Lr\Jr¡¡tt\tvJ
'
000045
de la lnive¡sidad de San 0 e 1 c l J r u d r i a n r a d ou n i v e ¡ _
:'*,*:ijj.i::i:;1.,*'$::i,,i::i ;,i.ii,ii,"¡¡ilü¡iilq¡':' !,i:,r::iri::i:i":""::::"ijul,:1"::l;.xl:"::j"j;";;';::::'i::'1,1"Í::'l:::H::::.ffi:; CONSIDERANDO
j::":",::'::;:;:."1"";li.;!;il.l:
i:,i,: t, re pon.-,,,idad,,-sL,
:;:;"::t,::':;iij:;:":i.:i:i¡1.i:, :ri":ili.::i::":::irii!i:i:r,:r,:"1 'on t'oonn'
,,-..o..-cLuor-j
....no d¡ o.,-.. r , , ñ c i o-,. ^ , , r , . ' ; ; l l : " , ; ^ . '
r.f
l¡
rcor!¡f,.?:r(:ró,' .lr. io:i n,,,,,
"""''""tt"'"'
l 1 'n 1uvim,,.,,1o , ! . , " - ! ! L ¡ L L r L o, r , , , , " - ' , l l l l , i er
t'1,,,
i { r ¡ . r ; , r . , , . , , , r r . , , .' ,n r ¡ ,( J r , h c
.,,,,i,,,,, r'"1,,,.:ii:ili:].:;':li ;l::.;..,;l,i:n:ll,:.],;;ll;i:;"::l::; ''on 'ntt"
oc.Ias^Jeairrn,- r-JLrL.,u..,u.o -,, r o s c s L U J i J r , . . -. r ( . r d u n . i v e r _ - " r r o . J e c u a r e . , . . . r - . ': , : ] : _ : : i ' . : . : 1 . l' :r :, :c-l:o: .n uy ¡ o n o r r ü r c ^ S A l l b L L c^ L N t x A L r.ro,uulsd 1", r.ruoonliroii^,' "li"i."i,l"'" ú
TSTA1 UTOS a r ' \ \ , l r Y r I , t ¡ S T l j , r j ADT l i T !l.jSt , t v L t .j.. t ^ ( l u 5 vLr vLl{10CASTAI\IDA !l LL(N.
lrTULOI I]I]'INICIONUS Y
i{[s
C¡lPITULO ] ,E¡INICION
- i c u l o l . L a A E I Je s u n ¡ c u 1 ! u r J , L e s i, n t e S ¡ r ¿ a r,Lra cem.r I¡ ( US^C).
,::-i::'::¿il,:i:3:": i,i".;1,i:i:;,:l"t:,¿:i,.:ii;:";",
Í:lt:
,:
U a s o c i ¿ c i ó n¿ e : s r _ o
unic¡s:r¿!']os uLi,1¿a -,s-irrasÁ'r v ¡:,i:.'.:'¿"::!ji;::;r¡i:::iir',"tes _. c¿sraieda ¡e r_e¿n;.. _"-.i¿".;",::";;i:.i'::;:;"Í",:.,:::l:;:i;;i.Í:];1" .
s F . lE) o f l ( l A !
( lul)AD UNIVERS¡TARIA, ?C
N A ¡2 . TIiL¡rONOS, ?e0?90.t ¡i¡r,3?9 LA IJNION 1NTERN¡CfON , ¡J¡¡ I0sTut)fANfES _ll E.
iota
l L r n i ó nN o c o ¡ o
liq 2.
de Eruoonrer ce Guoremolo)
Es!atL¡!Os.
L a A I i U s c r r g c l o r p r r . n c i p l o s , l c l u r L c i o n a m i e ¡ ! oC e n r o c ¡ á u j . c oys p r o g r e ^!l-r rnión naclona] dc esrudfantcs fo!na Darte de confederaclones esruc r . l l r r i l e s s 1 ¡ r i l a r c s . L i s m i e n r b r od e l a | e d e : a c i ó n d e [ s E u d i a n l e s l j n i v e ! s i t a r i o s C c n l F E l i C A ) .¿ e l ¡ O r r ¡ n i z a c i ó n C o n t i n e ¡ r ! s 1 l a l i n o a m c r i c a n a d e D s ! u d i a n l e s i 0 C L A E )y d e 1 a U n i . ó nI n t e r n a c i o n a l d e L s t u d l a n t e s ( U I [ ) ,
tr',icr:l!.J
Artíc!lo i. L á ^ [ i c s u n ¡ o r S a n i z a c i ó n c o m p r o m e t i d ac o n l a s ! c i v i n d l c a c i o n e s y ¡ e a _ l r z a c i ó n d c l p u e b l o ¿ e C u a L e m a l ay d e I a - L u c h a p o r 1 a d e m o c r a c i a , l a p a z y ] a j u s Llcia en rodos 1os pueblos de1 mundo.
