paquete de bebidas Prestige Select de cortesía n Servicio de lavandería de cortesía n 5% de descuento adicional en el paquete de excursiones terrestres Unlimited Passport Collection (25% en total)

Visite OceaniaCruises.com/OceaniaClub para obtener más detalles.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CLUB OCEANIA +Todos estos beneficios del Club Oceania son por camarote, con ocupación doble, solo se aplican a una reserva por viaje, carecen de valor en efectivo y son intransferibles. Excepto el crédito a bordo, el resto de los beneficios no puede canjearse por crédito a bordo si no se usa. Los tratamientos del spa Canyon Ranch de cortesía son válidos solo en algunos servicios. Para recibir descuentos en el paquete Unlimited Passport Collection y los paquetes de bebidas, las compras deben realizarse antes del viaje. Los descuentos en los paquetes de bebidas solo se aplican en los paquetes House Select y Prestige Select. El servicio de Internet Ilimitado de Cortesía es uno por camarote. Los beneficios del Club Oceania no se aplican a ofertas promocionales de Agentes de Viajes, que incluyen, pero no se limitan a las tarifas reducidas de Agentes de Viajes y reservas interlínea. Oceania Cruises se reserva el derecho de excluir o restringir las combinaciones con beneficios o recompensas de otros acuerdos entre agencias u ofertas promocionales que no se especifican aquí. Oceania Cruises se reserva el derecho de cambiar a su entera discreción las normas del programa, los beneficios, las condiciones de los requisitos, las ofertas especiales o los requerimientos para adquirir un estatus de crucero. Para conocer el total de créditos de crucero, comuníquese con un representante de Club Oceania. Se solicita a los huéspedes notificar a Reservas al solicitar el CRUCERO DE CORTESÍA. El CRUCERO DE CORTESÍA que se adjudica debe utilizarse cuando se alcanza el estatus de huésped destacado, es de ocupación doble, está sujeto a disponibilidad al momento de hacer la reserva, no incluye impuestos gubernamentales y tarifas, no puede superar los 14 días de duración y no incluye transporte hacia y desde el crucero. El CRUCERO DE CORTESÍA está sujeto a aprobación y se conservará como garantía hasta que se asigne la categoría de camarote después de recibir la autorización del Club Oceania. Para cruceros de más de 14 días, el costo se calculará proporcionalmente según los días adicionales. La categoría de camarote se define de acuerdo a la categoría de alojamiento que el huésped eligió en viajes anteriores. El crédito a bordo no se aplica al CRUCERO DE CORTESÍA. Las reservas de este CRUCERO DE CORTESÍA solo pueden realizarse 180 días antes o más de la fecha de partida. Pueden aplicarse otras restricciones.

11

Sirena

12

L A T E M P O R A DA I N AU G U R A L C O M P L E TA , J U N TO A U N A G A S T R O N O M Í A I N S P I R A DA En Oceania Cruises, buscamos constantemente nuevas maneras de ofrecerle lo mejor del mundo. En esta colección, nos complace presentarle la temporada inaugural completa de Sirena para que descubra una variedad asombrosa de destinos fascinantes y de experiencias inolvidables. El Sirena, el elegante barco hermano de los encantadores Regatta, Insignia y Nautica, personifica los elementos más preciados de nuestra famosa flota, además de ofrecer sus propias características destacadas. El Sirena lo invita a descubrir todavía más maneras de saborear la gastronomía más exquisita en alta mar, al presentarle Tuscan Steak, un nuevo restaurante especializado inspirado en la cocina gurmé de Toscana, así como Polo Grill y Jacques Bistro, que ofrecerán platos franceses de estación durante el almuerzo en el Grand Dining Room. El Sirena también contará con el aclamado restaurante Red Ginger que lo seducirá con su osada cocina asiática servida de manera novedosa y fresca. Embárquese en el Sirena durante su increíble temporada inaugural para disfrutar de asombrosos viajes por toda Europa y los lugares remotos del Pacífico Sur y Australia, además de explorar las islas del Caribe. Descubra la diversidad de sus nuevos puertos, como el de Trieste, un encantador puerto fronterizo muy querido por escritores y artistas por sus cafés al estilo belle époque y su carácter vienés, y Burnie, una joya creativa en medio del noroeste salvaje de Tasmania. No es tarde para embarcar al Sirena en su Viaje Inaugural de Barcelona a Venecia (consulte la página 14). Visit OceaniaCruises.com/Sirena

ASPECTOS DESTACADOS Con una renovación de $40 USD millones, el Sirena quedará como nuevo, con el elegante ambiente de Oceania Cruises que usted busca

n

Barcos íntimos y lujosos diseñados para 684 huéspedes

Cafetería Baristas con cafés especiales y biscotti caseros

n

Aclamado Canyon Ranch SpaClub®

n

n

Restaurantes especializados, como los destacados Red Ginger y Tuscan Steak, inspirados en Polo Grill y Toscana, y Jacques Bistro en el Grand Dining Room para el almuerzo

n

Lujosas comodidades con productos para el baño de Bulgari Blue Tea en los camarotes Concierge y superiores

n

Muchos itinerarios en destino con asombrosos con nuevos puertos en todo el Mediterráneo, Canadá y Nueva Inglaterra, el Caribe, el Canal de Panamá y México

n

Comedor al aire libre y parrilla de cocina a pedido en Terrace Café

n

13

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

MEDITERR ÁNEO Sevilla

Sirena Elba

5 Excursiones Terrestres

Nuevo

ESCOJA UNO:

$500 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

VIAJE INAUGURAL De Barcelona a Venecia | 14 Días 27 Abr 2016

Barcelona, España; Provenza (Marsella), Francia; Montecarlo, Mónaco; Saint-Tropez, Francia; Portoferraio (Elba), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Amalfi/Positano, Italia; Taormina (Sicilia), Italia; La Valeta, Malta; Kotor, Montenegro; Split, Croacia; Koper, Eslovenia; Venecia, Italia TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,219

€3,279

€4,029

*También disponible como un Viaje de 9 Días desde Roma (Civitavecchia). Visite OceaniaCruises.com para obtener información sobre los precios y otros detalles. Santorini

4 Excursiones Terrestres

Nuevo

ESCOJA UNO:

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$300 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

PENTHOUSE

€2,099

€3,119

RELIQUIAS Y RETIROS De Atenas a Roma | 12 Días NAUTICA: 28 Abr 2016

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,419

€2,389

€3,119

Katákolo

Nuevo

Terrestres

VERANDA

€1,209

Atenas (El Pireo), Grecia; Santorini, Grecia; Patmos, Grecia; Rodas, Grecia; Limasol, Chipre; Jerusalén (Haifa), Israel; Gitión, Grecia; Zante, Grecia; Taormina (Sicilia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia

ESCOJA UNO:

3 Excursiones

INTERNO

Sorrento

Nuevo

Terrestres

De Barcelona a Atenas | 10 Días RIVIERA: 25 Abr 2016

Barcelona, España; Provenza (Marsella), Francia; Montecarlo, Mónaco; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Taormina (Sicilia), Italia; Zante, Grecia; Santorini, Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

CRUCE DEL MEDITERRÁNEO

SULTANES Y PALACIOS De Atenas a Atenas | 7 Días RIVIERA: 5 May 2016

Atenas (El Pireo), Grecia; Katákolo, Grecia; Corfú, Grecia; Taormina (Sicilia), Italia; La Valeta, Malta; Santorini, Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€409

€1,399

€2,259

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

14

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

MEDITERR ÁNEO RUSIA E ISLAS BRITÁNICAS ESCANDINAVIA,

Nuevo

Antibes

ESCOJA UNO:

RETRATOS DEL PASADO

4 Excursiones

De Roma a Barcelona | 10 Días NAUTICA: 10 May 2016

Terrestres

Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Porto Vecchio (Córcega), Francia; Cinque Terre (La Spezia), Italia; Montecarlo, Mónaco; Antibes, Francia; Provenza (Marsella), Francia; Palamós, España; Palma de Mallorca, España; Valencia, España; Barcelona, España TARIFAS por huésped desde:

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,579

€2,839

€3,789

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Nuevo

Zante

Nuevo

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

MARAVILLAS Y VÍAS FLUVIALES

$400 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,439

€2,509

€3,239

Dubrovnik

Terrestres

$300 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,089

€1,989

€3,119

Burdeos

Terrestres

$400 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,409

€5,089

€6,349

Provence

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

SERENATA DE PRIMAVERA

4 Excursiones

De Venecia a Barcelona | 12 Días RIVIERA: 21 May 2016

Terrestres

$400 USD de Créditos a Bordo

Venecia, Italia; Zadar, Croacia; Kotor, Montenegro; Palermo (Sicilia), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Antibes, Francia; Provenza (Marsella), Francia; Port-Vendres, Francia; Barcelona, España TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

Barcelona, España; Málaga, España; Sevilla (Cádiz), España; Lisboa, Portugal; Oporto, Portugal; La Coruña, España; Bilbao, España; Burdeos, Francia; París (Honfleur), Francia; Southampton, Reino Unido

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

4 Excursiones

De Barcelona a Southampton | 12 Días NAUTICA: 20 May 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

CLAUSTROS Y JARDINES

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

3 Excursiones

Atenas (El Pireo), Grecia; Míkonos, Grecia; Santorini, Grecia; Nauplia, Grecia; Gitión, Grecia; Corfú, Grecia; Dubrovnik, Croacia; Umbría (Ancona), Italia; Venecia, Italia

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Terrestres

De Atenas a Venecia | 9 Días RIVIERA: 12 May 2016

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

4 Excursiones

De Venecia a Roma | 11 Días SIRENA: 11 May 2016

TARIFAS por huésped desde:

$400 USD

ESCOJA UNO:

JÓNICO IDÍLICO

Venecia, Italia; Ravena, Italia; Zadar, Croacia; Kotor, Montenegro; Bari, Italia; Corfú, Grecia; Zante, Grecia; Taormina (Sicilia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Gaeta, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,269

€3,039

€4,089

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

15

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

MEDITERR ÁNEO Míkonos

4 Excursiones Terrestres

Nuevo

ESCOJA UNO:

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Nuevo

$400 USD Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Split

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€869

€2,129

€3,189

RIVIERA GLAMOROSA De Roma a Roma | 10 Días RIVIERA: 9 Jun 2016

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,659

€2,529

€3,559

El Cairo

Nuevo

Terrestres

€2,639

Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Portofino, Italia; Montecarlo, Mónaco; Saint-Tropez, Francia; Provenza (Marsella), Francia; Barcelona, España; Ibiza, España; Amalfi/Positano, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

PENTHOUSE

€1,769

Montecarlo

$400 USD de Créditos a Bordo

VERANDA

€1,019

De Atenas a Atenas | 10 Días SIRENA: 3 Jun 2016

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

Terrestres

ENCANTOS GRIEGOS Y ADRIÁTICOS

INTERNO

Atenas (El Pireo), Grecia; Santorini, Grecia; Katákolo, Grecia; Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Split, Croacia; Venecia, Italia; Umbría (Ancona), Italia; Bari, Italia; Atenas (El Pireo), Grecia

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

€3,669

Barcelona, España; Palma de Mallorca, España; Provenza (Marsella), Francia; Montecarlo, Mónaco; Portofino, Italia; Cinque Terre (La Spezia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia

ESCOJA UNO:

de Créditos a Bordo

PENTHOUSE

€2,819

De Barcelona a Roma | 7 Días RIVIERA: 2 Jun 2016

$300 USD

Terrestres

VERANDA

€1,759 Portofino

Terrestres

4 Excursiones

INTERNO

ESCONDITES EUROPEOS

3 Excursiones

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

De Roma a Atenas | 12 Días SIRENA: 22 May 2016

Roma (Civitavecchia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Amalfi/Positano, Italia; Cagliari (Cerdeña), Italia; Trapani (Sicilia), Italia; La Valeta, Malta; Ágios Nikolaos (Creta), Grecia; Santorini, Grecia; Míkonos, Grecia; Rodas, Grecia; Patmos, Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia

ESCOJA UNO:

de Créditos a Bordo

Saint-Tropez

MAREAS DIVINAS

CUNA DE LA HISTORIA De Atenas a Roma | 12 Días SIRENA: 13 Jun 2016

Atenas (El Pireo), Grecia; Patmos, Grecia; Alejandría, Egipto; El Cairo (Puerto Saíd), Egipto; Jerusalén (Haifa), Israel; Limasol, Chipre; Rodas, Grecia; Taormina (Sicilia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,359

€2,859

€3,989

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

16

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

MEDITERR ÁNEO RUSIA E ISLAS BRITÁNICAS ESCANDINAVIA, PERLAS DEL MEDITERRÁNEO

Positano

ESCOJA UNO:

3 Excursiones Terrestres

De Roma a Montecarlo | 7 Días RIVIERA: 19 Jun 2016

$300 USD de Créditos a Bordo

Roma (Civitavecchia), Italia; Amalfi/Positano, Italia; Cagliari (Cerdeña), Italia; Palma de Mallorca, España; Barcelona, España; Provenza (Marsella), Francia; Antibes, Francia; Montecarlo, Mónaco TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,219

