CONCURRENT NOTICE NOTICE OF FINDING OF NO SIGNFICANT IMPACT AND NOTICE OF INTENT TO REQUEST RELEASE OF FUNDS April, 24, 2015 Collier County 3299 Tamiami Trail East Naples, Florida 34112 (239) 252-8999 These notices shall satisfy two separate but related procedural requirements for activities to be undertaken by Collier County. REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS On or about May 12, 2015 Collier County will submit a request to the Florida Department of Economic Opportunity (DEO) for the release of Community Development Block Grant Disaster Recovery funds (CDBG Grant #10DB-D4-09-2101-K09 under Title I of the Housing and Community Development (HCD) Act of 1974, as amended, to undertake a project to provide drainage improvements to Karen Drive to alleviate residential flooding and improve the health and welfare of the community by constructing swales and culverts in the public right-of-way on Karen Drive, Collier County, Naples, Florida. The estimated total project cost is $286,482.85 FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT Collier County has determined that the project will have no significant impact on the human environment. Therefore, an Environmental Impact Statement under the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) is not required. Additional project information is contained in the Environmental Review Record (ERR) on file at the Collier County Community and Human Services department located at 3339 E. Tamiami Trail, Suite 211, Naples, Florida and may be examined or copied weekdays 9 A.M to 5 P.M. PUBLIC COMMENTS Any individual, group, or agency may submit written comments on the ERR to the Collier County Community and Human Services. All comments must be received on or before Monday, May 11, 2015. Comments will be considered prior to Collier County requesting a release of funds. Comments should specify which notice they are addressing. RELEASE OF FUNDS Collier County certifies to the Florida Department of Economic Opportunity and HUD that Leo E. Ochs in his capacity as County Manager of Collier County consents to accept the jurisdiction of the Federal Courts if an action is brought to enforce responsibilities in relation to the environmental review process and that these responsibilities have been satisfied. The State’s approval of the certification satisfies its responsibilities under NEPA and related laws and authorities and allows Collier County to use the CDBG funds. OBJECTIONS TO RELEASE OF FUNDS DEO will accept objections to its release of funds and Collier County certification for a period of fifteen days following the anticipated submission date or its actual receipt of the request (whichever is later) only if they are on one of the following bases: (a) the certification was not executed by the Certifying Officer of Collier County; (b) Collier County has omitted a step or failed to make a decision or finding required by HUD regulations at 24 CFR part 58; (c) the grant recipient has committed funds or incurred costs not authorized by 24 CFR Part 58 before approval of a release of funds by the State; or (d) another Federal agency acting pursuant to 40 CFR Part 1504 has submitted a written finding that the project is unsatisfactory from the standpoint of environmental quality. Objections must be prepared and submitted in accordance with the required procedures at 24 CFR Part 58, Sec. 58.76 and shall be addressed to the Florida Department of Economic Opportunity, CDBG Program, MSC-400, 107 East Madison Street, Tallahassee, FL 32399-6508. Potential objectors should contact Collier County to verify the actual last day of the objection period. Leo E. Ochs, Jr. County Manager, Collier County
AVISO CONCURRENTE AVISO DE DESCUBRIMIENTO DEL CUAL NO HAY IMPACTOS SIGNIFICANTES Y AVISO DE INTENTO PARA SOLICITAR LA LIBERACION DE FONDOS Abril 24, 2015 Collier County 3299 Tamiami Trail East Naples, Florida 34112 (239) 252-8999 Estos avisos satisfacen dos requisitos diferentes pero relatados a las actividades que seran actualizadas por el Condado de Collier. SOLICITACION DE LIBERACION DE FONDOS El o aproximadamente el 12 de Mayo, 2015 el Condado de Collier entregara una solicitud a el Departamento de Oportunidad Economica (DOE) para la liberación de fondos por parte de el Community Development Block Grant Disaster Recovery funds (CDBG Grant #10DB-D4-09-21-01-K09) y/o entregara una solicitud a el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (VDU) para la liberación de fondos de el Community Development Block Grant fund, los dos fondos estan bajo el Title I del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (VDU) Acto de 1974, como enmendado, para proveer un proyecto del mejoramiento de aguas pluviales en la calle Karen Drive para facilitar mejoramientos del drenaje atra vez de remover y reemplazar estructuras de drenaje como tambien alcantarillas. Esto incluye la restauración del derecho de paso en una porción de la calle Karen Drive, Collier County, Naples, Florida. El estimado costo del proyecto es $286,482.85. DESCUBRIMIENTO QUE NO HAY IMPACTOS SIGNIFICANTES El Condado de Collier ha determinado que el proyecto no tendra impactos significantes en el medio ambiente. Por esto, no es requirida la Declaracion de Impacto al Medio Ambiente bajo el National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA). Información adicional para el proyecto se encuentra en el expediente del Registro de Evaluación del Medio Ambiente (REMA) en el Departamento de Vivienda y Servicios Humanos localizado en 3339 E. Tamiami Trail, Suite 211, Naples, Florida y podra ser examinado o copiado durante dias de la semana entre las 9am y 5pm. COMENTARIOS DEL PUBLICO Cualquier individuo, grupo o ajencia puede entregar comentarios escritos de acuerdo a REMA a el Condado de Collier Departamento de Vivienda y Servicios Humanos. Todos los comentarios deben ser recibidos en o antes de el Lunes, Mayo 11, 2015. Los comentarios seran considerados antes que el Condado de Collier solicite la liberación de fondos. Los comentarios deben ser especificos al aviso del cual se refieren. LIBERACION DE FONDOS El Condado de Collier certifica que el Departamento de Oportunidad Economica y el VDU con Leo E. Ochs en su capacidad como Gerente del Condado de Collier acepta cualquier accion por parte de las Cortes Federales en relacion con las responsibilidades del registro de evaluacion del medio ambiente cuan han sido satisfechas. La aprobacion del certificado por parte del Estado satisfase sus responsabilidades bajo NEPA y sus leyes como tambien sus autoridades y permite el Condado de Collier para usar los fondos del CDBG. OPOSICION DE LA LIBERACION DE FONDOS El DOE aceptara protestas para la liberacion de fondos y la certificacion del Condado de Collier por un periodo de 15 dias despues de la fecha de entrega o la fecha del recibo de entrega (cualquiera que sea mas tarde) solamente si es por una de las siguientes razónes: (a) la certificacion no fue ejecutada por el Oficial de Certificacion del Condado de Collier (b) el Condado de Collier omitio o fallo en tomar los pasos adecuados para hacer una decision como requerida por las regulaciones de VDU en 24 CFR part 58; (c) el beneficiario de los fondos a comprometido fondos o incurrido costos sin antes ser autorizados por 24 CFR Part 58 antes que el Estado apruebe la solicitud de fondos;u (d) otra ajencia Federal actuando bajo 40 CFR Part 1504 a entregado por escrito un descubrimiento negativo del proyecto de acuerdo ha la cualidad del medio ambiente. Oposiciónes deben ser entregadas por escrito de acuerdo a los procedimientos y requisitos encontrados en 24 CFR Part 58, Sec. 58.76 y seran dirijidas a el Departamento de Oportunidad Economica, CDBG Program, MSC-400, 107 East Madison Street, Tallahassee, FL 32399-6508. Posibles objetantes deben comunicarse al Condado de Collier para verificar la fecha del ultimo dia para oponerse. Leo E. Ochs, Jr. Gerente del Condado, Collier County April 24, 2015
No. 231121321