FICHA TECNICA Barredora Aspiradora Scorza AS 5000 ESPECIFICACIONES TECNICAS

Tanque agua riego ·Integrado a la base de la tolva, con rompeolas y protección anticorrosiva interior. Capacidad: 1.100 / 1.300 litros. Camión Base ·La Barredora AS 5000 puede montarse sobre cualquier tipo y/o marca de cha sis camión 4x2.

Tolva ·Capacidad volumen de aire: 5,15/6 m3. Carga útil: hasta 8Tn. Construída en chapa de acero soldada. Puerta trasera con cierre hidráulico automático, sellos de caucho reemplazables, puerta de inspección sellada y doble manga de drenaje, con filtros interiores. Bomba de agua para riego ·De tipo regenerativo. Presión hasta 3 bar. Caudal 10 Lt. /min.

Motor auxiliar Diesel, 4 cilindros turbo alimentados. ·Potencia: 80 HP (o similar). ·Régimen de trabajo: 1.800 RPM. ·Ambiente operacional: 45°. Silenciador de escape, doble camisa, con aislación térmica. Acelerador parador neumático, combinado con dispositivo de protección automático del motor. ·Combustible: Depósito individual capacidad 80 Lts, con visor de nivel y filtro succión. Transmisión

·Autoembrague centrífugo con acople a 800 / 850 RPM. Caja de

transferencia a engranajes. Arbol cardánico de transmisión para turbina con amortiguación torsional y guía rotular. Caja multiplicadora en escuadra con engranajes cónicos helicoidales.

Turbina de succión Rotor multiálabes caudal 300 m3/min. Carcaza de turbina en chapa de acero con salida superior. Sectores Motor / Turbina con aislación acústica. ·Nivel de ruido en operación: Con capot abierto: 89 decibeles. Con capot cerrado: 78 decibeles.

Controles de la barredora ·Ubicados en la cabina. Todas las funciones son controladas por sistemas eléctricos / neumáticos de avanzado diseño y segura operación. El sistema de riego es comandado desde la cabina por grifos robinete. Sistemas hidráulicos ·Puerta trasera y depósito de carga con comando exterior. Motores de barrido sistema orbital con regulación de velocidad en los cepillos laterales.

Conjuntos de barrido: ·Cepillos laterales con posicionado, control de velocidad y sistema anti-shock, comandados desde la cabina. Cepillo transversal: autosuspendido y amortiguado neumática e hidráulicamente.

Toberas de Aspiración ·De fundición de aluminio. Montadas sobre carros con ruedas reforzadas. Totalmente regulable. Riego interior. sistema de izaje neumático.Flaps tapa conductos de aspiración, de accionamiento neumático. pag.1

Pintura: ·Protección antióxido y acabado color con esmalte. Máximo 2 colores. OPCIONALES

·Torre de succión giratoria: En parte superior del depósito; ángulo giro 300° - ø6”.

·Manguera de succión trasera: ø6” - Largo 5 m. ·Sistema de barrido doble. ·Comando de conducción doble. ·Bomba de riego a diafragma. ·Manga de lavado. ·Balizas destellantes. ·Pinturas especiales.

Modelo Opcional Scorza AS 5000 DS 3000 con Equipo Desobstructor

Desobstructor ·Apto para la desobstrucción, limpieza y rastreo de cañerías, cámaras, sumideros, etc., a través de manga desobstructora de alta presión y caudal. Energización

·Por motor propio del camión base. ·Potencia de trabajo requerida: 55 HP. ·Toma de energía: por medio de toma de

fuerza, montada en caja de camión comandada desde puesto de conductor ·Elemento energizado: bomba oleohidráulica a paletas.

Manga Desobstructora 1 tramo de 150 mts de 3/4" (19,05 mm) con terminales normalizados abrochados. ·Toberas SCORZA ·Carretel manga desobstructora : construido en chapa de acero, espesor general 3/8"

·Manguera:

Bomba Desobstructora ·Marca: Scorza modelo BDS o alternativa. ·Tipo: alternativa, recíproca, monocilíndrica, monovástago de movimiento lineal, con motor actuador oleohidráulico de configuración gemela y sistema secuencial automático. ·Prestaciones: - Caudal normal de trabajo:150 Lts/min - Presión normal de trabajo:140 kg/cm2

Depósito de agua ·Tipo monocasco construido en chapa de acero soldada con capacidad: 3000 Lts. Tablero de Comando y Control

·Ubicado sobre bastidor carretel principal, a la vista y alcance del

operador.

