ECUADOR

PAÍS INVITADO

20 al 25

BICeBé NOVIEMBRE LA PAZ

TALLERES Y CONFERENCIAS

BENITO CABAÑAS México

TALLER Cuando las ideas hablan Este taller ofrecerá las herramientas necesarias para que el participante pueda desarrollar mejores esquemas de organización y diseño, óptimos para su trabajo cotidiano. A partir del desenvolvimiento de ideas, palabras y contextos para generar así un diseño. En el taller trabajaremos sobre las ideas, las palabras, el diseño y los contextos. Será un taller que le ayudará al asistente a tener mejores esquemas de organización y diseño en su trabajo cotidiano.  Área: Esquematización y proceso de trabajo en diseño Nivel de los asistentes: AVANZADO

CONFERENCIA NO ESTACIONARSE

RYSZARD KAJA Polonia

TALLER Bolivia Mágica Bolivia es uno de los lugares más bellos del mundo, es simplemente fantástico, pero aún con pobreza y sin políticas que impiden mostrar una realidad como debería ser. Me gustaría descubrir contigo los tesoros más famosos, desconocidos de Bolivia, y creación de los estudiantes con carteles turísticos de BOLIVIA. Área: Cartel turístico Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA CARTELES CON LAS HUELLAS DE LOS DEDOS

2

YOSSI LEMEL Israel

TALLER Tolerancia y coexistencia No existe mensaje más fuerte que el creado por un diseñador comprometido con su realidad y la realidad del mundo. En este taller analizarás todos los problemas políticos y sociales actuales para crear conjuntamente un cartel fuerte, único y de alto impacto social. Área: Cartel activista social / Proceso Creativo / Conceptualización Nivel de los asistentes: AVANZADO

CONFERENCIA IDEAS EXPLOSIVAS

ERICH BRECHBÜHL Suiza

TALLER Grandes carteles tipográficos Los carteles pueden ser muy fuertes. Mediante el uso único tipo trataremos de encontrar las posibilidades de cómo un puesto puede gritar al espectador. Área: Cartel tipográfico / Composición Nivel de los asistentes: AVANZADO

CONFERENCIA CARTEL EN PROCESO

RONALD CURCHOD Francia

TALLER Una imagen resultado de lanzar los dados En este taller vamos a poner especial cuidado al azar para determinar lo más importante al crear una imagen. Determinaremos los diversos elementos que le permiten inventar y construir. Cuando lanzas los dados puedes abrir las puertas de la experimentación sorprendente, la imaginación que está aún inconsciente haciendo frente a los hábitos difíciles. Área: Experimentación creativa Nivel de los asistentes: AVANZADO

CONFERENCIA PROYECTO “CINE LATINO”

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

BELÉN MENA

PARISA TASHAKORI

Ecuador

IRÁN

TALLER Seducción Visual  Este es un taller que se plantea desde un ejercicio básico editorial para generar una pieza colectiva (photozine-photobook). La búsqueda de la autoexpresión entre el lenguaje colectivo para crear coherencia, logrando soluciones visuales para que el observador sea seducido en cada página. Incluye proceso de edición de material visual que cada participante deberá traer (ilustraciones, fotografías, textos, recortes), elaboración de narrativa visual partiendo de un tema, análisis para tener actitudes frente a las simbologías y crear una historia a partir de juegos visuales. Finalmente, un ejercicio de maquetación física y búsqueda de opciones en materiales de reproducción. Área: Diseño Editorial / Proceso Nivel de los asistentes: MEDIO

CONFERENCIA ECUADOR 283.520km² DE INSPIRACIÓN

GISELLE MONZÓN Cuba

TALLER Límites/ Libertad El taller invita a los interesados a realizar carteles a la manera cubana. A partir de determinadas limitaciones digitales y materiales los estudiantes deberán realizar un cartel con total libertad, pero sin consulta previa a internet. A partir de un filme, los alumnos deberán concebir ideas creativas que puedan transformarse en metáforas visuales sencillas, sin utilizar el rostro reconocible de un actor. Estas ideas posteriormente deberán ser fácilmente reproducidas por ellos mismos. La entrega final será realizada a mano y preferiblemente se trabajará con plantillas simulando la serigrafía limitando el uso de colores. Área: Simulación de serigrafía 100% hecho a mano Nivel de los asistentes: MEDIO

