S R I V YA S A - P U J A
H.H. H R I D AYA N A N D A D A S GOSWAM I
1
2014
An Offering To Srila Prabhupada
03
English Offerings
04
Oferendas em Português
31
Ofrendas en Español
58
Italian Offerings
84
2
nama om visnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale srimate bhaktivedanta swamin iti namine namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine
Dear Srila Prabhupada, I bow at your feet. One morning in December 1973, as a disciple drove you to Venice Beach to walk, I sat with you in the back seat. All the way down Venice Boulevard, you instructed me on the importance of our American mission. On many occasions, public and private, you declared the sovereign importance of your western mission. If America and Europe accepted Krishna consciousness, the world would follow. Before leaving this world, you stated that you had completed the first half of your western mission: Krishna consciousness was spreading dramatically throughout the western world. ISKCON made its voice heard In the national conversations of many western countries. Transforming the western world was a living, present possibility, not a prophecy to be fulfilled “someday” after we are gone. As I write this, I am three and a half years younger than you were when you boarded the Jaladuta and journeyed to America. Only Krishna knows how many years more He will give me in this world. Considering the entire situation, I have dedicated myself to this: I want to again see your western mission growing dramatically. I want to again hear an influential ISKCON voice in the national conversations of western nations. I want to again dream a rational dream that Krishna will transform the world within my lifetime. Prabhupada, you are an eternally liberated soul with nothing to gain or lose in this mad world. Still for your selfless pleasure, I pray that more than ever you empower all those eager to dedicate their lives to the second Hare Krishna explosion in the Western world. With eternal gratitude, Your servant, Hridayananda das Goswami March 2, 2014 3
English Offerings Ali Krishna devi dasi Dear Srila Acharyadeva, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada! You have told us again and again to trust Krishna. That it is a miserable burden to think of ourselves as independent from Him. That if we chant sincerely, Krishna will show us how to serve Him. And, despite all of our imperfections, desires, and weaknesses, to give ourselves to Krishna, because He will give us the perfect measure of independence. Eurekawhat a glorious path! As another year passes, Krishna continues to secure my confidence and capture my heart. No longer burdened by hopelessness nor existential anxiety, I am increasingly convinced that it is truly the greatest thing in the world to have Krishna guiding my life. How can I say this? Because He has led me to you. Your service is my shelter and greatest privilege. Your lectures are a voice of reason amongst a worldly chorus of irrationality. Your association, my most treasured place of pilgrimage. We are now approaching a critical period in ISKCON history. For the last fifty years, Srila Prabhupada’s disciples have carried the immense responsibility of furthering his mission to spread Krishna consciousness for the benefit of the entire world. As the torch passes to us, the next generation of leaders, it is more necessary than ever that ISKCON’s theology and practice are crystallized. In this regard, your hermeneutical insight has been vital. As one of ISKCON’s last North American leaders personally trained by Srila Prabhupada, we look to you for guidance and inspiration. In return, you encourage us with boundless enthusiasm and crucial insight. May we receive your teachings with open minds and compassionate hearts, and take up your conviction to do everything possible, take all risks, and make all adjustments so that people in every country can be secure in Krishna consciousness. By imparting the critical thinking necessary for discriminating between universal spiritual principles and regional ethnic details, please continue to lead us as we maturely navigate the currents of preservation and innovation within ISKCON. Your servant, Ali Krishna devi dasi 4
Brahmatirtha das Dear Acharyadeva, For 35 years we have worked together on a range of projects all with the intention of pleasing Srila Prabhupada. One of the major challenges over these years has been the dichotomy of relevance v.s. fidelity to tradition since the history of religion is often defined by this tension. How can we be true to the precedents Srila Prabhupada set (do not change anything) while following the edict of time place and circumstance? In your usual brilliant way you have studied the issue with scholarship and devotion. On that fateful day many years ago when you decided it was the right time to follow Srila Prabhupada’s instruction that you finish your degree and you re-enrolled at the University of California you began a transformation within ISKCON. Religion without philosophy is just sentiment or fanaticism and philosophy without religion is simply wasted speculation. Yet ISKCON was fearful of any change and at the same time losing relevancy by seeking an ethnic identity. You spent many years contemplating this dilemma. Going back to college was the first step to announce to the ISKCON world that education, scholarship and thoughtfulness are key qualities necessary (though not sufficient) to keeping ISKCON as a leading-edge movement rather than a society in stasis. Krishna West is the next logical step in the progression that began at UCLA. Through Krishna West you have challenged the members of ISKCON to be hermeneutically sound in presenting Srila Prabhupada. I have great faith that your efforts and your books are continuing the transformation of spirit which Srila Prabhupada so desired. The best is yet to come. Yours in service, Brahmatirtha das
Chandrashekhara acharya dasa Dear Srila Acharyadeva, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada. On freeways, there are sometimes signboards that say, “Last exit for so-and-so.” If we miss that last exit, we’re stuck on the freeway, going the wrong way, for miles on end. My having taken shelter of you is similar to my having gotten off the last possible exit. If I hadn’t aligned 5
myself with your instructions and worldview, I would have been stuck on a freeway of bigotry and small-mindedness. Instead, I feel that I am on a golden road of cutting edge orthodoxy. I use the words “cutting edge” because, as everyone who appreciates you says, you offer members of the Krishna Consciousness movement a fresh, rational, exciting paradigm; a template that is in tune with the sāttvika pulse of today’s global culture. You encourage us to be world-embracing Vaishnavas. You motivate us to “own” our guna and karma and spiritualize it. You extend the boundaries of yukta-vairāgya and inspire in us faith about the attractiveness and potency of bhakti yoga. By stressing substance over form, you push us to become convinced that, at a level-playing field, the theology and practice of Krishna Consciousness have no rivals on today’s market of spirituality and religion. By being your followers, we become actually proud to represent Lord Chaitanya. Who else in ISKCON is capable of delivering the kinds of seminars that you gave at the Shivananda Ashram in the Bahamas? On both occasions - during the Bhāgavata Saptāha seminar and the Mahābhārata seminar - you were able to captivate, enthrall, make laugh and make cry the crème de la crème of the world yoga scene. I counted the seconds: at the end of the closing session, after you say, “Thank you very much, and we’ll see you soon,” the audience - made up, as I said, of cultured, rich, educated yoga teachers - applaud you with vigor, un-interrupted, for no less than fifty-three seconds. Fifty-three full seconds of non-stop applause! You blew them away. You made the Pandavas come alive by infusing in them the appropriate modern psychology that intelligent people in the West can identify with. Who else can do that? And I use the word “orthodoxy” because in spite of having a reputation for being a so-called liberal, you actually stand strong for conservatism. For one, you are fully loyal to the Śrīmad Bhāgavatam, sticking to its siddhānta with unshakable firmness. You accept the Bhāgavatam as your final scriptural authority, epitomizing Bhaktisidhānta Sarasvatī Thākura’s statement that if all the Vedic scriptures were burnt and only the Bhāgavatam survived, nothing would be lost. The combination of your total mastery of Sanskrit and deep familiarity with Prabhupada’s teachings makes you a true authority on the Bhāgavatam. For example, you uphold the Bhāgavatam version of the fall of the soul. By the same gesture you uphold the honor of your spiritual master’s stance on the issue, accepting at face value what Prabhupada explicitly said. You also are a proponent of the policy of loyalty to the GBC. You repeatedly stress that devotees should serve within the authority structure of ISKCON. And you stand for righteousness and morality (way better, even, than à la Jane Austin). By your own example, you show that a life of honesty, integrity, selflessness, sense control and devotion to Krishna leads to a happy heart, i.e., “Hridayānanda.” On this auspicious day, I thank you so much for being in my life. Thank you for making me proud of being a modern devotee of Krishna. Please live for very many more years. I pray to Krishna that I may be able to continue hearing you. Your servant, Chandrashekhara acharya dasa 6
Dandavats dasa Hare Krsna! Please accept my humble obeisances and dandavats! All glories to Srila Prabhupada! All glories to: His Divine Grace, Hrdayananda Maharaja “Acaryadeva”; and all pure devotees of the Supreme Personality of Godhead! Srila Acaryadeva is like the moon and I am lower than the glow worm. Srila Acaryadeva is like the North Star setting the great example for so many devotees. Among college graduates Srila Acaryadeva is the greatest! Srila Acaryadeva ki jaya! Your humble servant for Krsna consciousness, Bhakti Yoga, Dandavats dasa “Formerly ‘Citraketu dasa’”
Danesha Dasa Dear Acharyadeva, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada! This world is a weird place with the lower gunas making it sometimes distorted beyond recognition compared to Goloka. You cut the chase and tell us to just take whatever sattva is available and engage it in Krishna’s service. You simplify Varnasrama/yukta-vairagya and tell us to just do what we’re good at and what we like to do - but for Krishna. Now! And you tell us to speak a language, so to say, that people around us can relate to (local sattva), and in this way help them to quickly and easily adopt the science of service to Krishna. Intelligence means to take a complicated subject matter and make it understandable even to a fool. You are most expert in this discipline. You are a swan among the devotional intelligentsia, and you nuke false philosophies in a few sentences. Thank you for teaching us how to think for Krishna. Thank you for helping us to become independently thoughtful. Srila Prabhupada had a sense of urgency about him. He didn’t waste time, and was cent per cent engaged in helping fallen souls reconnect to Krishna. Seeing your personal example is seeing how 7
Srila Prabhupada has powerfully passed on this torch of transcendental knowledge and how the deep love he had for humanity is still alive through his disciples. Krishna loves and respects us, and you are reflecting that love and respect. I thank you from my heart for showing what love of Godhead looks like in practice. I thank you for keeping the parampara alive. I thank you for being Krishna conscious. Hare Krishna! With gratitude, your aspiring servant, Danesha Dasa
Daniel Parrasales Dear Gurudeva: Srila Prabhupada said on his speech before the members of the Sri Gaudiya Math in Bombay, in February 1935, on the appearance anniversary of His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada, that: “[...] When we speak of the fundamental principle of Gurudeva or Acaryadeva, we speak of something that is of universal application. There does not arise any question of discriminating my guru from yours or anyone else’s. There is only one guru, who appears in an infinity of forms to teach you, me and all others. [...]Therefore, if the Absolute Truth is one, about which we think there is no difference of opinion, the guru cannot be two. The Acaryadeva to whom we have assembled tonight to offer our humble homage is not the guru of a sectarian institution or one out of many differing exponents of the truth.” Thus, from Srila Prabhupada beautiful speech, one can understand that by honoring you we are honoring your beloved Spiritual Master and the entire Guru Parampara for “there is only one guru, who appears in an infinity of forms to teach you”. Thank you very much for being one of those “infinity of forms” who has appeared to teach us how to take this Second Hare Krishna Explosion into our hearts and for personally accepting me as your aspirant disciple. Your servant, Daniel Parrasales 8
Duhsala Devi Dasi Dear Srila Acaryadeva, You are a powerful inspiration to so many people. Whomever you meet, whomever crosses your path opens up new possibilities and perspectives in life due to your influence. As conveyed in the Beatles’ hit song, Eleanor Rigby, “Ah, look at all the lonely people; where do they all come from?,” so many people are living lonely or unfulfilled lives. As the Beatles proved themselves pioneers by presenting that poignant song in the midst of the 60s love song era, trying to bring about an awareness of people nearby us who are suffering, you too, have established yourself as a courageous pioneer by presenting Krishna West in the midst of an ISKCON that is often rigid and dogmatic in the name of following Prabhupada. To save countless suffering souls , your compassion compels you to reach out to today’s lonely people. You show how to balance adherence to spiritual principles with dynamic effective preaching of Krishna consciousness. Through Krishna West, you offer a transcendentally refreshing solution to the question of how to package Krishna consciousness in a way that is tasteful and acceptable to many modern Western people.Those people fortunate enough to meet you, or to come across those who have imbibed your mood, inevitably become richer with Krishna consciousness, in whatever form they are able to accept. We have repeatedly seen how joyful people become when they are enlivened in Krishna consciousness by your association! Rather than becoming more bodily conscious by focusing on clothing and gender, your students learn to see their connection to Krishna and to every living being, and to delight in that love. Your method is simple, but powerful. You greet people with love, respect, and real concern. You validate them and show them how to see Krishna in their everyday activities, and you remind them in down-to-earth ways how to add Krishna to their lives. As a brilliant thinker who is a mover and shaker in spreading Krishna consciousness to present-day people, you engage every modern device and bring up countless references to help people grasp the philosophy of Krishna consciousness. You use cell phones, Skype, and the internet, and you talk about sports, yoga, health, college life, music, relationships, world leaders, famous people and more--whatever will help someone understand Krishna and the value of Krishna consciousness in their lives. This is the greatest service to Prabhupada. I pray that Lord Krishna will allow you to continue effectively distributing Krishna consciousness in this way for many more years, and that your students (including me!) will continue to receive your blessings and in turn, open many more hearts to their long-lost, loving relationship with Krishna. Thank you, Acaryadeva, for your unflappable determination to serve Prabhupada and his mission. Your loving servant, Duhsala Devi Dasi 9
Gāngeya dasa Dear Śrīla Ācāryadeva, Please accept my most humble obeisances in the dust of your lotus feet. All glories to Śrīla Prabhupāda and Your Divine Grace. Śrīmad-Bhāgavatam 12.13.1 sūta uvāca yam brahmā varunendra-rudra-marutah stunvanti divyaih stavair vedaih sānga-pada-kramopanisadair gāyanti yam sāma-gāh dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti yam yogino yasyāntam na viduh surāsura-ganā devāya tasmai namah Translation: Sūta Gosvāmī said: Unto that personality whom Brahmā, Varuna, Indra, Rudra and the Maruts praise by chanting transcendental hymns and reciting the Vedas with all their corollaries, pada-kramas and Upanisads, to whom the chanters of the Sāma Veda always sing, whom the perfected yogīs see within their minds after fixing themselves in trance and absorbing themselves within Him, and whose limit can never be found by any demigod or demon — unto that Supreme Personality of Godhead I offer my humble obeisances. Really love this divine art, that deeply touches the heart, With Prabhupada oh so smart, we’re no longer in the dark. Your aspiring servant, Gāngeya dasa
Giridhari Das Dear Father Srila Acharyadeva, In your absolutely brilliant Comprehensive Guide to Bhagavad-gita with Literal Translation, soon to be published, you write: “Krsna states twice that one who is truly devoted to Him is also devoted to the welfare of all beings [5.25, 12.4]. The wise soul is not a mere humanist, but rather a merciful friend to all [12.13].” 10
You certainly embody this principle of compassion and mercy. You continue to forge the way for thousands of people to live and teach Krishna consciousness in an intelligent, truly universal and attractive fashion. Despite harsh unthinking criticism, you remain unfazed and peaceful, in your deep-seated confidence that you’re doing exactly what Srila Prabhupada wants you to do, and serving Krishna beautifully with your transcendental intelligence and leadership. And what an amazing year it was! We saw the official worldwide launch of Krishna West, you finished three books – “A Comprehensive Guide to Bhagavad Gita with Literal Translation”, the Srimad Bhagavatam 1st Canto Literal Translation, and the “John Urban” novella – and you recorded a beautiful and moving CD. On top of which you toured the US, wrote thousands of emails, participated actively in an online scholarly devotee conference and recorded Ustream and Skype classes. All I can say is that over 20 years after having met you, my admiration for you just continues to increase and I humbly pray to Krishna every day to be given the power and ability to please you, following in your footsteps. Your servant, Giridhari Das
Glani Nasana devi dasi Just before Srila Prabhupada left his body, he called on one of his disciples to his room and asked: “When I am gone, how will this movement go on?” When his disciple answered: “We will follow the principles and chant Hare Krsna,” Prabhupada then replied: “It must be done with intelligence and organization.” Srila Acaryadeva, I believe that your transcendental intelligence has helped Srila Prabhupada’s ISKCON movement in so many ways. Your sincere motivation to bring Krsna consciousness to the forefront is inspiring, and your vision to preserve the philosophy and apply it through adaptation, according to time and place is refreshing. It takes true transcendental intelligence to accomplish this, and I feel that’s what Krishna West is all about. Thank you, Srila Acaryadeva, for blessing us with your vision. You have been and continue to be a great source of guidance and inspiration in my life for the last 30 years. Your servant, Glani Nasana devi dasi 11
Jaya Gauranga dasa Namo om vishnupadaya Krsna presthaya bhutale Srimate Hrdayananda Goswamin iti namine Namaste guru hamsaya paramananda medhase Prabhupada pramodaya dustha siddhanta nasine Beloved Srila Acharyadeva, please accept my humble obeisances unto your lotus feet. By your mercy I have this great opportunity to help Krishna West from the beginning. Srila Prabhupada always had a big plan to share Krishna Consciousness with the whole world and you, Srila Acharyadeva, with your desire to satisfy Srila Prabhupada are giving us this Krishna West project so that we can make a great effort to satisfy Srila Prabhupada’s mission. You already did so many services to Srila Prabhupada and now you are preparing so many nice books that certainly will have a huge impact in the world. Because you never lost the focus on making Krishna Consciousness relevant to the world, you are giving us this new method to preach and reach the people in the Western world. Thank you very much. Your servant, Jaya Gauranga dasa
Jaya Jagadisa das My dear Hridayananda Maharaja, Please accept my unworthy obeisances at your feet. All glories to our divine spiritual master, Srila Prabhupada. I was a young brahmachari at the Dallas Gurukula in 1973 when your traveling sankirtan party stopped at the temple for several days. When I first heard you give Srimad Bhagavatam class, I was absolutely blown away. I had never witnessed such a combination of shastric insight and vast knowledge of Sanskrit integrated with humor and personal experience. It opened me up to new possibilities in Krsna consciousness: even as conditioned souls, our perspective on the world and our life experiences could become preaching tools to spread Srila Prabhupada’s mission. 12
My spontaneous reaction when I first heard your class was, “I’ve got to join Hridayananda Maharaja’s party and seek his association!” I traveled with your sankirtan party, distributing books and hearing your classes at preaching programs at universities in the Southern United States. (Other new devotees also benefitted from your association, including Mahabuddhi, Kirtideva, and Ghanasyama, who would become Bhaktitirtha Maharaja.) You were always strict about rising early, chanting your rounds, giving class, distributing books, sending our collections to the BBT . . . and always preaching, preaching, preaching. In one class you explained how everyone who did not use his possessions to glorify Krsna was in fact stealing from Krsna, but no one wants to be reminded of this fact. You told a story: Two thieves break into the home of a Mr. Jones in the middle of the night and begin looting. Then one thief, suffering a pang of conscience, says to the other, “Ya know, Butch, all dis loot actually belongs to Mr. Jones,” whereupon the other thief responds, “Shaddup!” All of us cracked up, and Ghanasyama blurted out, “Maharaja, you’re far out!” We rented an apartment briefly in San Antonio, Texas, as a preaching center. During a class attended by men and women guests, you stated that women like to be seen as so beautiful that men simply pass out when they see them on the street. One female guest laughed and nodded in recognition. Before long you were appointed GBC of Latin America, which began a long and illustrious phase of tireless travel to many countries. You perfected your Spanish and then learned and perfected your Portuguese in order to preach to everyone in their native language. (In fact, our Brazilian Godbrother Radhavinode once told me that you mastered Portuguese so thoroughly that you sounded like a native Brazilian.) Then you opened up both the Spanish and Portuguese divisions of the BBT and established translation and book production offices in Los Angeles, Caracas and São Paulo. I was so enthusiastic to help set up the Caracas book production office that, a few days before you were going to leave Caracas, I walked into your room while you were out and simply absconded with your desk in order to use it in my office. When you asked why, I responded with an uppity tone: “Well, Maharaja, I’m not using it for sense gratification,” whereupon you responded calmly, “Well, neither was I.” You so fired up the Caracas book distribution troops during the 1975 Christmas marathon that the Caracas temple ended up first place in the world, thus inspiring Srila Prabhupada to visit Caracas in 1976. 13
Here are a few of the reasons I’m eternally grateful to you: • You helped me see my many shortcomings, rarely with stern words, but with insight and even side-splitting humor. • You helped me understand the foibles of conditioned human consciousness. • You helped me appreciate the exalted nature of the person Bhagavat, Srila Prabhupada. • You provided me with guidance on how to adroitly walk this Earth, interacting with others with confidence and honesty. • You’ve taken significant risks in challenging our stereotypes in order to spread Krsna consciousness in the West. • Your deep understanding of Vedic scriptures has helped tens of thousands of people understand the Vedic conclusions more clearly. • Your commitment to the sannyasa ashram has provided great inspiration to others, regardless of the ashram they’re in. • Your ability to expertly debate any issue helped me expand my definition of human intelligence. • Your ability to bring to life the pastimes of Krsna, to make them real, so to speak, is gradually wearing away my “inner atheist”. • And your ability to master many, many foreign languages by immersion (and not from birth) is perhaps singular in ISKCON. Thank you again for all the devotional gifts you’ve given me and so many others. Thank you for tolerating my long absence from the association of devotees. And thank you for welcoming me back with such loving humor and grace. Your servant forever and always, Jaya Jagadisa das
Jaya Sita dd Dearest Srila Acharyadeva, In the very special occasion of your Vyasa Puja, and always, I can’t thank you enough for the support that you have given me and continue to give me as I take further steps forward in my spiritual life. By your blessings, we have started a yoga and preaching center in the heart of the University of Puerto 14
Rico main campus. We started a prasadam program here as well, just a few weeks ago. It has been a long dream of mine to do something practical and sustainable in Puerto Rico for Krishna Consciousness. I’m infinitely grateful for your direction and encouragement in this endeavor, and I continue to derive inspiration and spiritual strength from your outstanding dedication to Srila Prabhupada in sharing Krishna Consciousness with others. As you speak these words: “Trust, it is a very firm conviction, and that conviction is that by rendering devotional service to Krishna every action will be done, if I devote myself to Krishna...” I think to myself what a wonderful gift you have given us of showing us how to develop firm conviction in Krishna Consciousness. I know there will be ups and downs in this path, but your words and your sincerity are always in the foreground, leading whatever little efforts I can make towards sharing love for Krishna and Srila Prabhupada. Happy Vyasa Puja! With love and gratitude, Jaya Sita dd
Bhaktin Jeannette Franks Dear Srila Acharyadeva, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada! All glories to your wonderful service! This vyasa puja I want to thank you for the guidance and practical lessons on the application of spiritual life that you have given me. You have taught me that unless I know myself, how can I possibly give myself to Krishna? And that knowing myself does not mean just being content with that person. It means that I need to constantly strive to improve myself and give the best version of myself to Krishna. You have taught me that true surrender to Krishna means to trust him to do what is best for me, and that Krishna will give me a program that is practical. When I listen to your 15