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

pag.2

FICHA TECNICA Auto Cargador ACS 10

Especificaciones Técnicas

• Equipo apto para el transporte y vaciado de contenedores. Permite el izado y descarga desde el nivel de piso, mediante pluma de doble brazo posicionado sobre su plataforma con trabado hidráulico. Cuenta con estabilizadores traseros hidráulicos que evitan sobrecargado del eje trasero del chasis a la vez que lo mantiene nivelado durante la carga. • Permite el traslado de hasta 5 contenedores vacíos apilables en forma simultánea. • Instalable sobre chasis de camiones 4 x 2 con capacidad de 14 a 16,5 Tn. a tierra con distancia entre ejes adecuada o modificable. • Apto para la operación y transporte de distintos tipos de contenedores o equipos: • Volquetes abiertos auto-apilables de 5 m3. • Volquetes abiertos hasta 10 m3. • Plataformas playas para aplicaciones variadas. • Tanques para agua y tanques atmosféricos. • Compactadores estacionarios hasta 10 m3. • Ejecuciones especiales, como contenedores para cal, etc. • Construcción reforzada: Resiste perfectamente el uso a máxima capacidad con margen de hasta 20% para situaciones esporádicas.

Descripción constructiva

Posibilidades

• Estructura base autoportante montada sobre largueros del chasis y fijada mediante grampado. • Brazo articulado principal con forma de arco articulado en la base, con movimiento accionado por dos cilindros hidráulicos de doble efecto. • Traba de contenedores sobre el equipo con mecanismo oculto bajo plataforma de apoyo, de accionamiento hidráulico por cilindro de doble efecto y construcción de tipo balancín a eje tubular reforzado y trabas en forma de gancho. • Dos estabilizadores traseros, uno en cada lateral, de accionamiento hidráulico independiente, mediante cilindros de doble efecto que permiten nivelación tanto lateral como longitudinal. • Sistema hidráulico compuesto de depósito de aceite con filtro, bomba a engranajes y toma de fuerza, bloque de 4 cuerpos de válvulas direccionales, cañería con conexiones normalizadas y cilindros hidráulicos. • Luces reglamentarias de tránsito.

Accesorios incluídos

• Comandos en interior de cabina, paragolpes y guardabarros traseros con anti-spray, cadenas para contenedores con anclaje de dos posiciones. • Caja de herramientas delantera con tapa superior.

Opcionales

• Soporte para rueda de auxilio, comandos electroneumáticos, aviso sonoro y/o luminoso de ángulo máximo de vuelco para compactadores estacionarios, pintura general poliuretánica y base adecuada a la misma.

Capacidad de carga 10 toneladas

Pintura

Protección antióxido y acabado color con esmalte.

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

FICHA TECNICA Recolector Compactador de Residuos Carga lateral CLS

Modelos CLS 8/17 CLS 7/10

Especificaciones Técnicas

En todas sus variantes, puede ser montado sobre cualquier tipo y/o marca de chasis camión, siempre que resista adecuadamente el peso de la caja, más la carga de la basura. Sistema de recepción de carga: Lateral manual y/o manual / mecanizada.

Zona de carga

Altura de borde de carga a calzada ...................1.600 mm Altura estribos a calzada.....................................400 mm Altura estribos a borde de carga ......................1.200 mm Acceso de carga ....................................por ambos lados

Descarga

Puerta trasera de izaje hidráulico y cierre automático. Sistema angulador hidráulico con dos cilindros gemelos.

Detalles Constructivos

Estructura base de tubos de acero conformados. Sector de carga / compactación, caja de carga y cola en chapa de acero plegada, soldado a cordón continuo con sistema MIGMAG.

Sistema Hidráulico

Conjunto de toma de fuerza y bomba hidráulica; depósito de aceite hidráulico con filtro Magneto-Mecánico de aspiración. Válvula monoblock de accionamiento manual a ambos lados del equipo para el ciclo automático de compactación, apertura / cierre cola y angulación de caja; cañerías de tubo de acero sin costura y mangueras SAE 100 R2.