TALLER El placer de diseñar Descubrirás el placer de volverte a encontrar con tu ser diseñador. Valerte de nuevas y más posibilidades sin depender de la computadora. Aprende a usar todos los recursos que tienes de una manera divertida y con grandes resultados. Área: Diseño Unplugged Nivel de los asistentes: MEDIO/AVANZADO

CONFERENCIA MÁS ALLA DE LA LIMITACIÓN

FABIAN MUGGERI ARGENTINA

TALLER Diseño a todo terreno Si el apuro es enemigo de la profundidad, evitemos ahogarnos en un vaso de agua. Nos enlistaremos a un ejercicio de diseño de trincheras que nos enfrentará a la parálisis de la hoja en blanco y obligará a desenredar más de un trabalenguas. Tengo que entregar un fotolibro, una marca para un centro cultural y diseñar un afiche para un nuevo festival de música. En nuestra profesión estamos todo el tiempo enfrentando distintos desafíos. Lo importante es enfrentarlos todos con calma y con las herramientas bien afiladas. El taller se propone ayudar a identificar una estrategia potable de diseño en un plazo de tiempo muy acotado y supeditado a las ocurrencias del cliente. Se ensayarán algunas herramientas útiles para evaluar hipótesis y distinguir los caminos realizables de aquellos inviables. Será preciso dejar en casa el miedo al error, liberar la intuición y exprimir el tiempo. Área: Proceso y experimentación Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA EL DISEÑO AL SERVICIO DE LA CULTURA

CONFERENCIA TENGO UNA DEBILIDAD

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

3

FELIPE TABORDA

PABLO ITURRALDE

Brasil

Ecuador

TALLER De  dónde  vienen las ideas Un recorrido por los caminos de la mente desde la idea original hasta el trabajo final. Todo lo que un buen diseñador debe aprender al momento de conceptualizar y darle forma a grandes ideas. Área: Creatividad y conceptualización Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA ÍCONOS DEL DISEÑO ATEMPORAL

ALBERTO MONTT Chile / Ecuador

TALLER Memoria emotiva en los procesos creativos. Aprende a través de la singular mirada de Alberto y su proceso creativo a encontrar momentos especiales que puedan convertirse en grandes ideas graficadas. Nada mejor que la experiencia para plasmarla en tu trabajo. Área: Proceso creativo Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA LA IMPORTANCIA DE LA MEMORIA EMOTIVA EN LOS PROCESOS CREATIVOS.

RICARDO WILLSON Ecuador

TALLER Marcas gráficas funcionales y poderosas: El método por sobre lo creativo. Este taller se encarga de entregar al comunicador visual una correcta metodología en cuanto a la creación de marcas gráficas se refiere, teniendo como prioridad la conceptualización y transmisión del mensaje, considerando atributos, valores y contenidos tangibles/ intangibles para así poder llegar a generar una marca funcional y poderosa, poniéndola por encima de cualquier otro resultado basado en el recurso de lo creativo o novedoso.

TALLER Decisiones entre la inspiración y el sentido común Al momento de crear una imagen, el diseñador enfrenta varios dilemas. Sentirse “sin inspiración” puede conducir a buscar referencias, limitando así la posibilidad de lograr el mensaje adecuado. En este taller, a través de un proceso racional, el participante desarrolla un método que le permite tomar decisiones en base a información real y lograr visualizar la esencia del mensaje, sin depender de la inspiración o la referencia externa. El factor estético es tratado como un ajuste final y no como la esencia del mensaje. Área: Proceso creativo Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA EQUINOCCIO: DISEÑO DESDE LA MITAD DEL MUNDO

GITTE KATH Dinamarca

TALLER El proceso del enfoque artístico del diseño No hay imágenes, ni historias, sólo tu carácter, visión, colores, cortes, dibujos, textiles, texturas y estructuras. Trabajarás sin computadora. El proceso artístico es una práctica donde se empleas tus ojos, tus emociones, tus ideas, tus materiales, tu composición, así como tu valoración artística en sí misma. Emplearás las habilidades básicas base de todo trabajo artístico. La parte posterior es tan importante como la frente y las esquinas tan importantes como el medio. Trabajarás con materiales individuales y objetos entrenando tu visión hasta en lo más mínimo e invisible. Sabrás qué se puede “ver” en la superficie y “sentir” con la textura que percibe tus ojos. Área: 100% hecho a mano Nivel de los asistentes: MEDIO

Área: Branding Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

4

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

MELISSA CRONENBOLD Y MARIAELENA GIANMOENA (LETRA M) & MAXI VITTOR Bolivia / Argentina / Italia