€2,479

€3,659

Nuevo

La Valeta

4 Excursiones

De Roma a La Valeta | 12 Días SIRENA: 25 Jun 2016

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERSECCIÓN DEL MEDITERRÁNEO

Terrestres

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,359

€2,859

€3,989

Ajaccio

$300 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,159

€1,959

€2,889

Lisboa

Terrestres

$300 USD de Créditos a Bordo

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,159

€1,959

€2,889

Barcelona

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

COLLAGE DEL MEDITERRÁNEO

4 Excursiones

De La Valeta a Barcelona | 10 Días SIRENA: 7 Jul 2016

Terrestres

$400 USD

La Valeta, Malta; Gozo, Malta; Palermo (Sicilia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Portofino, Italia; Montecarlo, Mónaco; Saint-Tropez, Francia; Provenza (Marsella), Francia; Mahón (Menorca), España; Barcelona, España TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

Barcelona, España; Alicante, España; Almería, España; Gibraltar, Reino Unido; Casablanca, Marruecos; Sevilla (Cádiz), España; Lisboa, Portugal

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

3 Excursiones

De Barcelona a Lisboa | 7 Días RIVIERA: 3 Jul 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Terrestres

PLAZAS Y PALACIOS

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

Montecarlo, Mónaco; Bandol, Francia; Ajaccio (Córcega), Francia; Cagliari (Cerdeña), Italia; Palma de Mallorca, España; Ibiza, España; Valencia, España; Barcelona, España

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

$400 USD

3 Excursiones

De Montecarlo a Barcelona | 7 Días RIVIERA: 26 Jun 2016

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

LOS CLÁSICOS EUROPEOS

Roma (Civitavecchia), Italia; Olbia/Porto Cervo (Cerdeña), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Portofino, Italia; Montecarlo, Mónaco; Provenza (Marsella), Francia; Barcelona, España; Valencia, España; Palma de Mallorca, España; Mahón (Menorca), España; Taormina (Sicilia), Italia; La Valeta, Malta

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,299

€2,559

€3,619

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

17

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

MEDITERR ÁNEO Ibiza

4 Excursiones Terrestres

Nuevo

ESCOJA UNO:

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,299

€2,159

€3,229

Venecia

GÓNDOLAS A GAUDÍ De Venecia a Barcelona | 12 Días RIVIERA: 28 Jul 2016

Venecia, Italia; Koper, Eslovenia; Dubrovnik, Croacia; Kotor, Montenegro; Palermo (Sicilia), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Montecarlo, Mónaco; Provenza (Marsella), Francia; Barcelona, España TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,309

€3,069

€4,189

Sintra, disponible desde Lisboa

Nuevo

Terrestres

€5,929

De Roma a Venecia | 8 Días RIVIERA: 20 Jul 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

PENTHOUSE

€4,579

INTERLUDIO DEL ADRIÁTICO

TARIFAS por huésped desde:

$400 USD de Créditos a Bordo

VERANDA

€2,989

Roma (Civitavecchia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Catania (Sicilia), Italia; Argostoli (Cefalonia), Grecia; Kotor, Montenegro; Zadar, Croacia; Koper, Eslovenia; Venecia, Italia

Nuevo

Terrestres

INTERNO

Kotor

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

De Barcelona a Lisboa | 10 Días SIRENA: 17 Jul 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE

$300 USD de Créditos a Bordo

€4,069

COSTAS PINTORESCAS

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

Terrestres

PENTHOUSE

€2,789

Barcelona, España; Sète, Francia; Palma de Mallorca, España; Ibiza, España; Cartagena, España; Málaga, España; Gibraltar, Reino Unido; Casablanca, Marruecos; Sevilla (Cádiz), España; Lisboa, Portugal

ESCOJA UNO:

3 Excursiones

VERANDA

€1,659 Gibraltar

$400 USD de Créditos a Bordo

INTERNO

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Nuevo

Terrestres

De Lisboa a Roma | 10 Días RIVIERA: 10 Jul 2016

Lisboa, Portugal; Málaga, España; Cartagena, España; Ibiza, España; Barcelona, España; Provenza (Marsella), Francia; Montecarlo, Mónaco; Portofino, Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

Toscana

INSPIRACIÓN IBÉRICA

CASTILLOS Y CHÂTEAUX De París a Barcelona | 12 Días SIRENA: 7 Ago 2016

París (El Havre), Francia; St. Peter Port (Guernsey), Islas del Canal; Burdeos, Francia; Biarritz (San Juan de Luz), Francia; Gijón, España; Ferrol, España; Oporto, Portugal; Lisboa, Portugal; Sevilla (Cádiz), España; Barcelona, España TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,829

€3,089

€4,149

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

18

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

Nuevo

MEDITERR ÁNEO RUSIA E ISLAS BRITÁNICAS ESCANDINAVIA, ARTESANOS Y EXPLORADORES

Granada, disponible desde Málaga

ESCOJA UNO:

5 Excursiones Terrestres

De Dover a Roma | 19 Días INSIGNIA: 9 Ago 2016

Dover, Reino Unido; París (El Havre), Francia; Saint-Malo, Francia; Burdeos, Francia; Bilbao, España; Ferrol, España; Oporto, Portugal; Lisboa, Portugal; Málaga, España; Alicante, España; Barcelona, España; Provenza (Marsella), Francia; Montecarlo, Mónaco; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia TARIFAS por huésped desde:

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,289

€4,839

€5,949

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Nuevo

Roma

$300 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,379

€2,139

€3,069

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Amalfi

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

REVELACIONES DE LA RIVIERA

3 Excursiones

De Montecarlo a Roma | 7 Días RIVIERA: 17 Ago 2016

Terrestres

$300 USD de Créditos a Bordo

Montecarlo, Mónaco; Antibes, Francia; Tolón, Francia; Barcelona (Tarragona), España; Palma de Mallorca, España; Cagliari (Cerdeña), Italia; Amalfi/Positano, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia TARIFAS por huésped desde:

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,089

€1,989

€2,979

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS Pisa

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

SANTOS Y ESTRELLAS

4 Excursiones

De Barcelona a Roma | 10 Días SIRENA: 19 Ago 2016

Terrestres

$400 USD

Barcelona, España; Valencia, España; Ibiza, España; Mahón (Menorca), España; Provenza (Marsella), Francia; Saint-Tropez, Francia; Montecarlo, Mónaco; Cinque Terre (La Spezia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Porto Santo Stefano, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,589

€2,679

€3,599

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS Corfú

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

ÍCONOS JÓNICOS

3 Excursiones

De Roma a Venecia | 7 Días RIVIERA: 24 Ago 2016

Terrestres

$300 USD

Roma (Civitavecchia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Taormina (Sicilia), Italia; Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Zadar, Croacia; Koper, Eslovenia; Venecia, Italia

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Terrestres

TARIFAS por huésped desde:

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

3 Excursiones

De Barcelona a Montecarlo | 8 Días RIVIERA: 9 Ago 2016

TARIFAS por huésped desde:

$500 USD

ESCOJA UNO:

TESOROS RENACENTISTAS

Barcelona, España; Palamós, España; Provenza (Marsella), Francia; Saint-Tropez, Francia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Cinque Terre (La Spezia), Italia; Cannes, Francia; Montecarlo, Mónaco

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,089

€1,989

€2,979

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

19

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

MEDITERR ÁNEO Jerusalén

5 Excursiones Terrestres

$500 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Nuevo

ESCOJA UNO:

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

4 Excursiones Terrestres

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

VERANDA

PENTHOUSE

€1,589

€2,679

€3,599

ISLAS SOLEADAS De Venecia a Atenas | 12 Días RIVIERA: 31 Ago 2016

Venecia, Italia; Koper, Eslovenia; Ravena, Italia; Dubrovnik, Croacia; Kotor, Montenegro; Bari, Italia; Corfú, Grecia; Gitión, Grecia; Santorini, Grecia; Patmos, Grecia; Míkonos, Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,199

€2,979

€4,029

Taormina

Nuevo

Terrestres

INTERNO

Santorini

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

€4,319

De Roma a Venecia | 10 Días SIRENA: 29 Ago 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

$400 USD de Créditos a Bordo

PENTHOUSE

€3,459

ESPLENDORES DEL ADRIÁTICO

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

Terrestres

VERANDA

€2,129

Roma (Civitavecchia), Italia; Amalfi/Positano, Italia; Catania (Sicilia), Italia; Tirana (Durrës), Albania; Kotor, Montenegro; Split, Croacia; Ravena, Italia; Koper, Eslovenia; Trieste, Italia; Venecia, Italia

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

INTERNO

Trieste

Nuevo

Terrestres

De Roma a La Valeta | 15 Días INSIGNIA: 28 Ago 2016

Roma (Civitavecchia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Taormina (Sicilia), Italia; Argostoli (Cefalonia), Grecia; Gitión, Grecia; Míkonos, Grecia; Santorini, Grecia; Rodas, Grecia; Limasol, Chipre; Jerusalén (Haifa), Israel; El Cairo (Puerto Saíd), Egipto; Alejandría, Egipto; La Valeta, Malta

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

Kotor

PANORAMAS ANTIGUOS

CANALES Y COSTAS De Venecia a Barcelona | 12 Días SIRENA: 8 Sep 2016

Venecia, Italia; Dubrovnik, Croacia; Kotor, Montenegro; Corfú, Grecia; Taormina (Sicilia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Roma (Civitavecchia, Italia); Piombino (Toscana), Italia; Cannes, Francia; Sanary-sur-Mer, Francia; Barcelona, España TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

ENCANTOS GRIEGOS Y ADRIÁTICOS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,279

€4,959

€6,219

Umbría

De Atenas a Atenas | 10 Días RIVIERA: 12 Sep 2016 Atenas (El Pireo), Grecia; Santorini, Grecia; Katákolo, Grecia; Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Split, Croacia; Venecia, Italia; Umbría (Ancona), Italia; Bari, Italia; Atenas (El Pireo), Grecia TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,529

€2,309

€3,279

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

20

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

MEDITERR ÁNEO RUSIA E ISLAS BRITÁNICAS ESCANDINAVIA,

Nuevo

St. Peter Port

ESCOJA UNO:

EXPLORADOR DE EUROPA

4 Excursiones

De Ámsterdam a Barcelona | 12 Días MARINA: 15 Sep 2016

Terrestres

Ámsterdam, Países Bajos; Brujas (Zeebrugge), Bélgica; St. Peter Port (Guernsey), Islas del Canal; Pont-Aven (Concarneau), Francia; La Rochelle, Francia; Burdeos (Le Verdon), Francia; Bilbao, España; Ferrol, España; Oporto, Portugal; Lisboa, Portugal; Sevilla (Cádiz), España; Barcelona, España TARIFAS por huésped desde:

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€4,159

€5,589

€7,019

TARIFA DE OLIFE CHOICE

Nuevo

Funchal

$500 USD de Créditos a Bordo

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€4,459

€6,309

€7,569

Monte Saint-Michel, disponible desde Saint-Malo

ALDEAS Y VIÑEDOS

$500 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,699

€5,629

€6,979

TARIFA DE OLIFE CHOICE Rodas

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

4 Excursiones

De Atenas a Atenas | 10 Días RIVIERA: 22 Sep 2016

Terrestres

$400 USD de Créditos a Bordo

Atenas (El Pireo), Grecia; Patmos, Grecia; Jerusalén (Haifa), Israel; Limasol, Chipre; Rodas, Grecia; Heraclión (Creta), Grecia; Santorini, Grecia; Míkonos, Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,529

€2,309

€3,279

Sevilla

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

ESPÍRITU DE ESPAÑA

3 Excursiones

De Barcelona a Lisboa | 8 Días MARINA: 27 Sep 2016

Terrestres

$300 USD

Barcelona, España; Palma de Mallorca, España; Cartagena, España; Málaga, España; Gibraltar, Reino Unido; Casablanca, Marruecos; Sevilla (Cádiz), España; Lisboa, Portugal

TARIFA DE OLIFE CHOICE

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

JOYAS DEL EGEO

TARIFAS por huésped desde:

ESCOJA UNO:

Terrestres

Southampton, Reino Unido; Saint-Malo, Francia; Burdeos, Francia; Biarritz (San Juan de Luz), Francia; Bilbao, España; La Coruña, España; Oporto, Portugal; Lisboa, Portugal; Sevilla (Cádiz), España; Palma de Mallorca, España; Barcelona, España

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

5 Excursiones

De Southampton a Barcelona | 14 Días NAUTICA: 21 Sep 2016

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Terrestres

TARIFA DE OLIFE CHOICE

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

5 Excursiones

De Barcelona a Barcelona | 14 Días SIRENA: 20 Sep 2016

TARIFAS por huésped desde:

$400 USD

ESCOJA UNO:

KASBA A LAS CANARIAS

Barcelona, España; Cartagena, España; Málaga, España; Sevilla (Cádiz), España; Lisboa, Portugal; Funchal (Madeira), Portugal; Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias; Arrecife (Lanzarote), Islas Canarias; Agadir, Marruecos; Casablanca, Marruecos; Gibraltar, Reino Unido; Palma de Mallorca, España; Barcelona, España