classes I get something new out of each time I listen. Each time builds upon the last time. I appreciate your humor, deep knowledge of Sanskrit (among other languages), history, and philosophy. You are truly my teacher and for these reasons I have accepted you as my guru in my heart. Thank you so much for your guidance. You are truly a dear soul to Sri Krishna and Srila Prabhupada. I really admire and appreciate what you have done in starting Krishna West. The Krishna West movement is so important to the conditioned souls in the westernized nations because everyone needs Krishna, and not everyone is ready to adopt another culture to do it. You have bridged this important gap and made it happen. Your aspiring disciple, Bhaktin Jeannette Franks
Krishna Sharma Das Dear Srila Acharyadeva, Please accept my most humble obeisances at your lotus feet. All glories to Srila Prabhupada. Thank you for inspiring me in my spiritual life, for educating me, inspiring me and guiding me. Your constant association in my life is a divine privilege that I treasure and relish daily, it inspires me to chant and to serve Srila Prabhupada’s mission. You are wonderfully and bravely pushing forward that mission with all your might, intellect and devotion. Despite having precious little of your vapu your vani is always leaves me inspired and keeps me on track. For that I thank you a thousand times over and I pray that whatever little serve I do will bring you some degree of satisfaction. Your aspiring servant, Krishna Sharma Das
Krodhesvara das Dear Hridayananda Maharaja, Please accept my obeisances on the occasion of your birth anniversary. By the grace of Lord Krishna I hope there are many more to follow. Maharaja, though I have not met you I have known of you and admired your Krishna Consciousness since I first heard about ‘the boy with the transcendental brain’ back in the mid seventies when I was a new bramachari in Adelaide, Australia. Back in the days before the Internet had spread its world wide web I enthusiastically heard about and followed your Krishna conscious adventures in the libraries of the great universities of North America. 16
You took Srila Prabhupad’s books and made them available to the academics. Srila Prabhupada wanted the world’s academics to read his books and you played a great part in fulfilling his desire. Despite objections you continued your studies at university as Srila Prabhupada had instructed you. The results of these studies come through strongly in your preaching when you speak with knowledge and authority about the shortcomings of modern and historical religion. Your careful analysis of the many and varied religious and spiritual perspectives and your systematic rebuttal of them in favour of Krishna Consciousness continue to entertain and inspire many devotees to better their own preaching efforts. Your determined and pointed affront of cherished dogmas is not a sign of arrogance but a display of your humility and determination to follow Srila Prabhupada and make Krishna available to all comers, regardless of cast, creed or social status. Your journey south at the behest of Srila Prabhupada to preach to and lead the fallen souls of South America back to the lotus feet of Sri Krishna is also a display of your humility and determination. I have met and spoken to so many devotees here in Brazil who you touched and inspired by your preaching. They are very honoured to have you as their Spiritual master and have taken up the work of spreading the Holy Names as you instructed them. Your most recent efforts to expand the Sankirtana mission has brought great joy to many determined devotees. Krishna West is not a wanton apparition or a deviation from the teachings of past Acaryas but a true innovation that will bring fresh energy to our movement at a time of great need. The following extract from Srimad Bhagavatam (1.5.16) offers insight into the visionary thinking of Srila Prabhupada and your own preaching plans; “… The expert devotees also can discover novel ways and means to convert the non-devotees in terms of particular time and circumstance. Devotional service is dynamic activity, and the expert devotees can find out competent means to inject it into the dull brains of the materialistic population. Such transcendental activities of the devotees for the service of the Lord can bring a new order of life to the foolish society of materialistic men. Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu and His subsequent followers exhibited expert dexterity in this connection. By following the same method, one can bring the materialistic men of this age of quarrel into order for peaceful life and transcendental realization”. My dear Hridayananda Maharaja, thank you for all you are doing in the service of Srila Prabhupada. Please continue with your efforts, because by your efforts many devotees are inspired to continue on with their service. Your servant in the service of Srila Prabhupada, Krodhesvara das ACBSP 17
Lilakara das Hare Krishna Srila Acaryadeva, Please accept my most humble obeisances on the most auspicious day of your Vyasa Puja. All glories unto you. All glories unto Srila Prabhupada. Thank you.Thank you.Thank you. There is a saying, the debt we owe our Spiritual Master cannot be repaid. It is totally understandable since the Spiritual Master offers his disciples the highest blessings of becoming liberated from the cycle of birth and death. There is also a saying that the debt is to at least be tried to be repaid. This is the time that it is most important to make one’s mission the same as the Spiritual Master’s. My prayer is that I may make my desires one with the the mission that you have entrusted us with. Thank you again. Happy Vyasa Puja. Your servant, Lilakara das
Madri Devi Dasi Dearmost Srila Acharyadeva, Please accept my humble obeisances at your feet. Jaya Srila Prabhupada. Happy Vyasa Puja! Thank you so much for sharing your precious time during our visit. You are an inspiration for us parents who need to share their time with their children and love and respect them as special souls. The letter you wrote when your mother passed away is truly very touching and motivating to practice Krishna conscious and raise children in a balanced and practical manner. As you wrote, “A child that receives much love grows into an adult that has love to give others,” please bless me to love Govinda Rishi and respect his beautiful soul so that he can spread Krishna consciousness to the world. Wish you the best of health and successful writing for the coming year. We need your wisdom to continually grow in Krishna consciousness. Your lowest servant always, Eternally at your feet, Madri Devi Dasi Australia 18
Mahabharata Das Dear Srlia Acaryadeva, Please accept my humble obeisances at your feet. An occasion like your Vyasa Puja is indeed a good reason to celebrate, not only for having you among us, but for the importance that your presence means for all your disciples, followers, friends, and well wishers. Representing Srila Prabhupada, you have applied your intelligence and all your energy, into making his teachings relevant to the Western world, and while doing so, you have carefully crafted a concept that not only adheres to his teachings, but it also gives all conditioned souls an opportunity to engage in Lord Krishna’s service. This is easily said, but is quite difficult to achieve, given the nature of this material world. But your determination is firm, and the results of your preaching work are already manifesting, which should inspire us all to join you in your effort, to spread Lord Caitanya’s movement in the Western world and please Srila Prabhupada, so I beg to remain at your service for the rest of my life, and I commit myself to do my best to remain always at your service. Thank you for all your mercy over all these years, which has kept me alive for over 20 years now, and keeps me inspired to continue my attempt to become your servant. Always at your feet, Mahabharata Das
Mahattama dd “I am by nature the eternal servant of Krishna, but by misfortune, due to being inimical towards Him from time immemorial, I have been identifying with this body and have been wandering in the cycle of birth and death again and again in this material existence, being burn by the three-fold miseries. Now, as a result of some unimaginable good fortune, by the mercy of my spiritual master, I know that I am the eternal servant of Krishna, that I am an infinitesimal spiritual being, completely apart from the gross and subtle body. Now, by the order of my spiritual master, following in his footsteps, I have obtained the good fortune of being able to serve his lotus feet as well as the lotus feet of Lord Caitanya Mahaprabu and Radha-Syamasundara.” Acharyadeva, with humble obeisances to your feet, my gratitude and appreciation to your work, and immense dedication to Srila Prabhupada’s mission, Ys, Mahattama dd 19
Bhatin Matea Zajec Dear Hridayananada das Goswami, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada! Dear Maharaja, today we celebrate the most auspicious day of your appearance. I am joining many great devotees in honoring your wonderful presence on this Earth. I feel very favored by Krsna and Srila Prabhupada to have met you and have the pleasure of hearing your nectarian words. You have been incredibly kind and merciful, not only towards me, but also my family. You accepted us and invited us to receive your association, without any discrimination, and very generously shared your knowledge, experience and insight into Krsna consciousness. For that I eternally thank you. Your words are sharp, sincere and potent with meaning, and they cut through Maya and confusion like a spiritual knife. Even though your knowledge is so vast and understanding of Krsna so deep, you present it so that someone as simple as I can understand your guidance, learn and progress on the spiritual path. Listening to your words is a great gift, but receiving your nectarian association is even more transformational. I have no doubt that your only pure motive is to deliver as many souls from this world and bring them back to their eternal true home, back to Krsna. Even though this is a selfish desire, I hope and pray that you will stay with us and bless us with your association as long as possible. I also pray that your words are heard in every corner of this and the three worlds, and that Krsna West project flourishes as it deserves. Thank you for your kindness, compassion, and the pure gift of Krsna Consciousness. I pray my tiny efforts will assist you, Prabhupada and Krsna, and that I always be engaged in your service. Your humble servant, Bhatin Matea Zajec
Padmalocana devi dasi Dear Srila Acaryadeva, Please accept my humble obeisances. All glories to Your Divine Grace Acaryadeva. All glories to Srila Prabhupada and the guru-parampara. All glories to Lord Mahaprabhu and Lord Nityananda. By Lord Krsna’s mercy, He sent Srila Prabhupada and His pure disciples to elevate all souls out of darkness with rays of Krishna Conciousness. 20
Srila Acaryadeva, you came to this world at this auspicious time of Kartik, giving us love and compassion, tranferred to you from your loving parents and Krishna. With your wit, honesty and deep understanding of Vaishnavism, you are smashing this disease of ignorance .With your good qualities you are transforming our bad qualities into qualification for spiritual life. Please pray that I get through this forest of laziness, identity crisis, disfunction and connect with my true happy self by hearing and chanting. Thank you for assisting Srila Prabhupada with your writings and translation of Srimad Bhagavatam.The Tenth Canto, describing Sri Krsna’s transcendental activities, is nectar to my ears. I appreciate you enthusiastically developing Krishna West and your vibrant classes. Srila Acaryadeva, please allow me to keep serving your lotus feet. I pray that I can assist you in some way. I pray to always see your smile and hear your laughter in my heart and dreams. Your aspiring eternal servant, Padmalocana devi dasi
Palaka Das All Glories to Srila Prabhupada and Srila Acharyadeva. My Dear Master, I am very happy for your dreams coming true. “Salutations to the Guru, who reveals the truth that this world of diversities is, in fact, undifferentiated and that it is merely a play of cause and effect”. - Guru Gita Salutations to the Guru. By merely remembering him, one receives spontaneous knowledge, by devotion to you one obtains all realization. I bow to my Guru, by following his path I purify my mind and detach myself from all transient things perceived by the mind and senses. Haribol. -Palaka Das
April Dawn Dear Acaryadeva, Your Divine association has illumined my small life and I am eternally grateful to be in your service. All glories and, “Jaya jazz hands to the sky!” Your servant, April Dawn 21
Paramshreya Dasa and Shivatma Dasa Dear Acharyadeva, Please accept our humble obeisances! All glories to Srila Prabhupada! It is our great honor to write a couple of praising words for this event of your transcendental birthday. I first met you in summer of 1990; I was seventeen at that time, freshly about to become recruited in the Heidelberg Bhakta program. One day the devotees asked me early after mangala arati if I also want to join a morning walk with the guru who had arrived yesterday. The mood of most gurus I met until then I found pretty heavy (of course, that’s the very meaning of the word), but when I joined your walk through downtown Heidelberg, I found out that there were also gurus who are spreading ease and jolliness. That was a nice experience. I feel sorry today that you were such a rare visitor in the German yatra in the 1990s. After we (that is Shivatma Dasa, my longstanding god-brother and friend and myself) went through pretty traumatic experiences of losing our diksa guru in 1998, we wondered if we would again find a person that we could truly call “our guru” with joy and conviction. In 2006 I one day surfed the internet and by accident (or better to say by Krishna’s mercy) stumbled over one of your downloadable lecture recordings. I immediately remembered that extraordinary and jolly person with whom I was walking through Heidelberg 16 years ago. I decided to give the lecture a try and find out what this man has to say. I remember pretty well that in this speech you were talking about the danger of the idea that God will punish a soul forever in hell for not believing in some specific theological doctrine. Supporters of such an idea, you said, could easily conclude that the torturing and killing of heretics was absolutely legitimate, because by giving these people pain the supporters just start “God’s work” that will anyway continue forever in the heretics’ next destination. I found your points quite fascinating, because it really explains why so much cruelty had taken and is still taking place in the name of religion for the last 2000 years. Listening to your lectures then gradually became a regular routine. You are talking about so many important topics: • The collective post traumatic stress disorder of the entire occidental civilization in regard to religion • The actual meaning of the word prapadyate • The similar danger of blind faith and blind doubt • Today’s problem in regard of fanatic religionists and left wing intellectuals • How Jesus became “God” 22
• About “Mediterranean Hinduism,” i.e. Greeks and Romans never fought religious wars • How modern democracy is deeply based on a theistic concept, i.e. people can only be all equal in front of God • The linguistic connection between India and Europe and what it means in regard of their culture • Everybody has a psychology and a philosophy as well, knowingly or unknowingly • The difference between philosophical and psychological atheism • The healthy relationship of a couple In regard of individuality and unity • The true meaning of love • That ISKCON has to become a movement again, i.e. the importance of simultaneous preservation and adaptation • The meaning of universal principles and ethnic details of a religion and how to discriminate between them, especially in regards to ISKCON • Absolute and relative statements of Srila Prabhupada and the danger to mix them up • The necessity of one becoming a guru and a spiritual scientist • The importance of ISKCON’s Western mission And so many other issues. I can’t list them all. I gradually realized that your way of how one can understand and apply Srila Prabhupada’s teachings was the thing of what I was looking for so many years, well, for my entire life. I am deeply convinced that the implementation of your interpretations can solve so many of today’s world conflicts. When Srila Prabhupada met Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura for the first time in 1922, he in appreciation and relief thought that “the teachings of Mahāprabhu are in safe hands.” Of course, I don’t want to compare myself with Srila Prabhupada, but I can’t avoid the thought that today again many super important aspects of Mahāprabhu’s teachings are in good hands and therefore this Sankirtana mission will become successful. By your expertise these teachings will be carried safely into the 21st century. Another wonderful quality of yours is that beside your tremendous intellectual skills and vast scholarship you are full of empathy for the wellbeing of others – just as it is perfectly befitting for an advanced merciful Vaishnava. When you recently found out that your planned trip to Europe was institutionally not very much appreciated, you told us that you’d still like to come to Germany 23
and instead of visiting temples you could go with us on a tour visiting some of the countless lost and disappointed devotees, offering them in some way attention, care and help. I was deeply moved. Yes, I honestly must say, I had been looking for such an attitude on the side of “big ISKCON leaders” for decades. This is just one example of your generous empathy. Another one is your steady endeavor to push on the Krishna West mission in order to give Western people an easier access to Krishna Consciousness. My longstanding friend and god-brother Shivatma Dasa and myself deeply aspire to become your worthy disciples and servants and we hope to help you to our best capacity in expanding successfully this Krishna Consciousness mission in the Western civilization. Your servants, Paramshreya Dasa and Shivatma Dasa Liebenau, Germany, October 11th, 2014
Prana-vallabha Devi Dasi Dear Srila Acaryadeva, PAMHO. You are an example to me in active intelligence at the service of humanity, modeling Srila Prabhupada. I wish to you a long, healthy life, full of willingness to help us on the path of enlightenment and that you are enlightened more and more and more under the grace of Krishna. The best to you today and always. Your disciple and well-wisher, Prana-vallabha Devi Dasi (DvS)
Radheshyama dasa Dear Srila Acharyadeva, You exemplify our Krishna conscious lifestyle that is based on the principles of simple living and high thinking. Your brilliant translation of the Bhagavatam, and instructions, are my life and soul. Please bless this tiny soul to translate and preach Prabhupada’s books life after life. Your disciple, Radheshyama dasa 24
Rocking Radhika dd Dear Srila Acharyadeva, Please accept my obeisances. All glories to You and to Srila Prabhupada! This last year has been very inspiring and exciting. You recovered your health, and then worked hard to bring to life Krishna West. I was impressed with how you dealt with opposition to Krishna West like a true gentleman. For the first time in my spiritual life I feel like there is now an appropriate medium to share Krishna Consciousness with my friends and family. I feel honored to be your disciple, and without this link I don’t feel confident that I would be able to maintain any semblance of spiritual activity and growth. Thank you for making Krishna Consciousness approachable and attractive to my dull vision. Thank you for being the perfect example of how to adapt our behavior for spreading Krishna Consciousness so that Bhakti can be made available for everyone. Thank you for the wonderful visit I was able to spend with You and the devotees in Your home. You were so kind and welcoming to us, even with five children in tow! I hope to one day in the future be directly involved with KW, but for now I gain much inspiration and joy watching the activity and growth of Krishna West via the internet. All glories to you and to Krishna West! Jai Srila Prabhupada! Your Servant, Rocking Radhika dd
Sarvesvara Devi Dasi Dear Srila Acharyadeva, Please accept my humble and respectful obeisances. All glories to parampara! Thank you so much for making my existence worth of living, my honour and proud is to have such a bonafide spiritual master like you, who has all the wonderful qualities of a pure devotee. I am nothing, I am nobody, I just absolutely believe that you see Krsna in the heart of all living entities. Serving you and following your instructions is my goal. I feel totally helpless without your mercy. vancha kalpa tarubhyas ca krpa sindhubhya eva ca patitanam pavanebhyo vaisnavebhyo namo namah Your servant Sarvesvara Devi Dasi 25
Satvata Dasa Dear Srila Acharyadeva Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada. All glories to Sri Sri Guru Gauranga. Every year that goes by I personally see how it is important to teach Krishna consciousness in one attractive and intelligent way to people of this side of the world. And my admiration for your endeavor to do that inspires me! In my job I can see that a lot of intelligent people want to change they materialistic way of life, but they not want to change their clothes. Some people will maybe yes, but most of them won’t! So that is what is special in your preaching, without fear of the institutional challenges, you preach Krishna consciousness in a way which really will help people seriously see and accept our spiritual society as a seriously, philosophically, scientifically spiritual movement. Your spiritual qualifications, your sincere desire to help the suffering souls of this world and help our most dear spiritual leader and Founder Acharya, Srila Prabhupada, are my inspiration to never lose hope of one day seeing hundreds and hundreds of lost souls returning to Krsna lotus feet. Your sincere offering to Srila Prabhupada (The Krsna West program) is one of the best ways for spreading Krsna’s message in the Western countries. Your humble servant, Satvata Dasa
Sri Jahnavi dd Dear Srila Acharyadeva, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada. After decades of treading water I infused my conscious with your transcendental words, listening to nearly all your lectures multiple times, I found my dull mind taking on a different shape, and my heart experiencing, at last, a spiritual renaissance. Listening to your lectures, watching you on videos, meeting you in person, I find myself thinking, ‘I want to be just like him!’ I would like to be that happy, that compassionate, that gentlemanly (well, lady like and that humble, which always seems like a sort of mystic power these days. 26
Sometimes devotees say, ”I hope Maharaja has some success with his Krishna West program.” I think, and sometimes express, that I have been a devotee for thirty years and could not get traction on my spiritual life until I encountered Acharyadeva’s manner of re-visualizing, contextualizing, and re-presenting Krishna Consciousness, as well as dispelling myths and ISKCON urban legends. And also explaining the past in a succinct and balanced manner, which finally enabled me to let it go and move on. So from my (clearly selfish) perspective, Krishna West has already been a success; it has given me my spiritual life back. You, dear Gurudeva, have given me my spiritual life back. I listened to a lecture that you gave in the Bahamas; you said that the greatest gift is to know what you should do with your life. After struggling, unsuccessfully, in both material and spiritual realms, I find this to be true. Thank you again and again for helping me relocate my purpose, by putting me squarely back on the path of bhakti. Thank you for working so hard to get your vision out there, and for your compassion on all living beings, regardless of their gender, age, color, culture, dress, nationality, or species. You have an extraordinary capacity to meet people where they are. When you visited Colorado last spring, due to illness I was unable to visit you where you were staying, so you came to visit me, and at that time you fulfilled my desire to become your disciple. I was so moved by your compassion and concern for me. Grateful feels like too small a word to express how I felt. So, on this auspicious day of your appearance I ask for a blessing: that the same urgency which you carry in your heart to spread Srila Prabhupada’s mission, Lord Caitanya’s mission, will appear in my heart, so that I might find the strength to serve. I hope this day finds you well and happy, and enjoying loving exchanges with the devotees. Your eternal servant, Sri Jahnavi dd
Sri Prahlada Dear Srila Acaryadeva, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada and to you. Having been raised and educated in gurukulas, my participation in Krishna consciousness had been my parent’s choice rather than my own. As a 13-yearold, l started listening to recordings of your bold university lectures challenging materialistic ontological assumptions relating to the self, the world and the purpose of life. Your insightful and logical presentations of Krishna consciousness inspired my personal decision to dedicate my life to Krishna. I left school early, determined to become a preacher share this 27
urgent information with deluded and suffering humanity. And as turned 15, you kindly initiated me as your disciple. More than 25 years later I continue to be inspired by your incredible insight and urgent commitment to sharing Krishna’s teachings with the world. You are prepared to boldly question assumptions, and “begin with the end in mind” in considering the most effective way to spread Sri Caitanya Mahaprabhu’s message to “every town and village of the earth.” Today both industry and government recognize that globalization and communication technologies are rapidly transforming the social landscape and that they need to be agile and innovative to remain competitive. You remind us that Srila Prabhupada and Sri Caitanya Mahaprabhu were also prepared to adjust their presentations of Krishna Consciousness according to kala, desha, patra; time, place and circumstance. Neophytes attached to the superficial external form of Krishna consciousness without understanding its essence, niyamagraha criticize the activities of those who preach from madyamana adhikari platform. Such kanistha-adhikaris are unable to empathize with the conditioning of misguided humanity or the compassion of the Acaryadeva. Thank you for your boldness, commitment and compassion in stepping up and providing muchneeded leadership despite so much opposition to your efforts— driven by naiveté and indolence in spreading Krishna consciousness across the world. Your grateful servant, Sri Prahlada
Bhakta Tony Dear Acharyadev, You have been such an inspiration since I first met you some 15 or so years ago. Your dedication and energetic work on behalf of Srila Prabhupada’s mission makes you theperfect leader to bring the movement into the 21st century. Your ability to separate the essence of Krishna consciousness from cultural artifacts makes me want to support Krishna West in any way i can. I so look forward to joining the devotees in Chapel Hill! From Bhakta Tony, aka Tigerji, aka Yogitony, Krishna’s servant in the process of learning humility.