TALLER Tiza & Letras En el taller aprenderemos a componer y trasladar a una pizarra un lettering compuesto por una palabra o frase corta. Para ello empezaremos por observar y analizar referentes y entender las reglas que definen al dibujo de letras para poder experimentar y construir signos propios. Abordaremos conceptos básicos de tipografía como ser familiaridad, tipo de trazo, inclinación, remates y variables que nos darán un sustento técnico para encontrar nuestro gesto personal. Estudiaremos las opciones compositivas de acuerdo al formato y recorreremos el proceso que va desde la elección de la palabra o frase hasta el traspaso en tiza, pasando por las instancias de búsqueda y análisis de referentes, bocetado del paisaje compositivo general, construcción de signos y refinamiento del diseño final. Área: Lettering Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

ALEJANDRO ROS ARGENTINA

CONFERENCIA DISEÑO PARA MÚSICA Y EDITORIAL

ERIN WRIGHT

ERIC BOELTS

ANTONIO CASTRO

Estados Unidos

Estados Unidos

Estados Unidos

CONFERENCIA CARTELES SIN FRONTERAS

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

BOLDRINI & FICCARDI Argentina

TALLER Wine Design Aprenderás a resolver problemas de diseño de packaging respondiendo necesidades específicas de la industria vitivinícola. La aplicación de conocimientos proyectuales en referencia al mercado global de vinos y bebidas alcohólicas. Construir estrategias de comunicación e identidad, brindar instrumentos para el desarrollo y cristalización de valores propios de cada producto (vino) a través del packaging. Conocer y aplicar conocimientos de diseño y maquetación. Área: Packaging / Branding / Estrategia Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA ¿CUÁNTO VINO PUEDES TOMAR CON TUS OJOS?

HERNÁN BERDICHEVSKSY Argentina

TALLER Cerveza tenemos todos, Singani sólo Bolivia Para entender qué es Branding, lo primero que tenemos que comprender es qué es una marca. La definición más habitual es la que sostiene una marca es un nombre signo, símbolo, o diseño o una combinación de ellos, cuyo fin es identificar los bienes o servicios de una persona empresa o país. En particular cada país genera históricamente una bebida tradicional, algunas veces es alcohólica otras veces no pero todos los países las tienen. Estas bebidas se convierten en marcas que trascienden fronteras y generan identidades que van más allá del propio líquido. Bolivia ocupa el único lugar del mundo que desarrolla el Singani como marca de origen. Es momento de transformarla en una verdadera marca país. La tarea del taller es encontrar las herramientas para convertir al Singani como marca país Bolivia. Intensivo, maratónico, introspectivo y colaborativo. Área: Branding Nivel de los asistentes: AVANZADO

5

MANUEL GUERRERO & ERÉNDIDA MANCILLA México

TALLER Cartel Tipográfico Experimental El objetivo de este taller es que el asistente aplique los atributos expresivos de letra en el diseño de un cartel tipográfico, para denotar el contenido de un filme cinematográfico. En este curso veremos: El Cartel y su función, los atributos de la forma tipográfica, la expresión tipográfica, así como diferentes técnicas de experimentación con tipografía. Área: Experimentación tipográfica / Cartel tipográfico Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA RAZÓN Y EMOCIÓN DEL DISEÑO

CLÁUDIO GIL Brasil

TALLER Kalligráphos - La Grafía Gótica Taller de caligrafía con pluma de punta chata. Se propone a enseñar el dibujo de la Textura Francesa del siglo XIV, que puede ser considerada el principal modelo de identidad de todo el período gótico. El taller brindará a los alumnos una historia ilustrada de los principales modelos de escrituras occidentales y su evolución desde las Capitales Romanas del siglo II. También se mostrará los modelos principales de escrituras góticas del siglo XI, después de la evolución de la minúscula carolina. La gótica cursiva; La bastarda, La Rotunda, La Textura y la Fraktur. Serán presentados los elementos de la escritura, como se relacionan y como son aplicados en el universo de la textura y también serán presentados algunos distintos tipos de textura. Los alumnos harán ejercicios de aprendizaje de la Textura Francesa como módulos, morfologías, ángulos de la pluma, espaciamiento y composición. Todo eso basado en los dibujos y orientación del profesor. Al final del taller los alumnos van a desarrollar un proyecto de composición final para un pequeño cartel en formato A2. Área: Caligrafía / Historia / Tipografía Nivel de los asistentes: MEDIO