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,769

€3,109

€4,369

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

21

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

MEDITERR ÁNEO Atenas

3 Excursiones Terrestres

Nuevo

ESCOJA UNO:

$300 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$300 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

MEDITERRÁNEO CAUTIVANTE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,699

€2,389

€3,339

Toscana

De Roma a Barcelona | 7 Días RIVIERA: 9 Oct 2016

Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Portofino, Italia; Montecarlo, Mónaco; Saint-Tropez, Francia; Provenza (Marsella), Francia; Palma de Mallorca, España; Barcelona, España TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,039

€1,739

€2,559

Capri, disponible desde Nápoles

Nuevo

Terrestres

€3,199

De Lisboa a Roma | 10 Días MARINA: 5 Oct 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

ESCOJA UNO:

3 Excursiones

PENTHOUSE

€2,279

PROCESIÓN DE CULTURA

TARIFAS por huésped desde:

$300 USD de Créditos a Bordo

VERANDA

€1,179

Lisboa, Portugal; Sevilla (Cádiz), España; Málaga, España; Alicante, España; Palma de Mallorca, España; Barcelona, España; Provenza (Marsella), Francia; Montecarlo, Mónaco; Portofino, Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia

Nuevo

Terrestres

INTERNO

Palma de Mallorca

ESCOJA UNO:

3 Excursiones

€2,539

De Barcelona a Barcelona | 10 Días NAUTICA: 5 Oct 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

$400 USD de Créditos a Bordo

PENTHOUSE

€1,729

MEDITERRÁNEO PRESTIGIOSO

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

Terrestres

VERANDA

€1,069

Barcelona, España; Alicante, España; Alcudia (Mallorca), España; Palermo (Sicilia), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Porto Santo Stefano, Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Montecarlo, Mónaco; Provenza (Marsella), Francia; Barcelona, España

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

INTERNO

Florencia

Nuevo

Terrestres

De Atenas a Roma | 7 Días RIVIERA: 2 Oct 2016

Atenas (El Pireo), Grecia; Heraclión (Creta), Grecia; Santorini, Grecia; Katákolo, Grecia; Corfú, Grecia; Mesina (Sicilia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

Santorini

PLACERES GRIEGOS

CAMINOS Y PLAZAS De Roma a Montecarlo | 7 Días MARINA: 15 Oct 2016

Roma (Civitavecchia), Italia; Nápoles/Pompeya, Italia; Palermo (Sicilia), Italia; Palma de Mallorca, España; Barcelona, España; Provenza (Marsella), Francia; Montecarlo, Mónaco TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€959

€1,759

€2,629

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

22

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

MEDITERR ÁNEO RUSIA E ISLAS BRITÁNICAS ESCANDINAVIA,

Nuevo

Carcasona, disponible desde Sète

ESCOJA UNO:

IMPERIOS DE ARTE

3 Excursiones

De Barcelona a Roma | 7 Días NAUTICA: 15 Oct 2016

Terrestres

$300 USD

Barcelona, España; Mahón (Menorca), España; Sète, Francia; Provenza (Marsella), Francia; Portofino, Italia; Montecarlo, Mónaco; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia TARIFAS por huésped desde:

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€749

€1,599

€2,339

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Nuevo

Pompeya

Terrestres

$400 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,699

€2,449

€3,429

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Nuevo

Roma

Terrestres

$400 USD

Roma (Civitavecchia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Trapani (Sicilia), Italia; La Valeta, Malta; Gitión, Grecia; Santorini, Grecia; Rodas, Grecia; Patmos, Grecia; Volos, Grecia; Atenas (El Pireo), Grecia INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,179

€2,149

€2,999

Montecarlo

Terrestres

$400 USD

Montecarlo, Mónaco; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Sorrento/Capri, Italia; Taormina (Sicilia), Italia; Corfú, Grecia; Kotor, Montenegro; Split, Croacia; Koper, Eslovenia; Venecia, Italia INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,739

€2,389

€3,369

Cinque Terre

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

3 Excursiones

De Barcelona a Roma | 7 Días RIVIERA: 26 Oct 2016

Terrestres

$300 USD de Créditos a Bordo

Barcelona, España; Palma de Mallorca, España; Sète, Francia; Montecarlo, Mónaco; Portofino, Italia; Cinque Terre (La Spezia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

JOYAS DE LA RIVIERA

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

4 Excursiones

De Montecarlo a Venecia | 10 Días MARINA: 22 Oct 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

ESTRELLAS Y COSTAS

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

4 Excursiones

De Roma a Atenas | 10 Días NAUTICA: 22 Oct 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

ARTE Y ANTIGÜEDADES

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

4 Excursiones

De Barcelona a Barcelona | 10 Días RIVIERA: 16 Oct 2016

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

TESOROS ANTIGUOS

Barcelona, España; Palma de Mallorca, España; La Valeta, Malta; Valencia, España; Palermo (Sicilia), Italia; Nápoles/Pompeya, Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Montecarlo, Mónaco; Provenza (Marsella), Francia; Barcelona, España

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,029

€1,569

€2,259

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

23

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

MEDITERR ÁNEO Luxor

ESCOJA UNO:

5 Excursiones

De Atenas a Dubái | 20 Días NAUTICA: 1 Nov 2016

Terrestres

$500 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Atenas (El Pireo), Grecia; Míkonos, Grecia; Patmos, Grecia; Jerusalén (Haifa), Israel; El Cairo (Puerto Saíd), Egipto; Cruce del Canal de Suez; Sharm el-Sheij, Egipto; Luxor (Safaga), Egipto; Áqaba, Jordania; Salalah, Omán; Mascate, Omán; Dubái, EAU TARIFAS por huésped desde:

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,029

€1,569

€2,259

Collioure, disponible desde Port-Vendres

ROMANCE EN LA RIVIERA De Venecia a Barcelona | 12 Días RIVIERA: 9 Nov 2016

Venecia, Italia; Zadar, Croacia; Kotor, Montenegro; Palermo (Sicilia), Italia; Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Montecarlo, Mónaco; Provenza (Marsella), Francia; Port-Vendres, Francia; Barcelona, España TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,939

€2,609

€3,389

Valencia

Nuevo

Terrestres

€4,289

De Roma a Venecia | 7 Días RIVIERA: 2 Nov 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

PENTHOUSE

€3,029

GEMAS DEL ADRIÁTICO

TARIFAS por huésped desde:

$400 USD de Créditos a Bordo

VERANDA

€1,769

Roma (Civitavecchia), Italia; Nápoles/Pompeya, Italia; Catania (Sicilia), Italia; Argostoli (Cefalonia), Grecia; Kotor, Montenegro; Zadar, Croacia; Koper, Eslovenia; Venecia, Italia

Nuevo

Terrestres

INTERNO

Koper

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

De Venecia a Roma | 10 Días MARINA: 1 Nov 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE

$300 USD de Créditos a Bordo

€5,929

ARTE MEDIEVAL

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

Terrestres

PENTHOUSE

€4,259

Venecia, Italia; Koper, Eslovenia; Zadar, Croacia; Kotor, Montenegro; Bari, Italia; Corfú, Grecia; Zante, Grecia; La Valeta, Malta; Catania (Sicilia), Italia; Nápoles/Pompeya, Italia; Roma (Civitavecchia), Italia

ESCOJA UNO:

3 Excursiones

VERANDA

€2,539 Zadar

Nuevo

Terrestres

INTERNO

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

Tallin

MONUMENTOS DEL TIEMPO

MEDITERRÁNEO MÁGICO De Roma a Lisboa | 10 Días MARINA: 11 Nov 2016

Roma (Civitavecchia), Italia; Florencia/Pisa/Toscana (Livorno), Italia; Montecarlo, Mónaco; Tolón, Francia; Palamós, España; Barcelona, España; Valencia, España; Cartagena, España; Gibraltar, Reino Unido; Lisboa, Portugal TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,769

€3,029

€4,289

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

24

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

Nuevo

BÁLTICO, ESCANDINAVIA Y EUROPA DELENORTE ESCANDINAVIA, RUSIA ISLAS BRITÁNICAS TAPIZ DE ISLAS BRITÁNICAS

Dublín

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

De Southampton a Southampton 12 Días NAUTICA: 1 Jun y 9 Sep▲ 2016

Terrestres

$400 USD

Southampton, Reino Unido; Newcastle, Reino Unido; Edimburgo (Leith), Escocia; Glasgow (Greenock), Escocia; Belfast, Irlanda del Norte; Liverpool, Reino Unido; Dublín, Irlanda; Holyhead, Gales; Waterford, Irlanda; Plymouth, Reino Unido; Southampton, Reino Unido TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,529

€3,639

€4,489

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Las tarifas mencionadas reflejan el viaje del 1 Jun. ▲ El orden de los puertos varía.

Nuevo

Oporto

ESCOJA UNO:

ENCANTOS COSTEROS

3 Excursiones

De Lisboa a Southampton | 7 Días MARINA: 7 Jun 2016

Terrestres

$300 USD

Lisboa, Portugal; Oporto, Portugal; Ferrol, España; Bilbao, España; Burdeos (Le Verdon), Francia; Brest, Francia; Saint-Malo, Francia; Southampton, Reino Unido TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

GLORIA ESCANDINAVA

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,199

€1,989

€2,879

San Petersburgo

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

RUTAS MAJESTUOSAS

Terrestres

$400 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,469

€3,479

€4,279

Amberes

Terrestres

$400 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,059

€2,789

€3,849

Copenhague

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

3 Excursiones

De Copenhague a Estocolmo | 9 Días MARINA: 24 Jun 2016

Terrestres

$300 USD

Copenhague, Dinamarca; Helsingborg, Suecia; Berlín (Warnemünde), Alemania; Riga, Letonia; Tallin, Estonia; San Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; Estocolmo, Suecia

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

CUENTOS VIKINGOS

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

Southampton, Reino Unido; París (El Havre), Francia; Brujas (Zeebrugge), Bélgica; Amberes, Bélgica; Ámsterdam, Países Bajos; Hamburgo, Alemania; Kristiansand, Noruega; Oslo, Noruega; Gotemburgo, Suecia; Copenhague, Dinamarca TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

de Créditos a Bordo

4 Excursiones

De Southampton a Copenhague 10 Días MARINA: 14 Jun 2016

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

De Southampton a Copenhague 12 Días NAUTICA: 13 Jun 2016

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

4 Excursiones

Southampton, Reino Unido; Flesinga, Países Bajos; Ámsterdam, Países Bajos; Cruce del Canal de Kiel; Estocolmo, Suecia; Helsinki, Finlandia; San Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Klaipeda, Lituania; Gdansk, Polonia; Copenhague, Dinamarca

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,489

€2,359

€3,349

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

25

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

BÁLTICO, ESCANDINAVIA Y EUROPA DEL NORTE

5 Excursiones Terrestres

$500 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Nuevo

ESCOJA UNO:

Berlín

De Copenhague a Southampton 20 Días NAUTICA: 25 Jun 2016

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

TESOROS ESCANDINAVOS

4 Excursiones

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,989

€5,419

€6,539

Helsinki

De Estocolmo a Copenhague | 10 Días MARINA: 3 Jul y 13 Jul♦ 2016 NAUTICA: 18 Ago 2016

Terrestres

$400 USD Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Geiranger

Copenhague, Dinamarca; Ålesund, Noruega; Trondheim, Noruega; Hammerfest, Noruega; Murmansk, Rusia; Islas Solovetsky, Rusia; Arcángel, Rusia; Cabo Norte (Honningsvåg), Noruega; Kristiansund, Noruega; Geiranger (Geirangerfjord), Noruega; Hellesylt, Noruega; Bergen, Noruega; Ámsterdam, Países Bajos; Brujas (Zeebrugge), Bélgica; Southampton, Reino Unido

ESCOJA UNO:

de Créditos a Bordo

FORTALEZAS Y FIORDOS

Estocolmo, Suecia; Tallin, Estonia; San Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; Riga, Letonia; Klaipeda, Lituania; Berlín (Warnemünde), Alemania; Copenhague, Dinamarca TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,359

€3,789

€5,209

Las tarifas mencionadas reflejan el viaje del 3 Jul. ♦ Itinerario de regreso: el orden de los puertos varía.