Sistema Eléctrico

Luces reglamentarias de tránsito y balizado trasero.

Pintura

Protección antióxido y acabado color con esmalte.

Equipamiento Opcional • Cerebro electrónico de compactación. • Montaje delantero de bomba. • Control de aceleración de motor. • Reflectores laterales. • Opera contenedor.

Dimensiones Generales Volumen m3 16 20

A

1.200 1.500 1.200 1.500

Dimensiones (mm) B

C

D

3.300

1.850

2.340

4.000

2.000

2.340

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

FICHA TECNICA Contenedor de Residuos CRS

Especificaciones Técnicas

Construídos en chapa de acero normalizada, en los espesores que se detallan: Base de apoyo de ruedas: Espesor 1/8” (3,17 mm). Laterales y piso del recipiente: Chapa Nº 12 (2,5 mm). Estos laterales poseen nervaduras especiales (punta diamante) que les otorgan mayor resistencia. Borde superior (apoyo de tapas): Partes delantera y trasera, en chapa plegada y partes laterales reforzadas en hierro planchuela, sobre las que van soldados los pernos de giro en hierro redondo y las manijas de tiro. Tapas: Rebatibles, en chapa, con nervaduras y manijas para su accionamiento. Ruedas: 4 (Cuatro) ruedas giratorias con banda de rodamiento de goma. Opcional: con banda de rodamiento de poliuretano especial de alta resistencia (adiprene). Diseñados especialmente para su uso con Recolectores de carga trasera. • • • •

Sólida construcción Práctico diseño Fácil operación Estancos

Pintura

Protección antióxido y acabado color con esmalte.

Mod. C.R.S. 500 C.R.S. 1000

C.R.S. 1500 C.R.S. 2000

Cuadro de dimensiones principales

Cap. m3

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

F mm

0,5

850

1125

1200

940

850

976

1,0

1700

2150

1200

940

850

976

1,5

1870

2156

1200

1035

950

976

2,0

1870

2156

1176

1166

1080

976

Contenedor de Residuos CRS 3000

Especificaciones Técnicas

Capacidad: 3000 litros (3,0 m3) Apto para operar con recolectores de carga trasera con sistemas de izaje tipo estribo y/o malacates hidráulicos a cable / a cilindros o tambor. Construído en chapa espesor general 2,60 mm, con refuerzos estructurales de acuerdo a solicitaciones. Laterales con nervaduras especiales (punta de diamante) que les otorga mayor resistencia. Borde superior reforzado en hierro planchuela de 3,1/2” x 1/2”, sobre el que van soldados los pernos de giro en hierro redondo SAE 1045 y las manijas de tiro. Montado sobre 4 (cuatro) ruedas giratorias con banda de rodamiento de poliuretano de alta resistencia (adiprene).

Pintura

Protección antióxido y acabado color con esmalte.

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

FICHA TECNICA Recolector Compactador Carga Trasera CS6 ESPECIFICACIONES TECNICAS ·Camión Base: Todos los equipos modelo CS6 pueden ser montados sobre cualquier tipo y/o marca de chasis camión, con el único requerimiento de una adecuada capacidad portante. ·Sistema de carga: Trasera manual y/o manual-mecanizada. ·Sistema de descarga: Placa eyectora hidráulica. ·Altura de carga: Desde nivel de calzada a borde de la boca de carga: 1,00 metro. ·Depósito de carga: Desde 12 a 24 m3. ·Sector de carga (Cola): Desde 1,5 m3 hasta 2,3 m3.

Detalles Constructivos Construído íntegramente en chapa de acero normalizado y aceros especiales, soldada eléctricamente con sistema MIG/ MAG. ·Caja con laterales elípticos sin parantes. ·Sistema hidráulico: Energizado por toma de fuerza en caja de velocidades. ·Sistema eléctrico: Luces reglamentarias de tránsito; alarma sonora entre cargadores y conductor. ·Pintura: Protección antióxido y acabado color con esmalte. Máximo 2 colores.

Equipamiento Standard Incluye Dispositivo opera contenedor solidario a la compactación para contenedores metálicos hasta 1,5 m3. Estribo trasero para cargadores (Antideslizante). Pasamanos horizontales y verticales para cargadores. Instrucciones y leyendas operativas y de seguridad.