Mother Tulasi Dear Srila Acaryadeva, Please accept my obeisances on this most auspicious day. All glories to your divine grace. All glories to Srila Prabhupada. 28
Jaya Happy Appearance Day! May you please appear to souls all over the world for 1000’s of years to come through your transcendental writings! Also, to see more of your lectures made into books would be invaluable for devotees and non-devotees worldwide. To be able to be a tiny instrument in helping you revitalize Srila Prabhupada’s Krishna consciousness movement in this world with this Krishna West project is the greatest blessing and I pray simply to become a better instrument for you in this endeavor and to become more mature, and to work more selflessly. To be able to free you up even more so is my sincere hope, so you can simply concentrate on writing. I know Lord Krishna and Srila Prabhupada have especially empowered you to write, as They have empowered to be revolutionary at starting up certain necessary programs to further Srila Prabhupada’s movement to save the world, such as devotees going to college and now Krishna West. Thank you for allowing me to do so much service and tolerating my mistakes and obnoxiousness, at the same time giving me encouragement to do better for Krishna and especially trying to continually infect us with your love and compassion for all living entities. Thank you the most for engaging me in Sankirtana. This is the greatest blessing. Your aspiring servant, Mother Tulasi
Vanavihari dd My dear master, Srila Acaryadeva, Please accept my obeisances. All glories to Srila Prabhupada! I would like to know how to choose and to use the right words to glorify you in your Vyasa Puja, as you deserve. My Lord, the only thing I can always repeat is that I wish you a long life in Earth and pray for Krishna, every day, to bless my wish. I never forget your words when we talked about the service you would like me to do for the mission of Srila Prabhupada. It was almost twenty years ago. Since then, your words have been my goal, like a carrot dangling in front of the eyes of a horse to make him walk. And today I can say that my sincere devotional service in this moment is what you once have asked me to do. Now, this is what I offer to you, with my heart. So, long life to Maharaja Hridayananda Das Goswami! Krishna blesses you forever, my dear master! Thanks for your existence. Your eternal servant, Vanavihari dd 29
Yonka Dear Hridayananda Maharaja, Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada. I have been fortunate to have your association for almost a year and it has been a time of intensive spiritual growth and deep realizations. Your advice and instructions helped me to find the perfect balance in difficult situations. I admire your courage to stand up for what is right considering only the benefit of others. Your genuine concern, not only for devotees, but for the whole world is contagious and inspires us to follow in your footsteps. Many times you lectured devotees that the world needs a powerful spiritual revolution in order to be saved. I take this very seriously and thank you for starting Krishna West. Your progressive ideas are way ahead their time. Thank you for giving us a chance! Your servant, Yonka
Yugala Kishor dasa Nistaranga devi dasi Dear Srila Acaryadeva, Please accept our humble obeisances at your lotus feet. All glories to Srila Prabhupada. Blessed be the day of your appearance! We are indeed happy to be part of your family of disciples. We were orphans in this material world, as Caitanya Mahaprabhu said “wandering up and down this universe,” until we found you. Actually, it is more like you found us. We are now following you, on our way back home, back to Godhead. Blessed be the day of your appearance! Your servants, Yugala Kishor dasa Nistaranga devi dasi October 10, 2014
30
Oferendas em Português Bem-Querentes Nila Madhava Devi Dasi om ajñana-timirandhasya jnananjana-salakaya caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah vañcha-kalpatarubhyas ca krpa-sindhubhya eva ca patitanam pavanebhyo vaisnavebhyo namo namah Hare Krsna, Sua Santidade Hridayananda das Goswami Por favor, aceite minhas humildes reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada! Este ano tomei coragem para lhe escrever esta modesta oferenda para celebrar o dia do seu aparecimento e agradecer pelo serviço transcendental que o senhor vem prestando à expansão da Consciência de Krsna ao longo de vários anos. Ainda hoje me recordo do dia em o vi pela primeira vez em Vrajabhumi em sua última visita ao Brasil. Impressionou-me sua simplicidade e simpatia quando, ao passar pelo nosso grupo, olhounos franca e alegremente e, com um sorriso amistoso e sincero, cumprimentou-nos em um estado de espírito pouco comum para uma pessoa que tivesse acabado de chegar de uma cansativa viagem. Aquele foi um dia muito feliz. Mas hoje também é porque podemos comemorar sua presença e aproveitar dos seus inúmeros exemplos de como se deve seguir ao mestre espiritual, pois o senhor vem se dedicando a esta tarefa com afinco para satisfazer a Srila Prabhupada. E, com esta atitude, está enriquecendo as nossas vidas com sua inteligência superior expressa através seus livros, suas lições e iniciativas inovadoras. Sempre dominando perfeitamente o idioma português, abençoa-nos com suas palestras online, nas quais se manifestam sua natureza amorosa e o seu bom humor, que adornam alegremente o conteúdo profundamente filosófico das suas palavras, envolvendo-nos num clima de empatia espiritual que proporciona uma sensação familiar de proximidade, apesar de fisicamente tão distantes. Oro ao Senhor Krsna para que Ele permita que possamos continuar sendo guiados por sua graça e que, mesmo de alguma maneira insignificante, possamos ter a oportunidade de lhe prestar algum serviço. Sinceramente, Sua serva e bem querente, Nila Madhava Devi Dasi. (discípula de Chandramukha Swami) Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Outubro de 2014. 31
Discípulos Advaita Chandra Dasa Querido Acharyadeva, por favor, aceite minhas humildes reverências. Todas as Glórias a Srila Prabhupada por ter enviado o senhor para nos mostrar o caminho de volta ao lar, de volta ao Supremo. Sua inteligência transcendental e sua bondade infinita tem me estimulado e me tornar uma pessoa cada vez melhor. Eu me orgulho em ter o senhor como meu mestre e oro ao Senhor Krishna para que Ele permita que o senhor permaneça conosco por muito tempo. Feliz Vyasa puja. Seu insignificante servo, Adwaita Chandra Das. Brasília-Brasil.
Anantaisvarya devi dasi Meu querido mestre espiritual, por favor, aceite minhas reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada. Mais um ano de sua total dedicação, carinho e amor pela missão de Srila Prabhupada. Que boa fortuna eu tenho de ser sua discípula! Como é bom ter o abrigo de um mestre espiritual tão erudito, educado, sensato, amoroso, bem humorado e atualizado como o senhor! O senhor está sempre iluminando meu caminho, dando-me o conhecimento necessário para continuar lutando contra a energia ilusória através do seu exemplo e instruções tão cuidadosamente preparadas para a mentalidade materialista do momento. Mais uma vez quero lhe agradecer por ter me aceitado como sua discípula e quero que saiba que sempre estou a sua disposição para servi-lo na missão Krishna West, da qual sou admiradora e praticante. Parabéns e muitos anos de Vida! Reverências. Sua filha, Anantaisvarya devi dasi. 32
Anuradha Devi Dasi Nama om visnu-padaya krsna presthaya bhu-tale Srimate hridayananda-gosvamin iti namine Namas te guru-hamsaya paramananda-medhase Prabhupada-pramodaya dusta-siddhanta-nasine Todos os anos, sento-me diante dessa folha para escrever algo que acho que realmente seja especial mas, cheguei a conclusão de que não existe o texto especial, e sim o nome especial: “Acaryadeva”. Querido Gurudeva, é com grande alegria que, junto com meus irmãos, celebro essa data auspiciosa de seu santo Vyasa-puja e oro a Srimati Radharani que o cubra de bênçãos. Sua sabedoria e humildade é um alento a todos nós, sinto-me tão orgulhosa de poder compartilhar todos os dias essa benção de ser sua discípula que até me pergunto: “Será que mereço essa misericórdia sem causa?” Krsna, em Sua infinita bondade, permitiu-me que quando eu estivesse pronta como devota, fosseme revelado o mais digno entre os Gurus, revelado em meu coração através simplesmente do olhar. Agradeço ao Senhor por seu carinho e paciência, peço-lhe perdão por infinitas vezes não ter sido a devota que um dia desejou que eu fosse, mesmo assim lhe peço, amado Pai, não me abandones, pois sem ti e principalmente sem Srila Prahupada não conseguirei seguir em Consciência de Krsna. Um devoto só pode ser pleno servindo um Guru genuíno e fidedigno, e eu me sinto honrada pois tenho o senhor que Srila Prabhupada nos deu. Seu sorriso doce, suas palavras cativantes e sua sabedoria infinita são provas mais que suficientes da escolha acertada de meu coração. Quando o vi pela primeira vez, soube naquele mesmo instante que gostaria de servi-lo se assim me permitisse. Para coroar minha felicidade, o senhor me aceitou como sua filha, sou eternamente grata. “GURUDEVA! KRPÂ-BINDU DIYA, KORO` EI DÃSE, TRNÃPEKHÃ ATI HÎNA SAKALA SAHANE, BALA DIYÃ KORO`, NIJA-MÃNE SPRHÃ-HÎNA” Com votos de muitos e muitos anos de vida e saúde, sua eterna serva e filha, Anuradha Devi Dasi.
Arundhati devi dasi Querido Mestre Espiritual, Neste lindo dia do seu Vyasa-puja, quero agradecer por sua bondade, sua dedicação, seu exemplo, seus ensinamentos, por ser um grande discípulo de Srila Prabhupada. Quando por muitas vezes me decepcionei com a associação dos devotos de Krishna, minha inteligência me lembrava de seu 33
exemplo, minha inteligência me lembrava de seu exemplo, quando Maya tenta me pegar lembro imediatamente de sua dedicação. Quando fico triste com a vida, o que me alegra é estar ainda sob sua guarda. Quando sinto medo do mundo material, o que me fortalece são seus ensinamentos, quando encontro pessoas ruins, tenho a certeza de que existem pessoas bondosas como o senhor, por isso minha vida tem sentido e estou no caminho certo, indo de volta ao lar, de volta ao supremo Krishna. A certeza de que o senhor quer o meu bem me ajuda a continuar, mesmo sem qualificação no processo da consciência de Krishna. Obrigada. Sua discípula, Arundhati devi dasi.
Bhagavati devi dasi & Família Querido Srila Acharyadeva, Por favor, aceite minhas humildes reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada! Todas as glórias a você, dear Gurudeva!! Obrigada por ser, estar, permanecer, ficar! Cada detalhe luminoso de nossa vida é permeado por sua guia, por suas instruções, por seu exemplo. Palavras não conseguem declarar a dimensão de nossa gratidão!! Oramos a Srila Prabhupada que o mantenha feliz! Oramos a Sri Krishna que o mantenha saudável! Seus eternos servos Bhagavati devi dasi & Família.
Bhakta Clazildo Estimado Mestre Espiritual Srila Hridayananda Das Goswami, por favor aceite as minhas mais humildes e sinceras reverências. Nesta data tão auspiciosa do seu Vyasa-puja, sinceramente fico pensando no que deve dar alegria a alguém que é o objeto de alegria de tantos, pois o mestre espiritual de verdade é aquele que prefere dividir e distribui amor por Deus para todos. Na realidade, o mestre espiritual, sente-se feliz quando percebe que o caminho que ele abriu tem sido trilhado por muitos. O mestre é 34
sempre abnegado de coração, ele se sensibiliza com os olhos sedentos do devoto ávidos por uma vida cheia da luz do conhecimento e essa luz está em suas mãos, em seu coração, em seu olhar e em sua alma. Que bom que existe um dia reservado para comemoração do seu Vyasa-puja! Obrigado por sua obstinação incontida, pois graças a esta determinação muitos corações são tocados, convertidos e transformados. No Srimad Bhagavatam (17.27) se diz: acaryam mam vijaniyan navamanyeta karhicit na martya-buddhyasuyeta sarva-devamayo guruh “Deve-se entender que o mestre espiritual é tão bom quanto Eu”, disse o bem-aventurado Senhor. “Ninguém deve ter inveja do mestre espiritual ou pensar que ele é uma pessoa comum, porque o mestre espiritual é a soma de todos os semideuses”. Você é muito importante, espero que você seja sempre assim. deste simples neófito e aspirante, Bk. Clazildo Dutra Correia de Mello.
Bhakti Sakti Dasa Srila Acharyadeva, Assim como uma pessoa ajuda um cego atravessar uma avenida, o mestre espiritual mostra o caminho certo para seu discípulo seguir rumo ao relacionamento com o Senhor Supremo. As escolas e universidades são âmbitos de conhecimento material, mantendo o ciclo vicioso de nascimentos e mortes. Os Vedas, a maior escola além de todos os valores mundanos que nos coloca gradualmente no plano transcendental vida após vida. Semelhante a um cego, um estudante primário, arrastando e tentando seguir sempre vossos passos, presto-vos minhas humildes, sinceras e respeitosas reverências vezes e mais vezes, comemorando mais este Vyasa-puja, em veneração e glorificação aos vossos próprios méritos eternos. Todas as glórias,todas as glórias, todas as glórias a vós eternamente! De vosso sempre simples servo, Bhakti Sakti Dasa. 35
Caitanya Gosai Dasa Querido Srila Acaryadeva, Por favor, aceite minhas mais humildes e respeitosas reverências, vezes e mais vezes. Todas as glórias à auspiciosa celebração do seu Vyasa-puja. Todas as glórias a Srila Prabhupada. Eu me sinto honrado em poder homenageá-lo e ao mesmo tempo desqualificado para fazê-lo. Mas ainda assim me ponho a escrever, pois acho que sempre foi e sempre será assim. Nos últimos anos, estou tendo a felicidade de poder diariamente escutar suas aulas e palestras. Bem como as de Srila Prabhupada. E isso está me mantendo muito inspirado em pregar a consciência de Krsna. Gostaria de parabenizá-lo pelo brilhante projeto do Krishna West que, a meu ver, foi a melhor coisa que aconteceu ao mundo nos últimos tempos. E pedir ao senhor as bênçãos para me ocupar nessa missão que realmente vai fazer a ISKCON de Srila Prabhupada ter o destaque e relevância que merece. Muito obrigado por tudo. Seu servo eterno, Caitanya Gosai Dasa.
Dhananjaya Dasa Querido Srila Acharyadeva, Por favor, aceite minhas respeitosas reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada e ao senhor. Palavras parecem insuficientes quando tento escolhê-las a fim de expressar os profundos sentimentos de admiração, respeito e carinho que sinto pelo senhor. Apesar da distância física, procuro levar na minha mente sua imagem e palavras sublimes, que me confortam perante dificuldades, que me guiam nos labirintos deste mundo e que me trazem tanta esperança na vida. Por isso, tenho a sensação de que o senhor não está longe, mas, na verdade, muito próximo. Esse é meu maior tesouro, guardado dentro do coração. Apesar das minhas imperfeições, peço que bondosamente aceite o pouco de serviço sincero que tenho a oferecer. Que Krishna lhe dê muita saúde e energia para que o senhor leve Krishna West adiante a todo vapor e promova a segunda grande explosão Hare Krishna: a revolução espiritual que este pobre mundo tanto necessita. 36
De corpo, mente e alma, estou à sua disposição para sempre. Feliz Vyasa-puja! Com muito carinho e saudades sempre, Seu servo eterno, Dhananjaya Dasa.
Divya Buddhi Dasa nama om visnu-padaya krisna-prestaya bhu-tale srimati hridayananda goswami itin amine namas te guru-hamsaya paramanada- medhase prabhupada-pramodhaya dusta-sidhanta-nasine Todas as glórias a Srila Prabhupada e a sua Divina Graça Srila Acaryadeva! Neste auspicioso dia de seu aparecimento, imploro que aceite minhas prostradas reverências a seus pés de lótus. Quero cantar suas glórias dia e noite, porém, estando imerso na miséria, tornou-me sempre esquecido da grandeza de sua divina graça. Caído novamente, fico vagando pelos infectados corredores de minha mente. Porém, reconhecendo o senhor como meu único salvador e bem querente, ensina-me mais uma vez a amar Radha e Krsna e os devotos do Senhor. Sendo assim, o senhor nos ensinou no verso 16 do canto 11 e cap. 25 do S.B. “os três modos e a transcendência”: Yada cittam prasideta Indriyanam ca nirvrtih Dehe bhayam mano-sangam Tat sattvam viddhi mat-padam “Quando a consciência fica lúcida e os sentidos desapegam-se da matéria, a pessoa experimenta destemor dentro do corpo material e desapego da mente mundana. Deves compreender que esta situação revela a predominância do modo da bondade, na qual ela tem a oportunidade de me perceber.” Através deste maravilhoso verso, começamos a transcender os modos, e, com sua tradução, o senhor nos instrui através do coração a enxergar o sofrimento dos outros e perceber quão aventurado somos de ter lhe conhecido em Miami nos idos de 1970. Por favor, deixe-me simplesmente lembrar da fábula da consciência de Krsna em cada alma condicionada que encontrar e encorajar aquele desejo remoto de serviço devocional em cada um deles, nunca se cansando mas querendo lutar em seu nome. Soldado ferido que sou de um grande capitão. Deixe-me permanecer neste caminho. Como o senhor já disse, ter fé me dará força para permanecer na consciência de Krsna, sendo tudo o que precisamos para sobreviver nesses tempos sombrios. Que o seu sorriso esteja presente em minha mente para sempre sendo esta a perfeição deste insignificante servo. Divya Buddhi das. Pirajuí-Brasil. 37
Gandharvika Devi Dasi “Todas As Glórias a Sri Guru e Gauranga” “Todas As Glórias a Srila Prabhupada” Querido Gurudeva, Estive a refletir por esses dias que presente seria perfeito pra um discípulo ofertar a seu mestre espiritual. Uma roupa, um agasalho, uma joia, uma viagem, um livro...Não, nenhuma dessas opções têm qualificações para deixá-lo satisfeito. Sei que o Senhor Krsna está dando todas as bênçãos ao meu Guru e nada do que eu deseje seria suficiente para fazê-lo feliz. Realizei que quando penso nEle, o mais belo rapaz de corpo azulado, com pena de pavão nos lindos cabelos negros, e uma flauta nas mãos, Prema Bhakti pode tocar Paramatma em seu coração, inundá-lo de felicidade e satisfação. Prometi a mim mesma que nunca vou permitir em nenhum instante deixar que meus pensamentos no belo Krsna abandonem minha mente. Mas como não tenho a boa fortuna de estar em tão alta plataforma, seguirei a sua instrução e recomendação dada por Srila Prabhupada: Cantar o Maha Mantra: Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare! Pois assim, de alguma forma, Ele, Sri Krsna, vai dominar minha mente e terei a certeza que nesse dia de seu aparecimento neste mundo material, terá o mais importante significado: Manter sob seus pés de lótus a mais caída das almas. Sua eterna serva, Gandharvika Devi Dasi. Salvador, 09 de Outubro de 2014.