JULIÁN NARANJO Chile

TALLER Jam Session: La búsqueda de una idea fuerza Así como en el Jazz, el juntar a un grupo de músicos en una sesión donde cada uno tiene un talento y aporta desde su mirada, el taller busca la misma dinámica en lograr un resultado con algún grado de improvisación. Área: Experimentación creativa / Conceptalización / Proceso Nivel de los asistentes: MEDIO - AVANZADO

CONFERENCIA DE HOMBRES LOBOS

ANDREW LEWIS Canadá

TALLER Creando estampillas postales y cartel Los partipantes de este taller aprenderán a conceptualizar y crear un nuevo diseño de sellos o estampillas postales para Bolivia. Posteriormente este diseño será aplicado a un cartel. Se discutirán las normas internacionales de diseño de estampillas postales así como la creación y conceptualización del diseño de carteles. Área: Carteles y estampillas postales Nivel de los asistentes: MEDIO - AVANZADO

CONFERENCIA LA INSPIRACIÓN NO VISITA AL FLOJO

EDEL RODRIGUEZ Cuba / Estados Unidos

TALLER El cartel y la protesta En este taller, los estudiantes aprenderán sobre la historia del cartel político para encaminarse a la elección de un tema de interés específico. En búsqueda de una conceptualización perfecta para crear un mensaje contundente, dibujarás ideas y crearás bocetos para posteriormente elegir uno el cual será terminado y pintado a mano o con técnicas digitales. Área: Cartel político/ Conceptualización Ilustración Nivel de los asistentes: MEDIO

CONFERENCIA ARTE & POLÍTICA

6

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

DAVID CARSON ¡en Bolivia! Estados Unidos

TALLER PREMIUM Poster á la Carson En este asombroso taller, el diseño de carteles se abordará desde un enfoque muy intuitivo, subjetivo y personal. Mientras que el foco se centrará estrictamente en los carteles, los principios se aplicarán para cualquier medio o brief de diseño. Este será un taller de diseño, no un taller de computación y si te animas a unirte a este equipo de valientes, podrás utilizar cualquier medio o instrumento con el que te sientas más cómodo. Prepárate a salir de tu zona de confort y probar algo nuevo. Atrévete a hacer un click y hacer grandes cambios mentales al momento de diseñar. Área: Proceso creativo / Experimentación / Abstracción Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA DISEÑO EMOCIONAL AUTO-INDULGENTE

ROBERTO VALCÁRCEL ¡en La Paz! Bolivia

TALLER PREMIUM Entrenamiento intensivo en creatividad general El taller abarcará disertaciones magistrales de implementación teórica; Dinámicas grupales de construcción de conocimientos y ejercicios para adquisición de destrezas creativas. Adicionalmente se avanzará el siguiente temario: • Crear, creación, creatividad y creática. • Primer entrenamiento básico. La paradójica Primera Ley de la Creática. • La realidad construida. Creatividad y lenguaje. Creatividad y culturas. • Fabricación de problemas. Tipos de problemas. • Pensamiento convergente y divergente: Inteligencia y creatividad. • Indicadores de la creatividad: Fluidez. Flexibilidad. Originalidad. • Construcción de la realidad y reformulación de problemas.

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

• Procesamiento de la información: Caja negra y caja transparente. • Propuesta de un MÉTODO CREATIVO FUNDAMENTAL. • Operaciones: Eliminación. Exageración. Inversión. Hibridación. FILOSOFÍA La creatividad tiene, entre muchos otros, los siguientes enemigos: • El lenguaje, las palabras, los significados. • La rutina, la costumbre, los procedimientos usuales. • La burocracia. • El pensar que uno ya es suficientemente creativo. • El pensar que la creatividad es solo cosa de artistas o diseñadores. • El pensar que los problemas ya vienen dados y definidos. • El pensar que los problemas tienen solamente una posible solución, que debe ser encontrada. DESCRIPCIÓN DEL EVENTO Una revisión de los principales conceptos y métodos creativos para encontrar, a través de una metodología científica actualizada y mediante amenos ejercicios, soluciones prácticas y novedosas a cualquier tipo de problema. HABILIDADES INTELECTUALES A DESARROLLARSE Desarrollo del pensamiento creativo y de la conducta creativa en todos sus aspectos cuantificables según indicadores como fluidez, flexibilidad, originalidad y elaboración. Área: Creatividad Intensiva Nivel de los asistentes: TODO NIVEL

CONFERENCIA LA ZAPATUDEZ DEL ZAPATO Y LA AFICHUDEZ DEL AFICHE

7

CHARLAS DE DISEÑO Auditorio Postgrado UPB en Obrajes.