CAPITULO II FIN[S Artículo 5, Son fÍnes de la AIU; a ) P r o p o r c i o n a ru n a e f e c r i v a c o l a b o ¡ a c i ó n y a s e s o r í a a 1 e s t u d r a n r e p a r a I ¿ s o l u c Í ó n d e s u s p ¡ o b l e m a sa n i e l a u n i v e ¡ s i d a d y e L E s t a d o . b)
E s ! a b l e c e ¡ , o r a n t e n c ry f o ! r a l e c e r i n E e ¡ n a c i o n a l n e n t €.
c)
A p o y a r l o s m o y i e i e n ! o s e s t u d j . a n ! i l e s q u e Le¡gan ..¡re ¡nera Ia dignifj.cación dcl .qludisnte, L a c o n q u i s ! a y d c f e n s a d c s u s d . ' r ^ t \ o s v a l ¡ r c J o r ol l c n r o e c o , , ó n r .,, soci¿1 ) )oIític.¡ dc 1os pueLto:;,
1a Unid¿d es!udianril
!an!o nacional como
.
I-ucirJr l)o¡ .l to¡!.rl( cri.jio¡Lo I ,lotc:r:jrl , jus rjspcctos¡ rnsL¡llci3s y nj.velcs.
r)
Ex1!if (LcI Ls!¡do !¡ra rsit¡acÍón rur;LJ y ¡c.¡dc ¿ tr:, ricccsid¡dcs ¡te I¡ yersidad, dc] p¡esupuesto naclonaI
i)
I ¡ r p u I s ¡ ¡ y d e s ¡ r ¡ o l l a ¡ l a ! - e 1 o ¡ n r a! o ! a 1 d e l a U n i v e r s l d a d p a ¡ ¿ c o n v e r ! i r I a e n L r n au n l v e r s t d a d c r i r i c a , c i c ! í f i c a y ! o p L j 1 a r . Luch!r po! la p.rridaC cn eI gobierno univcrsiEario y la representación dcl cstudianlado en lodos fos organÍsmos de la Llniversldad.
El h) i ) jJ
L ¡ ¡ u L o i r o r x i ¡ , r r L i v . Js i L ¡ r i a
olr Lo(lo-.1
tJ¡ri
LxiSir que lodas tas comisiones uj[vcrsr!rr¡as q u c s c c r e e n o b e d e z c a ne n s u intearaclón a la !aridad esrudiantil. L ¡ A E Ud e b e r á p r o c u r a r u n t r a b a j o c o n j u ¡ r l o y c o o ¡ d i n ¡ d o c o n l o d o s l o s s c c L o r e s p r o S r e s i s ! a s d c I a c o m u r ¡ i d a du ¡ t i v e ¡ s i t a r : L a .
K)
l ' j a r L c n e ru n ¡ ! o s i c i ó n o p u e s t a : r I a s I ) o l i t l c a s i m p e r i ¡ l r . s E a s , n e o c o L o n i a l . i s ! a s y a 1as dicladuras an!idemoc¡áticas en el mundo, IÍ¡pulsar y defender 1a au!odecc!minación de los pueblos.
i)
Luchar po¡ La vlte,,cl¡
n)
Coadyuva¡ a Ia lucIa de Gualenala.
y ! c s p e L o ¡ I o s , l c r c c l r o s h u ¡ r a ¡ r o sc n G u ¡ r c L r a L ¡y c 1
por Ia derlccracii.r, l a p a z y l a j u s E l c i a
pa¡a eI pueblo
'li1üL0.it ORGANIZ^CIOJi CAPI'IULO I IS'IRUC']'UItA :rrícLl1o ó. L¿ Asociación de Ilsrudianres llnive¡s:Lta¡ios se o¡ga¡iza cn Io¡¡na fcderar i v a y e s r á i n ! e g ¡ a d a p o r l o s e s ! u d l a n l e s d e l a s f a c u L l a d e s l e s c u e l a sf a c u l L a l i v a s , e s c u e r a sn o f a c u l ! a ! i v a s ' c c n ! ¡ o s r e g i o ¡ a l , c s y c x I e n s l o n e sd e r a u n r v e ¡ s i d a dd e s a ] C a ! 1 o sd e C u a r e r n a L a . S I i D EO F I C ¡ A I I C I U D A D I I N ¡ V E R S I T A R ¡ A Z, O N A 1 2 , T E L E F O N O S ?. 6 0 ? 9 0 .T¡ { , 3 ? 9 'POl
^NEMIRO OE LA UNION INTERNACIONAL OE ESÍUO¡¡NTES , U I E. L.^ RErOilA l)tl p^pEL 8¡STOnICO OeL MOVTMIENTO ES¡UOJ^NT|L"
A¡Lícu]o 7, Cada asocj.ación estudionfil federada gozs de auLoDonfa pars 1s reslr.zaclón de sus proplos flnes y Ia elaborsción de sis nor¡nss u"tututuilu" y ré81aDenL a r l o s , s l e n p r c q u o n o s e q l r o n s 6 na l o s d € I ¡ r ^ E U . S j ' ¡ o m b a r g o , t a A E U puede pdr ! l c l p o t c o ¡ n om a d l o d o r ¡ p o r n l ¡ s o l , t ¡ c j , ó n( l a , c l r r l ( t l ¡ 1 c rc o n L r o v o r s i o c n ! r € é € t ¿ s , a r c q u e r l m i e n t o o n c c p t ¡ ) c t ó ni r l c I ¡ ¡ s p ¡ i r r ¿ s .
