1

Sicurezza .............................................................................................................................................................. 4 Convenzioni nazionali ..................................................................................................................................... 4 Alimentazione ................................................................................................................................................ 5 Installazione ................................................................................................................................................... 6 Pulizia ........................................................................................................................................................... 7 Altro ............................................................................................................................................................. 8 Installazione .......................................................................................................................................................... 9 Contenuti della confezione ............................................................................................................................... 9 Regolare l'angolo di visuale .............................................................................................................................10 Collegamento del monitor ............................................................................................................................... 11 Regolazione .........................................................................................................................................................12 Impostazione della risoluzione ottimale .............................................................................................................12 Windows 8 ............................................................................................................................................12 Windows 7 ............................................................................................................................................14 Windows Vista ......................................................................................................................................16 Windows XP .........................................................................................................................................18 Windows ME/2000 ................................................................................................................................19 Tasti di scelta .................................................................................................................................................20 OSD Setting (Impostazioni OSD) .....................................................................................................................22 Luminance (Luminosità) ..........................................................................................................................23 Image Setup (Impost. Immagine) ...............................................................................................................26 Color Setup (Configurazione colore) ..........................................................................................................28 Picture Boost (Potenziamento immagine)....................................................................................................31 OSD Setup (Impostazione OSD) ...............................................................................................................33 Extra .....................................................................................................................................................35 Exit (Esci) ..............................................................................................................................................37 Indicatore LED ..............................................................................................................................................39 Driver ..................................................................................................................................................................40 Driver del monitor ..........................................................................................................................................40 Windows 8 .............................................................................................................................................40 Windows 7 .............................................................................................................................................44 Windows Vista ........................................................................................................................................48 Windows XP .........................................................................................................................................50 Windows 2000 ........................................................................................................................................53 Windows ME ..........................................................................................................................................53 i-Menu..........................................................................................................................................................54 e-Saver .........................................................................................................................................................55 Screen+ ........................................................................................................................................................56 Risoluzione problemi .............................................................................................................................................57 Specifiche ............................................................................................................................................................59 Specifiche generali（I2481FX）......................................................................................................................59 Specifiche generali（I2481FXH） ...................................................................................................................60 Specifiche generali（I2281FW） .....................................................................................................................61 Specifiche generali（I2281FWH） ..................................................................................................................62 Specifiche generali（I2381F） ........................................................................................................................63 Specifiche generali（I2381FH）......................................................................................................................64 2

Modalitàdi visualizzazione preimpostate (I2281FW/I2381F/I2481FX) ..................................................................65 Modalitàdi visualizzazione preimpostate (I2281FWH/I2381FH/I2481FXH) ..........................................................66 Plug and Play ................................................................................................................................................69 Regolamenti .........................................................................................................................................................70 Avviso FCC...................................................................................................................................................70 Dichiarazione WEEE ......................................................................................................................................71 Dichiarazione WEEE per l'India .......................................................................................................................71 EPA Energy Star ............................................................................................................................................71 Servizio ........................................................................................................................................................72 Dichiarazione di garanzia per l’Europa ..............................................................................................................72 Dichiarazione di garanzia per il Medio Oriente e Africa (MEA) ............................................................................74 AOC International (Europe) B.V. ......................................................................................................................76 Dichiarazione di garanzia per l’America del Nord e del Sud (Brasile escluso) ..................................................78 PROGRAMMA EASE ....................................................................................................................................80

3

Sicurezza Convenzioni nazionali Le sottosezioni che seguono descrivono convenzioni utilizzate in questo documento.

Note, richiami all'Attenzione e Avvisi

In questa guida, blocchi di testo possono essere accompagnati da un'icona e stampati in grassetto o in corsivo. Questi blocchi sono Note, richiami all'Attenzione ed Avvisi che sono utilizzati come segue:

NOTA: Una NOTA indica informazioni importanti che aiutano a fare un migliore utilizzo del computer.

ATTENZIONE: Un richiamo all’ATTENZIONE indica o danni potenziali all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema.

AVVISO: Un AVVISO indica il potenziale di danni fisici e spiega come evitare il problema. Alcuni Avvisi possono apparire in altri formati e possono non essere accompagnati da un'icona. In questi casi, la presentazione specifica dell'avviso èimposta dalle autoritàcompetenti.

4

Alimentazione Il monitor deve essere fatto funzionare solamente con il tipo d'alimentazione indicato sull'etichetta. Se non si conosce il tipo d'alimentazione fornita alla propria abitazione, consultare il fornitore d'energia o la locale compagnia elettrica.

Il monitor èdotato di una spina a tre dentelli con messa a terra, dove il terzo dentello serve per la messa a terra. Questa spina potràessere inserita solo in una pressa con messa a terra. Se la presa di corrente non accomoda spine a tre dentelli, fare installare la corretta presa da un elettricista, oppure utilizzare un adattatore per garantire la messa a terra dell'attrezzatura. Non sottovalutare lo scopo di sicurezza della spina con mass a terra.