Entrada gratuita Martes 21 Noviembre ERICKA COELLO Ecuador

CHARLA DE DISEÑO (09:15-10:00) Creando marcas sin miedo Ahora cada vez encontramos más logotipos repetitivos y sin valores que no funcionan ni prevalecen en su propio mercado. Cuando quiero describir sobre mi trabajo lo hablo desde la exaperimentación, desarrollando algo funcional y rápido, respetando los valores de la marca pero a su vez a arriesgarse un poco más al proponer algo diferente para una nueva comunicación hacia el consumidor. El diseño mas allá de lo estético y lo funcional es un componente esencial para generar valor a través de la investigación, estrategia, modelos de negocios, marca y experiencia.Explicaré los procesos de mi trabajo y nombraré casos de éxito de algunos clientes, en especial emprendedores que gracias a una identidad alcanzaron sus metas y crearon nuevas que jamás pensaron llegar.

evidenciado a nivel nacional, puesto que aquellos creadores y organizaciones cuyas habilidades creativas están más desarrolladas suelen apuntar a mostrar sus proyectos a nivel global. Como resultado de esto se genera un paradigma interno en el cual aquellos emprendedores y entusiastas del diseño en Bolivia no encuentran un horizonte seguro ni fuentes de información locales. RR se ha dado a la tarea de encontrar entre cientos de profesionales, talentos emergentes, organizaciones, eventos, noticias y proyectos lo más destacado de la producción boliviana y difundirlo de manera ordenada y gratuita por todos los medios posibles. Esta charla pretende inspirar a diseñadores y talentos creativos a ver lo mejor de nuestro medio. El equipo de 5 miembros que radican entre La Paz, Santa Cruz y Cochabamba. Área: Emprendimiento / Plataforma creativa

HUARI Bolivia

CHARLA DE DISEÑO (11:00-11:45) Titulo: Un reposicionamiento anclado en el origen La icónica cerveza boliviana tenía un gran desafío por delante: entender las nuevas reglas de juego del mercado premium y en base a ellas reinventarse, generando una identidad clara, conservando su esencia intacta. Descubre cómo el equipo encaró este ambicioso proyecto. Área: Branding / Publicidad / Estrategia /Marketing

Área: Branding

RAMDOM RENDER Erick Poppe Andrade, Angel Rapu Araoz, Enrique Poppe Andrade, Mauricio Poma Rada y Rocío Terceros Santa Cruz Bolivia

CHARLA DE DISEÑO (10:05-10:50) Explorando el talento creativo Con el desarrollo de nuevas tecnologías, la apertura al mercado internacional y el crecimiento en medios de difusión parece evidente que el talento creativo boliviano se ha incrementado con el tiempo; sin embargo, esto no se ha

8

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

Miércoles 22 Noviembre DIEGO BECAS

GABRIELA IRIGOYEN

Chile

CHARLA DE DISEÑO Libros para ver y amar (11:00-11:35) Cuando creo libros estoy siempre intentando capturar la mirada y el deseo de las personas por ese objeto. En esta charla intentaré mostrar, a través de los libros que he creado en diversos proyectos para diseñadores, artistas, escritores, galerías de arte y exhibiciones en mi taller desde 2008, la perspectiva experimental que busco en el diseño de libros. Cómo intento lograr esa perspectiva en el uso del color, tamaño, costuras, detalles, formas y arte. Cómo utilizo la influencia de mi formación en bellas artes, educación y letras en el momento de crear libros. Mostraré que veo también los libros de artista como proyecto, jugando con los límites, si es que existen, entre arte y diseño.