CAPITULO II D4 LOSORGANOS DE DIRECCION Artlculo 8, b A s o c l ¿ c r ó n d e t s r u d i . a n E e su n i v e r s i l a r i o s s 1 8 u 1 e n l e só ¡ g a n o s d e d L r e c c l ó n :
eslará conforEads por Los:
a) .Ass¡lbleaCeneral. b) Secretarlado, c)
C o n s e j o C o n s \ ¡ 1 . ! i v oE s c u d l s n c i l l J n j . v e ¡ s i ! a r 1 o ,
A¡llculo 9, Los órganos de dllecc1ón se rfSen po¡ e1 reSlamenco Seneral de AEU. A¡tlculo 10. l¿ Asanblea Cene.al es €l má¡lmo orSanis¡¡o resolullvo de ta ABU. Se r n r e S r a p o r l o d o s l o s m i e m b r o sd e 1 a A E U . ArLiculo ll, L a A s a m b l e oG e n e ¡ a Lc o n o c e r á y r c s o l v c r á e n c a s o s e x c r a o r d r n a r r o s , uni_ verstsrlos o no, naclonar+s e in!ernacionales, q"" ,";; ¡; incerés senerar.
cAPrrulo rrr
I
SIC,RETARIAL\J
I ] A r r l . u l o 1 2 . t t S c c r e t a r t s d oi s o J . ó r s o n o e j c c u L t v o y ü ( l m 1 n 1 s ¡[ r 1 { vo de ro Asoclaclóri d. rsrudlan;e;'u;i;;;;;;..i;_. ,\rrlculo 13. EI SccrccJriJJo f!!ará in[e8rado por: I ¡ E 1 C o m r r éL . J e c Lr rvro , ] L i ) L s s C o n r s l o n e s , t €T r a L l , r o . I o.rtlil:,]1:.El C o m i L éL J e c L , r t v o _ r i aSte c r e ! ¡ r r i s d od c ^ r i ] e s r a ¡ á c o n f o r ¡ ¡ s d ou o , . u o r . l
¿;;;;'i; ¡;";;;.i;'c:;:;:i t;;:::::¿::.:;:]i; ::"ii;Ft"l:",.i::::.::i.T:';::j::
Or,t::l:-tr:
Los oreobros dcll Coml!é EJeculivo se¡án el.eclos en fonoa unl"ersat y sef
ü:::r"Ti":i"::i:'#'ffii¡i"..'#i[H - H,?"sffi* ÉJ'tr*ffi* ¿"ff]". n"t;i::"1"i."0:l;";:;.:1'l:;:l:ii.:omi!é Iirccu!ivoder sec¡etarladode rEu se deberá]
Jl
Ser 8ua!e¡¡¿lteco.
:l ;::#::l'?l:i,:;l:':'F::"i:":l:"::"::i1"ff,::""r:l:: If i;"::::.::t1: r D l e r en a n e J.a d. foo n.d o ru rru o.rurquiui federada. ,.
:l
[Jocracron
:1 il:,::':;:ff::.":,::':+:::.:.:i'i:;:,"J;:.1:..:.ii:::: ::1::::.""."u."r.,u,,u1
'"t::t;"ll;o"ul"t::f
del secreca!1ado de AErrdursráun
ioll:"T""
"u"
r,nc1onu" po.J
..,f:lt?-lU;. a!r1buc¡oncs,!unciones,q d ce r c c n o syv o D b llllS Saaccrl o n e sd e l c o o l r é E J e c u l l l oL na r i . a d o y o d e l s e_csr e au rili
",
ü:i:;:::";"
t
i::il:".i
s¡:uE o F ¡ c ¡ , { 1C, t UD A q
"
La Asocieciónde Esrudlanlesuniversj.rsrjos,,oriverrf
u N l v ! j R s t ' I At { ¡ 4 , Z O NA l 2 . ' f g L E f o N o s ? { j { l . ¡ ! o .l,r¡¡ , . 3 ? 9
o o l r . 1 u N t o . l t . , ¡ T L R NO^ C N ^ t -D r E s - f r r o r ^ ^ T rLs¡ E
DlI, P.{PEL HISTO¡ICO DDL /IIOVII\IIENTO ESTUOIANTIL,
--
(\.r^ ónNcc.o¡or d. u* ;;.. .";;;;"
)Ja Ne ¡r., ,
.r
¿..u.u.o",Q,00 0 {$
b)
j.di¡_1a6 seslones ordinalias y excraordln€r1as Presj.( d e l C o n s e j o C o n s u l t t v o E s -- ll tuolaf anltl lJnlverslE8rlo.