OPCIONALES ·Cierre hidráulico. ·Bandeja para líquidos percolados. ·Bomba hidráulica energizada por extremo delantero de motor. ·Sistema automático de compactación con cerebro electrónico. ·Dispositivo opera contenedor solidario a estribo, para contenedor metálico hasta 2,5 m3. ·Dispositivo opera contenedor solidario a estribo, para contenedores plásticos de 2 y 4 ruedas, y para contenedores plásticos y metálicos de 4 ruedas. ·Dispositivo opera contenedor a cable (cilindro techo), para contenedores 3 y 4 m3. ·Pinturas especiales. ·Balizado adicional. ·Iluminación adicional. ·Modificaciones de camiones.

Dimensiones Generales

Volumen m3 12 15 16 17 18 19 21 24

Dimensiones (largo mm)

A

3750 3750 3750 4350 4350 4800 4800 4800

B

2200 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360

C

1700 1850 2000 1850 2000 1850 2000 2200

Peso

Aprox. kg 4300 5250 5500 5800 5700 5970 5800 6430

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

pag.1

FICHA TECNICA Recolector Compactador de Residuos Carga Trasera CS8 Especificaciones Técnicas Equipo recolector compactador, montado sobre camión, apto para servicio de recolección diurno y nocturno, por métodos de carga manual, mecanizada o mixta en la tolva de carga de posición y acceso traseros. Descarga por placa expulsora e izamiento de la tolva de carga, por cilindros oleohidráulicos, apto para la descarga en estaciones de transferencia y rellenos sanitarios. Vista general del equipo de 21 m3

Dimensiones generales Depósito de carga: Sector de carga: Altura borde de carga: Altura estribo:

16 y 21 m³ 1,65 a 2,4 m³ 1000 mm desde calzada 550 mm desde calzada

Especialmente concebido para montar sobre camiones con capacidad de 16 o 24 tn a tierra (según configuración), con una correcta distribución de cargas por eje y peso mínimo del equipo, para la máxima carga útil.

Vista general del equipo de 16 m3

Vista de la Tolva de Carga (cola)

Características constructivas y componentes Estructuras: caja de carga tipo monocasco autoportante, íntegramente construida en perfiles estructurales y chapa de acero sae 1020 plegada, con refuerzos estructurales, recubrimientos laterales y techo con paneles curvos. Pala expulsora con guías y estructura en mismo material, con patines de poliamida. Tolva de carga con guías de compactacion reforzadas, batea y borde de carga en chapa de acero F24 y reticulado estructural exterior e interior en F20. Todos los conjuntos, subconjuntos y componentes, íntegramente soldados en cordón continuo por sistema semiautomático mig-mag. Sistema de libre mantenimiento en giro de pala barredora (bujes de vesconite) Sistema oleo hidráulico: bomba a engranajes, con acoplamiento a toma de fuerza en caja de velocidades de camión. Cilindros hidráulicos, construídos en tubos de acero sin costura, alesados y bruñidos. Vástagos de acero bonificado, rectificados y cromados, sellos de 1º calidad en medidas comerciales. Cilindros iguales e intercambiables. Depósito de aceite hidráulico construído en chapa de acero montado sobre tacos de goma antivibratorios. Pintura Limpieza, fosfatizado y pasivado de superficies, aplicación de base antioxido al cromato de estroncio y dos capas de acabado en esmalte poliuretánico.

Detalle de depósito de aceite hidráulico

Sistema eléctrico Sistema de luces reglamentarias completas con led, balizas destellantes color ámbar y luces de trabajo nocturnas en sector de carga. Sistema de alerta entre cargadores y conductor.

Detalle del estribo y sistemas opera contenedores

Equipamiento estandar • Estribo trasero de superficie antideslizante para 2 o 3 cargadores y dentro del ancho total de la cola. • Pasamanos de seguridad horizontales y verticales, ubicados en el sector de carga en combinación con el estribo. • • • •

Cierre hidráulico.

Guardabarros traseros dobles con pantallas antispray de caucho. Boca de drenaje / limpieza de tolva de carga. Leyendas y figuras con instrucciones operativas, de mantenimiento y seguridad. • Bandeja de recolección de lixiviados. • Dispositivo opera contenedores solidario a sistema de compactación para 3 contenedores metálicos de hasta 1,5 m .