CHARLA DE DISEÑO (09:15-10:00) Un cartel como piedra fundacional: Cartel y comunicación gráfica para el Festival Chile Jazz 2017 Esta charla presentará el desarrollo completo, desde el concepto, bocetos y piezas finales del trabajo realizado para la creación de la identidad grafica del Festival Chile Jazz 2017 y como la estética del cartel influyó directamente en el diseño de escenografías, luces y lenguaje grafico completo del festival; transformando al cartel en la piedra fundacional del código estético de un evento musical. Área: Diseño de cartel cultural / Estudio de caso

ESTEBAN IBARRA Argentina

CHARLA DE DISEÑO (10:05/10:50) ¿Eres Virgen? ¿Qué es lo que moviliza a las personas a generar proyectos, emprender nuevos retos? La sensación de que uno aún tiene cosas por descubrir y caminos por recorrer. Las ganas de ponerse incómodo y buscar una constante formación. Los tiempos han cambiado y las formas de estudiar también. En esta charla, recorreremos las distintas instancias y estadíos de un proyecto de educación no formal, autogestionado desde lo económico y (sobre todo) lo emocional. Virgen nace como un espacio dinámico desde Buenos Aires (Argentina), que recibe año a año a estudiantes y docentes de todo el mundo. Han dejado su legado desde un gran afichista polaco, hasta un enorme calígrafo noruego. La búsqueda, la inquietud, volver al romántico formato de taller, un lemon pie y un cachorro, todo eso forman parte de ser Virgen.

Área: Diseño de producto / Experimentación creativa y arte

AGENCIA RAZA Miguel Zambrana (Head of Art) Sergio Chisaka (Director General Creativo) Bolivia

CHARLA DE DISEÑO (11:40-12:25) Remember me... ¿Cuántos comerciales se pierden en la memoria de la gente?, ¿cuántos artes de prensa y cuñas radiales quedan en el olvido de la gente después del primer acercamiento?. En Raza creemos que lo más importante de realizar un trabajo es quedarnos en la mente de las personas por mucho tiempo, ésa es la única métrica que tenemos para decir que nuestro trabajo ha llegado a conectar a una Marca con una persona. Área: Publicidad / Creatividad / Estudio de caso / Branding

Área: Educación / Estudio de caso / Educación contínua / Actualización profesional

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

9

INDÓMITA

Jueves 23 Noviembre GABRIELA DE LAURENTIS Brasil

CHARLA DE DISEÑO (09:15-10:00) Delantal: una herramienta de orgullo, identidad, significación, y, de culturas & histórias personales  Presentación de la marca brasileña de delantales DeLaurentis y su história, Branding, posicionamiento de marca, público, identidad verbal y visual, y usos aplicados a oficios.  Un estudio de caso real reciente de la marca. ¿Cómo repensar el delantal a través de un oficio y sus posibles usos?,  ¿Qué cambios uno puede sugerir según el oficio elegido?, ¿Qué ventajas ese cambio nos puede brindar?  Ven e inspirate a crear tu propia marca de producto. Área: Diseño de Producto / Moda / Emprendimiento / Branding /

FOLK DE LOS PUEBLOS Isabel Álvarez Bolivia

CHARLA DE DISEÑO (10:05-10:50) 10 cosas que aprendí mientras diseñaba Anécdotas, errores, aciertos, desvelos, momentos buenos, crisis económica, sociedades, bajones y cosas que necesite aprender para llevar a cabo mi emprendimiento de diseño en Bolivia. Un proceso increíble de autoconocimiento que no cambiaría por nada en el mundo!

Militza Bedoya (Socia) Adriana Montenegro (Socia) Ernesto Montellano (Director Creativo) Tomás Aramayo (Director de Arte) Adriana Aguilar (Productora Integrada) Bolivia

CHARLA DE DISEÑO (11:00-11:45) Estrategias de Comunicación Integral en necesidades Públicas y Privadas Indómita SRL es una agencia/ productora que trabaja con proyectos integrales de comunicación en Bolivia. La charla mostrará 2 estudios de caso (La Paz Bus y Descubre) en ámbitos distintos, donde se realizaron acciones que implican medios audiovisuales, digitales e impresos. En el caso de La Paz Bus, se explicará el abordaje de manera estratégica de la problemática del transporte público y la comunicación de cambios de valores y apropiación del nuevo sistema de transporte. En el caso de Descubre, se mostrará la aplicación de un enfoque innovador en educación financiera con nuevos horizontes para abordar el tema. En la charla se describirá el proceso de desarrollo de los proyectos, el enfoque multidisciplinario e integral, la conducción del proyecto de manera exitosa en relación con clientes complejos y el impacto logrado. Área: Publicidad / Estrategia / Estudio de caso /Comunicación