Gaura Hari Dasa nama om visnu-padaya krisna-prestaya bhu-tale srimati hridayananda goswami itin amine namas te guru-hamsaya paramanada- medhase prabhupada-pramodhaya dusta-sidhanta-nasine Querido Srila Acaryadeva, Neste auspicioso dia de seu aparecimento transcendental, gostaria de parabenizá-lo pelo seu ininterrupto serviço à missão de Srila Prabhupada. A sua inteligência transcendental percebeu a necessidade de adaptação de aspectos absolutamente externos da apresentação desta maravilhosa 14. 38
ciência da Consciência de Krishna sem mudar a sua essência. Tenho a mais absoluta certeza de que o futuro irá mostrar o êxito de sua estratégia. Feliz aniversário!!! seu servo, Gaura Hari das.
Hari Bhakta Dasa, Jaya Bhakti Devi Dasi e William Vrindavan nama om visnu-padaya krisna-prestaya bhu-tale srimati hridayananda goswami itin amine namas te guru-hamsaya paramanada- medhase prabhupada-pramodhaya dusta-sidhanta-nasine Todas as glórias a Srila Prabhupada. Todas as glórias a Goura Nitai. Todas as glórias a Srila Acharyadeva. Hare Krishna. Aceite nossas humildes reverências. Viemos por meio desta mensagem agradecer sua misericórdia para conosco nesse mundo material. Nosso caminho é tortuoso e possui muitos obstáculos, porém, com toda sua inteligência, o senhor nos tem mostrado caminhos que nos levam ao serviço devocional à Suprema Personalidade de Deus. Desejo que seu tempo aqui conosco nesse mundo material perdure por muitos anos e que Krishna permaneça derramando suas bênçãos mais e mais sobre o Senhor, pois seu serviço é imprescindível. O Senhor proporciona consciência de Krishna plena nos cantos mais obscuros e é disso que as almas condicionadas precisam. Agradeço ao Senhor Krishna por ter nos dado a misericórdia do seu aparecimento e ter traçado nossos caminhos e hoje podemos servi-lo. Somos muito desqualificados, querido Acharyadeva, porém só de pensarmos em ti e em tuas instruções, iluminamo-nos. Parece que estás a iluminar toda a América do Sul de uma só vez. Peço a Krishna que o proteja e conserve sua saúde e inteligência para que possa logo estar conosco aqui no Brasil. De seus desastrosos servos, Hari Bhakta, Jaya Bhakti e William Vrindavan. 39
Haricakra Dasa Adhikari Querido mestre espiritual, por favor, aceite minhas reverências a seus divinos pés de lótus. Neste dia tão auspicioso em que podemos refletir e admirar as qualidades transcendentais do guru como representante genuíno de Krishna e continuador da eterna sucessão discipular, passamos agora a tentar descrever, em meras palavras limitadas e com uma mente condicionada, o que só pode ser realmente observado na plataforma pura. Um verdadeiro Guru é aquele que é um verdadeiro discípulo, ele não inventa nada e faz tudo de acordo com as instruções inquestionáveis de seu guru. Srila Prabhupada sempre repetia se o guru pede água o discípulo não deve pensar que leite é melhor e trazer leite para o guru. Assim, o senhor é o discípulo sênior treinado diretamente por Srila Prabhupada que provou ao longo de toda sua história na ISKCON o quanto o senhor é fiel ao guru e aos siddhantas mais sutis, aqueles que se precisa de uma inteligência mais refinada para compreender. Portanto, o senhor é o brahmana, como Sarvabauma Batacarya, conhecedor das escrituras, tendoas estudado minuciosamente, podendo apresentá-las de forma lógica e convincente. E nós temos confiança plena de que suas instruções e a ocupação no serviço devocional prescrito é a tábua de salvação deste vasto oceano de ignorância conhecido como mundo material. Neste poço escuro não temos esperança a não ser se nos rendermos a seus pés de lótus com total confiança. Por favor Gurudeva, dê-me apenas uma cota de sua misericórdia e minha vida será perfeita. Seu servo mais baixo e caído, Haricakra Dasa Adhikari.
Jaya Marga Devi Dasi Querido Srila Acaryadeva, nama om visnu-padaya krisna-prestaya bhu-tale srimati hridayananda goswami itin amine namas te guru-hamsaya paramanada- medhase prabhupada-pramodhaya dusta-sidhanta-nasine 40
Que Srimati Radharani vos abençoe com muita saúde, muita serenidade e muitas felicidades em vosso serviço a Srila Prabhupada. O dia do vosso aparecimento se aproxima, e, para mim, este dia é o parâmetro para refletir e entender mais e mais sobre a relação “Mestre e discípulo”. Poderia eu, até ornamentar esta oferenda glorificando vossas tantas virtudes, mas qual seria o valor desta atitude se no âmago do meu coração não estivesse reverberando o desejo de uma sincera transformação? Reflito, reflito, reflito, e a palavra mais adequada que encontro para descrever o meu sentimento pelo senhor é: “GRATIDÃO”. Quando me analiso, não encontro nada de valor, mas, o que posso humildemente vos oferecer neste momento, é o desejo de minha transformação. Por favor, aceite minhas humildes reverências. Vossa eterna serva, Jaya Marga Devi Dasi.
Jivartha Dasa e Sriniketena Devi Dasi “A mente humana tende a apegar-se a fatores externos . Entre os materialistas, esta tendência torna as pessoas ligadas a coisas mundanas, mantendo-as assim presas à existência material. Entre os religiosos, que através da compreensão das escrituras reconhecem a necessidade de sair da existência material e começar a praticar um caminho espiritual, esta tendência persiste. Faz com que se apeguem às fórmulas externas do caminho e desprezem a sua finalidade.” “A Bhagavad-gita 2.46 adverte contra esta tendência quando, metaforicamente, lembra que o conhecedor do propósito da Escritura é seu conhecedor real. Esse propósito a Gita especifica mais tarde (15,15 ), é conhecer a Krishna e amá-lO. Este propósito central da tradição de redirecionar o amor humano para Krishna não pode ser alterado. Mas as formas específicas em que podem ser cumpridas em diferentes contextos sociais é mutável; de fato, precisa ser mutável.” “Algumas pessoas confundem que fidelidade à tradição significa fidelidade a um conjunto de fórmulas externas congeladas que são imutáveis para o resto da eternidade. Tal concepção de tradição é baseada em uma visão gravemente fragmentada da tradição - uma visão cega a uma parte vibrante da tradição, a sua flexibilidade.” “É esta flexibilidade que faz com que o núcleo imutável da tradição continue fazendo sentido, seja viável e atrativo para pessoas em diferentes contextos sociais, geração após geração, milênio após milênio. Claro, um excesso de flexibilidade põe em perigo a tradição, alterando o seu núcleo. É por isso que a tradição precisa de videntes vivos, os conhecedores contemporâneos de seu propósito. Estas personificações vivas da sabedoria da Gita asseguram o equilíbrio entre mantê-la fiel e potente, bem como flexível e relevante. Esse equilíbrio garante que a tradição jamais seja reduzida a uma peça de museu, mas continue se expandindo como uma força viva, transformadora e capacitadora de crescimento individual e catarse social.” Querido Guru Maharaj, é com ousadia que tomo emprestado esta excelente citação tão relevante e coerentemente acertada. A meu ver, ela sintetiza muito bem a sua tão magnânima atitude de seguir 41
fielmente servindo à missão de Srila Prabhupada, exercitando a sua inteligência transcendental e buscando novos meios de atrair as mentes dos materialistas para a atemporal e abrangente beleza da consciência de Krsna. Faz-me orgulhoso ser seu discípulo e agradecido a Krsna e a Srila Prabhupada por ter o senhor como guru. Um feliz Vyasa-puja! Que o Senhor Krsna lhe dê muita saúde para continuar nos inspirando com seu excelente trabalho. Nossas sinceras reverências. Jivartha das e Sriniketena devi dasi.
Kadamba Devi Dasi Nama om visnu padaya krsna prestaya bhu-tale srimate hridayananda dasa goswami iti namine Namaste guru-hamsaya paramananda medase prabhupada pramodaya dusta-sidhanta nasine Querido e amado Guru, por favor, aceite minhas eternas reverências! Agradeço eternamente a Srila Prabhupada e ao Senhor Krsna por terem me permitido nessa vida conhecê-lo e tentar prestar-lhe serviço, o que para mim é uma honra e uma constante oportunidade de satisfazer ao Senhor Krsna, pois tenho certeza absoluta que o senhor é muito querido por Ele. Toda vez falo a mesma coisa, mas é porque realmente sempre me impressiono com a rendição do senhor a seu mestre espiritual, a entrega em seguir suas instruções, o senhor realmente dedica sua vida a pregar sobre Krsna para todos, distribuindo esse conhecimento incrível do amor por Deus constantemente de forma a beneficiar a todos de forma muitas vezes surpreendentes. Espero que o Senhor Nrsimhadeva sempre o proteja e ilumine. Sua serva e filha, Kadamba dd.
Katyayani Devi Dasi Hare Krsna, Srila Acaryadeva, Por favor, aceite minhas reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada! 42
Venho lhe parabenizar por mais um ano de vida, e oro a Radha Gokulananda e a Srila Prabhupada para obter a sua associação e preciosas instruções durante longos anos. Certamente a sua vida é um sucesso, pois seus planos para salvar as almas deste mundo têm sido cada vez mais exitosos e inspiradores. E a inspiração é certa para aqueles que sempre procuram viver as suas instruções. Estou em um Dhama sagrado conhecido como Nova Gokula, seus esforços aqui são sempre reconhecidos e vivos. A cada canto dessa fazenda podemos ter um vislumbre de sua presença e instruções, cada serviço que prestamos é entregue ao senhor diariamente por seus diversos discípulos inspirados a ajudar-lhe a oferecer algo a Srila Prabhupada. Gosto muito de dizer esta frase neste dia: “o aniversário é seu, mas o presente é nosso”, pois sinto prazer em fazer parte de sua vida e saber que tenho alguém tão bem aventurado em todos os meus dias neste mundo. Por favor, faça desta alma sua seguidora eterna, onde quer que seja, que eu possa sempre estar lhe acompanhando. Por favor use minha energia, minha saúde, minha mente e todos os meus sentidos ao seu serviço, pois sei que, satisfazendo o senhor, chegarei até o senhor Supremo. Obrigada por tudo meu amado Guru Srila Acaryadeva. Estaremos sempre juntos por muitos anos sua serva eterna, Katyayani Devi Dasi.
Keli Parayana Dasa Ao meu ilustre mestre espiritual! Eternamente grato pelo seu refúgio! Seu Servo eterno, Keli Parayana Dasa. 43
Krishna Karuna Devi Dasi Om ajnana-timirandhasya jnananjana-salakaya caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah Sri-Caitanya-mano-’bhistam sthapitam yena bhu-tale svayam rupah kada mahyam dadati sva-padantikam Na hi asya janmana hetuh karmano va mahipate atma-mayam vinesasya parasya drastur atmanah (SB 9-24) Este ano, quero citar duas passagens do Vyasa-puja 2014 para Srila Prabhupada em seu sagrado aparecimento nesse mundo mortal, querido Mestre Hridayananda Maharaj, Acaryadeva por excelência. “Ravindra svarūpa Prabhu brilhantemente escreveu um livro chamado Srila Prabhupada-O fundador acharya da ISKCON. Antes da publicação final, o livro foi examinado por todos os membros do GBC e devotos acadêmicos do nosso movimento, e depois de o termos tomado em consideração, o livro foi impresso e autorizada pelo GBC como uma posição oficial na ISKCON. Agora queremos distribuir este livro em todo o mundo para educar os devotos sobre seu relacionamento com você como o principal fator para o seu progresso espiritual. Desta forma, todos os membros da ISKCON devem estar conscientemente alegres de que todas as suas relações na ISKCON estão centradas em torno de você. Os devotos da ISKCON, geração após geração, irão vê-lo como seu śiksā preeminente guru, e, assim, os seus ensinamentos serão o fator de orientação para todos. Em verdade, todos podem ver que isso já se tornou uma realidade: Todas as classes Bhagavatam nos templos são realizadas com base em seu Srimad-Bhagavatam. As classes da Gita são baseadas no seu Bhagavad-Gita Como Ele É. Seus livros e ensinamentos são os mesmos da fundação de nosso Movimento. Quem poderia deixar de reconhecer isso?” (Bhakti Caru Swami,Vyasapuja 2014) Pela Graça do Mestre espiritual, empoderado por Srila Prabhupada, temos o privilégio de nos refugiar nos guardiões dessa cultura sagrada e urgente que nos aborda de terras longínquas, mas de povos tão refinados quanto misericordiosos, cuja compaixão por nós é a razão de testemunharmos suas ações majestosas. Podemos ver que esse delicado transplante cultural só é possível através de cirurgiões peritos, sem dúvida, caso contrário o “paciente” pode vir a óbito. Contudo, restabelecer Srila Prabhupada no centro desse Movimento talvez não seja tão óbvio ou simples como possa parecer, sendo necessária toda a habilidade e perspicácia nessa atmosfera hostil e arrogante de kaliyuga, quando o institucional não abriga o racional; o feminino, mais gênero que substantivo, é esmagado pelo patriarcal; a política é serva do prestígio falso; Bahuka e Kali adentram o santuário em vestes transvestidas. “Eu quero ver novamente sua missão ocidental crescendo dramaticamente. Eu quero voltar a ouvir uma voz influente na ISKCON nacional (...) Quero mais uma vez o sonho de um sonho racional que Krsna irá transformar o mundo e a minha vida. 44
Srila Prabhupada, você é uma alma eternamente liberada sem nada a ganhar ou perder neste mundo louco. Ainda assim, para o seu prazer desinteressado, eu rezo para que mais do que nunca você possa capacitar a todos aqueles ansiosos para dedicar suas vidas para a segunda explosão Hare Krishna no mundo ocidental.” Refletindo a fina e destra arte de renovar-se este trecho de sua oferenda, meu amado guru, impulsiona os corações que estão abertos não apenas ao novo mas ao sempre novo, que é apenas uma das maravilhosas características do Senhor Supremo: Nava Youvana! Situadas em sua eterna posição constitucional, as ações de um nitya siddha causam espanto e perplexidade indicando a perigosa fronteira da sutil zona de conforto representando uma barreira psicológica que precisa ser quebrada para se alçar um voo ainda maior. Foram essas as ações de Srila Prabhupada. E em perfeitas diacronia, sincronia e representatividade, essas sempre foram, são e serão também as suas ações. Uma vez (parece um longo tempo) eu também tive um sonho juvenil, um mundo novo, que me assombra às vezes. Hoje eu peço suas bençãos para sonhar de novo, acreditar e ousar de novo. Um sonho racional! Implorando seu refúgio eterno, eu e minha família nos colocamos a seu eterno serviço. Krishna Karuna devi dasi.
Lalita Candra e Arya Sangama Dasa Querido Srila Acaryadeva, Aceite, por favor, minhas reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada! Em primeiro lugar, humildemente agradeço por todas instruções e pelo senhor sempre me guiar através de seu exemplo. Não possuo as devidas qualificações, mas sei que, seguindo os passos de meu Mestre Espiritual, poderei obter avanço espiritual. Espero que, nestes anos que se iniciam, nós possamos ter a oportunidade de servi-lo de maneira mais efetiva. Minha eterna gratidão ao meu Mestre Espiritual. Todas as glórias a Srila Acaryadeva! Lalita Candra dd (HDG) e Arya Sangama das (DVS).
Madhaviya Devi Dasi Querido Srila Acharyadeva, Por favor, aceite minhas mais humildes e respeitosas reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada! Todas as glórias ao senhor! 45
Esse mundo repleto de conclusões parciais com falso caráter absoluto muitas vezes acaba por confundir nossa inteligência com assuntos que pertenceram ao passado ou que pertencerão ao futuro. A alucinante vida que as pessoas em geral são incentivadas a tomar parece ser, paradoxalmente, o perfeito ambiente para a percepção de que essa realidade fugaz não condiz com a natureza de seres essencialmente eternos. Inseridos nesse ambiente, tende a ser muito duro lidar com um mundo focado no impermanente, na ansiedade e na “sorte”. Mesmo quando parece que estamos em nosso auge de alguma alegria, podemos desenvolver a infantil ilusão de que as coisas estão sob nosso controle, que nada pode falhar se seguirmos alguns parâmetros materiais. Mas que real controle podemos ter? Krishna é o detentor desse controle e não parece sensato disputar com Ele qualquer coisa, muito menos o curso das coisas tal como deve ser. O senhor disse, em sua brilhante resposta à pergunta sobre Krishna não atender as nossas orações tal como as pedimos, que devemos orar por força para cumprirmos a Sua vontade. Além disso, Krishna não nos concederia nossos pedidos por perceber em nós a tendência de querer que Krishna aja como nós desejamos, ou seja, uma tentativa pueril de controlar o Controlador. Numa outra plataforma, e iludida por Sua própria energia, Mãe Yasoda não conseguia prender o bebê Krishna sequer a um pilão com tantas e tantas cordas que poderiam ser suficientes para amarrá-lO sob o olhar de um observador leigo. Quando, por fim, à medida que a raiva e a frustração de Yasoda cessavam e davam espaço para que Krishna mesmo Se fizesse amarrar pela devoção e rendição de Sua mãe, os pedaços de corda foram supridos e Krishna satisfez Sua devota sincera. Tal como Mãe Yasoda, o senhor capturou Krishna com sua devoção sincera e madura. Como se não bastasse capturar Krishna, o senhor ainda ajuda muitas almas a alcançar o amado de Radha ao presentear o mundo com o Krishna West e seus estimulantes projetos literários. Um fiel e perfeito seguidor de Srila Prabhupada. Com sua rendição e clareza mental raras, o senhor acende faróis sobre pontos obscuros de nossas mentes e, tal como as árvores arjuna liberadas por Krishna, deleitamonos com seu conhecimento libertador. Muito obrigada por me aceitar como sua discípula. Muito obrigada por qualquer oportunidade para servi-lo. Hare Krishna! Feliz Aniversário! Feliz Vyasa-puja! Possa Krishna abençoar sempre o Krishna West! sua serva e filha, Madhaviya Devi Dasi. 46
Manjari Devi Dasi Srila Acharyadeva, Ofereço minhas mais humildes reverências aos seus pés de lótus!!!! Grande Gurudeva, em mais um Vyasa-puja quero somente agradecer a Krishna por ter me apresentado ao senhor. Peço que o grande Senhor Supremo continue lhe iluminando e lhe guardando de todo o mal para que possamos por mais alguns anos desfrutar da sua sabedoria, da sua alegria e dos seus conhecimentos. Feliz Vyasa-puja! Sua serva, Manjari Devi Dasi. Porto Alegre/RS.
Nathaji Devi Dasi Salvador, outubro de 2014. Todas as glórias são para Srila Prabhupada. Querido Srila Acaryadeva, Por favor, aceite minhas humildes reverências aos seus pés de lótus. “Não há neste mundo servo que Me seja mais querido do que ele, tampouco jamais haverá alguém mais querido” - Bhagavad-gita Como Ele É cap.18, v.69. Orei a Sri Krsna para que me mostrasse um verso na Gita para mandar de presente no seu Vyasapuja e veio esse, o que confirma o extraordinário serviço que o senhor faz para Srila Prabhupada e o quanto Sri Krsna está feliz com o seu serviço, dando-lhe tantos frutos especiais. Sem a sua misericórdia e a de Srila Prabhupada, jamais teria a felicidade de poder ver toda a minha família, filhos, noras e netos na consciência de Krsna. Muito obrigada, Srila Acaryadeva por todo o trabalho que fez aqui no Brasil. Sem a sua misericórdia de trazer os livros de Srila Prabhupada para o português, poucas pessoas teriam entrado em contato com esse conhecimento transcendental. Desejo que Sri-Sri Radha-Krsna lhe deem muitos anos de vida e que o Senhor Hanuman lhe proteja a cada dia nessa nova caminhada do Krsna West. Aquela que continua na luta para lhe satisfazer um dia, Sua serva, Nathaji Devi Dasi. 47
Phalguna Dasa Todas as Glórias a Srila Prabhupada!! Sua Santidade Hrdayananda das Goswami!! Meu querido Guru, pai e amigo eterno, por favor, aceite minhas humildes reverências aos vossos pés de lótus. Todo ano ao escrever a sua oferenda é sempre um dilema muito grande: como glorificar um mahatma? Sou muito limitado e carente de visão espiritual e de qualidades divinas. Nunca poderemos retribuir à altura todo o amor incondicional que recebemos de tais mahatmas. Sinceramente não sei o que dizer e sei que toda gratidão é muito pouca. Ofereço ao senhor meu coração e minha vida, minhas vontades e desejos. Muito obrigado por tudo, muito obrigado por existir, muito obrigado por nunca desistir da missão de Prabhupada e estar salvando milhares de almas condicionadas neste planeta Terra e, quem sabe, em outros planetas também, pois a pureza e amor do Mestre atingem todos os mundos. Muito obrigado, muito obrigado, muito obrigado por tudo. Que Krsna lhe dê muita saúde física para que fique entre nós por muitos e muitos anos ainda. Seu aspirante a servo, Phalguna Dasa.