Vista portón de descarga Detalle del bandeja de líquidos percolados

Opcional • Bomba a paletas con acoplamiento cardánico.

• Sistema automático de compactación con cerebro electrónico. • Dispositivo opera contenedores hidráulico para contenedores metáli-

cos de hasta 2,5 m3. • Dispositivo opera contenedores hidráulico para contenedores plásticos de 2 y 4 ruedas y metálicos de 4 ruedas. • Dispositivo malacate hidráulico para contenedores metálicos de 3 y 4 m3. • Pinturas especiales. • Balizados adicionales. • Iluminación adicional. • Modificaciones de camiones.

Detalle de pala y carro en la tolva (cola)

Detalle de cierre hidráulico

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

FICHA TECNICA Cajas Volcadoras Hidráulicas CVS

Modelos con

Vuelcos traseros, compuerta trasera volcable y desmontable, laterales fijos, volcables y/o desmontables.

Especificaciones Técnicas

Capacidad de carga: Volúmenes de 6 a 30 m3. Detalles de construcción: Totalmente construida en chapa de acero normalizada, espesor 1/8" (3,17 mm.). Piso reforzado con largeros y travesaños de medidas adecuadas en chapa plegada en espesor 3/16" (4,75 mm) con esquineros plegados para evitar adherencias de materiales (tierra, arenas, etc); Parante de chapa plegada en 1/8". Compuerta trasera volcable y desmontable.

Sistema eléctrico

Luces Reglamentarias de tránsito. Adicionales incluidos: Cubre Cabina, guardabarros en ambas ruedas traseras, paragolpes trasero, porta auxiliar y cajón porta herramientas.

Sistema hidráulico

Compuesto por bomba hidráulica a engranajes de acero cromo níquel, accionada por motor del camión mediante toma de fuerza reforzada desde caja de velocidades. Cilindro hidráulico construido con tubo alisado y brunido, vastago templado, rectificado y cromado; brazo de levante.

Pintura

Desoxidado y fosfatizado previo al proceso de printura. Antióxido según norma IRAM 1182 y acabado con esmalte sintético (doble aplicación) según Norma IRAM 1107. Montada sobre camión a proveer por el compactador.

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

FICHA TECNICA Desobstructor DS

Especificaciones Técnicas

• Para montar en chasis camión, con o sin motor auxiliar, en capacidades de 1000 a 12000 litros. • Acoplados de 2.000 a 5.000 litros de capacidad, con motor auxiliar (autónomo).

Equipo de Desobstrucción Bomba desobstructora:

Alternativa recíproca a cilindro/pistón. Caudal: 120/240 Its/minuto. Presión de trabajo: 140/200 Kg/cm2.

Carretel (tambor) porta manguera

Capacidad: Hasta 150 mts. lineales de manguera alta presión de 3/4” y 1" de diámetro. Accionamiento por motor hidráulico, con accesorios correspondientes y regulación de giro (derecho, izquierdo y neutro). Salida independiente con válvula tipo By-Pass para uso de pistola para lavado de cámaras. Equipo Basculante

Equipo Acoplado

Manga desobstructora

Manguera de alta presión: Diámetro 19,3 mm (3/4”) y 25,4 mm (1"). Extremo de manga: Dispositivos roscados (torpedos) en versiones acordes a tamaños de tuberías y tareas a realizar. Ubicada en al frente del vehículo, alojada en el carretel arrollador hidráulico, en posición transversal al eje del vehículo.

Manga de lavado

Longitud: 15 m. - Presión de trabajo 50 Kg/cm2. Extremo de manga: Dispositivo roscado (lanza).

Depósito de agua

Capacidades: Desde 1.000 a 12.000 litros. Construido en chapa de acero, con rompeolas, boca de inspección y acceso.

Sistema eléctrico

Luces reglamentarias de tránsito. Baliza destellante sobre la unidad. Luz de trabajo.

Pintura

Interior tanque con tratamiento epoxídico. Exterior: Protección antióxido y acabado color con esmalte.