Área: Emprendimiento / Estudio de caso Diseño de moda / Diseño de producto

1 0

SERGIO VEGA

FRANK ARBELO

SUSANA MACHICAO

VICTOR ORDOÑEZ

GALO COCA

Selección BICeBé

Exhibiciones BICeBé

Coordinadora General BICeBé

Exhibiciones y Fotografía BICeBé

Congreso & Charlas BICeBé

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

11

Foto: BICeBé

Foto: BICeBé

Foto: BICeBé

Foto: Alejandro Azad

Foto: Alejandro Azad

Foto: Alejandro Azad

La sociedad actual de Latinoamérica se encuentra en una “zona de confort”, se encuentra aletargada y en un marasmo por los sucesos ocurridos, el diseñador anteriormente ha participado activamente como fuerza vital para evitar ese letargo; actualmente las redes sociales aún convidan a los estudiantes de diseño a participar en certámenes o exhibiciones sobre temas sociales o ecológicos y, siendo el Diseño un Agente de Cambio Social, el Tercer Simposio Académico sobre la Enseñanza del Diseño BICeBé 2017 permitirá discutir de manera colegiada estos temas de debate que responden a la realidad del diseñador salido de las aulas en donde la discusión, el cuestionamiento y la investigación son fuentes de inspiración y buscar de qué manera se puede regresar al diseñador a su objetivo primordial que es Reactivar su creatividad, solucionando problemas sociales que lo afectan buscando mejorar su existencia. El tema que se propone desarrollar es “Creatividad al Servicio de la sociedad”.

TERCER SIMPOSIO ACADÉMICO SOBRE LA ENSEÑANZA DEL DISEÑO EQUIPO COORDINADOR

RAFAEL VIVANCO

Director de la Carrera de Arte y Diseño Empresarial de la Universidad San Ignacio de Loyola, Lima, Perú

OSVALDO GAONA

Director General del Instituto de Estudios Superiores en Arquitectura y Diseño A. C., Puebla, México

12

DIEGO BERMÚDEZ

Profesor Asociado de la Pontificia Universidad Javeriana, Cali, Colombia

SUSANA MACHICAO

Coordinadora General de la Bienal del Cartel Bolivia BICeBé Bolivia

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

Líneas temáticas 1. El rol del diseñador en la sociedad 2. La metodología de investigación en diseño 3. ¿Es el diseño una ciencia social? 4. Interdisciplinariedad del diseño 5. Creatividad versus tecnología 6. ¿Qué futuro depara al diseño? 7. Diseñador o grafista en el tercer milenio

SEDE: Carrera de Diseño Gráfico y Comunicación Visual Universidad Católica Boliviana “San Pablo”. La Paz. Fechas: Martes 21, Miércoles 22 y Jueves 23 de Noviembre 2017 Horario: 09:00 a 12:30

REPRESENTACIÓN DE LA U.C.B.

CECILIA MARIACA

Directora de la Carrera de Diseño Gráfico y Comunicación Visual de la Universidad Católica Boliviana “San Pablo” Bolivia

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

PROFESOR INVITADO

GUSTAVO WOJCIECHOWSKI

Docente de la Facultad de Comunicación y Diseño de la Universidad ORT. Uruguay

13

14

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

15

PAQUETES Y COSTOS PAQUETE BRONCE

Incluye certificado

Congreso Internacional de Diseño BICeBé 22 conferencias $us 55.- Bs 350.-

PAQUETE PLATA

Incluye certificados

1 Taller (Cualquiera del grupo A, B ó C) incluye ingreso al Congreso Internacional de Diseño BICeBé $us 100.- Bs 650.-

PAQUETE ORO

Incluye certificados

PAJARITO MADRUGADOR SÓLO PARA BOLIVIANOS Y/O RESIDENTES EN BOLIVIA 10% de descuento si te inscribes hasta el 31 de Agosto. 5% de descuento si te inscribes hasta el 30 de Septiembre.

2 Talleres (Uno del grupo A y uno del grupo B) incluye ingreso al Congreso Internacional de Diseño BICeBé $us 130.- Bs 850.-

PAQUETE PLATINO

Incluye certificado

1 Taller (Cualquiera del grupo A, B ó C) $us 90.-

Bs 600.-

PAQUETE DIAMANTE Incluye certificados 2 Talleres (Uno del grupo A y uno del grupo B) $us 137.-

Bs 800.-

TALLERES PREMIUM 1 Taller incluye ingreso al Congreso Internacional de Diseño BICeBé $us 145.-Bs

1000.-

SIMPOSIO ACADÉMICO Ingreso al Simposio del Martes 21 al Jueves 23 de Noviembre 9:00 a 12:00. Incluye Congreso Internacional de Diseño BICeBé $us 86.-