Pradyumna Dasa Por favor, Srila Acharyadeva, aceite as minhas mais humildes reverências a vossos pés de lótus. Numa aula proferida pelo senhor no início da década de 1980, que ouvi gravada em uma fita K7, no antigo Templo da ISKCON, então localizado na Rua da Cascata, no Rio de Janeiro/RJ, recordo-me perfeitamente da sua seguinte frase: “(...) Quando vocês tiverem olhos para enxergarem este mundo material, perceberão como ele não tem sentido nenhum para uma alma espiritual...” Apesar de a hipótese ainda não ser o meu caso, indubitavelmente posso perceber como o senhor, ao longo de todos esses anos se mantém fiel aos ensinamentos de Srila Prabhupada, continuando a passar a mesma mensagem atemporal dos Vedas - observando tempo, lugar e circunstâncias. 48
Não só a frase acima citada, porém tantas outras ecoam fortemente em mim, sobretudo nos momentos de esquecimento do real propósito da vida humana. Nesse dia mais que abençoado de comemoração de seu aparecimento, querido Guru, o que posso minimamente fazer é, em sincero agradecimento, orar para que o Senhor Krsna proveja tudo de bom para o senhor. Um servo dos servos de seus servos, Pradyumna Dasa.
Prananatha Dasa e Labanga Devi Dasi Querido mestre, por favor, aceite minhas reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada. Nama om visnu padaya krsna presthaya bhu tale srimate hridayananda goswami iti namine namas te guru hamsaya paramananda medhase prabhupada pramodaya dusta sidhanta nasine Nesse momento sublime, queremos agradecer meu mestre por todo conhecimento compartilhado, pela oportunidade de encontrar na filosofia respostas para as perguntas existenciais. Agradeço meu mestre por todo seu empenho nesta caminhada. Estamos em Manaus há 18 anos a frente da comunidade Hare Krsna e sempre refletimos que tudo devemos à sua graça e misericórdia. Estamos agora no desejo de disseminar as ideias do Krsna west por acreditar que precisamos avançar para além dos muros do ásrama dos templos para alcançar a sociedade de modo geral. Gratos ficamos, querido mestre. Servos dos seus servos, Prananatha Das e Labanga Devi Dasi. Coordenadores de Manaus Mandir.
Radha Sneha Devi Dasi Todas as glórias a Srila Prabhupada e a sua Divina Graça Srila Acaryadeva. Querido guru, neste dia glorioso de seu aparecimento, desejo render-lhe minha singela homenagem. Lembrando que me encontrava em Nova Gokula exatamente sobre a ponte do rio Jamuha na entrada da fazenda aguardando ansiosamente por sua chegada. Haviam feito um anúncio 49
que havia acontecido um acidente, por isso o senhor estava demorando para chegar. Encontravame muito aflita quando ouvi os devotos cantando alegremente anunciando que o senhor já estava vindo. Quando seu carro se aproximou e consegui vê-lo, foi uma emoção muito profunda e o senhor me fitou com o olhar mais doce e amável que já recebi, um sorriso encantador. Guardo esta lembrança com muito amor. Senti-me como uma gopi amada por Krsna. Não sei quantos anos se passaram, mas até hoje, apesar da distância em que vivemos, esta imagem está viva em mim e não sei como retribuir tamanha bem querência. Tenho, nos últimos Vyasa-pujas do senhor, oferecido mentalmente flores perfumadas: Guirlandas de jasmins, madressilvas e rosas. Com todo amor, ofereço-as novamente desejando alegrias inúmeras em todos os dias de sua maravilhosa existência. Sua caída serva, Radha Sneha devi dasi. Pirajuí, outubro de 2014.
Raghunatha Dasa nama om visnu padaya krsna presthaya bhu tale srimate hridayananda goswami iti namine namas te guru hamsaya paramananda medhase prabhupada pramodaya dusta sidhanta nasine Ofereço minhas humildes reverências a meu diksa guru Hridayanada Dasa Goswami que, com infinita misericórdia, aceitou-me, sendo eu uma pessoa tão desqualificada, como discípulo e me deu o abrigo eterno na sombra dos seus pés de lótus, protegendo-me assim das influências perversas dessa era de desavenças. Seu insignificante servo, Raghunatha Dasa.
Raja Rama Dasa Todas as glórias a Srila Prabhupada!!! Todas as glórias a Sri Sri Guru e Gouranga !!! Haribooooooooooooooooooolllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Por favor, Srila Acaryadeva, digne-se a aceitar minhas reverências a seus pés de lótus. Feliz Vyasa-puja! Desejo-lhe que se encontre bem em consciência de Krishna e de saúde. Quero 50
agradecer-lhe por tudo o que fez e está fazendo por nós, almas condicionadas, sobretudo por seu exemplo pessoal. Toda vez que escuto sua voz, como na primeira vez, traslado-me a um lugar especial cheio de bem aventurança, minhas dúvidas são esclarecidas e sinto muito prazer mental e espiritual. Quando os problemas materiais me torturam, sua mensagem transcendental me liberta e me sinto agradecido pela sua misericórdia sem causa. Por favor, Srila Acaryadeva, continue ligado a mim, como eu estou ao senhor, encha-me com sua misericórdia e bênçãos. Obrigado, seu servo, Raja Rama Dasa.
Rama Putra Dasa Querido Srila Acaryadeva, por favor, aceite minhas reverências! Neste dia especial sinto o quanto continuo endividado com sua pessoa. Os anos vão passando e eu nunca me canso de ouvir sobre suas realizações, fruto da reciclagem profunda dos ensinamentos de Srila Prabhupada. O meu puja neste dia é uma forma sincera de gratidão ao Senhor que é o professor representante dos mestres originais Vyasa e Sukadeva. Diferente do burocrata, o estadista pensa e enxerga muito na frente de seu tempo. Da mesma forma, diferente do filósofo, o pensador ideal propõe ideias geniais para ajustar perfeitamente os ensinamentos dos Vedas para gerações futuras e assim a mesma instrução se torna atemporal. Assim como os Gosvamis de Vrindavana que liam todas as escrituras e pregavam a essência delas, “Punsam ekantatau sreyas” o beneficio mais elevado é obtido. Assim, meu puja é eterna e profunda gratidão por não ter nenhuma dúvida de que o senhor, como representante de Vyasa, sabe como ajustar as coisas, e, ao mesmo tempo, sabe manter o passo com o verdadeiro interesse espiritual de todos. Sua natureza me inspira, vivifica. Muito, muito obrigado. Eternamente grato. Seu servo, Rama Putra das. 51
Rama Carita Dasa
Querido Srila Acaryadeva, Por favor, aceite minhas humildes reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada. Ano após ano, eu tenho a grande fortuna de ser requisitado a sentar em frente ao computador para, de alguma forma, tentar expressar em palavras o que está envolvido nesse evento tão auspicioso que é o dia do vosso aparecimento. É, em um sentido muito importante, uma tarefa que nunca pode ser completada. Krishnadas Kaviraj Goswami diz em seu Caitanya Caritamrta que Krishna se manifesta como o mestre espiritual, sendo um não diferente do outro. Esse mesmo Krishna se expande na forma de Balarama, o mestre espiritual original, que por sua vez se manifesta em seu aspecto ilimitado como Ananta. Como então poderíamos expressar em palavras, naturalmente finitas, as divinas qualidades e a nossa dívida eterna com esse ser infinito e ilimitado? Tudo que podemos fazer é arrancar do nosso coração, cheio de impurezas e imperfeições, algo que possa traduzir o nosso sentimento de gratidão e amor ao mestre espiritual. Que o insignificante esforço que fazemos ano após ano para escrever essas poucas linhas seja o laço a ser usado no embelezamento disto que é a nossa maior oferenda a Krishna e ao seu representante divino: nossas vidas. Todas as glórias a Srila Prabhupada e a seu represente puro, Srila Acaryadeva! Seu servo, Rama Carita das.
Sesalila Dasa Querido Shrila Acharyadeva, por favor, aceite minhas prostradas reverências a teus pés de lótus. Todas as glórias a Shrila Prabhupada! Neste dia especial de seu aparecimento, ao pensar nos seus sempre grandiosos serviços à ISKCON, bem como na pureza e clareza visionária de sua percepção acerca das instruções de Srhila Prabhupada, cada vez mais posso compreender o quanto é importante para nós, seus admiradores, discípulos e seguidores, tentarmos compreender e nos tornarmos instrumentos eficazes na implantação de sua ideia visionária intitulada Krishna West, sempre para o prazer de Srila Prabhupada. Shrila Acharyadeva, ao tentar vislumbrar um monumento grandioso através de uma câmera fotográfica, por exemplo, devido a nossa proximidade do mesmo não é possível enxergar sua plenitude, porém, torna-se possível ao ajustarmos da distância adequada, o foco da câmera na medida certa. 52
Da mesma forma, é preciso que ajustemos o foco da percepção histórica e nos afastemos adequadamente para enxergar a dimensão do movimento de Sri Caitanya Mahaprabhu e então, pela misericórdia de Krishna, poderemos vislumbrar a grandiosidade de sua perspicaz percepção e de seus pontuais e inúmeros serviços à ISKCON de Srila Prabhupada. Certamente, na medida em que Srhi Krishna agir na Sua implacável forma do Tempo Eterno, e nos distanciarmos deste momento histórico, mais os membros da ISKCON e da sociedade em geral poderão compreender a grandiosidade, a clareza e coerência, a abrangência, a importância prática e imprescindível de sua visão Krishna West, para a ISKCON alcançar de forma significativa, eficaz e eficiente os objetivos traçados por Srhila Prabhupada. Na realidade, diante de tua grandeza, Srhila Acharyadeva, quanto mais me examino menos encontro algo de valor e, sinto mais do que nunca, que tua misericórdia é essencial para mim. Se não tiveres misericórdia de mim só me restará chorar e certamente desperdiçarei minha oportunidade de vida humana. Pois, sem satisfazer o mestre espiritual genuíno, como poderei satisfazer aos vaishnavas e a Krishna? Entretanto, querido Shrila Acharyadeva, sei que tudo é possível para o Senhor Krishna, que é conhecido como o místico supremo (Yogesvara). E, se um grandioso devoto como o senhor tiver misericórdia de mim e assim desejar e me abençoar, certamente, até mesmo alguém sem nenhuma qualificação como eu poderei me tornar um instrumento eficaz na sua missão e, então, poderei contribuir significativamente para que Krishna West seja uma ferramenta eficiente junto à ISKCON de Shrila Prabhupada. Portanto, após orar humildemente ao senhor por suas bênçãos para melhor servi-lo, canto com muito prazer: Todas as glórias sejam ao Krishna West de Shrila Acharyadeva que vem para auxiliar a ISKCON a manifestar em plenitude sua abrangência na propagação do Harinam sankirtana-yajña, o sagrado e misericordioso movimento de amor inaugurado pela Verdade Absoluta, com a estratégia absoluta de conquistar toda alma condicionada, em todas as vilas e cidades. Todas as glórias sejam a ti, Shrila Acharyadeva, que nos trouxe a oportunidade de servir a Srhila Prabhupada, ainda de forma mais abrangente e coerente ao Movimento Internacional para Consciência de Krishna. Por participarmos do Harinam sankirtana-yajña inaugurado pela Verdade Absoluta, o mahavadanyaya Shri Caitanya Mahaprabhu, agora também através das orgânicas e abrangentes ferramentas de seu Krishna West, destinado a todos em todas as vilas e cidades. Hare Krishna! Seu servo, Sesalila Dasa.
Sri Damodara Devi Dasi Querido Srila Acaryadeva, aceite minhas reverências a seus pés de lótus! Todas as glórias a Srila Prabhupada! Querido mestre, neste dia gostaria que soubesse o quanto o senhor foi e é importante para mim: 53
ao conhecê-lo, meu caminho ganhou um norte e eu, desde então, venho galgando transformação e dignidade! Refiro-me à Bhakti, que nos oportuniza com uma relação pessoal com Deus! E esse tesouro é o senhor, meu mestre, quem revela, conforme vou alcançando etapas e conquistando desafios! O senhor é muito sapiente e possui conhecimento vasto das Escrituras vaishnavas bem como conhecimento de nosso repertório ocidental. Como não ouvir tão proficiente pessoa como o senhor? E também possui muito bom humor que resgata no discípulo a alegria e um estado positivo para viver! Além da autoconfiança, essencial para agirmos de acordo com nossa real identidade onde quer que estejamos! Obrigada por me confiar o exercício de escrever. Hoje, com alguns livros circulando e outros por vir, desejo ampliar, ampliar e ampliar para me tornar um veículo de produção de conhecimento à luz do divino parampara! Obrigada, Srila Acaryadeva. O senhor é um amigo sincero dos discípulos que buscam aprimoramento e coração! De sua discípula, Sri Damodara d.d. (HdG)
Sri Lalita Prestha Devi Dasi Querido Srila Acharyadeva, Ofereço minhas respeitosas reverências e meu mestre espiritual que é uma pessoa muito importante na vida de tantos devotos que o têm como exemplo de dedicação à missão de Srila Prabhupada e que com certeza agrada ao casal divino Sri Sri Radha e Krsna. Permaneço com desejo de servir a esta missão. Reverências, Sri Lalita Prestha devi dasi.
Vrindavana Dasa Jaya Srila Acaryadeva! Aceite minhas humildes e respeitosas reverências. Jaya Srila Prabhupada! Jugamos ter encontrado Vossa Excelência pela vontade da Providência, apenas para que aceitar-te como o capitão do navio para aqueles que desejam cruzar o perigoso oceano de Kali que deteriora todas as boas qualidades de um ser humano. ( Srimad Bhagavatam, Canto 1, Cap. 1, Verso 22). Todas as glórias ao senhor, Srila Acaryadeva! Tenho grande orgulho de ter o senhor como meu mestre espiritual. O senhor é um representante autentico de Srimati Radharani, Nityananda Prabhu e Srila Prabhupada. 54
Por favor, por gentileza, ensina-me a controlar minhas seis paixões e purifique meus seis defeitos. Abençoe-me sempre para que eu possa continuar com meu canto do Maha-mantra individual, coletivo e nos meus projetos de música, juntamente com a distribuição dos livros de Srila Prabhupada, Sankirtana. Perdoe minhas ofensas e muito grato por tudo. Seu servo eterno, Vrndavana dasa. Obs.: Foto em Sankirtana no Recife dia 10 de outubro de 2014.
Yamunacarya Dasa nama om vishnu-padaya krishna-presthaya bhu-tale srimate hridayananda-goswamin iti namine namaste guruhamsaya paramanande medhase prabhupada pramodaya dusta-siddhanta-nasine Querido Srila Acaryadeva, por favor, aceite minhas humildes reverências aos seus pés de lótus. Todas as glórias a Srila Prabhupada! Todas as glórias ao seu Vyasa-puja! Este ano de 2014 foi muito especial para mim, pois tive o privilégio de poder conviver com o senhor por algumas semanas em Davidson, cidade muito bonita e aconchegante da Carolina do Norte, EUA. Foram dias inesquecíveis em que desfrutei de muitas caminhadas com o senhor e onde tive a chance de cozinhar e servi-lo diariamente. É muito comum, quando estamos distantes de uma pessoa, desenvolvermos um conhecimento fantasioso ou distorcido a seu respeito, sobre sua personalidade, características, comportamento, isto por causa da falta de uma convivência pessoal. Desta forma, apesar dos poucos dias que estive em sua casa, este tempo foi muito importante para que eu pudesse aprender mais sobre o senhor, sobre sua relação com Srila Prabhupada, assim como compreender melhor seus planos e aspirações. Não há nada de novo se escrevo sobre como o senhor é dedicado a Srila Prabhupada, visto que todos sabem que praticamente por toda a sua vida o senhor tem agido neste sentido. No entanto, para mim foi um grande prazer poder ver o quanto o senhor se empenha em defender Srila Prabhupada dos invejosos que tentam minimizar os seus feitos gloriosos realizados através da sua sociedade ISKCON, de como o senhor trabalha para destruir as contestações que pseudovaishnavas fazem sobre os ensinamentos de Srila Prabhupada acerca da Consciência de Krsna e de como o senhor incorporou, profundamente, os seus planos de pregação para o mundo. 55
Não há nada de novo se escrevo sobre como o senhor é dedicado a Srila Prabhupada, visto que todos sabem que praticamente por toda a sua vida o senhor tem agido neste sentido. No entanto, para mim foi um grande prazer poder ver o quanto o senhor se empenha em defender Srila Prabhupada dos invejosos que tentam minimizar os seus feitos gloriosos realizados através da sua sociedade ISKCON, de como o senhor trabalha para destruir as contestações que pseudovaishnavas fazem sobre os ensinamentos de Srila Prabhupada acerca da Consciência de Krsna e de como o senhor incorporou, profundamente, os seus planos de pregação para o mundo. Não há dúvidas de como Srila Prabhupada e Krsna são o centro de sua vida e ações. Infelizmente muitas de suas iniciativas, como por exemplo o movimento Krsna West, são, às vezes, interpretadas como sendo apenas um projeto pessoal, ideias equivocadas, etc. No entanto, motivado unicamente pelo intenso desejo de servir Srila Prabhupada, o senhor permanece completamente fixo e dedicado em seu esforço. Este seu esforço persistente é surpreendente, uma vez que quase todos nós já deixamos de lado o grande sonho de salvar o mundo. Namas te Sarasvate deve Gaura-vani-pracarine nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine. Este verso foi composto diretamente por Srila Prabhupada e revela a sua missão de salvar o mundo ocidental em cumprimento à ordem do seu guru, Srila Bhaktisidhanta Sarasvate Prabhupada. Atento a esta missão, o senhor está constantemente nos alertando sobre ela e tentando estabelecêla em nossas vidas como a meta mais importante, no entanto, nosso sentimento de satisfação com o relativo sucesso alcançado em alguns de nossos templos têm nos deixado um tanto quanto acomodados. Por outro lado, a demanda de serviços nos templos, as preocupações administrativas diárias, e etc. ocupam e desgastam toda nossa energia e inteligência desfocando-nos da pregação que deve ser, cada vez mais, crescente. Infelizmente, apesar de qualquer esforço honesto e qualquer sucesso que tenhamos alcançado até o momento, nossa instituição ainda não é relevante nos países ocidentais assim como Srila Prabhupada desejava e, portanto, não podemos ficar satisfeitos com o atual nível de expansão da Consciência de Krsna pelo mundo. Mas uma boa notícia é que a sua voz está sendo ouvida muito fortemente em alguns setores dentro da ISKCON, e ela tem salvado muitas almas que haviam perdido o entusiasmo de servir nossa sociedade devido a insatisfações pessoais. A sua mensagem também tem entusiasmado vários devotos que estavam afastados de suas práticas de sadhana confundidos com o brilho e os encantos da existência material. Nesta temporada em que estive com o senhor, eu pude sentir como o seu coração está vibrante, pois as suas palavras sempre estavam cheias de entusiasmo e paixão. Foi como ouvir um general diante do campo de batalha. A sensação que tive é que o senhor está de volta para diretamente liderar uma grande infantaria. Vamos em frente, Acaryadeva, pois muitos aguardam sua liderança, suas instruções, sua coragem, perspicácia, inteligência, suas qualidades que sempre fizeram do senhor um grande vencedor. Esta luta é para satisfazer Srila Prabhupada e nela não há espaço para dissensão, inveja, etc., mas todos estão convidados a cooperar. Este é o espírito com que o senhor está comandando esta luta 56
contra maya. Quanto a isto, eu ouvi o senhor comentar várias vezes: “devemos nos unir”, “vamos criar um grande exército, fazer o que for necessário a fim de que todos possam compreender e adotar o serviço devocional a Sri Krsna”, “Vamos todos juntos pregar, pois este é o único meio de obtermos aquele gosto superior da vida espiritual, através do qual rejeitaremos o mundo de maya”, “tudo o que precisamos se manifestará por meio deste sankirtana”, “Não há nenhum outro motivo de permanecermos neste corpo material a não ser servir nesta missão iniciada por Sri Sri Gaura Nitai e trazida a nós por Srila Prabhupada”. Querido Srila Acaryadeva, neste dia auspicioso de seu Vyasa-puja, peço-lhe que, por favor, conceda-me apenas uma gota de sua misericórdia de forma que eu possa tornar-me um humilde soldado da missão de Sri Caitanya Mahaprabhu e que eu deixe este corpo material em pleno campo de batalha, lutando exaustivamente nesta missão, só assim serei feliz por ter tido o privilégio de poder servi-lo e a todos os devotos do Senhor Gauranga. Seu servo, Yamunacarya Dasa.
Yasoda Devi Dasi Querido Srila Acaryadeva! Meu querido senhor e mestre! Por favor, aceite minhas humildes e respeitosas reverências. Todas as glórias a Srila Prabhupada, vossa eterna inspiração. Estou muitíssimo grata ao Senhor Krsna por me permitir estar neste momento lhe escrevendo por mais uma vez, uma oferenda de Vyasa-puja. Sentir-me conectada ao senhor é muito prazeroso. Agradeço por estar sempre me inspirando na busca de avanço espiritual e por seu exemplar apego aos pés de lótus de Srila Prabhupada. Cada palavra sua é néctar! Cada gesto seu é néctar! Sua existência é néctar! Agradeço e agradeço por sua imensa misericórdia em aceitar-me a seus pés. Muito feliz por ser sua díscipula, Sua serva, Yasoda Yasa Devi Dasi.