Opcionales • • • • • • • • • •

Bomba de alta presión tricilindrica. Bomba a pistón. Carrete delantero o trasero giratorio transversalmente. Carrete/manguera desobstructora trasera. Carrete de manguera hasta 180 m. (1 "). Diferentes tipos de toberas. Dispositivo canalizador guía a polea para fondo de cámara. Dispositivo canalizador guía a polea para boca de cámara. Manguera desobstructora de 1/2" ó 1 1/4". Pinturas especiales.

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

FICHA TECNICA Compactador Contenedor Estacionario ECCES Especificaciones técnicas

Equipo compactador de residuos para aplicación fija con depósito incorporado, alimentación eléctrica trifásica. Apto para compactación de residuos sólidos con o sin percolados, con completa estanqueidad. Con portón trasero de apertura lateral manual y sección completa para la descarga. Preparado para operación y vaciado con equipo Roll-Off, sistema americano a cable o sistema Amplirroll.

Detalles constructivos

Depósito con laterales y techo curvos, piso plano en chapa de acero estructurado, con travesaños de tubo laminado rectangular de acero SAE. Estructura de compactación, largueros, marcos traseros, delanteros y de puerta trasera de tubo laminado rectangular de acero IRAM AK1010. Rolos traseros e intermedios de plataforma ø 114 mm. De fund. gris con ejes de acero SAE 1045.

Sistema oleohidráulico

Opciones:Central oleohidráulica incorporada o externa, conectada hidráulicamente con acoples rápidos. Bomba oleohidráulica a engranajes de 8 cm3 / rev. Automatización hidráulica de compactación. Cilindros de compactación con amortiguacion en fin de carrera.

Sistema eléctrico

Motor eléctrico trifásico de 10 HP 1450 RPM 3x380-50 Hz. Tablero de comandos en caja estanca con protecciones normalizadas. Toma estanca con tapa para conexión de línea trifásica montada en lateral del tablero. Línea de alimentación trifásica con 15 mts de cable envainado. Ficha normal trifásica.

Pintura

Protección antióxido y acabado color con esmalte.

Accesorios incluídos

• Rodillos y gancho para operar con equipo Roll-Off. • Bocas de drenaje con tapones roscados. • Sistema compactador automatizado.

Operación del equipo

• Conexión por ficha a red 3 x 380 V. con descarga a tierra. • Puesta en marcha y detención del motor eléctrico, por botonera de control remoto.

Opcionales

• Carteles publicitarios. • Control remoto. • Ruedas giratorias orientables. • Opera contenedores hidráulico. • Doble enganche para roll off, permite levantar la caja de ambos lados.

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

FICHA TECNICA Barredora Autopropulsada Scorza EH4 Barredora autopropulsada ideal para el barrido pesado de calles, paseos y predios industriales. Con dos cepillos laterales y uno central, sistema mecánico de recogida de residuos, mediante noria elevadora, con gran poder de carga. Descarga por vuelco trasero a gran altura, lo que permite descargar residuos sobre contenedores estándares ubicados en la vía pública. Gran capacidad de depósito de residuos y sistema cuatriciclo con transmisión hidrostática en ruedas traseras, dirección en ruedas delanteras y cabina de gran confort, de ubicación central. Mínimo impacto medioambiental por su bajo nivel de emisiones gaseosas y bajo nivel de ruido, es un equipo confortable y fácil de operar. Dimensiones del Equipo

·Largo total .........................................................5180 mm. ·Ancho total.........................................................1990 mm. ·Altura total .........................................................2360 mm. ·Ancho de barrido ......................................2200 mm mínimo. ...............................................................2900 mm máximo.

·Velocidad de barrido ............................................3a12Km/h. ·Velocidad de traslado ...........................................30 Km/h. ·Capacidad de tolva ..............................................2,8 m3. ·Angulo de volteo para descarga (inc. piso tolva) ......90°. ·Altura total con la tolva levantada..........................4070 mm. ·Altura de descarga ..............................................1640 mm. ·Capacidad tanque agua de riego............................820 Lts. ·Capacidad tanque de aceite hidráulico....................140 Lts. ·Capacidad tanque de combustible..........................110 Lts. ·Peso en orden de marcha sin combustible y sin agua .3800 Kg. Transmisión de Energía

·Motor: marca Perkins, modelo 1104 c – 44. Potencia: 85 hp.

(67 kw) a 2200 rpm.