Bs 500.-

ANTES DE INSCRIBIRTE... Por favor, lee con cuidado y elige bien el paquete y el o los talleres de tu preferencia. Recuerda que los cupos son limitados. Si quieres un taller en particular, debes apresurarte en inscribirte. • Cuando te inscribes al CONGRESO INTERNACIONAL DE DISEÑO BICeBé 2017 accedes a las 22 conferencias. (Ver pag.14) • Los TALLERES se llevan a cabo por las mañanas en 3 horarios diferentes. + Si eliges los talleres del Grupo A y B podrás combinar y tomar 2 talleres. + Si eliges un taller del Grupo C o Premium podrás tomar únicamente 1 taller.

Certificado otorgado por la Universidad Católica Boliviana

16

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

INICIA EL PROCESO ÚNICAMENTE CUANDO ESTES SEGURO Y TENGAS EL PLAN Y TALLER (ES) ELEGIDO(S). TENDRAS MÁXIMO 48 HORAS PARA CONCLUIR EL PROCESO

INSTRUCCIONES PARA INSCRIBIRTE EN LÍNEA

Entra a www.bicebebolivia.com y haz click en el botón de inscripciones.

Llena todos los datos requeridos y brinda un correo electrónico válido y que revises permanentemente.(*) Elige tu Plan y el o los talleres de tu preferencia. Una vez terminado este proceso se generará un CÓDIGO DE PRE-INSCRIPCIÓN el cual se te enviará por email con los datos para efectuar el pago y un enlace para terminar tu inscripción Tendrás 48 horas cómo máximo para hacer el depósito bancario (para Bolivia) o transferencia Western Union (para el exterior del país)

Realiza tu pago de acuerdo a las instrucciones del email.

Una vez que tengas la foto del comprobante de pago (jpg), entra al enlace provisto en el email e ingresa tu CÓDIGO DE PRE-INSCRIPCIÓN y aparecerán tus datos de inscripción. Ingresa todos la información solicitada (foto del comprobante, nro de depósito o MTCN) Una vez completada esta información, envíala. Verificaremos tu pago en un lapso no mayor a 3 días y si el pago está en correcto, te enviaremos a tu correo tu CÓDIGO QR PERSONAL el cual debe ser salvado e impreso. (**) como último paso de inscripción.

El día Lunes 20 de Noviembre de 09:00 a 17:00 la Bienal te entregará tu manilla de acceso a las actividades. Para tener la tuya deberás presentar tu CÓDIGO QR PERSONAL adjuntando además tu Carnet de Identidad, Carnet de Residencia o Pasaporte. El lugar aun está por definirse.

BIENAL DEL CARTEL BOLIVIA BICeBé 2017

(*) La Bienal asegura que tu correo será respondido de manera inmediata y automática. Tanto en el proceso de generación del Código de Pre-Inscripción, como en el Código QR Personal. Si tienes correo gmail o hotmail, te pedimos que revises nuestras respuestas en tus carpetas de correo no deseado, publicidad, social o basurero. (**) Si pierdes el Código QR Personal, no podrás acreditarte para ingresar a nuestras actividades, por lo que te aconseamos en imprimir un par de copias, guardarlo en tu correo y en tus dispositivos móviles. • La Bienal no se responsabilizará por aquellos procesos que no hayan sido terminados apropiadamente. • Por el límite de cupos no hacemos reservas. • El proceso de inscripción define los datos de los certificados. Si te equivocas en tu nombre el costo del cambio del certificado es adicional. • Las inscripciones NO PUEDEN SER TRANSFERIDAS A TERCEROS. • Una vez efectuada la inscripción, NO HAY DEVOLUCIONES.

¿Tienes alguna duda? Llámanos La Paz / Resto del país y Latinoamérica: Gaby (+ 591) 725-58012 Cochabamba. Telma (+ 591) 727-45623

17

facebook.com/BICeBe @bicebe LinkedIn: Bienal del Cartel Bolivia BICeBé flickr.com/photos/bicebe www.pinterest.com/bicebe @bicebebolivia

#bicebe2017 #vivalabicebe #bicebe #sinolohasvividonoloentiendes

www.bicebebolivia.com

El diseño y la cultura cambiarán al mundo, su economía, a sus pobladores y a sus líderes. Hagamos que este cambio grite en las mentes de aquellos que creen innecesario su apoyo.