5 Excursiones Terrestres

$500 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Nuevo

ESCOJA UNO:

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

De Southampton a Southampton 20 Días NAUTICA: 15 Jul 2016

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€6,469

€8,739

€10,509

Tórshavn

Nuevo

Terrestres

Akureyri

Southampton, Reino Unido; Edimburgo (Leith), Escocia; Lerwick (Islas Shetland), Escocia; Tórshavn (Islas Feroe), Dinamarca; Akureyri, Islandia; Ísafjörður, Islandia; Paamiut, Groenlandia; Qaqortoq, Groenlandia; Reikiavik, Islandia; Londonderry, Irlanda del Norte; Belfast, Irlanda del Norte; Dublín, Irlanda; Southampton, Reino Unido

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

ERA DE LOS VIKINGOS

EXPEDICIÓN NÓRDICA De Reikiavik a Estocolmo | 10 Días INSIGNIA: 19 Jul 2016

Reikiavik, Islandia; Ísafjörður, Islandia; Akureyri, Islandia; Tórshavn (Islas Feroe), Dinamarca; Oslo, Noruega; Copenhague, Dinamarca; Berlín (Warnemünde), Alemania; Estocolmo, Suecia TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,899

€4,499

€5,839

Karlskrona    Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

26

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

BÁLTICO, ESCANDINAVIA Y EUROPA DELENORTE ESCANDINAVIA, RUSIA ISLAS BRITÁNICAS

Nuevo

Gdansk

ESCOJA UNO:

TESOROS DEL VIEJO MUNDO

4 Excursiones

De Estocolmo a Southampton | 12 Días MARINA: 23 Jul 2016

Terrestres

$400 USD

Estocolmo, Suecia; Helsinki, Finlandia; San Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Klaipeda, Lituania; Gdansk (Gdynia), Polonia; Berlín (Warnemünde), Alemania; Copenhague, Dinamarca; Oslo, Noruega; Kristiansand, Noruega; Southampton, Reino Unido TARIFAS por huésped desde:

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,319

€4,749

€6,179

TARIFA DE OLIFE CHOICE

Nuevo

París

Terrestres

$400 USD de Créditos a Bordo

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,699

€3,089

€4,149

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

San Petersburgo

4 Excursiones

De Estocolmo a Dover | 11 Días INSIGNIA: 29 Jul 2016

Terrestres

$400 USD

Estocolmo, Suecia; Helsinki, Finlandia; San Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Gdansk (Gdynia), Polonia; Cruce del Canal de Kiel; Hamburgo (Bremerhaven), Alemania; Róterdam, Países Bajos; Amberes, Bélgica; Dover, Reino Unido INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,899

€3,289

€4,349

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS Tallin

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

5 Excursiones

De Southampton a Estocolmo | 14 Días NAUTICA: 4 Ago 2016

Terrestres

$500 USD

Southampton, Reino Unido; Brujas (Zeebrugge), Bélgica; Róterdam, Países Bajos; Skagen, Dinamarca; Copenhague, Dinamarca; Karlskrona, Suecia; Klaipeda, Lituania; Riga, Letonia; Tallin, Estonia; San Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; Estocolmo, Suecia INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,689

€3,799

€4,699

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Helsingborg

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

RESPLANDOR DEL BÁLTICO

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

OPULENCIA DE CULTURA

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

4 Excursiones

De Lisboa a París | 11 Días SIRENA: 27 Jul 2016

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

VIÑEDOS Y VÍAS FLUVIALES

Lisboa, Portugal; Oporto, Portugal; La Coruña, España; Gijón, España; Bilbao, España; Biarritz (San Juan de Luz), Francia; Burdeos, Francia; Saint-Malo, Francia; París (El Havre), Francia

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Skagen

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

27

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

BÁLTICO, ESCANDINAVIA Y EUROPA DEL NORTE

4 Excursiones Terrestres

Nuevo

ESCOJA UNO:

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

TARIFA DE OLIFE CHOICE

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCANDINAVIA ESPLÉNDIDA

PENTHOUSE

€2,979

€4,029

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,769

€3,199

€4,539

Estocolmo

De Copenhague a Southampton 12 Días NAUTICA: 28 Ago 2016

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

Nuevo

Terrestres

VERANDA

€2,059

Copenhague, Dinamarca; Helsinki, Finlandia; San Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Estocolmo, Suecia; Visby, Suecia; Berlín (Warnemünde), Alemania; Cruce del Canal de Kiel; Ámsterdam, Países Bajos; Brujas (Zeebrugge), Bélgica; Southampton, Reino Unido

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

INTERNO

De Copenhague a Estocolmo | 8 Días MARINA: 26 Ago 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE

$400 USD de Créditos a Bordo

Brujas

GLORIA DORADA

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

Terrestres

€6,309

Copenhague, Dinamarca; Berlín (Warnemünde), Alemania; Riga, Letonia; Tallin, Estonia; San Petersburgo, Rusia; Helsinki, Finlandia; Estocolmo, Suecia

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

PENTHOUSE

€4,879

San Petersburgo

$300 USD de Créditos a Bordo

VERANDA

€3,279

De Southampton a Copenhague 11 Días MARINA: 15 Ago 2016

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

Terrestres

SERENATA DEL NORTE

INTERNO

Southampton, Reino Unido; París (El Havre), Francia; Brujas (Zeebrugge), Bélgica; Amberes, Bélgica; Ámsterdam, Países Bajos; Hamburgo, Alemania; Kristiansand, Noruega; Oslo, Noruega; Gotemburgo, Suecia; Copenhague, Dinamarca

ESCOJA UNO:

3 Excursiones

Oslo

De Southampton a Southampton 11 Días MARINA: 4 Ago 2016

TARIFAS por huésped desde:

Nuevo

Terrestres

Edimburgo

Southampton, Reino Unido; Newcastle, Reino Unido; Edimburgo (South Queensferry), Escocia; Londonderry, Irlanda del Norte; Belfast, Irlanda del Norte; Dublín, Irlanda; Liverpool, Reino Unido; Cork (Ringaskiddy), Irlanda; Portland, Reino Unido; Southampton, Reino Unido

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

REALEZA Y VIKINGOS

VÍAS FLUVIALES EXTRAVAGANTES

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,909

€5,509

€6,769

Ámsterdam

De Estocolmo a Ámsterdam | 12 Días MARINA: 3 Sep 2016

Estocolmo, Suecia; Helsinki, Finlandia; San Petersburgo, Rusia; Tallin, Estonia; Klaipeda, Lituania; Gdansk (Gdynia), Polonia; Berlín (Warnemünde), Alemania; Copenhague, Dinamarca; Oslo, Noruega; Ámsterdam, Países Bajos TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€4,079

€5,509

€6,939

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

28

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

VIAJES TR ANSOCEÁNICOS ESCANDINAVIA, RUSIA E ISLAS BRITÁNICAS PLAYAS, FLORES Y ACANTILADOS

King’s Wharf

ESCOJA UNO:

5 Excursiones Terrestres

De Miami a Barcelona | 14 Días RIVIERA: 11 Abr 2016

$500 USD

Miami, Florida; King’s Wharf, Bermudas; Funchal (Madeira), Portugal; Gibraltar, Reino Unido; Barcelona, España TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,509

€2,229

€3,389

Bar Harbor

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

TARIFA DE OLIFE CHOICE

Terrestres

$500 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,609

€3,449

€4,669

Qaqortoq

Terrestres

Miami, Florida; Puerto Cañaveral, Florida; Charleston, Carolina del Sur; Nueva York, Nueva York; Bar Harbor, Maine; Saint John (Bahía de Fundy), New Brunswick; Halifax, Nueva Escocia; St. John, Terranova; Nuuk, Groenlandia; Paamiut, Groenlandia; Qaqortoq, Groenlandia; Reikiavik, Islandia

CRUCE DEL CANAL DE PANAMÁ

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,059

€4,649

€5,849

Cabo San Lucas

$500 USD

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,489

€5,679

€7,359

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

UN PASAJE AL PARAÍSO

5 Excursiones

De La Valeta a Miami | 17 Días INSIGNIA: 12 Sep 2016

Terrestres

$500 USD

La Valeta, Malta; Trapani (Sicilia), Italia; Palma de Mallorca, España; Cartagena, España; Gibraltar, Reino Unido; Funchal (Madeira), Portugal; Hamilton, Bermudas; Miami, Florida

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Terrestres

Cartagena

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

San Francisco, California; Cabo San Lucas, México; Crucero por el Océano Pacífico; Huatulco, México; San Juan del Sur, Nicaragua; Puntarenas, Costa Rica; Cruce de Día del Canal de Panamá; Cartagena, Colombia; Charleston, Carolina del Sur; Nueva York, Nueva York TARIFA DE OLIFE CHOICE

$500 USD

5 Excursiones

De San Francisco a Nueva York 18 Días REGATTA: 31 Ago 2016

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

5 Excursiones

De Miami a Reikiavik | 18 Días INSIGNIA: 1 Jul 2016

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

TRAVESÍA POR EL NORTE

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

5 Excursiones

De Nueva York a Lisboa | 14 Días MARINA: 14 May 2016

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

ESCOJA UNO:

ESENCIA DEL ATLÁNTICO

Nueva York, Nueva York; Boston, Massachusetts; Bar Harbor, Maine; Halifax, Nueva Escocia; Horta (Azores), Portugal; Ponta Delgada (Azores), Portugal; Funchal (Madeira), Portugal; Lisboa, Portugal

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,549

€3,469

€4,039

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

29

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016 Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

VIAJES TR ANSOCEÁNICOS DEL VIEJO MUNDO AL NUEVO MUNDO

ESCOJA UNO:

5 Excursiones Terrestres

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Barcelona, España; Alicante, España; Almería, España; Sevilla (Cádiz), España; Funchal (Madeira), Portugal; Hamilton, Bermudas; Nueva York, Nueva York TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

Nuevo

Terrestres

$500 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$500 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

PENTHOUSE

€3,699

€4,459

PASAJE CONTINENTAL De Lisboa a Río de Janeiro | 16 Días MARINA: 21 Nov 2016

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,899

€3,659

€4,749

Funchal

Nuevo

Terrestres

VERANDA

€2,529

Lisboa, Portugal; Sevilla (Cádiz), España; Tánger, Marruecos; Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias; Mindelo (São Vicente), Cabo Verde; Recife, Brasil; Salvador, Brasil; Río de Janeiro, Brasil

ESCOJA UNO:

5 Excursiones

INTERNO

Salvador

ESCOJA UNO:

5 Excursiones

Barcelona

De Barcelona a Nueva York | 14 Días SIRENA: 4 Oct 2016

$500 USD de Créditos a Bordo

Almería

HORIZONTES DEL ATLÁNTICO De Barcelona a Miami | 14 Días RIVIERA: 21 Nov 2016

Barcelona, España; Cartagena, España; Málaga, España; Funchal (Madeira), Portugal; King’s Wharf, Bermudas; Nassau, Bahamas; Miami, Florida TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,269

€3,199

€4,209

Río de Janeiro    Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

30

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

AL ASK A ESCANDINAVIA, RUSIA E ISLAS BRITÁNICAS Vancouver

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

ESCOJA UNO:

MARAVILLAS DEL NOROESTE

4 Excursiones

De San Francisco a Vancouver | 10 Días REGATTA: 10 May 2016

Terrestres

$400 USD

San Francisco, California; Astoria, Oregón; Crucero por el Pasaje Exterior; Sitka, Alaska; Crucero por el Glaciar Hubbard; Juneau, Alaska; Wrangell, Alaska; Ketchikan, Alaska; Crucero por el Pasaje Interior; Vancouver, Columbia Británica TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,549

€2,649

€3,469

Icy Strait Point

4 Excursiones

De Vancouver a Seattle | 10 Días REGATTA: 20 May 2016

Terrestres

$400 USD

Vancouver, Columbia Británica; Crucero por el Pasaje Interior; Ketchikan, Alaska; Juneau, Alaska; Haines, Alaska; Crucero por el Glaciar Hubbard; Icy Strait Point (Hoonah), Alaska; Sitka, Alaska; Crucero por el Pasaje Exterior; Victoria, Columbia Británica; Seattle, Washington TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€1,539

€2,589

€3,599

Sitka

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

Terrestres

$400 USD

Seattle, Washington; Crucero por el Pasaje Interior; Ketchikan, Alaska; Wrangell, Alaska; Juneau, Alaska; Skagway, Alaska; Crucero por el Glaciar Hubbard; Sitka, Alaska; Crucero por el Pasaje Exterior; Victoria, Columbia Británica; Seattle, Washington TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS

de Créditos a Bordo

4 Excursiones

De Seattle a Seattle | 10 Días REGATTA: 3 0 May, 28 Jun▲ y 25 Jul▲ 2016

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

MAJESTUOSIDAD DE ALASKA

PASAJES DE ALASKA

de Créditos a Bordo

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€989

€1,889

€2,689

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Las tarifas mencionadas reflejan el viaje del 30 May. ▲ El orden de los puertos varía.