·Transmisión: del tipo hidrostática, con bomba a pistones axiales de caudal variable acoplada almotor Perkins 1104 c y dos moto reductores de pistones axiales, de caudal fijo, uno en cada rueda, con sistema de alta/baja y con sistema de freno de estacionamiento incorporado.

·Depósito de Carga: Construído en caño de acero estructural y chapa de acero SAE 1010, estanco, soldada por sistema mig-mag con una capacidad: 2,8 m3 y peso aprox. de residuos: entre 2 y 2,5 Tn. (máximo según versión).La descarga es por elevación y volteo trasero, accionada mediante cilindros hidráulicos con válvula de seguridad para descenso lento. SISTEMAS PRINCIPALES

Sistema de Riego ·Depósito de agua con capacidad de 820 Lts., construido en polietileno de media densidad, con proteccion UV. Cuenta con boca de carga superior, visor de nivel, sensor de mínimo nivel de agua, tapón de drenaje, conexiones de succión y retorno.Está provisto de bomba de agua para riego tipo centrífuga regenerativa, accionada por polea en motor, con presión max. 3 bar y caudal 10 Lts/min. Incluye válvula limitadora de presión, flautas de riego con picos aspersores de bronce, situadas sobre los cepillos cordoneros y frente de cepillo central, comandadas por electroválvulas para agua, accionadas desde botonera en cabina. El filtro de agua es de malla de acero inoxidable, lavable y de fácil acceso.

pag.1

Sistema Oleohidráulico auxiliar ·Depósito de aceite con capacidad de 140 Lts, construido en chapa de acero SAE 1020, con filtro de retorno tipo celulósico combinado con filtros a cartuchos, nivel con termómetro, filtro de venteo, filtro de succión, tapón de drenaje y conexión de succión con llave esférica de paso.

·La

bomba hidráulica es a engranajes, tipo tandem, de 45 Lts/min, accionada por el motor mediante transmisión a correa y poleas dentadas.

·Para el accionamiento de los movimientos hidráulicos se emplean

electroválvulas direccionales, 12 vcc, tamaño cetop 3, montadas en bloques manifold con limitadoras de presión y reguladoras de caudal.

·Los

cilindros hidráulicos son de tubo astm, alesados y bruñidos calidad h7, con vástagos de acero 1045, rectificado calidad f7 y cromados.

Sistema Eléctrico e Instrumental

·Cuenta con luces reglamentarias, bocina, baliza de precaución, reflectores sobre cepillos cordoneros y en zona trasera para descarga.

·Instrumental: manómetro de presión de aceite motor; termómetro temperatura de agua refrig. motor; cuenta horas motor; cuenta revoluciones motor; voltímetro.

·Los comandos de barrido son mediante sistema joystick.

Conjunto de barrido ·2 cepillos cordoneros de flejes de acero con base circular, diámetro nominal 900 mm., diámetro bajo carga 1000/1.100 mm. Los cepillos tienen suspensión flotante vertical y axial, inclinación regulable sobre dos ejes, izaje por cilindros hidráulicos, energizado por motor orbital hidráulico, velocidad regulable entre 50 y 150 rpm. Mandos desde cabina.

·Cepillo central recolector: de fibra plástica, cojinetes blindados oscilantes, bastidor soporte con corrección geométrica automática, suspensión a resortes, izaje y posicionado automático combinado con la noria elevadora, energizado por motor orbital hidráulico.

·Noria elevadora: sistema banda contínua alojada en cajón semi-hermético, ejes/rolos gemelos con rodamientos blindados oscilantes, izaje y posicionado por cilindros hidráulicos, energizada por motor orbital hidráulico, mandos desde cabina. ·Zapatas y pantallas canalizadoras y deflectoras: bastidores

en chapa de acero, con segmentos de desgaste en caucho especial de gran resistencia a la abrasión.

Otros detalles especiales retrovisores, para la visualización de los cepillos laterales. ·Paragolpe trasero y delantero. ·Rodados: 2 (dos) en eje delantero directriz y 2 (dos) en eje trasero de tracción. ·Frenos: hidráulicos en ruedas traseras. ·Dirección: hidrostática en eje delantero, con volante de posición central. ·Cabina: de gran confort y visibilidad, con dos puertas laterales de vidrio templado y parabrisas panorámico de vidrio laminado, luces interiores y tablero de instrumentos fácilmente accesible. Sistema de columna de dirección regulable en inclinación, asiento ergono- métrico con suspensión incorporada.