57
Ofrendas en Español Alaksya Devi Dasi Hare Krishna, Por favor acepte mis humildes y respetuosas reverencias, Todas las Glorias a Srila Prabhupada, Todas las Glorias a usted. “Yo nací en la más obscura ignorancia y mi Maestro Espiritual me abrió los ojos con la antorcha del conocimiento, a él le debo mis humildes reverencias” A mi padre eterno. Querido Gurudeva, Es verdad nací en la más obscura ignorancia, y debido a mi egoismo y apegos mundanos, creyendo que yo podía ser feliz por mis propios méritos y olvidandome de Dios, tuve que pasar por incontables sufrimientos. Muchos sucesos de mi vida los he olvidado por completo, sin embargo recuerdo un día sentada en la banca de una iglesia, completamente devastada por haber perdido todo lo que yo creía que era lo más valioso, hablé con el Señor y le dije claramente, “Por favor Señor muéstrame cuál es el camino, Que se haga tu voluntad y no la mía”. Quizá era tanto mi dolor, que Él se compadeció de mi y de alguna manera me trajo a este movimiento para la Conciencia de Krishna, en donde encontré una increible familia de seres maravillosos. Solo algunos meses después, usted apareció un día en el templo como una luz brillante en el camino, y al escucharlo hablar, de una forma inconcebible supe que yo lo conocía desde hacía ya muchas vidas, una felicidad inexplicable alberga mi corazón desde entonces, cada vez que lo escucho hablar, las lágrimas inevitablemente fluyen de mis ojos, el corazón palpita mucho más rápido y toda mi existencia de pronto tiene una razón de ser. Hubo un día, el más especial desde que tengo uso de razón, en el que usted dirigió algunas palabras directamente hacia mi, con su mirada clavada en la mía, me hizo ver que desde la posición en la que yo estuviera, aún sin tener mayor cualificación, había algo que yo podría entregar de mi al mundo en el servicio a Krsna y a la misión de Srila Prabhupada. Todavía estoy trabajando, descubriendo día a día cuál es ese regalo que Krsna me dió para entregarle al mundo. Desde entonces ni un solo día usted me ha abandonado, sus instrucciones me acompañan en cada momento de mi vida, y aún en los momentos de mayor obscuridad cuando pienso que he perdido toda la fuerza, usted me ha hecho saber de muchas maneras que siempre estará conmigo mientras yo mantenga la fé firme, y sus oraciones y bendiciones me protegen todo el tiempo y me empujan a seguir adelante para alcanzar mis deseos espirituales. Gracias Gurudeva por siempre estar conmigo, y nunca abandonarme a pesar de mis innumerables fallas. Gracias por enseñarme mediante su ejemplo antetodo el valor de la apreciación y la determinación. Muchas veces tengo dudas, pero sólo escuchar unas palabras suyas, una simple carta, o ver una 58
fotografía suya, es suficiente para disolver cualquier duda por más tormentosa que pueda parecer. La separación se ha vuelto dulce, pero ésta incrementa mi necesidad de experimentar la cercanía de su asociación, Y espero que Krishna me conceda al menos una vez más ese privilegio. Muchos son los proyectos venideros para llevar la Sabiduría de Prabhupada al mundo occidental, y usted con su inteligencia visionaria, está despertando las conciencias de más y más personas que poco a poco unen sus esfuerzos para trabajar en favor de una sóla misión.. “Salvar al mundo del sufrimiento que ocasiona la ignorancia”. Muy agradecida y siempre recordándolo, Su sirvienta eterna, Alaksya Devi Dasi
Ananda devi dasi “Om ajñana-timirandhasya jñanañjana-salakaya caksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah” Todas las glorias a Srila Prabhupada y todas las glorias a Hridayananda Das Goswami, Srila Acaryadeva. ¡Jaya Gurudeva! Acepte mis humildes reverencias a sus hermosos pies de loto. ¡Felicidades en este gran día de su aparición, Krishna inmensamente le proteja y bendiga cada día! Poder felicitarlo siempre será una oportunidad especial que Krishna me otorga, misma que en mi corazón habita para llenarme de amor y felicidad. Gurudeva… que cada palabra, nota, sonrisa y suspiro permanezca vibrante de especial amor en usted para continuar este bello camino en conciencia de Krishna haciendo sumamente feliz a nuestro gran maestro Srila Prabhupada. Mi mayor deseo siempre será que usted goce de excelente salud y sea muy feliz en cada rincón que visite… poder servirle. ¡Muchos años más para usted querido padre y maestro! Siempre agradecida por su tiempo y cariño. Su sirviente eterna Ananda devi dasi ¡Gracias Krishna por amarnos tanto y darnos a nuestros maestros espirituales! ¡Gracias Srila Prabhupada por venir a este lado del mundo! Hare Krishna 59
Ananda Vrindavan Das Gurudev Hare Krishna acepte mis reverencias Todas Las Glorias Srila Prabhupad. Nama om visnu padaya krsna presthaya bhu -tale Srimate Hrdayananda Das goswami iti-namine Namas-te guruhamsaya paramanande medhase prabhupada pramodaya dusta-siddhanta-nasine Gurudev, recordaba en 1983 cuando lo conoci en la finca canales en Tulancingo quede impresionado con la claridad, consistencia, congruencia de su personalidad, han pasado ya muchos años y sigo sorprendido por su dedicación clara a Srila Prabhupad la vida de los materialistas se mueve a través del cuerpo y parece que cambia, la vida de un devoto puro permanece estable en el ideal de servicio a su maestro y a Krishna, me siento muy feliz y bendecido por estar al refugio de sus pies y bebo el nectar de sus palabras como el pez toma oxigeno del agua. Ahora con esta explosión de conciencia de Krishna que Prabhupad quiere a través de KW soy muy feliz de participar y de ver que en mi entorno las personas se entusiasman con la luz que llega a sus vidas por la misericordia de Prabhupad a través de usted. Que el Señor Nrisimha Dev lo proteja siempre. Gracias Gracias Gracias Su sirviente, Ananda Vrindavan Das Centro Cultural Hridayananda (Tulancingo Hgo, Mexico)
Aradhya das nama om visnu padaya krishna prestaya bhutale srimate hrigdayananda swami iti namine Ofresco mis respetuosas reverencias a mi maestro espiritual, Srila Acaryadeva, quien es muy querido por el señor krishna y por srila prabhupada. Yo soy el discipulo mas caido de mi maestro, pero tengo la firme esperanza de que por seguir en la conciencia de Krishna. Estoy mejorando mi personalidad y mi comportamiento, siguiendo las instrucciones de mi gurudeva. Perdoneme por favor todas mis ofensas y acepte mis humildes reverencias a sus pies de loto. Srila Acaryadeva ki jay! Srila Prabhupada ki jay! Su sirviente, Aradhya das 60
Arjuna Sakha das ¡HARE KRISHNA! ¡HARIBOL! nama om vishnu-padaya krishna-presthaya bhu-tale srimate hridayananda-goswamin iti namine namaste guru hamsaya paramanande medhase prabhupada pramodaya dusta-siddhanta-nasine Muy querido Padre Espiritual, Por favor acepte mis más humildes reverencias a sus dorados pies de loto. ¡Todas las glorias a Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada! ¡Todas las glorias a Su Santidad Hridayananda dasa Goswami Srila Acaryadeva! Cada año, al escribir una ofrenda para su maravilloso Vyasa Puja, descubro lo increíblemente difícil que resulta glorificar a una personalidad tan destacada. Su sabiduría me deslumbra, su devoción me inspira. No soy más que una pequeña partícula insignificante frente a un gigante luminoso y puro. Un discípulo jamás puede saldar la deuda con su maestro. Y aun así me siento dichoso, afortunadamente comprometido a continuar por siempre como su sirviente eterno. Me embarga una alegría inconmensurable saberme infinitamente responsable con usted, con su misión y con su obra. Estoy en deuda, pero soy feliz. Estoy muy, muy contento de saber que, como nunca podré librarme de este extraordinario compromiso, entonces estaré ligado a su magnífica persona por toda la eternidad. Usted me ha regalado la tan preciada oportunidad de estar felizmente a su servicio vida, tras vida, tras vida. Gracias, muchas gracias. Con amor y devoción. Por siempre a sus pies, Arjuna Sakha das (Mar del Plata, Argentina)
Bhakta Luis Alberto Medina Chavez ISKCON México Distrito Federal Profesión: instructor de yoga Cocinero del comedor vegetariano OM Nama om visnu padaya krsna presthaya bhutale Srimate hrdayananda gosvami iti namine 61
Namaste guru hamsaya pramananda medhase Prabhupada promodaya dustha sidhanta nasine TGASGG TGMSCM TGSP Acepte mis más humildes y respetuosas reverencias. Srila Acharyadeva. Muchas felicidades en su Vyasa Puya, Estoy Muy Feliz de estar en conciencia de Krishna. Ocho años de conocer el movimiento de sankirtan de sri Caitanya MahaPrabhu traído por la misericordia de Srila Prabhupada y manteniéndose Por un gran y sincero devoto de el Señor Krsna, Gracias Srila Acaryadeva. Gracias de verdad apenas lo conozco desde el 2010 y desde lo más profundo de Mi corazón sigo sus instrucciones y hoy medoy cuento que solo con la constancia de cantar el maha mantra y ofrecer todo a sri Krsna llevando la vida cotidiana escuela, trabajo donde desde la posición en la que uno este se lleva la conciencia de Krsna es admirable la forma de dirigir la conciencia de krsna con Krsna West por ello me uno y con mucho Amor a Krsna expresarle mi Partisipacion Activa en Krsna West Predicando desde Plataformas más académicas, con el cariño y agradecimiento que me haya dado refugió bajo sus pies de loto, ahora soy Feliz. Toda su trayectoria de servicio a la itruccion de prabhupad, yo Prometo acatar sus instrucciones y seguir fiel mente sin perder la individualidad y personalidad que nos define en el servicio respetando a los devotos y a todos en general, compartiendo con mucho amor este Hermoso conocimiento y vivencia de la conciencia de Krshna, Krsna West. Con Amor y Cariño Su Aspirante a discípulo sirviente eterno. Bhakta Luis Alberto Medina Chavez
Bhaktin Xiadani Om Visnu-padaya Krsna-presthaya bhu-tale srimate Hridayanada das Goswami iti namine Namas te guru-hamsaya paramananda medhase Prabhupada pramodaya dusta-siddhanta-nasine 62
Querido Gurudeva : Acepte mis humildes reverencias a sus tan especiales pies de loto. Explicar cuantas bendiciones a traído mi vida desde la primera vez que lo vi, son incomprensibles por que son completamente trascendentales, recuerdo su dulce sonrisa como si me dijera: recuerden al eterno joven Krishna, recuerden lo dulce que es servirlo . Yo que me encontraba en lo mas profundo y oscuro de este océano material ahogada y atada al ancla de identificarme con este cuerpo, vida tras vida, solamente por la misericordia de Krishna, pude navegar con esa búsqueda que me llevo hasta encontrarme con usted, ahora vida tras vida quiero y deseo servirlo mi querido Gurudeva, gracias por curarme y salvarme las mas duras caídas y raspaduras en esta vida condicionada, servirlo todos los días de mi vida es mi misión. Para mi estar en este mundo material, era un desilusión de mi misma, pues estar tan lejos de Krishna, nada podía alentar mi vida, pero saber de usted, ISKCON, y Srila Prabhupada en esta vida me ha reconfortado como alma espiritual, toda la compasión y tolerancia que han tenido para mantener conciencia de Krishna es mi mas fuerte inspiración, mi vida tiene sentido todas las mañanas debido a su ejemplo de vida. Pensar que cuando yo nací en el 1996 usted se encontraba predicando las glorias del santo nombre, siguiendo a nuestro salvador Srila Prabhupada. Aunque sea tan limitada mi mente, mi corazón se agranda cuando escucho hablar de usted y su dedicación por servir a Krishna. Gracias por aceptar ser mi maestro espiritual, aunque no lo merezco, por darnos tantas y tantas bendiciones, gracias por encaminarnos en el sendero de servicio devocional, gracias y especialmente gracias por este trascendental encuentro de un alma perdida y usted un devoto puro y sincero de Krishna. Su pequeña aspirante a discípula, que lo quiere y lo querrá toda la eternidad, en todos los universos. Aunque estoy lejos de usted, me siento mas cerca que nunca. Bhaktin Xiadani
Deva Deva das Querido Srila Acaryadeva, Por favor acepte mis humildes y respetuosas reverencias. Todas las Glorias a Srila Prabhupada. Nama om Visnu padaya Krsna prestaya bhutale Srimate Hridayananda Swami iti na mine 63
No encuentro palabras para expresarle mi gratitud y agradecimiento No tengo argumentos para describir su grandeza Su pureza me invita a la reflexión Su devoción es la fuerza de mi inspiración Estaba sumido en un abismo de ilusión e ignorancia Sembró la semilla de la conciencia de KRSNA en mi corazón Usted encendió la luz con la que puedo contemplar lo divino Un guía muy experto para conducirme por el sendero Usted es mi único refugio en este mundo desolador Me entrego este invaluable y maravilloso conocimiento Me inundo de oportunidades para mantenerme ocupado en servicio Le estoy eternamente agradecido por aceptarme como sirviente Querido Srila Acaryadeva, amado de KRSNA, por favor imprégneme con su misericordia y sus bendiciones, estoy rendido humildemente una y mil veces ante el polvo de sus pies de loto. Su eterno Sirviente Deva Deva das (La Paz, Bolivia)
Dvārakā Rāja Dāsa nama om visnu padaya krishna presthaya bhutale srimate hridayananda goswami iti namine namas te guru hamsaya paramananda medhase prabhupada pramodaya dustha siddhanta nasine Amado Gurudeva: Es un gusto y un honor poder dirigirme a usted mediante esta humilde ofrenda en este auspicioso día de su Vyāsa-puja. No tengo palabras para expresar mi admiración por la total entrega que muestra en su servicio a la misión de Srila Prabhupada, buscando siempre la manera más práctica de difundir el amor puro por Sri Krishna, y motivando a sus discípulos y bienquerientes, así como a la gente en general, a tratar de llevar una vida de entrega a Dios y de servicio, como usted lo muestra con su ejemplo. Sé que en este momento no tengo la cualificación para ello, pero espero algún día poder servir apropiadamente a su santa persona, así que le ruego al Señor Krishna que me de la inteligencia, la constancia y la fe necesaria para poder brindar apoyo, así sea de una manera modesta, a este nuevo impulso que está usted dando a la difusión de la consciencia de Krishna en occidente a través de Krishna West, el que es seguro que dará forma a un nuevo florecimiento de la vida espiritual en consciencia de Krishna, para beneficio y bienaventuranza de la humanidad en general. Con amor y agradecimiento eternos Su aspirante a sirviente Dvārakā Rāja Dāsa 64
Garuda dasa Querido Maestro y Padre Espiritual: Por favor acepte mis humildes reverencias ¡Todas las Glorias a Srila Prabhupada! Espero esté pasando Su día con la natural felicidad y alegría espiritual que lo caracterizan y que da inspiración a quienes lo llevamos siempre en nuestro corazón. Siendo ésta una linda oportunidad para expresar algunos de mis sentimientos de gratitud y deuda espiritual con Usted, se las envío a través de estas palabras: Entiendo que el bhakti es la única expresión o acto de amor verdadero, basado en el principio puro de vivir consagrado a complacer la voluntad del objeto de amor original, nuestro amado Sri Krishna. También entiendo que éste principio del bhakti siempre debe estar presente en el corazón de aquel que toma seriamente este proceso gradual del servicio devocional como un objetivo a alcanzar y por el cual esforzarse, por ser éste el motivo que da sentido a la vida eterna. Luego de esta simple pero esencial conclusión, trato de tomar conciencia una vez más que mi situación, es de una fortuna incalculable por el hecho de haber tomado contacto con Usted, quién siendo una maravillosa alma difícil de encontrar en este desolado mundo material, que sigue fielmente la instrucción de Srila Prabhupada, (El instrumento inmaculado de Gaura Nitai para salvar a este pobre mundo) se convierte naturalmente en un benefactor de la humanidad que permite encausar y transformar el miserable e ignorante acto de lujuria egoísta que agobia al alma condicionada, en ese verdadero acto de amor latente en el corazón llamado Bhakti. Me pregunto siempre ¿Cómo es posible mantener continuamente presente este entendimiento de valor único? Y la respuesta es aquella que el mismo Krishna nos habla y que a través de los Grandes Santos Maestros de la sucesión discipular nos ha llegado: Buscar continuamente seguir la instrucción de Un Maestro Espiritual Genuino aferrándose a ella como a la vida misma. Tal instrucción es una expresión única de la voluntad de Krishna, que por ponerla en práctica con sinceridad, recibiremos de Él en el corazón, la inteligencia espiritual para comenzar a mover nuevamente la rueda del Bhakti que nunca más se volverá a parar. Entonces, hoy y cada día, tengo frente mí, la oportunidad de complacer a Sri Krishna Caitanya y Nityananda participando con alegría y entusiasmo espiritual de la intensa actividad del Sankirtana Yajña que distribuye en el mundo entero y sin discriminación, el amor por Krishna contenido en Su Santo Nombre. Esta misión se manifiesta y se mantiene viva claramente en las oraciones pranati a Srila Prabhupada que describen Su específica misión en este planeta y especialmente en occidente (namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine - oh Maestro Espiritual sirviente de Sarasvati Gosvami!. Tú muy bondadosamente estás predicando el mensaje del Señor Caitanya y liberando a los países occidentales los cuales están llenos de impersonalismo y nihilismo.) 65
Se puede ver con claridad que Usted ha entendido la motivación de la misión de Srila Prabhupada y con amorosa compasión por quienes vivimos en este lado del planeta, ha decidido continuar tal misión con mucho esfuerzo e inteligencia a través de Krishna west - Krishna en Occidente. Personalmente, he sentido una natural inspiración desde el inicio de esta misión a fines de los 90. Su sentido de racionalidad espiritual me ha motivado a llevar una vida espiritual firme en la cual he logrado naturalmente y sin temor alguno, permanecer firme en mis prácticas espirituales junto a mi familia y conviviendo en armonía en la atmósfera que me rodea en el lugar donde me tocó nacer y al mismo tiempo he logrado compartir con éxito este regalo del Bhakti con muchas almas sinceras con las que me encuentro en la vida. Puedo decir con tranquilidad que Usted oxigenó mi vida espiritual y que hoy puedo transitar con gran felicidad el sendero del Servicio devocional J Son mis oraciones diarias en mis prácticas de japa y durante el día en mis pensamientos, que Radha, Krishna y Gaura- Nitay me den siempre la oportunidad de conducir mi cuerpo, mente y alma en servicio práctico a Usted y Su misión dentro de la misión de Srila Prabhupada en Occidente y en el mundo entero, esperando que ésta sea siempre mi ofrenda que mantenga viva mi relación de servicio devocional con Usted con Krishna y toda Su maravillosa e ilimitada manifestación. Gracias siempre por cuidar de esta alma con verdadero amor y cariño Su endeudado y feliz hijo y servidor, Garuda dasa (Argentina)
Gaura Devi Dasi Jaya Querido Srila Acharyadeva! Por favor acepte mis humildes reverencias a sus pies de loto! nama om visnu padaya krsna presthaya bhutale srimate hrdayananda goswamin iti namine namas te guru hamsaya paramananda medhase prabhupada pramodaya dusta sidhanta nasine Mi querido Srila Acharayadeva, estoy tan agradecida y lo estaré eternamente de que me acepte como discípula, espero servir a sus pies de loto, espero poder colaborar con un granito de arena a su gran obra, siento tanta admiración por su humildad, su gran servicio a Krishna y a Srila Prabhupada, admiro su inteligencia y su trabajo. Le agradezco que haya puesto en mi camino a las hermosas almas, de mis hermanos espirituales que me acompañan con tanto amor. Gracias por tener siempre palabras motivadoras y cariñosas para esta alma imperfecta, que aprende mucho de su 66
ejemplo y espera seguir haciéndolo. Querido maestro usted es la luz que esperaba mi alma y lo ha reconocido con emoción, en este caótico mundo material. Espero podamos seguir trabajando con fervor con mis querido hermanos espirituales para que su obra crezca. Le deseo en este día auspicioso que Krishna lo bendiga y proteja eternamente. Con amor para servirlo a sus pies de loto eternamente Gaura Devi Dasi (Argentina)
Gaura Sakti das adhikari Querido Gurudeva: Por favor acepte mis humildes reverencias, todas las glorias a Srila Prabhupada. Me siento cada vez mas feliz de poder concientizar cada vez mas que significa servir, que significa ser humilde, que significa servir al guru y Krishna y estoy realizando lo que nos dice Srila Prabhupada que esa es la forma en que uno se libera del enredo material que nos mantiene ilusionados para ponernos la prueba de si en verdad queremos regresar al mundo autoiluminado espiritual donde reside Sri Krishna y sus devotos. Ultimamente me esfuerzo cada vez mas en mejorar mi japa, mi sadhana, mis relaciones con los vaisnavas porque eso me hace ver que mi servicio va mejorando. Como menciona Srila Bhaktivinoda thakur que si uno no mejora la japa no puede obtener el amor por Dios por Sri Krishna. Me gusta mucho lo que menciona Srila Prabhupada con respecto al verso de: om ajñana timirandhasya… La palabra ajñāna significa «ignorancia» u «oscuridad». Si todas las luces de esta habitación se apagaran al instante, no podríamos distinguir dónde nos encontramos sentados nosotros ni los demás. Todo se volvería confuso. En forma similar, en este mundo material, que es un mundo de tamas, nos encontramos todos a oscuras. Tamas otimira significa «oscuridad». Este mundo material es oscuro, y, por lo tanto, necesita de la luz del Sol o de la Luna para la iluminación. Gurudev me siento muy agradecido por tantas bendiciones que me envia usted y espero poder servirlo cada vez mejor. Su sirviente Gaura sakti das adhikari (Guadalajara Jalisco, Mexico) 67