c)
A c t uaa¡¡ P e ¡ E s n e n l e ñ e n c e cooo coo¡dínsdor y supe¡visor de las comislones de !ra1 bsj o co r r l l ¡ r ¿ r i 6 s y c r D c c l i ¡ I ¡ s d c A l l l J . i Poner r e n c J e c u c l ó n e l , c o n l c n l d o d e l o s e s l a t u ¡ o s , a s f c o r u od e ] a s n o r ¡ ¡ ¿ sl e _ I a!1vos, los plones y dtctá.nenes del ConseJo Consul!1vo Estudiantll SlsIal Unij - versll llarlo, Ejecu!a! !anb1én las ¡esoluclone-s de Ia Assoblea a;;;;;i: R e u ni ¡is¡ e o r d i n a r i a a e n ! e u n a v e z p o r s e ¡ l a n a , p a r a infors¿rse de la ¡o¿¡c¡" ¡" I Ios a( acon!ecloj,enlos en e1 ámb1!oesludianrit uni";;;i;a;i"-y-ir-"1*.iiá"-I onal e rnrFrnJcronst. I I n f o rrEar o en ]as sesiones ordlnarlas de1 Consejo Consul.!1vo Estr¡dlantl 1 uniye¡sl, l .tl s ¡ i o d e r a s a c r i v i d a d e s . " " i i r " ¿ " r . ] ConYo( ocar oldrnaria y er!¡aordinaliamen!e a los órganos de direcclón de AEU. I C o n vooc ca r a I e ^ s a m b l c a C c n c r ¿ I s c 8 ú n l o e s ! a b l c c i d o e n l o s p r e s e n E c se s r a E u l o f llobor r , ^ r . Uy d o r r oo c o n o c o r ( j o n s e r o
d)
e)
f) I) h) I)
¡rr
:ii.:i":::i:i::;:o
c o n s u r c l vE os r u _ i
d e r ^ l , a s - r e s o L u c l o n e sy ! e c o m e n d a c r . o n e s c m a n a d a sd e c o n g r e s o s , s e ü tipo de reuniones c"ie¡ra¡as pái orsuni"ac,.onus l n r e ¡ n a € l o n-a- -t -e s ' i-:-t i : -f " ' I e s 1 o A E Ue s m l e m b ! o y ! u e d a p s ¡ r i c i t a ¡ c o n v o z y i e s c n L ¡ r , r . 1 r A I ¡ r L L c 1 o 5 o r s J n i s ¡ ¡ o s e s ! u d i a n L i I c s" ;, ; ; . - - g . c m l a l e s , S u b e l n a _ menra r el s , n ¿ c l o n ¡ l e s , r c A l ! n r l c s o u n l v e r s s l e s ) dc acuerdo con los coÁpromtsosf f i n e ss a y p r 1 ¡ r c l p r o s d c t I ¿ ^ U U p a r a c o n s u s ¡ r s o c i s c r o n e sy c o n e l p u e b l o d e C u s f t emalr 1)
m) D)
Ii ) o) p)
I
tI
'iofi omlté Llecur!yo d{r] Scc¡cIa¡r¿]do, por ¡ n c d 1 od e s u S e c r e E a r i o d e Fr. n a n z a s ¡I l e I e n c a r g a d od e a r i n r i n i s r r a i i u " ' L n u n " " . ¿" ¡¡u. Sooe¡e ler s dlscusiórr,jdl uolsuto Co¡rsu1:tvo Lstudtunrll untverslcorlo, refor_ t u n c l o n o l c s o I o s p r e s c r , L c sc a L o ! u r o s . l Tom¿¡
adop.s¡se unaaecrsrónJ rn¡¡e01 ;':i:':;::"I.::il,:;.i;:Hl::ii:id,.cuando dcbo
q)
I .'",",r"J;;-¡";";i";;;i::',;:'i:"'.::l:::'ñ:i::";i:",i""j::::i"H:Ti s1¡ar!
r)
tl C o o r1di ¡i a ( I a s a c l l v r . d 4 d c s d e l l u e l g a dc Dotoles. Nonbls al fcrsonal que esté aI servicio d e I a A D r Ja , sf co,o tr¡J s u s a; il: , 1 . : " " t t ' " t t
s) r)
,
N o mrbBr r€ u n o o m á s - C e l e g a ( 1 oas c y e | ! o s n a c i o n ¿ l e s c i n r e r n a c i o n a l e s , E J .L l o o l t é l E . l e cu ul lrv o d e c i d r r i ' o l , ¡ " L u r c n e sp r ¡ r i c i p a r á r v r ) o d ¡ á¡ o m b r a r '"'l n e n c t ¡ ' a t s o r Lc r , ! , j r ! c r s s s r r z o n c s ",. s.. c¡,cuc¡!¡en . r" . i r ú t . " ¡ . . " ^ ",."rj;;: E¡igir r r L r c n b r o ¡ , 1 ,r r ^ E U q u e a c c ú e n e n s u r e p r c s e n r a c i ó n', 'q: u- -c r o n a r e I lr :n- a1 c: l o ]nga: ¡ m e n r e , u r i L n ¡ u r n , ec r r c u n s r a n c i a d o ¿ " o"tuu"ián. "u Adolni ^i;';o;"i],:i:;'l:^i:"::,'i,l:li,, p¿¡aensje¡ar1,, 0 8ravorro, *1 para I o b r c n c r o p r o b a c É ó ¡ re r ::T d conse-i l o Coonns u M v o r . 5 r L . i t j l d ¡ i rLr 1 ,ni""r"i.u.il.d"buró
. '
E sc ab l e c e r v i n c u t o s d d c o . r d r n " c i ó n
Todas o c r r l , u { r o n c s( t c c r r á c E c r ir"ai 0 ! :a" 1 I e¡!p1a s c1n" : I o s p r e s ( n c c sc s L o L u r o s e . j c c u ! f v oo n o r m a ! i y oq u e n o e s ! é n c o ¡ _ e n ^ c l r e 8 l a m c n t og u n " i u i l - " i ! r p . u q u " i uu n a r u r a t c ¿nao{ o r o p e caal nc o nos e PO¡ S ¡coo n . u r i i r o - t r i u i i i " . i i ' u " i i " i " a . . " t o o que 3 I s ^ s a o b l ecae n e r ¡ 1p, o a . . l,nu i - " i u i á i a u "p o , el Com ],lleti¡'li,iil"]"*etrdJs s)fftrl l ) r o : r ¡ c ¡ A l , ( r t U l ) A ¡ tl i N t y l : t t stt/ \ X r A ,
r,,.,
" " , F r . ^ L ¡ ro t
Z 1 r : A r ¿ , . ¡ ¡ : t . t | f o ¡ \ i O?s6 0 1 9 0 !, :, ¡ r . 3 ? ! ! l ' r ñ ^ c r o N ^ r . ¡ ) ¡ :u s 1 . ( ¡ l r ^ N T.'Lsl l j .
