Asientos. Seating
BEVEL ES Taburetes de varios formatos de diseño japonés. Su robustez hace sean adecuados tanto para uso en hogar como en proyecto. Se sirven montados. Materiales · Estructura de madera maciza de roble. · Reposapiés metálico termo-lacado. · Asiento tapizado sobre tablero de contrachapado curvado revestido de poliuretano ignífugo (según normativa inglesa) o de haya maciza texturizada. · Taco de plástico. Acabados estructura A: Roble super mate. Roble lacado a poro abierto blanco. C: Roble teñido: Ébano, Gris oscuro, Rojo Púrpura, Arena Oscuro o Gris Siena. Acabados asiento 0: Lacado texturizado: Blanco, Negro, Rojo puro, Arena y Mostaza. 1: Tela cliente (0,55 x 0,50 m).
Sohei Arao. 2013
Seat finishes 0: Texturized lacquer: White, Black, Red, Sand and Mustard. 1: COM (21,65” x 19.69” / 0,55 x 0,50 m). 2 / 3*: Kvadrat Field. Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Consult Kvadrat fabric samples, cat. page 278. Footrest finish Epoxy colour: White or Black. FR Tabourets de différents formats de design japonais. Leur robustesse les rend adéquats aussi bien pour un usage domestique que pour tout type de projet. Livrés montés. Matériaux · Structure en bois massif de chêne. · Repose-pieds métallique thermolaqué. · Assise tapissée sur panneau contreplaqué courbé revêtu de polyuréthane ignifuge ou de hêtre massif texturé. · Cheville de plastique.
2 / 3*: Kvadrat Field. Kvadrat Remix.
Finitions structure A: Chêne super mat. Blanc chêne laqué à pores ouverts.
4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Consultar muestrario telas, cat. pag. 278.
C: Chêne teinté: Ébène, Gris foncé, Rouge pourpre, Sable foncé ou Gris Siena.
Acabados reposapiés Color epoxi: Blanco o Negro.
Finitions assise 0: Laques texturées: Blanc, Noir, Rouge pur, Sable ou Moutarde.
EN Japanese-styled stools in different sizes. Their solidness makes them suitable both for homes and projects. They are delivered assembled. Materials · Solid oak wood frame. · Powder-coated metal footrest. · Upholstered seat of bent plywood board covered with fire-resistant polyurethane (according to British regulation) or textured solid beech. · Plastic tips. Frame finishes A: Super-matt oak. Open pore white lacquered oak. C: Stained oak: Ebony, Dark grey, Purple Red, Dark Sand or Siena grey.
1: Tissu client (0,55 x 0,50 m - 21.7” x 19.7”). 2 / 3*: Kvadrat Field. Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Consulter le catalogue d’échantillons de tissus Kvadrat, cat. page 278. DE Lehnstühle in verschiedenen Formaten mit japanichem Design. Dank ihrer Zuverlässigkeit eignen sie sich für zu hause oder für komerziellen Projekte. Die Möbel werden montiert geliefert. Materialien · Struktur aus massiv Eiche. · Thermolackierten metallischen Fußstützen. · Gepolsterte Sitzfläche aus Feuerfester Polyurethanbezogener gebogener Sperrholzplatte oder massiv Buche mit strukturierter Oberfläche.
· Rutschfeste Gummiblocks. Ausführungen Struktur A: Eiche supermatt. Eiche weiss offenporig lackiert. C: Eiche gebeizt: Ebenholz, Dunkelgrau, Purpurrot, Sand dunkel order Siena Grau. Ausführungen Sitzfläche 0: Lackiert texturiert: Weiß, Schwarz, Reinrot, Sand order Senffarben. 1: Stoff-Client (0,55 x 0,50 m - 21.7” x 19.7”). 2 / 3*: Kvadrat Field. Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Die Stoffproben Kvadrat finden Sie im Katalog auf Seite 278. IT Sgabelli di vari formati di disegno giapponese. La loro robustezza fa che siano idonei tanto per uso domestico come per progetti di altra natura. Si consegnano montati. Materiali · Struttura di legno massiccio di rovere. · Appoggiapiedi metalico termolaccato. · Seduta tapezzata su panello laminado curvo rivestito di poliuretano ignifugo o di faggio massiccio texturizzata tasselli in plastica. · Tasselli di plastica. Finiture struttura A: Rovere super opaco. Rovere laccato a poro aperto Bianco. C: Rovere tinto: Ebano, Grigio scuro, Rosso porpora, Sabbia scuro o Griggio Siena. Finiture seduta 0: Laccati testurizzati: Bianco, Nero, Rosso puro, Sabbia o Senape. 1: Tessuto cliente (0,55 x 0,50 m - 21.7” x 19.7”). 2 / 3*: Kvadrat Field. Kvadrat Remix. 4*: Acualis Molder. Acualis Acua. * Consultare il campionario delle tele Kvadrat, cat. Pag. 278.
BEVEL
39/ 15.35” 35/ 13.78”
LONGITUD/ LENGTH
PROF./ DEPTH
ALTURA/ HEIGHT
REFERENCIA/ REFERENCE
38,7
34,8
48 cm
BEV103
15,24’’
13,7 ‘’
18,9 ‘’
0
329 €
364 €
1
328 €
360 €
2/3
345 €
377 €
4
345 €
377 €
0
383 €
427 €
1
382 €
423 €
2/3
398 €
440 €
4
398 €
440 €
39/ 15.35” 35/ 13.78”
45,4
41,5
76,7 cm
17,87’’
16,34’’
30,2 ‘’
BEV101*
BEVEL.
Sohei Arao. 2013
*Pedido mínimo 12 unidades/ Minimum oder 12 units/ Commande minimum de 12 unités/ Mindestbestellmenge 12 Einheiten/ Ordine minimo 12 unitá