Regatta en Alaska    Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

31

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

AL ASK A Fiordo Tracy Arm

ESCOJA UNO:

3 Excursiones

De Seattle a Seattle | 7 Días REGATTA: 9 Jun , 8 Jul y 4 Ago 2016

Terrestres

$300 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Boston

COSTA DE ALASKA

Seattle, Washington; Crucero por el Pasaje Interior; Ketchikan, Alaska; Crucero por el Fiordo Tracy Arm y el Glaciar Sawyer; Wrangell, Alaska; Prince Rupert, Columbia Británica; Crucero por el Pasaje Exterior; Seattle, Washington TARIFAS por huésped desde:

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€659

€1,389

€1,979

TARIFA DE OLIFE CHOICE PLUS Las tarifas mencionadas reflejan el viaje del 9 Jun. Juneau

ESCOJA UNO:

EXPLORADOR GLACIAL

4 Excursiones

De Seattle a Seattle | 12 Días REGATTA: 16 Jun 2016

Terrestres

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Seattle, Washington; Crucero por el Pasaje Interior; Ketchikan, Alaska; Wrangell, Alaska; Juneau, Alaska; Haines, Alaska; Crucero por el Glaciar Hubbard; Icy Strait Point (Hoonah), Alaska; Sitka, Alaska; Crucero por el Pasaje Exterior; Victoria, Columbia Británica; Vancouver, Columbia Británica; Seattle, Washington TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

Nuevo

Terrestres

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

4 Excursiones Terrestres

$400 USD de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

€5,759

BELLEZA MAJESTUOSA De Seattle a Seattle | 10 Días REGATTA: 15 Jul 2016

TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,649

€4,079

€5,419

Skagway

Nuevo

Terrestres

PENTHOUSE

€4,419

Seattle, Washington; Crucero por el Pasaje Interior; Ketchikan, Alaska; Wrangell, Alaska; Juneau, Alaska; Crucero por el Glaciar Hubbard; Haines, Alaska; Sitka, Alaska; Crucero por el Pasaje Exterior; Victoria, Columbia Británica; Seattle, Washington

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

VERANDA

€2,899 Ketchikan

ESCOJA UNO:

4 Excursiones

INTERNO

GLACIARES Y JARDINES De Seattle a Vancouver | 10 Días REGATTA: 11 Ago 2016

Seattle, Washington; Crucero por el Pasaje Interior; Ketchikan, Alaska; Icy Strait Point (Hoonah), Alaska; Skagway, Alaska; Crucero por el Glaciar Hubbard; Sitka, Alaska; Wrangell, Alaska; Prince Rupert, Columbia Británica; Crucero por el Pasaje Exterior; Vancouver, Columbia Británica TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,649

€4,079

€5,419

Glaciar Hubbard

ESPLENDOR DE ALASKA De Vancouver a San Francisco | 10 Días REGATTA: 21 Ago 2016 Vancouver, Columbia Británica; Crucero por el Pasaje Interior; Ketchikan, Alaska; Juneau, Alaska; Crucero por el Glaciar Hubbard; Sitka, Alaska; Crucero por el Pasaje Exterior; Victoria, Columbia Británica; Astoria, Oregón; Crucero por el Océano Pacífico; San Francisco, California TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,149

€3,579

€4,919

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

32

Con OLife Choice Plus Ahorre hasta un 50 %

OFERTAS ESPECTACULARES EN TODOS LOS VIAJES

Llame a Oceania Cruises al 09 38 00 20 14 Visite OceaniaCruises.com o Contactese con su Agente de Viajes Profesional

CANADÁ YESCANDINAVIA, NUEVA INGL ATERR A E ISLAS BRITÁNICAS RUSIA

Nuevo

Newport

ESCOJA UNO:

ACENTO EN OTOÑO

4 Excursiones

De Nueva York a Montreal | 12 Días REGATTA: 18 Sep 2016

Terrestres

Nueva York, Nueva York; Newport, Rhode Island; Boston, Massachusetts; Portland, Maine; Rockland/Camden, Maine; Saint John (Bahía de Fundy), New Brunswick; Halifax, Nueva Escocia; Corner Brook, Terranova; Havre-Saint-Pierre, Quebec; Saguenay, Quebec; Ciudad de Quebec, Quebec; Montreal, Quebec TARIFAS por huésped desde:

TARIFA DE OLIFE CHOICE

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,739

€5,419

€6,939

Nuevo

Bar Harbor

TARIFA DE OLIFE CHOICE

$400 USD de Créditos a Bordo

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,739

€5,419

€6,939

Nuevo

4 Excursiones

De Nueva York a Montreal | 10 Días REGATTA: 12 Oct 2016

Terrestres

$400 USD de Créditos a Bordo

Nueva York, Nueva York; Newport, Rhode Island; Portland, Maine; Bar Harbor, Maine; Halifax, Nueva Escocia; Corner Brook, Terranova; Gaspé, Quebec; Saguenay, Quebec; Ciudad de Quebec, Quebec; Montreal, Quebec INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,899

€4,249

€5,589

Martha's Vineyard

4 Excursiones

De Nueva York a Nueva York | 10 Días SIRENA: 18 Oct 2016

Terrestres

$400 USD

Nueva York, Nueva York; Martha's Vineyard, Massachusetts; Boston, Massachusetts; Bar Harbor, Maine; Halifax, Nueva Escocia; St. George, Bermudas; Nueva York, Nueva York

TARIFA DE OLIFE CHOICE

ATRACCIONES Y FAROS

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€2,989

€4,499

€5,839

Nueva York

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

Terrestres

$500 USD

Montreal, Quebec; Ciudad de Quebec, Quebec; Sídney, Nueva Escocia; Halifax, Nueva Escocia; Bar Harbor, Maine; Boston, Massachusetts; Nueva York, Nueva York; Norfolk, Virginia; Charleston, Carolina del Sur; Puerto Cañaveral, Florida; Miami, Florida TARIFA DE OLIFE CHOICE

de Créditos a Bordo

5 Excursiones

De Montreal a Miami | 14 Días REGATTA: 22 Oct 2016

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

PUERTOS COSTEROS

TARIFAS por huésped desde:

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

ESCOJA UNO:

FAROS DE BELLEZA

TARIFA DE OLIFE CHOICE

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

Terrestres

Portland

TARIFAS por huésped desde:

de Créditos a Bordo

4 Excursiones

De Montreal a Nueva York | 12 Días REGATTA: 30 Sep 2016

TARIFAS por huésped desde:

$400 USD

ESCOJA UNO:

COMBINACIÓN OTOÑAL

Montreal, Quebec; Ciudad de Quebec, Quebec; Saguenay, Quebec; Havre-Saint-Pierre, Quebec; Corner Brook, Terranova; Halifax, Nueva Escocia; Saint John (Bahía de Fundy), New Brunswick; Bar Harbor, Maine; Portland, Maine; Boston, Massachusetts; Newport, Rhode Island; Nueva York, Nueva York

Nuevo

más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

Nuevo

escoja uno:

Las ofertas vencen el 31 Mar 2016

INTERNO

VERANDA

PENTHOUSE

€3,109

€4,709

€6,139

de Créditos a Bordo

Paquete de Bebidas DE CORTESÍA

   Estadía de Una Noche  Estadía de Dos Noches Negrita=Nuevo Puerto de Escala de Oceania Cruises Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

33

Grandes Viajes LAS MEJORES ODISEAS Estas aventuras épicas fueron diseñadas para el viajero internacional que desea recorrer hasta el último rincón. Estos viajes, que duran de 40 a 64 días, combinan múltiples itinerarios para explorar en profundidad y a gran escala. Durante estos magníficos viajes, las posibilidades son infinitas.

Glasgow FECHA DE NAVEGACIÓN DÍAS EMBARQUE Y DESEMBARQUE

GRAN VIAJE

OFERTAS ESPECTACULARES DEPÓSITOS 2 por 1*

NAUTICA

y por tiempo limitado

escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA más

OLIFE CHOICE TARIFA

64

1 JUN 2016 DE SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON Exploración Esmeralda

€19,879

18



$1,800 USD

44

1 JUN 2016 DE SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON Serenata del Norte

€13,659

13



$1,300 USD

52

13 JUN 2016 DE SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON Expedición Vikinga

€16,009

14



$1,400 USD

40

25 JUN 2016 DE COPENHAGUE a SOUTHAMPTON Tronos y Tesoros

€12,099

10



$1,000 USD

Servicio de lavandería DE CORTESÍA

34

Internet ilimitada DE CORTESÍA

Créditos a Bordo

POR HUÉSPED DESDE

EXCLUSIVO PAQUETE PRESTIGE Traslados de Ida y Vuelta DE CORTESÍA

PODRÁ ELEGIR UNO

Excursiones Terrestres de Cortesía* Paquete de Bebidas de Cortesía* *Sujeto a Términos y Condiciones en la contraportada interna. Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

Copenhague

LOS GRANDES VIAJES OFRECEN ESTOS CRUCEROS CONSECUTIVOS

1 Jun 2016 De SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON

13 Jun 2016 De SOUTHAMPTON a COPENHAGUE

25 Jun 2016 De COPENHAGUE a SOUTHAMPTON

1 Jun 2016 De SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON

13 Jun 2016 De SOUTHAMPTON a COPENHAGUE

25 Jun 2016 De COPENHAGUE a SOUTHAMPTON

13 Jun 2016 De SOUTHAMPTON a COPENHAGUE

25 Jun 2016 De COPENHAGUE a SOUTHAMPTON

15 Jul 2016 De SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON

25 Jun 2016 De COPENHAGUE a SOUTHAMPTON

15 Jul 2016 De SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON

| Báltico, Escandinavia y Europa del Norte

15 Jul 2016 De SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON

35

FECHA DE NAVEGACIÓN DÍAS EMBARQUE Y DESEMBARQUE

EXCURSIONES EN DETALLE

INSIGNIA

Viajes Prolongados

NAUTICA

VIAJES PROLONGADOS

€7,269

9



$900 USD

28

1 JUL 2016 DE MIAMI a ESTOCOLMO Esplendores del Norte

€6,679

9



$900 USD

32

28 AGO 2016 DE ROMA a MIAMI Viaje de Antigüedades

€5,929

10



$1,000 USD

22

3 JUN 2016 DE ATENAS a ROMA Minaretes y Mitología

€2,439

8



$800 USD

20

19 AGO 2016 DE BARCELONA a VENECIA Encanto Junto al Mar

€4,329

8



$800 USD

28

20 SEP 2016 DE BARCELONA a NUEVA YORK Pasaje a Broadway

€6,389

10



$1,000 USD

24

4 OCT 2016 DE BARCELONA a NUEVA YORK Atlántico y Más Allá

€5,129

9



$900 USD

19

14 JUN 2016 DE SOUTHAMPTON a ESTOCOLMO Cuentos de Hadas y Folclore

€4,459

7



$700 USD

30

4 AGO 2016 DE SOUTHAMPTON a ESTOCOLMO Noble Cruzada

€7,479

11



$1,100 USD

24

3 SEP 2016 DE ESTOCOLMO a BARCELONA Catedrales y Costas

€7,859

8



$800 USD

17

3 JUL 2016 DE BARCELONA a ROMA Recorridos Medievales

€2,779

7



$700 USD

20

12 SEP 2016 DE ATENAS a ATENAS Cruzada Clásica

€3,699

8



$800 USD

14

2 OCT 2016 DE ATENAS a BARCELONA Museos y Mosaicos

€2,269

6



$600 USD

14

26 OCT 2016 DE BARCELONA a VENECIA Ramblas y Reliquias

€2,479

6



$600 USD

26

9 NOV 2016 DE VENECIA a MIAMI Retratos del Paraíso

€5,049

9



$900 USD

SIRENA MARINA escoja uno: más:

36

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

RIVIERA

Créditos a Bordo

POR HUÉSPED DESDE

9 SEP 2016 DE SOUTHAMPTON a BARCELONA Sabor de Europa

Roma

y por tiempo limitado

PODRÁ ELEGIR UNO

26

Nuestros nuevos Viajes Prolongados que ofrecen cruceros de hasta 32 días le brindan más tiempo para explorar.

OFERTAS ESPECTACULARES DEPÓSITOS 2 por 1*

OLIFE CHOICE TARIFA

Excursiones Terrestres de Cortesía* Paquete de Bebidas de Cortesía* *Sujeto a Términos y Condiciones en la contraportada interna. Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra.

LOS VIAJES PROLONGADOS OFRECEN ESTOS CRUCEROS CONSECUTIVOS

9 Sep 2016 De SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON

21 Sep 2016 De SOUTHAMPTON a BARCELONA

1 Jul 2016 De MIAMI a REIKIAVIK

19 Jul 2016 De REIKIAVIK a ESTOCOLMO

28 Ago 2016 De ROMA a LA VALETA

12 Sep 2016 De LA VALETA a MIAMI

3 Jun 2016 De ATENAS a ATENAS

13 Jun 2016 De ATENAS a ROMA

19 Ago 2016 De BARCELONA a ROMA

29 Ago 2016 De ROMA a VENECIA Estocolmo

20 Sep 2016 De BARCELONA a BARCELONA

4 Oct 2016 De BARCELONA a NUEVA YORK

4 Oct 2016 De BARCELONA a NUEVA YORK

18 Oct 2016 De NUEVA YORK a NUEVA YORK

14 Jun 2016 De SOUTHAMPTON a COPENHAGUE

24 Jun 2016 De COPENHAGUE a ESTOCOLMO

4 Ago 2016 De SOUTHAMPTON a SOUTHAMPTON

15 Ago 2016 De SOUTHAMPTON a COPENHAGUE

3 Sep 2016 De ESTOCOLMO a ÁMSTERDAM

15 Sep 2016 De ÁMSTERDAM a BARCELONA

3 Jul 2016 De BARCELONA a LISBOA

10 Jul 2016 De LISBOA a ROMA

12 Sep 2016 De ATENAS a ATENAS

22 Sep 2016 De ATENAS a ATENAS

2 Oct 2016 De ATENAS a ROMA

9 Oct 2016 DE ROMA A BARCELONA

26 Oct 2016 DE BARCELONA A ROMA

2 Nov 2016 DE ROMA A VENECIA

9 Nov 2016 DE VENECIA A BARCELONA

21 Nov 2016 DE BARCELONA A MIAMI

26 Ago 2016 De COPENHAGUE a ESTOCOLMO

| Báltico, Escandinavia y Europa del Norte | Mediterráneo | Viaje Transoceánico | Canadá y Nueva Inglaterra

Ámsterdam

Reikiavik

37

Santuario De todos los placeres que encuentra a bordo, quizás ninguno es tan reconfortante como su suite o camarote de lujo. Elegantemente decorados con hermosos muebles y fabulosas comodidades, son el destino ideal para descansar y relajarse. La pieza central es la revolucionaria Cama Prestige Tranquility que garantiza una noche de descanso paradisíaca. Los Camarotes con Veranda del Marina y el Riviera, que cuentan con una amplia superficie de 26 metros cuadrados, son los más grandes. De hecho, cada metro de su amplia y elegante habitación ha sido diseñado para su disfrute y privacidad. El mejor santuario del mundo exterior.