Si raccomanda di scollegare la spina in caso di temporali, oppure quando l’unità non è usata per periodi prolungati. Questo impedirài danni al monitor provocati dai fulmini e dai picchi di corrente.

Non sovraccaricare ciabatte e prolunghe. Il sovraccarico puòessere causa di incendi o scosse elettriche.

Per garantire prestazioni soddisfacenti, si raccomanda di utilizzare il monitor solamente con computer registrati UL, provvisti delle apposite prese tra 100 - 240V CA, Min. 5A.

La presa a muro deve trovarsi in prossimitàdell'attrezzatura ed essere di facile accesso.

Da utilizzare esclusivamente con l'adattatore di corrente fornito approvato e marchiato CE,UL, CSA (Solo per monitor con adattatore di corrente).

Produttori: I2381F/I2381FH TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD ADPC1938EX：Input：100-240VAC 20/60Hz Max1.3A Output: 19VDC, 2A L&T DISPLAY TECHNOLOGY(FUJIAN)LTD. ADPC1938EX：Input：100-240VAC 20/60Hz Max1.3A Output: 19VDC, 2A I2281F/I2281FW/I2481FX/I2481FXH TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD ADPC1925EX：Input：100-240VAC 20/60Hz Max1.3A Output: 19VDC, 1.31A L&T DISPLAY TECHNOLOGY (FUJIAN)LTD. ADPC1925EX：Input：100-240VAC 20/60Hz Max1.3A Output: 19VDC, 1.31A

5

Installazione Non collocare il monitor su di un carrello, supporto, treppiede, staffa o tavolo instabile. Se il monitor cade, si possono provocare lesioni alle persone e gravi danni a questo prodotto. Utilizzare solamente carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli raccomandati dal produttore oppure venduti con questo prodotto. Qualsiasi installazione del prodotto deve essere eseguita attenendosi alle istruzioni del produttore, e devono essere usati accessori d’installazione raccomandati dal produttore. Un prodotto collocato su carrello deve essere spostato con attenzione.

Non inserire mai oggetti di qualsiasi tipo attraverso le fessure del monitor. Diversamente si possono danneggiare i circuiti e provocare incendi o elettrocuzioni. Non versare mai liquidi sul monitor.

Non collocare la parte frontale del prodotto sul pavimento.

Lasciare dello spazio libero attorno al monitor come mostrato di seguito. Diversamente la circolazione dell’aria potrebbe essere inadeguata e provocare quindi il surriscaldamento, con conseguente pericolo d’incendio o danni al monitor.

Fare riferimento alla figura che segue per le aree di ventilazione raccomandate attorno al monitor quando èinstallato sul supporto:

Installazione con base 30cm

10cm

10cm 10cm

Lasciare almeno questo spazio attorno all’apparato.

6

Pulizia Pulire regolarmente le coperture con un panno. Si puòusare un detergente delicato per pulire le macchie, non usare detergenti forti che possono danneggiare le coperture del prodotto.

Durante la pulizia, assicurarsi che il detergente non penetri all’interno del prodotto. Il panno per la pulizia non deve essere ruvido, diversamente graffieràle superfici.

Scollegare il cavo d’alimentazione prima di pulire il prodotto.

7

Altro Se il prodotto emette strani odori, rumori o fumo, scollegare IMMEDIATAMENTE la spina dalla presa di corrente e contattare un Centro assistenza.

Assicurarsi che le aperture per la ventilazione non siano bloccate da oggetti o tessuti.

Non far subire al monitor LCD forti vibrazioni o impatti severi durante il funzionamento.

Per gli schermi con coperture lucide èbene valutare la loro collocazione perchéle coperture possono provocare riflessi fastidiosi delle luci e delle superfici lucide nelle vicinanze.

Se il telefono sulla base del monitor LCD durante le chiamate influisce sulle caratteristiche del circuito, si potrebbero causare la disattivazione dell'audio o interferenze sullo schermo.

8

Installazione Contenuti della confezione

Monitor

O

Manuale su CD

Cavo d'alimentazione

Scheda di garanzia

Cavo

DVI Cavo

Adattatore di corrente

HDMI Cavo

Analogico

Non tutti i cavi segnale (DVI, analogico, HDMI) saranno forniti in dotazione in tutti i paesi e zone. Per informazioni, contattare il rivenditore o filiale AOC di zona.

9

Regolare l'angolo di visuale Per ottenere la visione ottimale si raccomanda di guardare all'intera facciata del monitor e poi di regolare l'inclinazione in base alle proprie preferenze. Quando si cambia l'angolazione del monitor, afferrare la base in modo che e il monitor non si sbilanci. L’angolazione del monitor può essere regolata tra -3°e 19°.

NOTA: Non toccare lo schermo LCD quando si esegue l'inclinazione. Diversamente si possono provocare danni o rotture dello schermo LCD. Non infilare la mano tra il monitor e la base per evitare lesioni mentre si regola l’angolo di vision. Non regolare l’anglo di visione di oltre 19 gradi per evitare danni.

10

Collegamento del monitor Collegamento dei cavi sul retro del monitor e del computer:

1.