i
lrr¡,on ñc(ro¡ct d! E:r!d onro! d. c!oromoio)
!s!a!u!os.
. . ,
000049
Articulo 19.
El Col¡ité Ejecu!ivo-rnmediaramence p u é s d e t o m a r p o s e s i ó n , conYocará ras coofslonesde rrabarodye sdel consejoconsurlivoEs!udlaniri"ril::::i:l:1":e
t..f::l:-19:
nn caso de desinLes¡ac1ón deI Cooi!é E Je c u c iv o , s e l s a s o c l a c j o n e s , en :onsensounáni¡¡e,podrénasuirr fus t,.rncron!Joer m¡s¡¡oy p¡esidj,r
¡rasio-ir !érmino del ;:iil':i;: :;:::::".'t unruursir¿¡io,
eI ConseJo perfodopa¡a eI que
".'fiü**#*Fi;:,., ;;,i::Hi:ir!:i::"i::::ji:!i:!;,i'h,i: ' l l f c u l o 2 2 . L € s Comislones de Tlabaj o del S e c r e t a r i s d o a) Co¡!1s1ónde a s u n ! o s serán 1as slguienles: universiiarlos, b) Colllslón de a s u n t o s n a c l o n a l es y popula¡es, c) Co¡ol.siónde u ¡ y u r g a c r o n y propsSanda. d ) C o m i s l ó nd e ¿ r ! e , cul.turo y depo¡te-s. e ) C o m l s i ó nd e asun!os Ln!er¡aci,onales,
"']i: i3;",Hi!i'¿:;il:",,.:.1::l:r; se sus actfvldades en ::ffil:.:Í1.::i";,:, coo.dlnación y orfenla_
"l:1i"3'; "fi,;;:iil::,;"'i::.¿1,"i:i;*::u,:",::;:,"::,""," a las alrlbucj,ones,
.ri:l:
de_
cAPrrlllo Tv coNS¿Jo coNSUL: EsluDrANTlL ul\l vERsrr^Rlo -. Er conseJo aon"ur,,.u."uo
,,iii*1. ii:+:;;ilryrl{+*:;dffi t,;:*;;,¡#tr;rff{u lrl
-ícu1o,20.
j::;i:::i,i:::.*i' i¡;'!l::i¡:üti Htriji';,i:i:i*,ii;r,,:iliiT:i:*, ';:'..j-;."i:;^;:-;i,:; E l . C o n s e oJ C o n s u l r r v o
r,,";. ,"t.,,:-i:i,,.,,1,".."1,i'1".i. "*"*^
rLulJo ..,,:::jj!ii:; ii:::":":".s_s l:":::l:;,::"::H;:" "..;,,:::::1.;;;
,;;':.: ,:",: ::'ii"::i::ii:iill:i.¡;:ii:,i::::,ii:"m ::r::.:::.., ::::¿;'::i::.::,:::i:^::i i;il"il;" :i..-:::"i; li'i'l;;l i:l:lt"nrr, univcrsrrarl0 sc re.