SU HOGAR EN EL MAR n

n

n

n

n

n

n

38

Cada suite y camarote cuenta con Cama Prestige Tranquility, exclusiva de Oceania Cruises Refrescos y botellas de agua ilimitados DE CORTESÍA que se reponen a diario en el minibar con refrigerador Servicio de mayordomo las 24 horas del día en todas las suites Productos Bulgari Menú de servicio a la habitación DE CORTESÍA 24 horas al día Chocolates Belgas exclusivos con el servicio de apertura de cama nocturno Conexión inalámbrica a Internet

Concierge Con una de las ubicaciones más deseadas, los Camarotes Concierge Con Veranda de Categoría A ofrecen una combinación inigualable de lujo y valor, una amplia variedad de comodidades y privilegios exclusivos para elevar su experiencia a lo sublime. Incluso contará con los servicios de un Concierge exclusivo; y en el Marina y el Riviera, contará con acceso exclusivo con tarjeta a la Sala de Estar con Concierge privada.

MEJORE SU EXPERIENCIA CON UN ASCENSO DE CATEGORÍA n

n

Embarque al mediodía prioritario con entrega de equipaje

n

Botella de champaña de bienvenida de cortesía

n

n

+

Disponible a bordo del Marina y del Riviera. Aplica ciertas limitaciones o restricciones. Para mayor información por favor visite OceaniaCruises.com/internet +++ Disponibilidad limitada

Acceso exclusivo solo con tarjeta a la Sala de Estar con Concierge privada, que cuenta con un servicio de Concierge exclusivo+

Reservas en línea con prioridad para los restaurantes especializados Acceso ilimitado a la terraza privada del Canyon Ranch SpaClub®

n

Laptop con conexión inalámbrica a Internet+

n

Internet de Cortesía++

n

iPad® a pedido para entretenerse a bordo+++

++ 

n

Servicio de pulido de zapatos de cortesía y planchado de cortesía después del embarque++ 39

S U I T E S Y C A M A R OT E S D E L M A R I N A Y E L R I V I E R A

A1 | A2 | A3 | A4 | Camarote Concierge Con Veranda

Con lujosos muebles de Ralph Lauren Home Collection, cada una de las tres Suites Owner’s mide más de 185 metros cuadrados y abarca el bao completo del barco. Con una extensa sala de estar, cama King Size, dos vestidores, spa con piscina de hidromasajes en el interior y al aire libre, un magnífico vestíbulo y una sala de música, estas suites también ofrecen exclusivo acceso con tarjeta a la Sala de Estar Ejecutiva con una biblioteca privada.

Estos camarotes de 26 metros cuadrados elegantemente decorados cuentan con muchas de las comodidades de lujo de nuestras Suites Penthouse, como veranda privada, lujosa área de estar, minibar con refrigerador y amplio baño recubierto de granito y mármol, con bañera/ducha grande y ducha independiente. Los pasajeros también disfrutan del acceso a la Sala de Estar privada con Concierge, que les ofrece su propio concierge exclusivo, revistas, periódicos, bebidas y bocadillos.

VS| Suite Con Vista

B1 | B2 | B3 | B4 | Camarote Con Veranda

Debido al majestuoso diseño interior de Dakota Jackson y a la ubicación privilegiada, con vista a la proa del barco, las ocho Suites Con Vista son muy solicitadas. Las suites que van desde los 111 a los 139 metros cuadrados incluyen acceso a la exclusiva sala de estar ejecutiva, además de todas las comodidades que pueda imaginar, como amplio vestidor, cama King Size, un segundo baño para huéspedes, spa con piscina de hidromasajes en el interior y al aire libre y su propio gimnasio privado.

Nuestros Camarotes Con Veranda de 26 metros cuadrados son los más grandes del mar. Además de una veranda privada cómodamente amueblada, nuestro lujo más solicitado, los camarotes también incluyen una lujosa área de estar, minibar con refrigerador, armario espacioso y baño recubierto de granito y mármol con ducha/bañera y ducha independiente.

OC| Suite Oceania

C| Camarote Deluxe Con Vista Al Mar

Concebidas por el afamado diseñador Neoyorquino Dakota Jackson, las doce Suites Oceania se extienden por más de 92 metros cuadrados de lujo. Estas elegantes suites cuentan con sala de estar, comedor, sala multimedia totalmente equipada, amplio vestidor, cama King Size, extensa veranda privada, piscina de hidromasajes en el interior y al aire libre y un segundo baño para huéspedes. También cuentan con acceso a la Sala de Estar Ejecutiva privada con revistas, periódicos, bebidas y bocadillos.

Estos cómodos camarotes de 22 metros cuadrados, con ventanales panorámicos, parecen aun más amplios con las cortinas abiertas y la vista completa al océano. Presentan espaciosa área de estar, tocador, mesa de desayuno, minibar con refrigerador y baño recubierto de granito y mármol con bañera/ducha y ducha independiente.

PH1 | PH2 | PH3 | Suite Penthouse

F | G | Camarote Interno

Las elegantes Suites Penthouse están a la altura de cualquier hotel de cinco estrellas de primer nivel en cuanto a comodidad y belleza. Su diseño es ingenioso, maximiza el espacio amplio de 39 metros cuadrados y presenta mesa de comedor, área de estar independiente, bañera/ducha grande y ducha independiente, vestidor y veranda privada. Disfrute del acceso exclusivo con tarjeta a la Sala de Estar Ejecutiva privada y a los servicios de un concierge exclusivo.

Estos camarotes de 16 metros cuadrados, maravillosos refugios privados, cuentan con un elegante diseño y una atractiva decoración, y ofrecen un ambiente sereno. Entre los elementos destacados, se incluyen un amplio baño recubierto de granito y mármol con ducha, además de toques especiales, como un tocador, una mesa de desayuno y un minibar con refrigerador.

40

OS | Suite Owner’s

S U I T E S Y C A M A ROT E S D E L R E G AT TA , I NS I GN I A , N AU TI C A Y S I R EN A

OS | VS | Suite Owner’s y Suite Con Vista

C1 | C2 | Camarote Deluxe Con Vista Al Mar

(se muestra una Suite Con Vista) Con un espacio inmenso y un lujo excepcional, nuestras seis Suites Owner’s y las cuatro Suites Con Vista están entre las primeras que se reservan. De entre 73 y casi 92 metros cuadrados, estas magníficas suites cuentan con todos los servicios imaginables. Baños recién renovados en granito y ónix e incluyen elegantes y nuevas duchas de gran tamaño.

Al correr las cortinas y disfrutar de la luz natural, estos camarotes de 15 metros cuadrados recientemente redecorados parecen incluso más espaciosos. La espaciosa sala de estar, el tocador, el minibar con refrigerador y la mesa de desayuno se complementan perfectamente con los matices vívidos y las telas elegantes de la nueva decoración.

PH1 | PH2 | PH3 | Suite Penthouse

D | Camarote Con Vista Al Mar

Nuestra colección de Suites Penthouse de 29 metros cuadrados ha sido completamente transformada con una espléndida decoración nueva y exquisitos muebles en tonos tranquilos del mar y el sol. Las salas de estar, espaciosas para disfrutar de comidas en la suite, cuentan con minibar con refrigerador y tocador, y el baño recubierto de granito y mármol tiene el espacio suficiente para una bañera grande o ducha, o una ducha a bordo del Sirena. Relájese en la veranda de teca privada exquisitamente decorada.

La luz de una clásica claraboya ilumina la impresionante decoración nueva en estos camarotes de 15 metros cuadrados exquisitamente diseñados para maximizar el espacio y la comodidad. Disfrute de una cómoda área de estar con sofá para relajarse, un tocador, una mesa de desayuno y un minibar con refrigerador.

A1 | A2 | A3 | Camarote Concierge Con Veranda

E | Camarote Con Vista Al Mar

Este alojamiento de lujo cuenta con muchísimas comodidades, que incluyen muchas de las que se encuentran en nuestras Suites Penthouse y el lujo se realza a través de la nueva decoración sofisticada. Estos camarotes de 20 metros cuadrados ofrecen veranda privada, minibar con refrigerador y lujosa área de estar, además de las comodidades y los privilegios exclusivos del Nivel Concierge.

Ubicado en el centro de la cubierta 6, estos camarotes de 13 metros cuadrados ofrecen elegantes muebles y una ventana panorámica con vista parciales. Incluyen un tocador, un minibar con refrigerador, una pequeña mesa de desayuno y un armario espacioso.

B1 | B2 | Camarote Con Veranda

F | G | Camarote Interno

Estos camarotes de 20 metros cuadrados, con una magnífica decoración, ofrecen el lujo más popular: una veranda de teca privada para observar los paisajes constantemente cambiantes. Cada camarote cuenta con prácticas comodidades e incluyen tocador, minibar con refrigerador, mesa de desayuno y espaciosa área de estar.

Estos placenteros retiros privados exquisitamente renovados con estilo ofrecen 14 metros cuadrados de lujo. Entre los elementos destacados, se incluyen una cómoda área de estar, un tocador, un minibar con refrigerador y espacio suficiente para guardar sus pertenencias. El ingenioso uso del espacio se complementa con una elegante decoración nueva.

41

P L A N O S D E L A C U B I E R TA D E L M A R I N A Y E L R I V I E R A

CUBIERTA 16

LEYENDA DE COLORES DE CAMAROTES

CUBIERTA 15 CUBIERTA 14 CUBIERTA 12 CUBIERTA 11

ESPECIFICACIONES DE LOS BARCOS Año de construcción: Marina 2011, Riviera 2012 Fecha de Remodelación: Riviera 2015 Tonelaje bruto: 66,084 Longitud: 239.24 metros Bao: 32.2 metros Velocidad de crucero: 20 nudos Cubiertas de huéspedes: 11 Capacidad de Huéspedes (Ocupación Doble): 1,250 Cantidad de empleados: 800 Cantidad de Huéspedes por Personal: 1.56 a 1 Nacionalidad de los oficiales: europea País de registro: Islas Marshall

CUBIERTA 10 CUBIERTA 9 CUBIERTA 8

PROA

POPA

CUBIERTA 7 CUBIERTA 6 CUBIERTA 5

42

PL ANOS DE L A CUBIERTA DEL R EGAT TA, INSIGNIA, NAUTIC A Y SIRENA

CUBIERTA 11

LEYENDA DE COLORES DE CAMAROTES

CUBIERTA 10 Aviso: Red Ginger y Tuscan Steak disponibles a bordo del Sirena, reemplazando a Polo Grill y Toscana. Artist Loft disponible a bordo del Insignia.

CUBIERTA 9 CUBIERTA 8 CUBIERTA 7

ESPECIFICACIONES DE LOS BARCOS Año de construcción: Regatta e Insignia 1998; Sirena 1999; Nautica 2000 Fechas de Renovaciones: Regatta, Insignia y Nautica 2014; Sirena 2016 Tonelaje bruto: 30,277 Longitud: 180.96 metros Bao: 25.45 metros Velocidad de crucero: 18 nudos Cubiertas de huéspedes: 9 Capacidad de Huéspedes (Ocupación Doble): 684 Cantidad de empleados: 400 Cantidad de huéspedes por personal: 1.71 a 1 Nacionalidad de los oficiales: europea País de registro: Islas Marshall

CUBIERTA 6

PROA

POPA

CUBIERTA 5 CUBIERTA 4 Aviso: Los camarotes 4028, 4034 y 4054 no se encuentran disponibles a bordo del Sirena. Los camarotes 4035, 4052 y 4056 son accesibles para sillas de ruedas a bordo del Sirena.

CUBIERTA 3 Los planes de cubierta del Sirena y el Insignia varían. Para conocer los planes de cubierta de 2017, visite OceaniaCruises.com/Deckplans. + Las suites Sirena, Owners y Con Vista no cuentan con sofá-cama.

43

Conéctese D E S C U B R A O C E A N I AC R U I S E S . C O M Su experiencia en línea le brinda la información esencial que necesita para planificar sus próximas vacaciones en un crucero, como comparación de itinerarios y programas antes y después del crucero, que incluyen descripciones de las estadías en hoteles y excursiones terrestres. Descubra nuestros barcos medianos a través de videos, recorridos de 360 grados y descripciones detalladas de todos los aspectos de la vida a bordo, desde nuestras suites y camarotes hasta nuestro exclusivo programa gastronómico. CONÉCTESE CON OCEANIA CRUISES Visite nuestro blog y nuestras redes sociales para obtener información sobre el detrás de escena, fotos de los destinos, historias de experiencias a bordo y en tierra y las actualizaciones más recientes de Oceania Cruises.