Haribuddhi dasa Nama om visnu padaya krishna prestaya bhutale srimate Hridayananda dasa Goswami iti namine namaste guru hamsaya paramananda medhase prabhupada pramodaya dusta siddhanta nasine Querido Srila Acaryadeva: Por favor acepte mis reverencias al polvo de Sus divinos pies de loto. ¡Todas las glorias a Su aparición trascendental! ¡Todas las glorias a mi glorioso maestro espiritual! ¡Todas las glorias a Srila Prabhupada! Hoy recordamos los 66 años que Acaryadeva lleva sirviendo a este mundo, tan lleno de malas cualidades... Desde que Srila Prabhupada volviera con Krishna, Acaryadeva ha mantenido un impecable trabajo abriendo templos, traduciendo y publicando literatura trascendental, inspirando miles de devotos, y en el tiempo presente, ofreciendo un liderazgo necesario para la transformación de la prédica en un proceso sano, cuerdo, y efectivo. El ha sido inspirado por Sri Krishna y Srila Prabhupada para develar Krishna West. Y el natural temor que el ser humano tiene al cambio, nos ha mostrado que muchos de nosotros somos mucho más humanos que divinos... Acaryadeva no solo ha mostrado inteligencia trascendental para El mismo liderar estos necesarios ajustes; ha tenido la valentía de pelear por la pureza y la eficacia de un proceso que no admite demoras. Este mundo requiere de un cambio radical de valores y principios. Hoy el caos moral y religioso permite que sean aceptables comportamientos y prácticas deleznables. La comunidad de devotos requiere urgentemente de prácticas y cuidados que los nutran amorosamente, y que nuestro proceso sea fácilmente transmitido dentro de nuestras familias, así como en toda la sociedad. Y Krishna West, es eso. El proceso, inmaculado, se vuelve científicamente practicable, entendible, transmisible, sin choques culturales, sin riesgos de alienación o sectarismo. La vida no da muchas oportunidades para segundas oportunidades... ISKCON, hoy en día, enfrenta una enorme encrucijada. Y en ella, si no respondemos por los deseos de Prabhupada, habremos perdido una guerra que estamos llamados a ganar. Esta segunda explosión Hare Krsna, que está extendiéndose a grandes pasos, nos dará la chance de volver a impactar, de tener un significado real para la humanidad, y de generar las bases para construir la era de oro de Prabhupada, donde Sus libros, enseñanzas, y ejemplo, perdurarán mientras todos los hombres y mujeres persistan por ser eternos, felices y sabios. Y Srila Acaryadeva está mostrando el camino. Y El, como nuestro Amo y Señor, lo transita, y nosotros, Sus hijos, tenemos que satisfacer lo que Sri Krishna revela a través de El: volverlos puros, sirviendo y purificando a los demás. 68
Jay Srila Acaryadeva, todas las glorias a mi glorioso maestro espiritual, todas las glorias a este Vyasapuja, y todas las glorias a todos los devotos que están trabajando para la transformación de la humanidad. Su aspirante a sirviente, Haribuddhi dasa
Iksvaku das, II Estimado Srila Acharyadeva. Por favor acepte las humildes obediencias de todos sus hijos espirituales de Iskcon-Krishna-Occidental en Cuba. Todas las glorias a Srila Prabhupada. Mientras que muchos contemporáneos de Bhaktisddhanta Saraswati objetaron sus pautas, por considerarlas una desviación en las normas tradicionales del bhakti o la Conciencia al Krishna, el joven Abhay-caranaravinda, -a quien años después el mundo conocería bajo el nombre de Shrila Prabhupada- percibió que su guru estaba ofreciendo “lo más viejo, pero en embace nuevo”. KrishnaOccidental es la versión ‘siglo XXI’ de aquella de la naciente Gaudiya math a comienzos del siglo XX. Krishna-Occidental, es la expresión tangible de las muy a menudo olvidadas palabras de Srila Prabhupada cuando nos decía que “ningún caballero occidental está interesado en volverse hindú” y que leemos en sus conversaciones o entrevistas. Pero, ¿cuán existosa y efectiva puede ser nuestra Sociedad, cuando proyectamos ser, y pedimos a otros que sean, aquello que ni remotamente desea ser? Ciertamente, cuando veo la resistencia a aceptar una verdad tan simple como esta, comprendo que, a pesar del largo y tortuoso periodo de crecimiento y madurez por la cual ha transitado nuestra Sociedad de Iskcon en casi 50 años de vida, me convenzo que aún no hemos podido comprender en su entereza, los principios inmaculados del sanatana-dharma. Irónicamente, aunque somos capaces de predicar que no somos el cuerpo, pero se nos hace casi imposible comprender que no somos hindúes. Indudablemente, en este mundo, nos resulta casi imposible vivir sin aceptar designaciones externas. ¿Cuándo comprenderemos que nuestra misión no es “hindu-izar” al mundo, sino “Krishna-izarlo”? ¿Cuándo comprenderemos el significado de sanatana dharma? ¿Cuándo dejaremos de seguir a ciegas las ‘tradiciones sacras”, para poder comprender y ofrecer al mundo la esencia del bhakti! ¿Cuántos años hemos pasado intentado convencer al mundo que no somos hindúes, cuando nuestro “royal model” son las aldeas de Bengal? 69
En este día de su aparición, deseo darle las gracias por demostrarme que puedo predicar el sanatana dharma y esforzarme por llevar adelante la misión de Srila Prabhupada y Goura Nitay, sin tener que: 1. Depender de las ‘tradiciones sacras” al vestir. 2. Vivir presa de una identificación cultural superflua y sobre todo, ajena a mi vida. 3. Tener que vestir a otros con atuendos Persa-bengalíes medievales, para luego convencerlos que no son el cuerpo. 4. Renunciar a mi cuchara para quemarme los dedos al comer kishari caliente. 5. Sufrir al tomar mi prasada debido al exceso de “picante védico”. 6. Cambiar mi peanut butter and jelly, por un “subji tradicional védico” de la India, hecho con papas y tomates de las Américas. 7. Renunciar a mi cómoda silla para adoptar la cultura del suelo. 8. Aceptar ser visto como un objeto anacrónico en mi país y como una engendro transcultural en Bombay. 9. Hacer a otros mis cruzar por sobre la gran barrera cultural que les impongo, para poder tener acceso a guru, a Krishna y a los santos nombres. 10. A pensar que las almas devotas, con cuerpos femeninos, tienen que apartarse y abrirme paso, cuando entro al templo de Srila Prabhupada. 11. Aceptar por el resto de mi vida la carga inútil de muchas otras cosas que han sido un gran obstáculo en mi avance y el de nuestra Sociedad. Pero, sin su osada presentación de Krishna Occidental, ¿cuál de nosotros se hubiese atrevido decir que la actual proyección social de Iskcon, y sus “costumbres védicas”, constituyen el obstáculo primordial para nuestra misión de bendecir al mundo con el sanatana dharma de los santos nombres? Krishna Occidental, ya ha germinado, pero su verdadera gloria apenas comienza a vislumbrarse. Gracias por invaluable aporte. Su servidor, Iksvaku dasa, II
Iksvaku das Querido Srila Acaryadeva: Acepte por favor mis reverencias. Jaya Srila Prabhupada!! Muy Querido Acaryadeva: Usted nos ha mostrado de una manera práctica la rendición impoluta al Maestro Espiritual, aparte de su muy peculiar pragmatismo en seguir la órden de su propio Acarya. 70
Ud está iluminando muy sobriamente este miserable mundo tomando revolucionarios riesgos que implican el romper incrustados paradigmas para que en algún futuro próximo podamos gritar con toda realización y fuerza ¨¨nirvisesa sunyavadi pascatya desa tarine¨¨. Ud tiene la literal Divina Gracia de armonizar el estricto protocolo académico necesario en Occidente para que un proceso pueda ser seriamente aceptado, con la Trascendente, bienaventurada y espontanea atmósfera de Sri Vrindavana Dham; solo Usted Acaryadeva. Por favor permitame siempre, siempre, poder seguirlo y servirlo Gracias, Thank you, Merci Su sirviente, Iksvaku das (Ikakumex)
Krishna Ananda dd Querido Srila Acaryadeva: Por favor acepte mis reverencias. ¡Todas las glorias a Srila Prabhupada! ¡Todas las glorias a Usted en este día de su aparición! Oro a Krishna para que le otorgue buena salud para que pueda continuar con sus escritos y traducciones y con la tan importante misión de Krishna West. Son muchas las distracciones que hay en este mundo y es por eso que le pido a Krishna en mis oraciones que me otorgue inteligencia espiritual para poder resolver con sensatez y humildad los problemas que surgen en la vida para ser consciente que la única felicidad de este mundo es comprender quienes realmente somos y actuar en consecuencia. Ese entendimiento es lo que me guía a continuar deseando poder volverme una herramienta, por más mínima que sea, en el servicio a Usted y por ende también a Srila Prabhupada. Muchas gracias por enseñarme con el ejemplo de su entera vida, como transformar las miserias de este mundo en algo glorioso como el vivir diariamente con Krishna como el centro de nuestras vidas. Esperando siempre que Krishna me de la fuerza y la valentía para intentar reciprocarle a Usted el entendimiento y felicidad que recibo en el corazón. Deseo que esta misión de Krishna West pueda pronto ser exitosa en Estados Unidos y Europa para 71
que, como dice Usted, luego pueda ser desarrollada con éxito en el resto del mundo para el beneficio de todas las almas que estamos sufriendo aquí. Su eterna hija, Krishna Ananda dd (Argentina)
Krishnasuta das Su Divina Gracia Srila Acharyadeva, Por favor acepte mis humildes reverencias a sus pies. ¡Todas las glorias a usted Srila Acharyadeva! ¡Todas las glorias a Srila Prabhupada! En éste día tan auspicioso de su aparición en el planeta tierra, con su permiso, deseo expresarle mi gratitud. Gracias por ser un ejemplo de devoción a Srila Prabhupada y a su misión. Gracias por permitirnos participar en su programa Krishna West. Gracias por iluminarnos con conocimiento védico presentado de una manera tan maravillosa que nos permite entender con más claridad a las Escrituras y a Srila Prabhupada. Y sobre todo gracias por su comprensión con devotos como yo que aún soy un neófito y aún soy muy movido por las modalidades materiales. Éste sirviente suyo ora para que me conceda su bendición de poder servirlo siempre, y ora a Nitai Gaura para algún día poder hacer mi servicio para usted Srila Acharyadeva de una manera adecuada, pura y sin ofensas. ¡Todas las glorias a usted Srila Acharyadeva! Su humilde sirviente Krishnasuta das
Krishna Vijay Das nama om vishnu-padaya krishna-presthaya bhu-tale srimate hridayananda-goswamin iti namine namaste guruhamsaya paramanande medhase prabhupada pramodaya dusta-siddhanta-nasine 72
Querido Gurudev por favor acepte mis humildes reverencias todas las Glorias a Srila Prabhupada. Gurudev como usted menciona en una de sus clases la definición de la palabra gurudev es el Guru que se encarga de la vida espiritual, la verdad es de que me siento muy contento de ser su discípulo, me gustaría poder realmente hacer que esta carta sea una ofrenda por lo que buscare glorificarlo lo mejor posible dentro de mi capacidad. Esto es algo que lo he mencionado varias veces en diferentes ofrendas y es algo también que varias personas lo han mencionado, es acerca de su gran inteligencia y razonamiento, al mismo tiempo me gustaría glorificar su determinación para poder mantener los votos que le hizo a Srila Prabhupada desde hace tantos años. Así como Bishma hizo su voto de nunca casarse igualmente usted hizo su voto de mantenerse célibe durante toda su vida y eso no lo puede hacer una persona ordinaria. Una de las ofensas para el Santo nombre es pensar que el Guru es una persona ordinaria y definitivamente usted no lo es. La verdad es de que me siento muy pero muy afortunado de ser su discípulo. En alguno de los mails que le envíe le pregunte como podría servirlo y usted me comento que un Guru no se podría sentir mas contento viendo que, su discípulo hace lo que mas le gusta sirviendo a Krishna. Actualmente me encuentro haciendo esto, tenemos un proyecto llamado VEDAMCI que busca despertar la salud definitiva en las personas y realmente para poder despertar esta salud definitiva el ingrediente mas importante es la conciencia de Krishna, todos los días busco recordarlo de alguna manera, ofreciéndole mis reverencias. Otra manera de glorificarlo es también por su constancia en su servicio devocional e innovación. Actualmente usted se encuentra dirigiendo el movimiento de Krishna West el cual es algo revolucionario pero al mismo tiempo respaldado por Guru y shastra, para mi usted es un modelo a seguir y simplemente le pido que me mantenga a su servicio y al del Señor Supremo Sri Krishna. Cuando me siento alejado de los pies de loto de Sri Krishna recuerdo que usted comento que siempre podemos elegir a Krishna, y oro por que siempre pueda elegir a Krishna, el simple hecho de estar escribiendo esta ofrenda eleva mi conciencia de Krishna ya que pienso en su devoto puro Hridayananda Das Gosvami. Mi siento profundamente agradecido por todo lo que a hecho por mi y por aceptarme por su discípulo. Su Humilde sirviente Krishna Vijay Das
Lekasri devi dasi Todas las glorias a Srila Prabupada, todas las glorias a usted Srila Acaryadeva. Muchas felicidades en su gloriosa aparición. Realmente no me salen muchas palabras para glorificar a una gran personalidad como usted. Muchísimas gracias por su bondadosa misericordia y por haberme dado refugio a sus pies de loto. Siempre voy a hacer mucho servicio para poder complacerlo a usted. Su sirvienta, Lekasri devi dasi
73
Lila-sakti Devi Dasi y Vincent Dalloz Hare Krishna Maestro de dulce sonrisa, a usted le ofrezco mis sinceras y respetuosas reverencias. ¡Jay Srila Prabhupada! Hoy quisiera dar un testimonio más de la infinita misericordia sin causa de nuestro Señor. Krishna me ha brindado durante toda mi vida regalos tan grandes y tan maravillosos que ninguna serie de palabras bastaría para describirlos, ni la eternidad para agradecérselos. Este año, nuestro amado Señor me dio la grande y maravillosa bendición del matrimonio y muchos regalos de amor y amistad; Krishna también me permitió conseguir un sueño que durante muchos años había anhelado: obtener el grado de maestría en Francia. Según mis planes de hace poquito más de una década, cuando todavía no conocía la consciencia de Krishna, este posgrado comenzaría en 2006, pero las circunstancias en ese entonces fueron más favorables para mi desarrollo espiritual que académico, lo cual fue una maravillosa bendición, dejando mi meta académica en pausa por algunos años. En 2012, el objetivo no era solamente obtener un posgrado, la meta ya estaba espiritualizada porque quise ofrecérsela a usted. Debo admitirle que no fue sencillo, el sistema educativo francés es muy diferente al mexicano y yo llevaba algún tiempo sin estudiar así que esta ofrenda que me permito poner a sus pies para su Vyasa-Puja, tiene muchos defectos pero también representa el resultado de mucho trabajo. Al estar escribiendo estas palabras, descubrí que si este sueño tardó tantos años en materializarse era porque necesitaba una fuerte carga espiritual, carga espiritual que usted me brindó al permitirme ofrecerle estos dos años de esfuerzo y el resultado. Gracias a Krishna por darme la oportunidad de escribirle a usted estas líneas hoy y desearle infinita luz, salud y energía en este ciclo que comienza, que las bendiciones de nuestro amado Krishna lo colmen y lo cubran siempre. Con mi corazón a sus pies, Lila-sakti Devi Dasi y Vincent Dalloz (Tulancingo, México) “Quien se relaciona con Krishna de una manera amorosa”- Gurudeva, mayo 2010. PD. Gracias por este hermosísimo nombre inmerecido que me recuerda siempre el amor como sentimiento que debemos cultivar en todo momento hacia la persona que más nos ama: Krishna. 74
Madavi devi dasi Querido Srila Acaryadeva Por favor acepte mis humildes reverencias Muchas felicidades en este día de su aparición tan glorioso que nos llena de alegría. Con esa pureza que Krishna le dio de convencer a tantas almas condicionadas, usted nutre nuestros corazones. Con tan solo escucharlo hablar de Krishna, reírse con nosotros, darnos la oportunidad de convivir con usted, me motiva a ser una fiel sirvienta suya. Cada día le oro a Krishna que siempre me permita servirlo con mucho cariño, respeto y nunca desviarme de su servicio y poder expandir su movimiento siguiendo sus instrucciones al pie de la letra. Srila Acaryadeva, estoy tan agradecida con usted y nunca lo voy a defraudar, ya que me permitió ser su discípula, y aunque soy un alma tan condicionada, seguiré luchando para complacerlo. Su sirvienta Madavi devi dasi (León Gto, Mexico)
Madhavi Tirtha Devi Dasi Querido srila acaryadeva. Por favor acepte mis mas humildes reverencias a sus divinos pies de lotos. Todas las glorias a su divina gracia. Todas las glorias al dia de su aparicion. Todas las glorias a srila prabhupada. Hoy es un dia santo, una gran alma tan iluminada como usted advino para darnos su misericordia atraves de su vida, con el ejemplo en cada instante de ella, es una gran inspiracion dia a dia en nuestros corazones para aprender a servir a srila prabhupada. Todo su gran servicio sin parar, lleno de amor, gran devocion y constante dedicacion, muestra la gran pureza de su corazon. 75
Siempre buscando como asistir a sus hijos espirituales para avanzar en su vida en todos los niveles del amor,su gran corazon y entrega incondicional por cada alma viviente es como un valioso y exclusivo diamante, unico!!!!!! Para servirlo Madhavi Tirtha Devi Dasi
Maharama devi dasi Nama om visnu-padaya krshna-presthaya bhu-tale Srimate hrdayananda-goswamin iti namine “Ofresco mis respetuosas reverencias a su divina gracia hrdayananda goswami maharaja acaryadeva, que es muy querido por el señor krishna, habiendose abrigado a sus pies de lotos” Namas te guru-hamsaya paramananda-medhase Prabhupada-pramodaya dusta-siddhanta-nasine Ofresco mis respetuosas reverencias a mi maestro espiritual que es tal como un cisne. Con su inteligencia extàtica y trascendental el està dando placer a srila prabhupada destruyendo todas las filosofias corruptas. Querido maestro espiritual srila acaryadeva: Acepte por favor mis humildes reverencias al polvo de sus divinos pies de lotos. Hoy me levantè y como soy tan ignorante y con poca facilidad de palabra al Escribir una ofrenda, mirè la biblioteca y tome un pequeño libro en portugues que se titula, medicacao na era das desvencas. Viendolo como una ayuda de sri krishna lo lei. El mismo habla de “que es un guru (conferencia dada por su divina gracia a.C. Bhaktivedanta swami prabhupada en el dia de su vyasapuja, 1973, en el bhaktivedanta manor, inglaterra). Lo describe a usted a traves de su mision de “krsna west”. Tanto como fiel discipulo de srila prabhupada, y como maestro espiritual. Ese libro dice: la mision del guru es traer a sus discipulos de la oscuridad a la luz. La mision del guru es cuidar de que ningun ser humano sufra en este mundo. El guru ve que la causa del sufrimiento es la ignorancia. Como es que se puede salvar uno de la oscuridad con la luz. El guru toma el arco del conocimiento y lo presenta delante de la entidad viva que està envuelta en la oscuridad. Este conocimiento la alivia de los sufrimientos de la oscuridad de la ignorancia. Continua en el bhagavad gita (9.34) El señor krishna dice: Man-mana bhava mad-bhakto 76
Mad-yaji mam namaskuru Mam evaisyasi yuktaivam Atmanam mat-parayanah “Siempre ocupa tu mente en pensar en mi, aste mi devoto, ofreceme reverencias y adorame. Si te absorves completamente en mi, no hay duda de que vendràs a mi. “Siempre ocupa tu mente en mi dice sri krishnam, eso lo veo constantemente en su persona. El guru es un representante de krishna y de los acaryas o maestros anteriores. Krishna dice que todos los acaryas son su representantes: por eso se le debe ofrecer al guru el mismo respeto que se le ofrece a dios. Yasya prasadad bhagavat-prasadah.”Por la misericordia del maestro espiritual, la persona recibe la bendiciòn de krishna”. Asi , si nos entregamos al guru autentico, nos entregamos a dios, dios acepta nuestra rendicion al guru. Cuadno ofrecemos respetos al guru, estamos ofreciendo respetos a dios”. El sabado 25 celebraremos en el templo de buenos aires su vyasapuja compartiendolo con mucha alegria. Igualmente otros devotos celebraran en sus casas de la misma manera en argentina. Muchas gracias srila acaryadeva por ser nuestro maestro mis mejores deseos para usted , que krishna siempre lo proteja y mantenga esa puresa y alegria que ilumina a todos.. Usted es un ejemplo tanto como guru,hermano , tio espiritual, yo lo he visto en nova gokula hablando con madre devahuti con mucha alegria haciendo los arreglos de cómo recibir a sus hermanos, discipulo y sannyasis , y ver que se les cocinaba. No se olvida de nadie tanto sean su hermanos, discipulos, sobrinos, etc, su misericordia es incomparable. Ayudenos a ser mas unidos como hermanos, primos y aceptar las diferencias de cada uno, sin olvidar nuestro objetivo amar a sri krishna a travès de servirlo a usted. Con el mayor de los respetos Una insignificante sirviente Maharama devi dasi (buenos aires, argentina)
Maharsi dasa A. Querido Srila Acaryadeva por favor acepte mis respetuosas reverencias a Sus Divinos Pies, Jaya Srila Prabhupada. En este especial y trascendental día de Su Vyasa puja tenemos la oportunidad y el agrado de glorificarlo y hacer notar Sus maravillosas cualidades y servicio que son ejemplo perfecto de determinación y deseo puro de servir y complacer a Srila Prabhupada, Su análisis tan profundo y certero con un enfoque de modernidad sin perder la esencia de la tradición, hará que Krsna West se ubique como la alternativa preponderante que expanda el Movimiento de Sankirtan de Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu a lo largo del planeta, yo como su humilde e insignificante sirviente vengo a postrarme ante Usted, rogándole que por favor me apodere y me ayude para servir 77
eternamente a la Misión de Srila Prabhupada y de Usted Querido Srila Acaryadeva las cuales no son diferentes entre si pero están caracterizadas por Sus propias Personalidades y enfoques que sin lugar a dudas tienen un mismo objetivo, que es el de dar a Krsna a todos los seres vivientes. Que Srila Prabhupada lo colme de bendiciones por siempre. Su insignificante sirviente Maharsi dasa A.