que 3:;::1".;i::,:::ii::i.i:::i:":i:;:!i:" convoque a
ili:'Í:'"::lr:":ilTlil:::ri:ff::^es,
derechos y obrisacio.4cs.der consero coo-
s I D E O ¡ t c ¡ A ! ,c ¡ u D A l ) u N ¡ v ! ] R s f T A R ¡zAo,N A L^ UñtON |NTSRNAC|ON^L DEI- PAPEL HISTOR¡CO OlL
l 2 - ¡ E L E F o N o S :? € 0 ? 9 0 , 4 D¡r,3?9 D EE g T U D I A N T E S . U ¡ 8 , MOV¡r1tEN¡O esruDt¡NTlt-"
¿srdLuLos,{,,vvvrru -l a ) c u m p r i r y v e r a r p o r q u es e c u m p l a nt o s e s l a c u l o s y e l r e g t á m e n l o ,Jn"r!, ou oru. I b ) C o n o c e re l l n f o ¡ m e f j n s n c l e r o s e m e s l r a ] d e ^ n J , c) Conoce¡ los informes de acrividades del. Conj.cé [jecutivo y de las Comj]slones de trabaj o de AEU. d) Eyacua! Las consultas que sonela a su consideración e1 Comj.ré Ejeculi\jo y las asocj.aclones , lederadas , emitlendo d1c¿amenal, lespeclo, i e) E]egi! a los Eieebros deLlConsejo El,eclors1. f) Todas aquellss alrfbuclon¿s no especiftcadas pa¡a Ios deEás órganos d{ dtrec_ clón, sterop¡e que no viot{n r¡¡ nr saorepasen soürepasén los presenles eslalulos y eli reglai;"';;;";;;";-;;;, Eenco 8enera1, ticuLo 30. Los delegados deI Consejo Consulcivo Estudjan!11 Universitário conarán p o s e s l ó n . j . r u e d r . a r a . ! e n !dee s p u é s ¿ . s e ¡ c o n v o c a ¿ o s p"r-"i-ó"rii¿ Ejecuriv¿ deI Se_
TITL'].o III DE LCS }I]DIBROSIJL LA Af,U CAP]TULO I 1'IIE¡lBROS c f c uL u J I
d e l a A l t l l p u c d e ns e r : b.
l'liembros r e p r e F j e nL ¡ n L c s .
d,
l'lienbros
: í c u l o 3 2 , S o n m i e m b ¡ o sa c t i y o s d e I a AIU, los ñrudran!es sldad de San CarLos de GuatemaL..
insc¡lros
de lf Univer-
'jr*:.;::.ni;,:.r:; j:i::li::iili"i:;;l:*:,1:i.::i,;i*ii:"s:i:":#
:icuIo 33,
S o n m i c m b ¡ o sr e o r e s e n
i c u l o 3 4 . S o n m i e m b r o sa d J u n r o s l d e t a A E U . lt oó ss ñ p r ¡orf,e, < s i_oi n^ ^a-t re^s- -q.u. .ce r' l¡aannl ¡f ¡l e l eFFl e l enn e x p r e l s a , n e n lLccs u d e s e o .dj ep .cño,o¡ rt i ¡ u , ,a- -¡ . . - or:,.rt i s e1n!oUdl e la asociación y que sesn admllIdos por e1 t C o e t rt é E Jj oc.c, ,ui rj vl v^o icülo
35.
S o n m i e m b r o sh o n o r a ¡ i o s d e l a A g U , aquellas personas unrversLcBrlas o
:: :::"::l::""i"¡::;l::" Elvo tsrLrdlan!1I
por sus ac!lvidades cienrrrlcas, currurb,.es v ü;f::;: isión deberá ser aprobads por eJ. Consejo Consr.ri_
Universirario
CAPITULO II I]ERECI]OS Y OBLICACIONES S o n ^ d e r e c n oIs o b J r . 6 - c t o n e ds e I o s m r e m u ¡ o s¿ c c r v o s : a. LreSrr y ser e.leclos. 0.9::":.:i: a l a q a s a m b l e a sy c t e m áes v e n c o sq u e o r s a n i c e I a A E U ,c o n voz y vo¿o. I c. Dlsfrula¡ y be4eficiarse de L o , u o z a r d e a p o y oy a s e s o r f a d u 9 : , t : t u j t i ? 9 q u e p r e s [ e l a A E U . para
r" .o:.".iát-a. liol;;"i;;",;:oi:Í:1",::"::::::"1,"0*"'srra!rva
s E D EO F ¡ C I A ! rc r U D A 4 U N ¡ v E R S ¡ T A R ¡ A , NA ?O
t Z - T E I E | O N O S? 6 0 ? 9 0 E . 4¡ ¡ , 3 ? 9
MlItvSRO DF L^ UN¡ON INTERN^C|ON^LDE ISTUD|^NTES, U I E. 'POR LA IiUIOM¡ D¡JLP¡P€L H¡STOR¡CO DEL IIOVIMIÉ¡]IO ESTUOIANTIL'
i
nrv\,ñrru|l a lle 7
ur
EJtuulANlt)
u N I v ! K5ilARt05 ,,0[IVISIO CASIAilEOA OEI.EOI', L U ¡ ' ó ñN o c i o n odt . E ¡ r u do n r e ¡d c c u o r e m o t o )
r".utu.o"...000051
con roda lei¿: :e:ctE: oo :s. o n o m b r a d o s .r e s p o n s a b r l r d a dt o s c a r s o s p a r a l o s q u e f u e r e n f.