44

Facebook.com/OceaniaCruises

YouTube.com/OceaniaCruises

OceaniaCruisesBlog.com

Twitter.com/OceaniaCruises

BUSQUE, PL ANIFIQUE, RESERVE n

n

n

n

n

n

Encuentre su crucero perfecto: Busque su crucero por mes, región o un puerto específico. Gastronomía exquisita: Deléitese con nuestro programa gastronómico a bordo con información sobre nuestros restaurantes con asientos no asignados, menús y cartas de vino. Explore nuestros barcos: Realice un recorrido por nuestros barcos a través de los planes interactivos de la cubierta, los recorridos virtuales y los videos. Planificador de crucero: Cree su crucero ideal. El planificador de crucero guarda su crucero, hoteles, excursiones terrestres y programas terrestres preferidos. Administre sus reservas: Reserve sus excursiones terrestres, haga una reserva en un restaurante y lea la información general necesaria antes de navegar. LLámenos al 09 38 00 20 14

INFORMACIÓN GENERAL Notificación | La información que contiene este brochure no es ni una oferta ni un contrato. El transporte de huéspedes y equipaje en los barcos de Oceania Cruises depende únicamente del operador y se rige por los Términos y Condiciones del Contrato o Boleto del Huésped. Para obtener información completa sobre los Términos y Condiciones, itinerarios, responsabilidad de Oceania Cruises y todas las secciones que se mencionan a continuación, consulte el Contrato o Boleto del Huésped. Puede obtener una copia del Contrato o Boleto del Huésped comunicándose con el Agente de Viajes o en línea, en OceaniaCruises.com. Con la reserva del crucero, las partes se comprometen a cumplir todos los Términos y Condiciones del Contrato o Boleto del Huésped. Tarifas | Las tarifas son por persona y se basan en ocupación doble. Las tarifas no incluyen cargos pagados previamente, cargos personales ni tarifas por instalaciones y servicios adicionales, ya que esos términos están claramente definidos en el Contrato o Boleto del Huésped. Tampoco incluyen las excursiones terrestres, las comidas en tierra, el manejo del equipaje, las propinas, las bebidas no incluidas en el menú, el servicio de lavandería y otras comodidades y servicios a bordo, incluidos los tratamientos de spa. Las tarifas incluyen impuestos y tarifas gubernamentales relacionados con los cruceros. Depósito y Pagos | El depósito por persona, por crucero, que se necesita para asegurar la reserva es del 20% de la tarifa del crucero correspondiente a las Suites Owners, Con Vista y Oceania, y de €500 EUR para el resto de las categorías de suites/camarotes. Para Grandes Viajes, el depósito por persona es de €1,000 EUR. Si realiza una reserva más de 120 días antes de la navegación, deberá depositar el 20% de la tarifa correspondiente del crucero para las Suites Owners, Con Vista y Oceania, y €500 EUR para el resto de las categorías de suites/camarotes en los 7 días posteriores a la reserva. Si reserva entre 91 y 120 días antes de la navegación, deberá hacer el depósito en los 3 días posteriores a la reserva. Si reserva en los 90 días antes de la navegación, deberá hacer el depósito el mismo día de la reserva. Las reservas cuyos depósitos no se efectúen en tiempo y forma se cancelarán automáticamente. A menos que se establezca lo contrario, Oceania Cruises debe recibir el pago final 90 días antes de la salida del crucero para los viajes de menos de 15 días, y 150 días antes para los viajes de 15 días o más. Oceania Cruises se reserva el derecho de cancelar las reservas cuyo pago final no se efectúe a tiempo. Los datos del pasaporte y cualquier solicitud de servicios especiales a bordo deben presentarse antes del pago final. Se aceptan cheques personales, tarjetas American Express, Mastercard, Discover o Visa. Para su conveniencia, el pago final se cargará automáticamente a la tarjeta de crédito que usó para efectuar el depósito inicial. Oceania Cruises no se hace responsable de las tarifas de procesamiento de transacciones ni de transacciones en moneda extranjera con tarjeta de crédito que los bancos emisores apliquen en forma independiente. Ninguna de estas tarifas aplicadas por los bancos emisores se acumula en beneficio de Oceania Cruises. Los cargos de tarjetas de crédito de terceros pueden aceptarse solamente si se presentan con una autorización válida para cargarlos a la cuenta del titular de la tarjeta correspondiente. Suplemento por Ocupación Simple | Se aplicará un cargo por ocupación simple del 200% de la tarifa del camarote o de la suite de ocupación doble. Tercero y Cuarto Huésped | Se cobrará un 50% de la tarifa del crucero pagada por el primero y el segundo huésped del camarote al tercero y cuarto huésped, pero no podrán recibir ofertas especiales. Niños y Menores sin Acompañantes | Los niños deben tener un año como mínimo antes de iniciar el crucero. Los huéspedes que viajen con niños pequeños que no cumplan la política sobre niños no podrán embarcar. Oceania Cruises no estará obligado a pagar reembolsos ni otras compensaciones a nadie por no permitir el embarque de niños menores de edad ni sus huéspedes acompañantes. Los huéspedes menores de 18 años deben estar acompañados de un adulto mayor de 18 años y ocupar el mismo camarote que este. Oceania Cruises no brinda cuidado, entretenimiento ni supervisión de menores. Consideración y Etiqueta para el Huésped | Oceania Cruises, sus Maestros, Gerentes Generales, Sobrecargos Principales o demás figuras de autoridad con representación a bordo de los barcos se reservan el derecho, según su exclusivo criterio, de desembarcar a todo huésped, en cualquier puerto de escala, por el motivo que fuere, en caso de considerarlo una molestia o peligro para el goce tranquilo de los huéspedes a bordo o en caso de que sean una molestia, amenaza o peligro para los huéspedes, el personal o que de alguna manera obstaculicen la operación segura del barco o cualquiera de los programas terrestres asociados. Todo huésped desembarcado de los barcos o programas terrestres asociados será el único responsable de los costos incurridos con la repatriación. Se retendrá la tarifa del crucero completa y no se otorgarán reembolsos. Consulte el Contrato o Boleto del Huésped para obtener información más detallada. Embarazo | Oceania Cruises no puede aceptar pasajeras que hayan entrado en la semana 24 de embarazo al momento de iniciar el crucero o en cualquier otro momento del trayecto.

Reservas | Para reservar sus vacaciones con Oceania Cruises, comuníquese con su Agente de Viajes. Los clientes internacionales deben realizar sus reservas a través de agencias de viajes dentro de sus respectivos países de residencia. Cambios de Reserva | Los cambios de reserva posteriores al depósito y anteriores a la emisión de los documentos del viaje pueden ocasionar la aplicación de tarifas administrativas y comisiones por servicios, por motivos ajenos a la voluntad de Oceania Cruises. Las tarifas administrativas y comisiones por servicios varían según el tipo de cambio en la salida del crucero, el itinerario, el paquete terrestre o el hotel. Los huéspedes deberán pagar cualquier gasto adicional que surja de estas modificaciones. Algunos cambios, incluido el cambio de nombre, también pueden ser interpretados como una cancelación, por lo que se aplicarán las tarifas correspondientes. El huésped se hará responsable de cualquier cambio en la reserva que ocasione la imposición de tarifas de la aerolínea u otro tipo de tarifas de cancelación. No se efectuarán reembolsos por falta de uso o uso parcial del crucero, lo que incluye excursiones terrestres o programas terrestres y aéreos organizados por terceros, excepto por lo especificado en el Contrato o Boleto del Huésped. Cancelación y Reembolsos | Se cobrará una tarifa de cancelación del 100% tal como se indica en caso de no presentarse o ausencia de notificación por escrito. La tarifa se define como el costo total de cualquier componente aéreo o del crucero que se haya adquirido a través de Oceania Cruises, salvo las tarifas por instalaciones y servicios adicionales. Consulte los Términos y Condiciones del Contrato o Boleto del Huésped para conocer las tarifas relacionadas con la cancelación de los servicios e instalaciones adicionales. El reembolso total de los pagos recibidos se efectuará cuando Oceania Cruises reciba una notificación por escrito de la cancelación, tal como se indica en la siguiente Tabla de Tarifas de Cancelación. Oceania Cruises debe recibir las cancelaciones por escrito como mínimo un día antes de que se apliquen las multas por cancelación. Los huéspedes que efectúen la cancelación dentro de los períodos indicados están sujetos a las siguientes tarifas de cancelación por persona: Cruceros de Menos de 15 Días: DÍAS ANTES DE LA FECHA DE SALIDA DEL CRUCERO MONTO DE CANCELACIÓN De 91 a 120 Días Antes Tarifa administrativa de €175 EUR por persona+ De 76 a 90 Días Antes 25% de la Tarifa De 61 a 75 Días Antes 50% de la Tarifa De 31 a 60 Días Antes 75% de la Tarifa De 0 a 30 Días Antes 100% de la Tarifa Cruceros de 15 Días o Más: DÍAS ANTES DE LA FECHA DE SALIDA DEL CRUCERO MONTO DE CANCELACIÓN De 151 a 180 Días Antes Tarifa administrativa de €175 EUR por persona+ De 121 a 150 Días Antes 25% de la Tarifa De 91 a 120 Días Antes 50% de la Tarifa De 61 a 90 Días Antes 75% de la Tarifa De 0 a 60 Días Antes 100% de la Tarifa Para las Suites Owners, con Vista y Oceania, los montos de cancelación son los enumerados anteriormente, salvo dos excepciones: Para los cruceros de menos de 15 días, la tarifa administrativa de 91 a 120 días antes de la salida es del 10% de la tarifa; y para los cruceros de 15 días o más, la tarifa administrativa de 151 a 180 días antes de la salida es del 10% de la tarifa. +La Tarifa Administrativa puede convertirse en Crédito para un Futuro Crucero, canjeable en reservas hechas hasta 12 meses después de la fecha de cancelación y para viajes en los 2 años posteriores a la fecha de emisión. Seguro de Viaje Opcional | Les recomendamos a todos los huéspedes contratar un seguro de viaje integral, que incluya Cobertura Médica y Protección del Equipaje, así como también un Seguro de Interrupción/Cancelación de Viaje, que cubra el precio total de compra del crucero, incluidos los gastos de los programas terrestres y aéreos. Itinerario | Todos los itinerarios, incluidos los puntos de embarque y desembarque, quedan a criterio de Oceania Cruises y pueden someterse a modificaciones hasta el momento del viaje o durante este. Oceania Cruises se reserva el derecho de modificar, cancelar o sustituir cualquier componente del viaje sin previo aviso al huésped, incluidos los hoteles, puertos de escala u otros modos de transporte si, a su juicio, la situación requiere el cambio o la modificación de los arreglos. Oceania Cruises no asume responsabilidad alguna ni se hace cargo de extravíos, inconvenientes ni gastos en que incurra el huésped por cualquier cambio o cancelación, tal como se detalla en el Contrato o Boleto del Huésped. Cuando sea factible, Oceania Cruises notificará de inmediato a los huéspedes o al Agente de Viajes si se produce un cambio en el itinerario del crucero. Responsabilidad | Oceania Cruises no asume responsabilidad alguna, ocasionada por un ferrocarril, autobús, automóvil privado, barco, avión u otro medio, por cualquier lesión, daño, pérdida, accidente, retraso o irregularidad que se origine en un defecto o en un acto u omisión de una empresa o una persona o de los servicios del