·Espejos

pag.2

Tratamiento de Superficies y Recubrimientos ·Desoxidado y fosfatizado previo al proceso de pintura, antióxido según norma IRAM 1182, y acabado con esmalte poliuretánico (doble aplicación), según norma IRAM 1107, en 1 (UN) color a elección. ·Depósito de carga, con recubrimiento de compuesto epoxídico. ·Carrozado externo lateral en PRFV, puertas de Inspección autocompensadas con gas springs. Porton trasero de apertura total rebatible verticalmente a 90º autocompensado, construido en PRFV con rejillas de ventilación incorporadas. ELEMENTOS OPCIONALES

·Depósito de carga construido en acero inoxidable AISI 304 ·Cepillos laterales con flejes en poliuretano de alto impacto

o combinados con acero. ·Calefacción. ·Aire acondicionado. ·Radio con estéreo y mp3. ·Cámara de visualización trasera de zona de descarga y retromarcha con display de 7”, plana, a color, en cabina. ·Pintura en más de un color y ploteado.

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r

pag.3

FICHA TECNICA

Fabricado por

Representante comercial y técnico

Barredora Aspiradora GM 636HS

La Barredora Aspiradora GM 636HS es un desarrollo de última generación, diseñada en un tamaño ideal para el barrido de veredas y áreas pavimentadas, versátil, ultraliviana, cómoda, veloz pero de suave andar, con mayor capacidad de carga, más potencia de succión para residuos de mayor peso y gran rendimiento.

Algunas Ventajas ·Velocidad de traslado de 40 Km/h (si las condiciones lo permiten). ·Tracción hidrostática resistente 4x4. ·Tolva de residuos de 1,017 m3. ·Construcción totalmente en acero inoxidable. ·Ancho de barrido desde 1,2 mts. a 2,05 mts. ·Radio de giro 1/3 menor al de una barredora de calles de tres ruedas.

Rapidez y Productividad Los operadores llegan a las diferentes zonas de trabajo rápida y seguramente, gracias a su agilidad, a la guía frontal extensible Vari-Track y a su transmisión inteligente con tracción en las 4 ruedas. Su suspensión completamente independiente, garantiza una marcha suave por diferentes superficies.

Eficiencia y Capacidad Su tolva de acero inoxidable de 1,017 m3 y su capacidad de carga de 800 kg. le otorgan una eficiencia superior.

Comodidad y Simplicidad Operativa El modelo 636 HS facilita el trabajo del operador por otorgar una completa visibilidad y controles ergonómicos, que brindan mayor seguridad. Posee suspensión totalmente regulable y equipo de Radio/CD incluidos.

Agilidad y Accesibilidad Atractiva, compacta, dúctil, silenciosa y súper liviana, permite un fácil acceso a veredas, plazas, cordones, cortadas, ingresos a aeropuertos, estacionamientos, barrios residenciales, senderos, playas de estacionamiento, áreas céntricas, zonas de juegos infantiles, y múltiples espacios inaccesibles para otros equipos.

Economía e Innovación Proporciona un control excepcional del polvo, a través de la tecnología CloudMaker, al tiempo que usa 70% menos de agua que cualquier barredora convencional. Su mantenimiento es sumamente sencillo y rápido, con acceso a todos los sistemas principales. Cuenta con un Ordenador inteligente a bordo para configura ciones automáticas de barrido o tránsito. Para la operación y diagnóstico de problemas, cuenta con un sistema de monitoreo incorporado. Dimensiones del Equipo

EQUIPO OPCIONAL ·Aire acondicionado. ·Lavadora a presión. ·Engrasado central. ·Cámara posterior de circuito cerrado en colores.

·Longitud ............................................................3450 mm. ·Ancho ................................................................1140 mm. ·Altura (baliza plegada) .............................. ..........1980 mm. ·Peso ..................................................................950 Kg. ·Base de Rueda....................................................1400 mm. Dimensiones de Giro Cordón a cordón...................................................3250 mm. Pared a pared ......................................................4040 mm.

Administración y Fábrica Ruta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.) Comercialización y Servicio Post Venta Buenos Aires Av. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8 [email protected] - w w w . s c o r z a . c o m . a r pág.1