¡1 i m i e n ! of i n a n c i e r o d e I a ^ U U , p o r I ( _ ! rp l o c c d l o r e n _ :L:(:' rs: ']1! "u,¡i)s o o s ! lFt lo) 1scLzec n ¡n. :8:c: n i j ol Ír . ¡ r ,l l' c: r .t fr ^ l .rt,.! r u 1 c u i L p r i , L r q n L(or c r o s ¡ r s L o L u o ys c l r é g l o m c n r o T o d o s l o s d e m á Fd c ¡ e c h o s y obltr¿ p¡evisEos en ros p¡esenl e s e s E a E u r o sy e n e r r e g l a o 'e n r ó ^ t : : : : : , " : q u e d e r e r m i n e 1 9 A E Up q r r s e n e r a t v " " los p¡ocedinieÁtos 1;8;i;":
1I'IULOIV ILECCIONES CAPITULO UNICO EL PROCESO DLECCIONARIO CqN9EJOELECTORAL
'!ffi sei.wq
;;i;':;l:"'i';:':;:.::;"";"i'3;;i:,'i;:::;:É"';: fr:i;".;;i;;;i Bt9ce-soet eccrqn6¡ro será ejecurd
Snecio el.u.r"J.,r f f i á ; f i ; i t : . H :- , : : . i : . . i i , , , , . :.u¡l+xe-rplLari , , + . . ¡ i n r c 6 r . d or , o rI o s m l c m L r pos' c o y-sq,órnpliarS i.,ni.i._ !T*:--;;l-- csl']ur3¡!11"pbst¡Isñtd l::'"Y.i1(\L¡ de prsntlts qü{eirestcnarsn "on aere_ ffi.'jí;;:"" . c u I o 3 9 . S o na l r i b u c i o n e s , l e r c o n s . s uE t c c r o r a t : l" a. Convocara ' "n1r'l:l a: sr q , L c irer s d e t c o o r L ¿ b. Regisrrar .,r :a1s "p: :l a dcJ secretarÍado c.
de ^Eu
l¡ ,r..ru."rlo.-;;;;,,:l:::trIo requlsi!os E f e c c u a reri e s c r u L ! ! i u , i l , . r o r " t nisno at C( .',..';"¡"". r,.. ':1,l.l, . . , . r , . ,
i;":"::::liiii i"xi,ii.i¿,iH:l:fi:#l"i:" 1:";;;;;-; ,.:l:il::,1". ,iii;"
cu.l.o40.
Todo e l p r o c e s o . ] " " r . . " r
dcr "r res'urr¡¡o lll,j,i".',. "ii
cscaró !eEulado po¡ e1 realamenlo sdneral de
1?:44.u.f'
I ITULOV lol.lISI0NIS EStIcI^LLS CAPITULO] I]D}'INICION
fu.:,e l lll"_1]:^ ll,r:..:ta,r:do, ,::. d.r c.,r.¿e¡".,.i"",
i:91:
c u n r p l i j n r e n c oL l e I o s f r n e s d e A E U ,o r g a n i z a r á en ro¡rna pe¡manente, Eempoaal o - c l r c u n s q a n c i a l , ' en et errerlor de acuerdo a .!os
;;-;i';"i" i^1i111""-'"*.t.'". f regfa.enro generoL,
eslaluros y
CAPITULO II
cE1..\lualc^ D[ DOLORES
ii!.1";o**i,iiii:'ei3;;,Í6Li-¡¿i;rg.,i"iiiii; qooisión una ;;,;ái3^i,i:,::"0: DE nualoenrey DoLoRES", u,,,i.i.,|"; se ir,. rncesrará ;:;:l;;;,::::.1^ "uyu :,-;l::;:#i;;'i,';":;':it;ffr:; ""t' *-::i-"::'"'i"-p"i" ;j":i:ií:i;il'i:: S E DoEr c ¡ A ! ,c r u n ¡ r lL , * , u ¡ : r . s r r ¡ x r ^ , z L . \ Ar z. , r ; o - . i o r , ; r r ; : ; ; ; . ; ; ;
,.,"_^111*_i1i¡ il.,i1";,;,l.,il;:li.;t :¡illillilli;ilj^,_ "
"=. "._
! e . c , ! d ¡ o ¡ r . : d . c u o r e ñ oo )
c r et ¿ r l a o 0 d e A E U . Í c u l o 1 3 . E 1 C o m r t é - 8 . ¡ e c u r i v {n o m b ¡ a r á !abl.e Co!]iré
lculo 14. Dl
u e ¡ ¡ L r e r g ao e u o l o r e s .
" :nl o : :m l : o r a irO ¿
.culo 45. Los
lstatuttÉ\l,v
u o ¿
a u n r e s p o n s a b L ed e l a s F i n a n z a s deL Hono-
\OS Il,ir.fl.. csLJrS D-ro ltirrJ cl eIccro un¡ cor]
rcsronsJuilrrjoü dcr CqmrLé
r o n d oos b r e n , . d o sr."d""
," uoro,"u e r t o m r L eL j e c , , r , v oa r s "s" f, irn"dr 0 n z" ;a:s:¿" ", :¡"i;f:-:pi !:il" - i " " i i l i i : . : ; ; Í ""rl"' , á n. u _ TITULOVI IINAi{ZASDE LA AEU CAPITULO U¡iICO ,tEc^J\IS 0S I . t j E . J i LD . L t \ C R E S OiS L _ R L 5 ! S
:u1o 1ó,
Los med 1 o s e c o n ó m r c of r n ¿ n c r e r o s
?::,t::,:::": ::-,;;.;;;;;;;;i;;":""::i"::i::T :;,1::,;:;":;::";:,;"" d e D c I rs c r t c J s l J d a d o s !o¡ ra adminis¡racÍón uniyerslcaria
;;:;;:.t"
a
i ij"::l:Í:,;:i"5:.,:;%:;i":.5:'3::Til:i^T:ff ":::i";:li:i.::,:¿i::
.i:,:"#[i!il :".;:i.¿:]i":..,:";:.i:.:i::.::f ii::ii,:::i,lii,!!i::";.li:i::. ;;,";;,,,;:;:":";:,"rios :: ;";.;l.l;i::""1"l::,;";il::;l:,":"":::;:ii:: a susf1_
:':.::;,":i.:'ii"i::';:.:::;::'.::"fy":","¡i,:J.::,i.i5iil"i3,.;;;;i,"."r" ,",0" .I'ITULO VI] I!ISIOSICIONDSFIN,{LDS CáPITULO] liE1..0ll¡ DL LOS ¡is].lTUi05
Llu 5U.