Nimai Pandita Dasa nama om visnu padaya krsna prestaya bhu-tale srimate Hridayanada Goswami iti namine namaste guruhamsya paramanada medase prabhupada pramodhaya dusta-sidhanta nasine Todas las Glorias a Srila Hridayanada Dasa Goswami Todas las Glorias a Srila Prabhupada Querido Gurudeva por favor acepte mis mas humildes y respetuosas reverencias a sus refrescantes y trascendentales pies de loto. Gurudeva le escribo en este día tan auspicioso el día de su glorioso Vyasa-Puja, primero felicitarle en este día de su aparición trascendental, siendo una inspiración constante, el tener una vida de entrega y servicio a Srila Prabhupada y a Krishna, y segundo agradecerle que se haya apiadado de esta alma tan condicionada y caída, que carece de cualidades y solo por su misericordia puedo continuar haciendo mi mejor esfuerzo para servir al Señor Krishna. Su recuerdo constante es lo que me da la inspiración y la fuerza para continuar en este sendero de vuelta al hogar de vuelta a Krishna, y estoy agradecido y endeudado eternamente por la infinita misericordia que usted le da a esta alma caída, al ser mi guía, mi padre espiritual y mi inspiración. Su insignificante intento de sirviente Nimai Pandita Dasa
Pāracara Dasa Nama om visnu padaya krishna presthaya bhutale srimate hridayananda goswami iti namine namas te guru hamsaya paramananda medhase prabhupada pramodaya dustha siddhanta nasine 78
Querido Maestro espiritual: Por favor acepte mis humildes reverencias. ¡Todas las glorias a Srila Prabhupada y a Usted querido y respetado Hridayananda Das Goswami! En este maravilloso y glorioso día de Su aparición estimado maestro espiritual, una vez mas, dispongo de las facilidades que El Señor Krishna a través de Usted me entrega misericordiosamente, como resulta ser esta gran ocasión, para restablecer mi conducta e intentar meditar a diario en el valor de Su presencia, la presencia del maestro espiritual en la practica del servicio devocional. Necesito darle las gracias por guiarme a través de Su deseo, que vive presente en quienes lo conocen y me acompañan en este poderoso proceso de Conciencia de Krishna, para así intentar buscar lo mas valioso y prospero que puedo lograr en esta vida, teniendo la oportunidad de reencontrar mi salud espiritual y carácter en la identidad eterna de sirvientes de la Suprema Personalidad de Dios, Sri Krishna. Intento observar y ser conciente con la ayuda de buena compañía, la profundidad de Sus amorosos actos, en este rol tan importante que Usted tiene, el cual verdaderamente beneficia y protege a quienes nos acerquemos a ser educados bajo Su guía, como la expresión magnánima de Su devoción al Señor Krishna y Su devoto. Amorosos actos que Usted lleva a cabo, siguiendo el deseo de Su querido Maestro espiritual Srila Prabhupada, quien desea que en cada lugar del mundo la ciencia espiritual del proceso de Conciencia de Krishna sea realmente accesible. Gracias por la paciencia y sensatez con la que explica nuestro camino. Una vez más le agradezco profundamente por que yo fui y soy beneficiado por el deseo de Srila Prabhupada, el cual Usted lleva adelante como lo más importante en Su vida, enalteciendo el científico proceso del servicio devocional al Señor Krishna por sobre todo, según tiempo lugar y circunstancia. Bendito fue el día que El Señor Krishna puso a una buena persona en mi camino, para hablarme de Su presencia y así Usted me dio Sus bendiciones como también a tantas almas para comenzar mi tratamiento en esta sensata familia universal que construye día a día. En mi temprana situación espiritual, con todas las facilidades y herramientas que Krishna y Usted me brindan para progresar, intento acoplarme a Su deseo a través y bajo la ayuda de mis maduros hermanos espirituales mayores, quienes con seriedad y obediencia entienden Su voluntad, transmitiendo Su clara presencia y entendiendo como satisfacerlo. Por que inclusive gracias a Usted ellos me enseñaron que si Usted esta satisfecho, el propio Señor Krishna lo estará. Por que Su Voluntad no es distinta que la voluntad del Señor Krishna. Deseando se encuentre en muy buena salud, le agradezco Su tiempo y esta oportunidad. Con la intencion de servirlo. Pāracara Dasa 79
Premarnava das Querido Srila Acaryadeva! Por favor acepte mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada. En una de sus clases sobre el Bhagavad Gita, capitulo 4 verso 34, que describe la dinámica guru – discípulo, usted hace referencia a que se da mucha importancia a este texto pero no se habla tanto sobre el siguiente (texto 35) que habla del resultado de aplicar en nuestras vidas este conocimiento obtenido y dado por un Guru, por el cual el discípulo es capaz de ver a todos los seres vivos como partes del Supremo. Su accionar y su vida demuestran esa excelencia de conciencia!!! Una conciencia que es el resultado de su relación con su amado Srila Prabhupada y que madura a cada instante tanto en lo privado como en lo público, con este contundente proyecto de Krishna west, que pienso, es esta aplicación de los principios antes mencionados y que tiene como fin dar amor por Sri Krishna a todos las personas en general. Que todos puedan amar al Señor!!! Su vida es una fuente de inspiración para mí. Y en el camino arduo de transmutar el egocentrismo mundano al servicio amoroso al Señor Sri Krishna usted es mi guía. Mi Fe y mi conocimiento reposan en sus instrucciones Con amor, su sirviente Premarnava das
Radhika d.d. Querido Srila Acaryadeva Por favor acepte mis más humildes y respetuosas reverencias al polvo que emana de sus pies de loto. En este glorioso día de su aparición en el que a cada paso de mi vida Ud. ha sido la antorcha que ilumina mi camino y el de toda mi familia. Ud. ha predicado la vida espiritual de una manera tan maravillosa y práctica que observo como la entidades vivientes se les facilita acercarse a Krsna. Deseo que mi mente y mis sentidos se enfoquen a seguir sus instrucciones, ya que sin su refugio no podré seguir adelante. Desde el momento en que Ud. me dio su misericordia, mi vida se transformó de tal manera que sus bendiciones a esta alma tan condicionada han detenido mi mente materialista y cubierta de deseos. Ud. es como lo menciona el Bg. 4. 34
80
Tad viddhi pranipatena Prariprasena sevaya Upadesyanti te jñanam Jñaninas tattva darsinah
El solo acudir a Ud. a aprender la verdad, haciéndole preguntas y prestarle servicio quizás no soy la discípula más sumisa o humilde, sin embargo tengo la fe y la confianza de que siguiendo sus instrucciones lograré satisfacerlo y de esa manera también el Señor Krsna estará satisfecho. Muchas gracias Srila Acaryadeva por hacerme sentir como un alma que puede dar mucho más de lo que pensaba y solo es por la misericordia de Ud. y de Krsna. Estamos celebrando su aparición y me siento muy feliz de participar de su misión. Su más caída discípula Radhika d.d. (Guadalajara, MX) Con amor, su sirviente Premarnava das
Sri Govhardan das Querido Srila Acharyadeva Por favor acepte mis reverencias. Todas las Glorias a Srila Prabhupada. Es un honor poder dedicarle unas palabras, y aún más honor, el que usted tenga la bondad de leerlas. Yo simplemente quiero decirle que no hay meta más grande en mi vida que la de siempre estar a su servicio. Estando bajo su cuidado, no le temo a nada, ni a la más alta montaña de Camarillo, ni al más temible mountain cat. Toda mi vida siempre he sido muy necio, difícilmente me convenzo de algo, pero con usted, una sola palabra y de mí no sale ni un solo argumento. Desde chico me preguntaba qué podría hacer para complacerlo, y ya sé la respuesta: apoyarlo en su proyecto para que cada vez más personas se unan al glorioso movimiento de Srila Prabhupada. La ventaja que tengo es que mis padres están entregados a su servicio y sé que apoyándolos a ellos, lo sirvo a usted. Algo que me deja sin habla, es lo práctico que es, cómo nos hace entender que Krishna existe, que es una persona y que podemos relacionarnos directamente con Él, no solo viéndolo como un ícono. Le oro al Supremo que me de la inteligencia para ser un buen sirviente de usted y nunca decepcionarlo. Sabe que aquí me tiene para cuando necesite un motor. Viva México, perdón, Viva Krishna West! Su sirviente, Sri Govhardan das 81
Sri Govinda devi dasi Acharyadeva, acepte mis respetuosas reverencias Jaya Srila Prabhupada: Primero que nada es un honor poder escribirle a usted, un grandísimo ejemplo de devoción, entrega plena, etc. A pesar de las dificultades de este mundo usted siempre es tan entusiasta, con tan solo escucharlo, pensarlo, que ni se diga verlo, nos da esa energía que necesitamos a diario para poder darnos cuenta que hay mucho por hacer para todo el mundo, material y espiritualmente. Usted siempre nos hace recordar lo grandioso que es Krishna, pero somos tan tercos que a veces pensamos que dar la espalda es lo más fácil, cuando la realidad de todo es que estamos desaprovechando nuestra vida, nuestra oportunidad de llegar a la meta de alcanzar amor puro por Dios. Es tan triste, pero gracias a personas tan santas como usted Acharyadeva, es posible lograr esa meta. Recuerdo que hace unos años vino a México, mi familia, otros devotos y yo pudimos quedarnos en la misma casa que usted, fue una grandísima experiencia que jamás podré olvidar, fue como el haber estado en otro mundo, no le temía a nada, todo era perfecto al escuchar, hablar, pensar en krishna a cada momento, para mi México siempre ha sido un poco temeroso (seguridad), entre otras cosas; al punto que voy es que cuando íbamos hacia el aeropuerto con usted en la camioneta, sentía una seguridad perfecta, y hasta la ciudad me parecía perfecta, y de regreso del aeropuerto se sentía un gran vacío, miedo, la realidad del mundo. Usted nos da una probadita del mundo espiritual y eso es lo que hace estar completamente segura de que estoy en el camino correcto al seguirlo a Usted. Siempre le pregunto a mi hermano: ¿estaré estudiando lo correcto para servir a Acaryadeva?, y si no logro servirlo será un desperdicio de mi vida, ya que me da miedo defraudarlo. Realmente le agradezco mucho el haberme aceptado y espero que me mantenga a su servicio con mucha sinceridad. Sri Govinda devi dasi (hija de Ikakumex)
Sri Madhava Das Querido Srila Acharyadeva: En el dia de su Vyasa puja, recuerdo a Srila Prabhupada que escribió en la historia de Maharaja Priavrata cuando recorria la orbita de la tierra en un carruaje como un 82
segundo sol, produciendo asi la tierra alimentos en una cantidad exuberante... creo que es asi su presencia con Krishna West junto a ISKCON y siendo parte de esta, para iluminar aspectos no claros sin competir, como comenta Srila Prabhupada en ese significado del Srimad-Bhagavatan donde explica que cuando alguien que en nombre del servicio devocional compite e intenta desprestigiar y obstruir el servicio de otro Vaishnava actúa de forma opuesta a este gran rey ejemplar y no satiface el deseo de Srila Prabhupada como lo revela tan claro alli. Por su servicio brillante con su Krishna West yo le presto mis mas humildes y respetuosas reverencias en este dia tan auspicioso. Hare Krishna. Sri Madhava Das (Córdoba, Argentina)
Sri Radha devi dasi Todas las glorias a Srila Prabupada, todas las glorias a usted. Por favor acepte mis humildes reverencias a sus pies de loto. Espero que se la pase muy bien en su cumpleaños y tenga mucha, mucha, mucha, salud. Muchas gracias por su misericordia, ya que fue muy bondadoso al haberme aceptado como su sirvienta. Espero complacerlo mucho y hacer muchas cosas para lograrlo. También le quiero preguntar: ¿Qué puedo hacer para complacerlo?, ya que me gustaría mucho hacer mucho servicio. Sé que no soy tan grande devota pero quiero serlo para poder predicar y complacerlo a usted. Muchas felicidades y muchas gracias por su gran misericordia. Quiero ayudarle a usted en lo que me diga que haga o en lo que pueda hacer para usted. Su sirvienta, Sri Radha devi dasi
83
Offerte in Italiano Bhaktasanga das Carissimo Srila Acarya-deva,accetta per favore i miei umili rispettosi omaggi: Namah om visnu padaya-Krsna prestaya bhuthale srimate hridayananda gosvamin iti namine. Caro Maestro spirituale, Srila acarya-deva, Buon Vyasa-puja! Ti ringrazio della misericordia che mi stai elargendo sempre, tutti i giorni canto Hare Krsna, è qundo riesco vado al Tempio del Villaggio Hare Krsna, partecipo nel il harinam sankirtan insieme ai devoti a Milano. Quest’anno si è fatto un meraviglioso Ratha-Yatra a Roma per il piacere di Srila Prabhupada inonore del 40 esimo anno della Sua venuta in Italia. Questo Ratha Yatra è stato cosi bello che sono venuti da molte parti del mondo e dell’Italia, tantissimi devoti, Maha-Visnu-Swami e Dhanajaya-Prabhu, colui che apri il primo Tempio a Roma insieme a Somaka-Prabhu, C’era una grande gioia e felicità da parte di tutti i devoti e presenti nel vedere il carro di Sri-Jagannath, che benediva tutti quanti che Lo vedevano, e la misericordia di Srila Prabhupada su ognuno, e si cantava Hare Krishna, Danzando insieme in modo estatico, Haribol!!!!. Sicuramente Srila Prabhupada dal mondo spirituale era molto Felice, di quello che è accaduto..Ti sono molto grato Srila Acarya-Deva, per ogni cosa che mi stai dando è chiedo sempre la tua misericordia in modo da essere sempre più csciente di krsna, cantando sempre Hare Krishna e non dimenticarlo mai. Il tuo eterno insignificante servitore, Bhaktasanga das Jay-Srila Acarya-Deva, ki, Jay, sri vyasa-Puja, ki, Jay, Srila Prabhupada, Ki, Jay, Sri Nityanandaprabhu, Ki, Jay, Sri-Caitanya-Mahaprabhu, ki, jay, sri-Harinam-sankirtan, Ki, jay, ......Hare Krishna, Haribol!!!!!!!!
Ekabhakti das, Vrindarani dasi, Nimai e Haridas. Caro Srila Acaryadeva, Ti preghiamo di accettare i nostri più rispettosi omaggi ai Tuoi piedi di loto, tutte le glorie a Srila Prabhupada. Con questa nostra lettera scritta per il meraviglioso evento del Tuo Vyasapuja vogliamo esprimerTi la 84
nostra riconoscenza per il Tuo impegno esemplare nel servire la missione del Tuo amato Maestro Spirituale Srila Prabhupada. Ti ringraziamo per condividere con tutti noi i Tuoi dolci sentimenti di pura compassione verso tutti coloro che con differenti motivazioni rimangono confusi e sviati dal concetto corporeo dell’esistenza . Tu ci incoraggi con il Tuo entusiasmo sempre fresco innovativo. Beati sono coloro che ripongono la loro fiducia in Te, noi l’abbiamo fatto e Tu stai ricambiando dandoci di più della Tua fiducia, Tu ci stai regalando il Tuo amore per Srila Prabhupada e per Sri krishna. Solo ricordando le Tue attività sentiamo il nostro cuore riempirsi di gioia e felicità. Tu sei il nostro eroe, il nostro guerriero trascendentale il nostro rifugio, ma soprattutto il nostro padre spirituale. Con eterna gratitudine, i Tuoi figli spirituali, Ekabhakti das, Vrindarani dasi, Nimai e Haridas.
Karsna dasi Caro Maestro Spirituale Srila Acaryadeva, La prego di accettare i miei più umili omaggi ai Suoi piedi di loto. Meditando sulle Sue qualità in vista del santo giorno del Suo Vyasa Puja, posso notare che Lei si distingue particolarmente per la Sua profonda compassione. Come Srila Prabhupada ha meditato durante la Sua intera vita sulla Sua missione nei paesi occidentali, Lei, Srila Acaryadeva, ricordando il sacrificio del Suo Maestro Spirituale e le Sue istruzioni, ha meditato durante tutta la Sua vita su come soddisfare il desiderio di Srila Prabhupada di diffondere la coscienza di Krishna in questa parte del mondo. Lei ha una visione molto grande ed aperta, Lei vede al di là delle cose esterne e Si focalizza sull’essenza del nostro movimento. Lei ha una lunga storia di appassionato predicatore. Poiché Lei è molto intelligente e creativo, ha pianificato su come introdurre la coscienza di Krishna in questa società occidentale. Lei ha studiato all’università per avere la possibilità di predicare alle persone che guidano la società, lei ha meditato su come adattare la coscienza di Krishna alla moderna società occidentale, Lei ha eliminato alcuni aspetti della tradizione indiana che contaminano il puro messaggio della coscienza di Krishna come il disprezzo per le donne, il Suo puro cuore compassionevole non è contaminato dall’omofobia e ultimamente ha ideato il meraviglioso progetto “Krishna West”. 85
Se da un lato Lei esprime la Sua compassione con questi progetti molto grandi, che mirano a conquistare il mondo, dall’altro Lei si prende cura di ogni singola persona con comprensione ed affetto, Lei ci è vicino nelle nostre difficoltà. Anche se preferisce predicare alle persone intelligenti, Lei ha accettato molte persone, anche inutili. Io mi ricordo sempre che Lei mi ha accettato e mi ha dato l’iniziazione e Le sarò grata per questo per tutta la vita e vita dopo vita. Nonostante le mie scarse capacità poetiche, Le ho dedicato una poesia, consapevole che Lei apprezza quello che viene dal cuore. Una lunga notte è passata, un fervente predicatore che portava Srila Prabhupada nel suo cuore è venuto a svegliare il viaggiatore. Lui ha attraversato strade e sentieri contorti ha attraversato il ciclo di nascite e morti in quel crudele oceano è caduto ma il suo gentile Guru lo ha salvato. Nella sua mente torna il ricordo di un sogno calpestato: il vero amore, l’amore eterno, l’amore illimitato e adesso la meta è chiara davanti al suo sguardo attonito: è il Signore che ha sempre cercato, forse non sarà domani ma è Lui il suo Signore, a cui tende le sue mani. Visitando belle città, dipinti e sculture, musei ed architetture mari e monti albe e tramonti cercava la bellezza, quale meraviglia incontrare la bellezza di Dio gentilmente apparso nella murti! Una conoscenza senza risposte gli hanno dato, ascoltare dalla Sua bocca di loto era come un fresco ruscello che dà la vita all’assettato. Voleva togliere la sua sofferenza ed aiutare le persone che soffrono Ma la sofferenza è tornata poco dopo. Solo Lui può dare la felicità illimitata e bruciare il karma come un fuoco. Per le strade sentì cantare una canzone che come un balsamo è entrata nel suo cuore, era il canto del santo nome ultima meta dello stanco viaggiatore. Prostrandosi ai suoi piedi lui sa dire solo poche parole, ma dal profondo del suo cuore: “mio gentile Maestro, sono il suo Eterno Servitore.” Sua eterna servitrice, Karsna dasi 86
Padmaksa d.d. Caro Srila Acharyadeva, ti prego accetta i miei più’ rispettosi omaggi Tutte le glorie a Srila Prabhupada Questi giorni sono cosi’ auspiciosi ed intensi, perché’ e’ possibile incrementare il ricordo e la meditazione nei tuoi confronti e verso le tue istruzioni. Grazie per il tuo bellissimo programma di Krishna West. La tua compassione per salvare gli altri e’ così’ forte che ti rende sempre un grande ed elevato predicatore del movimento al servizio di Sua Divina Grazia Srila Prabhupada. Grazie ancora Tua eterna servitrice Padmaksa d.d.
87