Porta CC

2.

Auricolari

3.

D-SUB

4.

DVI

5.

HDMI-1

6.

HDMI-2

Spegnere sempre il PC ed il monitor LCD – prima di eseguire i collegamenti – per proteggere le attrezzature. 1

Collegare il cavo d'alimentazione alla porta CC sul retro del monitor.

2

Collegare una estremitàdel cavo D-Sub al retro del monitor e l’altra estremità alla porta D-Sub del computer.

3/4 Optional – (Richiede una scheda video con porta HDMI) – Collegare una estremitàdel cavo HDMI sul retro del monitor e collegare l’altra estremità alla porta HDMI del computer. 5.

Optional – (Richiede una scheda video con porta DVI) – Collegare una estremitàdel cavo DVI sul retro del monitor e collegare l’altra estremità alla porta DVI del computer.

6.

(Opzionale per tipo di macchina con funzione cuffie) Collegare le cuffie alla porta cuffie nella parte posteriore del monitor.

Se il monitor visualizza un'immagine, l'installazione ècompletata. In caso contrario, fare riferimento alla sezione Risoluzione dei Problemi. 11

Regolazione Impostazione della risoluzione ottimale Windows 8 Per Windows 8: 1.

Fare clic col tasto destro del mouse e fare clic su Tutte le applicazioni nell’angolo in basso a destra dello schermo,

2.

Impostare l'opzione "Visualizza per" su "Categoria",

3.

Fare clic su Aspetto e personalizzazione,

12

4.

Fare clic su SCHERMO,

5.

Impostare la SLIDE-BAR (BARRA DI SCORRIMENTO) della risoluzione sulla risoluzione predefinita Optimal (Ottimale),

13

Windows 7 Per Windows 7: 1.

Fare clic su START,

2.

Fare clic su PANNELLO DI CONTROLLO。

3.

Fare clic su Aspetto,

4.

Fare clic su SCHERMO

14

5.

Impostare la SLIDE-BAR (BARRA DI SCORRIMENTO) della risoluzione sulla risoluzione predefinita Optimal (Ottimale,

15

Windows Vista Per Windows Vista: 1.

Fare clic su START,

2.

Fare clic su PANNELLO DI CONTROLLO,

3.

Fare clic su Aspetto e personalizzazione,

4.

Fare clic su Personalizzazione,

16

5.

Fare clic su Impostazioni schermo,

6.

Impostare la SLIDE-BAR (BARRA DI SCORRIMENTO) della risoluzione sulla risoluzione predefinita Optimal (Ottimale),

17

Windows XP Per Windows XP: 1.

Fare clic su START,

2.

Fare clic su Impostazioni,

3.

Fare clic su PANNELLO DI CONTROLLO,

4.

Fare clic su Aspetto e temi,

5.

Fare doppio clic su Schermo,

18

6.

Fare clic su Impostazioni,

7.

Impostare la BARRA DI SCORRIMENTO della risoluzione sulla risoluzione predefinita Optimal (Ottimale),

Windows ME/2000 Per Windows ME/2000: 1.

Fare clic su START,

2.

Fare clic su Impostazioni,

3.

Fare clic su PANNELLO DI CONTROLLO,

4.

Fare doppio clic su Schermo,

5.

Fare clic su Impostazioni,

6.

Impostare la SLIDE-BAR (BARRA DI SCORRIMENTO) della risoluzione sulla risoluzione predefinita Optimal (Ottimale),

19

Tasti di scelta

I2381F/ I2281FW/ I2481FX

I2281FWH/ I2381FH /I2481FXH

1

Tasto vel oce di Fonte/ Auto/Esci

1

Tasto vel oce di Fonte/ Auto/Esci

2

Clear Vision/


4

Menu/Invio

4

Menu/Invio

5

Alimentazione

5

Alimentazione

Alimentazione Premere il tasto d’alimentazione per accendere/spegnere il monitor.

Menu/Invio Premere per visualizzare il menu OSD oppure per confermare la selezione.

Volume /> premere continuamente>per cambiare il formato immagine. (HDMI)

Tasto rapido formato immagine 4:3 o wide / > quando non è presente l’OSD, premere continuamente > per cambiare il formato immagine su 4:3 o wide. (Se ladimensione dello schermo del prodotto è4:3 o se la risoluzione del segnale in ingresso èin formato wide, il tastorapido diventa disponibile per eseguire le regolazioni.) (VGA/DVI)

Tasto di scelta rapida Auto / Exit / Source Quando il menu OSD non èvisualizzato, premere continuamente per 2 secondi il tasto Auto/Source per eseguire la configurazione automatica. Quando il menu OSD èchiuso, il tasto Source svolge la funzione di tasto di scelta rapida Source. Premere continuamente il tasto Source per selezionare l'origine fra gli ingressi mostrati nella barra dei messaggi, premere il tasto Menu/Enter per passare all'origine selezionata.

20

Clear Vision 1.

Quando il menu OSD non è visualizzato, premere il tasto “