Lr rrfo¡¡¡
. lvs
G ;"'¿;;;.:":'i;;::;:l"l:,
..'oot.
ue luaren¿ld.
¡
i ' 1 r ' - u , , L ur s r J L u L o 5s ó , o p o o r á
' n t el . :d c e s t u d i d n L e s
Jc l¿
LJnlversr.dad
Ce San
',.i]
ectos par¿ e ccon on ü üeresados e l e g a d o se s p a ¡ . l ¡ i ¡ !:i:'il; sre ijn e 3:^i::':l:t:: :" ince6¡ar¿ n t."-Ji""il o s e j o E r e c r o r a l . ¡ r - 1 " , i " - i , 1 , l ' j 1 l - u n l d a d e s a c a d é m i c a ' - yp " . - . á " " " " . I r1a de1 lsejoconsur¡ivo 1 0 e l a b rará eI c"."¿i!"iii'üirílil.ii.lii
El;::;;:l;,1.j::i:s;i:, i::"":i"3:;;.:::'¡ti::;.J,:;:"'i:"ff:j CAPITULO II UISPOS]CIONES'¡RANSI,TOIIIAS
:.::;.,'::i"::,:"i:,:1.:.5.;:"::"1'till:l::
de,os presenles l.r.l,u,8ación tiilti;.it'^ii't"!::"1:;.ji";i:;;::":i::il;]iill":li'Efii::.É;. :I::i::":".1::,f::1":",:;¡:.:;,l:;::j;;i,ii:::li:i isaciones ::l'::,::t::';:.:ji"!;; .sca¡ururras-rJ'C;.;;ríliiil.l;,ill:i:li,É,::i.i;:";.ll;"fi::ii s!t)ti o¡tctAr, ctuDAO L I N ¡ V U R S I l ' A N ¡ A , ZONA
t 2 , i a E ! E F O ¡ - O S?, 6 0 ? 9 0 4 ,E ¡ ¡ . 3 ? 9
LA IIIiION INTENÑACIONA! D E € S T I D I A N T E S- U I E . o r L P ^ P C LH l r r o R t c o o ¡ L
MOVIM¡[¡]f o [5TUO¡^Nf t!"
AS0flACt0NDEESTUDIANTES UNI
,,0uvIRr0 cAsTAilE0A 0E1E0il"
HoJa )l! 9.
lU¡,ón Nooo^ol d. En!d o¡ie¡ de Gu.remó el
.
000053
L S E aE U ! O S , ¡ r .
.4rtícuIo 53. Debido a 1a si!uacrón rep!esiva que enfrenra acrualmen!e ta AEl|, po¡ esEa únlcs vcz s€ es!abtecen tas siSuientes dlsposictones: ¿.
l ¡ a p ¡ o b a c i ó n d e l o s p ¡ e s e r L e s e s E a E u L o ss e : , á p o r , e C r o ¿ c ! . , r \ s a m b l e a ce_ n e r a l E ¡ t r a o r d Í n a r i a i n ! c 8 r i ( t a c o n d e l c t ¡ ( l o s L e g i r j . m ¡ n c n L eo l e c ! o s ( t c l o s Juntas DirccLtvas.j Sccrerariado de tas Asoc!lrcjo¡es E.sr!(tionEilesfoder6das.
b
L a C o o ¡ d r n a J o r aL s t u d i a n ! i . L t j j c c L r r r v a t , r o v i s l o n a l y l r s . \ s o c i a c i o n c s E s t u d i a n tiles se¡án 1os responsables de confo¡ma¡ el Consejo [Iecto!aI Esaudianrrl .que se enca¡8ará del proceso eleccionario de A.E.U, A parlir de la elección del Comiré Ejecurivo det Secrelariado de A!U; eI Con_ s e j o C o n s u l . E l v oE s r u d i a n r i t U n i v e r s l i a ¡ i o d " b " r á c r ; b ; ; ; ¡ y aprobar ét re81a_ mento general.
c'
A r t í c u l o 5 4 . L o s p r e s e n r e s e s ! a ! u L o s enlrarán en vi,lor a parlir de] del ¡ e s u l r a d o d e r a A s a m b t e aC e n e r a l l i x l ¡ a o l d 1 n a ! 1 a , y d e s u d l v u I e a c co¡ocioj,enlo lón a lqda 1a condnidaduniversi13¡Í¡.
Cua!ernala, a J€ mayode 1990.
t,.i