crucero o de las excursiones del crucero, debido a una causa que escape al control de Oceania Cruises. Los huéspedes liberan expresamente a Oceania Cruises de cualquier reclamo por pérdidas o daños de equipaje o pertenencias, de cualquier lesión personal o muerte que pudiera surgir, o de cualquier pérdida o retraso debido a un acto, omisión o negligencia de terceros, como aerolíneas, hoteles, operadores de excursiones terrestres, propietarios de restaurantes, proveedores de transporte, personal médico u otros proveedores y centros de servicios. Todos los servicios de contratistas independientes se brindan únicamente para conveniencia de los huéspedes y por cuenta y riesgo del huésped. El personal médico a bordo está compuesto por contratistas independientes. Oceania Cruises específicamente renuncia a toda responsabilidad respecto de daños por estrés emocional, padecimiento mental o lesión psicológica de cualquier tipo. Los boletos, los vales y demás documentos de viaje están sujetos a todos los términos y condiciones de los respectivos proveedores, que pueden limitar la responsabilidad de un proveedor. Consulte el Contrato o Boleto del Huésped para obtener información más detallada. Servicios de Viaje Independientes | Oceania Cruises no proporciona transporte aéreo para los huéspedes internacionales. Los vuelos se pueden comprar por separado a su Agente de Viajes junto con su crucero y demás servicios terrestres que pueda requerir. Oceania Cruises no asume responsabilidad alguna con respecto a la coordinación del traslado aéreo ni terrestre con agentes independientes, lo que incluye boletos no reembolsables, restringidos o de viajero frecuente. Esta exención de responsabilidad incluye las consecuencias que puedan resultar de los traslados aéreos o terrestres coordinados de manera independiente y que puedan ocasionar cambios de último momento en los puertos de embarque y desembarque y demoras en la llegada a cualquier aeropuerto o puerto. Consulte el Contrato o Boleto del Huésped para conocer todos los Términos y Condiciones de estas exclusiones. Política de Equipaje | La manipulación del equipaje de los huéspedes de Oceania Cruises debe efectuarse conforme a los reglamentos e impuestos de las aerolíneas, los requisitos de seguridad gubernamentales y los proveedores. Los equipajes que excedan estas restricciones quedarán sujetos al cobro de cargos tal como lo estipulen los operadores individuales, incluidos los cargos por exceso de equipaje. Oceania Cruises se reserva el derecho de rechazar cualquier objeto que pueda considerarse peligroso (explosivos, armas de fuego, oxígeno líquido, combustible u objetos ilegales). Oceania Cruises se reserva el derecho de controlar el equipaje por motivos de seguridad. El equipaje de mano y los efectos personales quedan bajo la responsabilidad de los huéspedes en todo momento. Oceania Cruises no asume responsabilidad alguna por extravíos o daños en el equipaje del huésped. Se recomienda contratar un seguro de equipaje. El equipaje y los objetos personales se descargarán del barco cuando los huéspedes desembarquen. Bajo ninguna circunstancia el equipaje permanecerá a bordo si el propietario no se encuentra en el barco. Los huéspedes pueden cargar una cantidad razonable de equipaje a bordo de un barco de Oceania Cruises. No se cargarán ni se descargarán del barco equipajes de más de 70 libras. Consulte los Términos y Condiciones vigentes en el Contrato o Boleto del Huésped. Documentación y Visas | Los requisitos de Pasaporte y Visa, así como los reglamentos relacionados con los certificados de vacunación y otros requisitos sanitarios, varían según el destino. Cada huésped es responsable de obtener y disponer de los documentos de viaje y documentos sanitarios válidos para el itinerario elegido. Se prohibirá el ingreso a bordo de todo huésped que no cuente con la documentación correspondiente; en estos casos, no se reembolsará la tarifa del crucero ni de cualquier otro componente del viaje que se le haya comprado a Oceania Cruises. Los pasaportes deben tener una validez de seis meses a partir la fecha de finalización del viaje. Por medidas de seguridad de la aerolínea, el nombre que figura en el pasaporte debe coincidir con el nombre del boleto aéreo; de lo contrario, no podrá embarcar. Oceania Cruises no se hace responsable de la obtención de las visas obligatorias ni ofrece asesoramiento a los huéspedes sobre los requisitos de visa u otros requisitos de inmigración que trasciendan las pautas indicadas. Oceania Cruises no otorga visas, excepto cuando los huéspedes realizan excursiones terrestres de Oceania Cruises en Rusia. En otros puertos determinados, Oceania Cruises proporciona visas a bordo por un costo ya comprado. Solicite detalles. Documentos del Crucero | Todos los documentos y demás arreglos finales del crucero que efectúe Oceania Cruises en representación de los huéspedes se enviarán a la agencia de viajes designada o directamente al huésped, aproximadamente 21 días antes de la fecha de partida. Se aplicará una tarifa de servicio para emitir la documentación con anticipación o acelerar el envío de los documentos. Vestimenta | La vestimenta a bordo recomendada es ropa informal de club de campo o resort. Para cenar, se sugiere vestir ropa casual elegante. Solicitamos no concurrir a la cena en pantalones vaqueros, pantalones cortos, camisetas ni calzado deportivo. Embarque | Se solicita a los huéspedes embarcar al menos dos horas antes del horario de salida programado.

Si las acciones o inacciones de cualquier huésped dan como resultado la imposibilidad del barco de partir en el horario estipulado, Oceania Cruises cobrará las tarifas por salida tardía, desde $1,000 USD por huésped, a los huéspedes responsables de cualquier demora en la salida de más de 15 minutos después del horario estipulado y publicado, con el fin de cubrir los costos cobrados a Oceania Cruises por las autoridades portuarias, gubernamentales o cuasi gubernamentales tal como fueran acordadas y la compensación por daños liquidada. Fumar | Por prevención y seguridad de todos los huéspedes y del personal a bordo, las áreas de fumadores designadas son el extremo de proa a estribor de la cubierta de la piscina y el extremo de popa a babor de Horizons. Estas áreas están cómodamente amuebladas y tienen una ubicación ideal, cerca de las áreas de comidas y bebidas. Queda estrictamente prohibido fumar en todos los camarotes y suites, en las verandas y en cualquier lugar del barco que no sea un área de fumadores designada oficialmente. Fumar en los camarotes, en las suites o en una veranda puede ocasionar un incendio grave y poner en riesgo la seguridad de todos los huéspedes y del personal. Los huéspedes que no cumplan con esta política deberán desembarcar en el siguiente puerto de escala y se les impondrán tarifas adicionales para cubrir los costos por los daños ocasionados y por la limpieza de los muebles, verandas y las cubiertas y áreas de alojamiento cercanas. Los sectores que no pertenezcan a las áreas de fumadores designadas seguirán siendo áreas libres de humo. Esto incluye todas las suites y camarotes de huéspedes, las verandas, los restaurantes, las áreas públicas, el Casino y el resto de las áreas del barco. El consumo de cigarros o pipa solo está permitido en el extremo de proa a estribor de la cubierta de la piscina. Servicios Médicos | Cada uno de nuestros barcos está equipado con instalaciones médicas limitadas y cuenta con personal médico internacional. Las tarifas y cargos Habituales del Servicio de Emergencia se aplican a los servicios médicos y dependen de los servicios prestados por el personal médico del barco. Los huéspedes con necesidades especiales durante el viaje o que deban viajar con un dispositivo médico, incluidas sillas de ruedas, scooters eléctricos, tubos de oxígeno, etc., deben informarlo a Oceania Cruises por escrito al momento de efectuar el depósito. Tenga en cuenta que algunos puertos de escala no son aptos para huéspedes con movilidad reducida y esto puede imposibilitar el desembarque con sillas de ruedas o scooters eléctricos. Oceania Cruises tiene derecho a rechazar o cancelar el pasaje de una persona que, a su juicio, presenta un estado físico, mental o emocional que le impide viajar o que puede afectar su comodidad a bordo ante situaciones que superan las posibilidades de atención que puede ofrecer Oceania Cruises. Política sobre el Alcohol | La venta y el consumo de bebidas alcohólicas están permitidos exclusivamente para huéspedes mayores de 21 años. Oceania Cruises prohíbe la venta de bebidas alcohólicas a huéspedes menores de 21 años. Se recuerda a los huéspedes beber alcohol con moderación. Oceania Cruises se reserva el derecho de prohibir y retener todas las bebidas alcohólicas adquiridas en tierra para consumir a bordo. Propinas | El monto de la propina es una decisión personal y corre por cuenta suya. Para su comodidad, se añaden automáticamente a la cuenta a bordo las siguientes propinas. Para los huéspedes que ocupan camarotes, se añadirán las propinas de $16.00 USD por huésped, por día. Si reservó una Suite Penthouse, con Vista, Oceania u Owners con Servicio de Mayordomo, se agregarán propinas de $23.00 USD por huésped, por día. Además, se agregará automáticamente una propina por servicio del 18% a todas las compras de bebidas, servicios de spa y cena en La Reserve. Desde luego, los huéspedes pueden ajustar el monto de las propinas a su criterio mientras se encuentren a bordo. Desastres Naturales, Huelgas y Otras Situaciones que No se Pueden Controlar | Ni Oceania Cruises ni los propietarios u operadores de los barcos que se mencionan en este brochure se harán responsables de las demoras o la imposibilidad de cumplir con cualquier requisito de este brochure debido a un paro, una huelga patronal o dificultades laborales o escasez, ya sea que Oceania Cruises sea parte o no o que se deban a un desastre natural, causas de fuerza mayor u otras circunstancias que escapen al control de Oceania Cruises. Entidad con Fines de Lucro | A pesar de que Oceania Cruises, a opción del huésped, coordina el transporte aéreo, el alojamiento en el hotel, los traslados terrestres, las excursiones terrestres y otros servicios con proveedores independientes, debe quedar claro que Oceania Cruises, en su carácter de entidad con fines de lucro, obtiene una ganancia por la venta de tales servicios opcionales. Aviso | Si bien Oceania Cruises se esfuerza por cumplir con lo especificado en este brochure, a veces las circunstancias nos obligan a cambiar los planes. Toda la información que aparece aquí está sujeta a cambios sin previo aviso por parte de Oceania Cruises. Todos los cronogramas y las tarifas que figuran en este brochure están sujetos a cambios sin previo aviso. Oceania Cruises no se responsabiliza por errores tipográficos, omisiones ni erratas.

TÉRMINOS Y CONDICIONES *Las ofertas vencen el 31 de marzo de 2016. Todas las tarifas publicadas son de crucero únicamente en Euro, son basados en ocupación doble e incluyen tarifas no sujetas a comisión. Están incluidos cargos e impuestos gubernamentales relacionados con crucero. Estas ofertas son válidas sólo para residentes y agencias de viajes con sede en Europa, para ser adquiridos a través de agencias de viajes con sede en el mismo territorio. Todas las tarifas publicadas, promociones adicionales y crédito a bordo, ascenso de categoría y otras amenidades especiales son por persona, basados en ocupación doble a menos que se indique lo contrario, están sujetas a disponibilidad al momento de la reserva, no se puede combinar con otras ofertas o beneficios del programa de lealtad, tienen capacidad limitada y pueden ser retiradas sin previo aviso o permanecer en vigor después de la fecha de caducidad. Para itinerarios que aparecen con múltiples salidas, los precios del viaje puede variar y cualquier “tarifas desde” es con base en Categoría G a menos que se indique lo contrario. Tarifa individual y para tercer y cuarto huésped están disponibles bajo solicitud; contáctenos para más detalles. OLife Choice Plus: excursiones terrestres de cortesía varían de acuerdo al itinerario y excluye Oceania Choice, Oceania Exclusive y Exclusive Collection. Itinerarios de hasta 9 días reciben 3 excursiones de cortesía; de 10 a 12 días reciben 4 excursiones de cortesía; de más de 14 días reciben 5 excursiones de cortesía. El paquete de Propinas de cortesía y Bebidas House Select, incluye vino, champaña y cerveza de la casa ilimitado en el almuerzo y la cena, y se limita a los huéspedes 1 y 2 pagando tarifa completa mayores de 21 años. El crédito a bordo es por persona, basado en ocupación doble y es válido para los dos primeros huéspedes en el camarote. Internet ilimitado de cortesía es válido para una cuenta por camarote. Explore Your World: ahorros adicionales son publicados como absoluto por viaje y puede variar de acuerdo a la categoría escogida. Propinas de Cortesia no aplica para compras en el Bar, Salon o el Spa y son limitadas para los huéspedes 1 y 2 por camarote. El recargo por Combustible del barco, se aplicará, en su caso, es el ingreso adicional para Oceania Cruises. Las tarifas especiales se basan en tarifas completas publicadas del folleto internacional. Tarifas completas internacionales de folleto pueden no haber dado lugar a las ventas reales en todas las categorías y pueden no estar en vigencia durante los primeros 90 días y no incluye cargos personales y recursos y servicios opcionales según se definen en los Términos y Condiciones del Contrato del huésped, los cuales pueden ser consultados en OceaniaCruises.com. Depósitos de dos por uno aplica únicamente a los viajes que no están dentro del pago final. Oceania Cruises se reserva el derecho de corregir errores u omisiones y de cambiar cualquier y todas las tarifas, tasas y recargos en cualquier momento. Dimensiones de camarote y baño son aproximados, y los que están en misma categoría pueden variar en tamaño. También pueden tener distinta ubicación de muebles que como se muestra en las fotografías. Uso de Internet de cortesía está sujeto a tiempo y limitación de datos; se pueden aplicar cargos de uso de Internet. Pueden aplicarse impuestos adicionales en el país de compra. Se pueden aplicar términos y condiciones adicionales. Términos y condiciones completos se pueden encontrar en OceaniaCruises.com o en el Contrato de huésped. Registro de los Barcos: Isla Marshall. PRO40825 SP EU

45

DEPÓSITOS 2 por 1* y OFERTAS ESPECTACULARES y por tiempo limitado escoja uno: más:

Excursiones Terrestres DE CORTESÍA Paquete de Bebidas DE CORTESÍA Créditos a Bordo DE CORTESÍA Internet ilimitada DE CORTESÍA

PARA LAS MEJORES OFERTAS Y AMENIDADES LLAME A OCEANIA CRUISES AL 09 38 00 20 14 LLAME A SU AGENTE DE VIAJES PROFESIONAL O VISITE OCEANIACRUISES.COM Suite ABC, Beresford House, Town Quay, Southampton. SO14 2AQ BÚSQUENOS

SÍGANOS

LEA NUESTRO BLOG

La Mejor Cocina en el Mar | Especialistas en Destinos | Barcos Íntimos y Lujosos