Capturing a photo The photo capture, is not fully enabled in this initial version of camera firmware. As a temporary solution, only the mobile app for the Vuze camera (iOS and Android) has the photo feature activated. Therefore, while using the Photo feature images are stored on the camera microSD card in a video format and processed into .jpeg files using the Humaneyes VR Studio software. Shortly we will release a firmware update that will enable the photo mode as described in this user manual. Thank you for your support and patience as we fully realize this exciting feature for your Vuze camera. Please contact our expert care group with any questions.
Capturar una foto El modo de foto, tal y como se describe en el manual de usuario, no está totalmente habilitado en esta versión inicial del firmware de la cámara. Como solución temporal, solo la aplicación móvil para la cámara Vuze (iOS y Android) tiene la función de foto activada. Por tanto, solo al utilizar la función de foto, las imágenes se almacerán en la tarjeta microSD de la cámara en un formato de vídeo y se procesarán como archivos .jpeg con el software Humaneyes VR Studio. Muy pronto lanzaremos una actualización de firmware que habilitará el modo de foto, tal y como se describe en este manual de usuario. Le agradecemos su ayuda y paciencia mientras hacemos realidad esta estupenda función para su cámara Vuze. Póngase en contacto con nuestro grupo de atención de expertos si tiene alguna pregunta.
Prendre une photo Comme indiqué dans le manuel d'utilisation, le mode photo est limité dans la version initiale du firmware de la caméra. La solution provisoire consiste à utiliser la fonction photo de l'application mobile de la caméra Vuze (iOS et Android). Lorsque vous utilisez cette fonction, les images sont enregistrées sur la carte microSD de la caméra au format vidéo et sont transformées en fichiers .jpeg avec le logiciel Humaneyes VR Studio. Le mode photo décrit dans ce manuel sera activé grâce à une mise à jour du firmware prévue prochainement. Nous avons à cœur de développer cette fonctionnalité très attendue et vous remercions de votre confiance et de votre patience. En cas de question, n’hésitez pas à contacter notre équipe d'experts.
Proprietary. Humaneyes Technologies
Aufnehmen eines Fotos In dieser ersten Version der Kamera-Firmware ist der Fotomodus noch nicht vollständig wie im Handbuch beschrieben integriert. Derzeit ist nur bei der Mobilgeräteversion der App für die Vuze-Kamera (iOS und Android) die Fotofunktion aktiviert. Daher werden bei Verwendung der Fotofunktion Bilder in einem Videoformat auf der microSD-Karte in der Kamera gespeichert und mit der Humaneyes VR Studio-Software in das JPEG-Format umgewandelt. Wir veröffentlichen in Kürze ein Firmwareupdate, mit dem sich der Fotomodus wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden lässt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihre Geduld bei der Bereitstellung dieser spannenden Funktion für die Vuze-Kamera. Wenden Sie sich bei Fragen an den Kundendienst.
捕获照片 在摄像机固件的初始版本中，并未完全启用本用户手册中所述的照片模式。作为一项临时解决方案，只有 Vuze 摄像机（iOS 和 Android）的移动应用程序已激活照片功能。 因此，在使用 Photo（照片）功能时，图像将以视频格式存储在摄像机 microSD 卡上，并使用 Humaneyes VR Studio 软件处理为 .jpeg 文件。 我们不久将发布固件更新，以启用本用户手册中所述的照片模式。 感谢您的支持与耐心，我们完全实现了这一令人兴奋的Vuze 摄像机功能。如有任何问题，请与我们的专家服 务小组联系。
Humaneyes Technologies Email to:
[email protected] www.vuze.camera Date: 13/3/2017 Document #: DOC00002A Document Revision: Rev_A03
Proprietary. Humaneyes Technologies
