Enrosque el otro extremo del conector a la entrada del grifo. Apriete dándole hasta la mitad de giro más que el ajuste manual con la llave inglesa o pinzas.
CONECTOR DE INODORO UNIVERSAL DE 50,8 CM EASY TO INSTALL / FÁCIL DE INSTALAR No cutting, flaring or bending required. No requiere cortar, ensanchar o doblar. Fill Valve Inlet Conexion de valvula de llenado Shutoff Valve Conexion de valvula de corte
INSTALLATION INSTRUCTIONS 1) Turn off water supply at shutoff valve. 2) Remove old supply connector and clean all connection threads. 3) Determine which adapter fits the shutoff valve by placing each adapter onto the shutoff valve threads to find best fit. Remove adapter and carefully thread into the nut of the connector with the flat side facing out. Note: For 1/2" iron pipe, no adapter is needed.
4) After adapter is secure, thread the connector nut onto the shutoff valve. Thread the other end of the connector onto the toilet inlet. Tighten 1/2 turn beyond hand-tight with wrench or pliers. FOR PLASTIC NUT, HANDTIGHTEN ONLY. DO NOT OVERTIGHTEN. DO NOT CLEAN WITH OR EXPOSE TO HOUSEHOLD CHEMICAL PRODUCTS. Exposure to such products can damage connector, causing flooding. 5) Slowly turn on water at the shutoff valve. 6) Carefully check for leaks at shutoff valve and toilet inlet. If leak appears, tighten nut just enough to provide a leak-free joint. DO NOT OVERTIGHTEN.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1) Corte el suministro de agua con la llave de paso. 2) Quite el conector de suministro viejo y limpie todas las roscas de conexión. 3) Determine qué adaptador se adecua a la válvula de cierre al colocar cada adaptador sobre las roscas de cierre para encontrar el que mejor se adapta. Quite el adaptador y enrosque cuidadosamente sobre la tuerca del conector con el lado plano portando hacia fuera. NOTA: Para tubos de hierro de 1/2", no se necesitan adaptadores. 4) Luego que el adaptador está firme, enrosque la tuerca del conector a la llave de paso. Enrosque el otro extremo del conector a la entrada del grifo. Apriete dándole hasta la mitad de giro más que el ajuste manual con la llave inglesa o pinzas. NO APRIETE DEMASIADO. Para tuerca de metal, apriete dándole hasta la mitad de giro más que el ajuste manual. NO LIMPIE CON O EXPONGA A PRODUCTOS QUÍMICOS DE USO DOMÉSTICO. La exposición a estos productos puede dañar el conector, provocando una inundación. 5) Abra lentamente el suministro de agua con la llave de paso. 6) Verifique cuidadosamente si gotean la llave de paso y la entrada del grifo. Si gotean, ajuste las tuercas solamente lo suficiente para que no goteen las uniones. NO AJUSTE EN EXCESO.
llave de paso. Enrosque el otro extremo del conector a la entrada del grifo. Apriete dándole hasta la mitad de giro más que el ajuste manual con la llave inglesa ...
Para tuerca de metal, apriete dándole hasta la mitad de giro más que el ajuste manual. NO. LIMPIE CON O EXPONGA A PRODUCTOS QUÍMICOS DE USO DOMÉSTICO. La exposición a estos productos puede dañar el conector, provocando una inundación. 5) Abra lentame
Measure length of existing lever arm. If necessary, trim new arm at the cut line that best matches the length of the old arm (hacksaw recommended for best results). Mida la longitud del brazo actual de la palanca. En caso necesario, recorte el nuevo
WARNING - If any Special Control Devices are used with this Fixture, Follow the Instructions Carefully to assure full compliance with N.E.C. requirements. If there are any questions, contact a Qualified Electrical Contractor. CAUTION - All glass is f
... los interruptores automáticos principal y derivados. 2. Una vez que el centro de carga ha sido energizado, primero conecte (I) el interruptor automático principal y luego los interruptores automáticos derivados. 3. Gire el seguro de la puerta en
to the red wire on the Dimmer. Connect the remaining wire removed from the switch to the red/white wire on the Dimmer. Note: Dimmer can be installed in either location. Form wires carefully into wallbox, mount Dimmer but do not install faceplate yet.
er. (Voir Fig. 2). • Les supports peuvent être raccourcis pour s'adapter à un cadre de 12 po. Faire passer les supports à l'intérieur de chaque extrémité jusqu'à ce ...
For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber. Please read over these instructions thoroughly be- fore beginning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete
Étape 1 Dessiner un cercle sur le plafond à l'endroit voulu à l'aide du gabarit. H570R - 5 1/2". H270R - 6 1/4". Étape 2 Percer un trou dans le plafond de façon ...
INSTALLATION (CAT. NO. 690). Leviton's QuickPort® connections offer a versatile solution to your multimedia needs. Compatible with all QuickPort® modules, the ports can be configured for single or multiple applications. 1. Mount two-gang electrical b
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be ... Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ... F. Color-matched center hole plug. Tapón para agujero central de color coincid
No responsibility is assumed by Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this material. Square D™ and Schneider Electric™ are trademarks or registered trademarks of Schneider Electric. Other trademarks used herein are the pro
No aplicar detergentes que contengan hipoclorito sódico, ácido clorhídrico, fórmico o acético porque pueden causar daños impor- tantes. Detergentes que contienen ácido fosfórico tampoco pueden ser aplicados ilimitadamente. Por regla general no se deb
Monday-Friday, 9:00a.m. To 5:30p.m., EST. Canadian Customers. Toll Free Customer Assistance. 1-888-256-7551. Monday-Friday, 9:00a.m. To 5:30p.m., EST. EST. Clientes de ESTADOS UNIDOS. Línea gratuita de ayuda al cliente: 1-800-254-6023. De lunes a vie
Sea Gull Lighting at its sole option will repair or replace, F.O.B. Factory, freight ... Invoices for labor charges and/or charge backs for labor will be denied unless ...
non-hal use mus'. he under-.alten bf aller-sales sereine centers ... Do nal putingers under oullel during hev- erage preparalion. 25. .... #Mum mc: I. W Recipes ...
Carefully support decorative ring (L) while securing cap nut (M) to the thread ... Your hand-crafted, solid brass lighting fixture has been coated with a durable, ...
Ne pas utiliser de matières ou substances abrasives telles que tampons ou poudres à récurer, paille de fer ou papier de verre. Cuidado y Limpieza. Para limpiar, limpie el accesorio con un trapo suave. Lave el vidrio con jabón suave. No use materiales
Connect the black wire from the fixture with the black wire (live wire) from the outlet box by wire connector (E), and wrap the wire connector (E) with electrical ...
Un contenu : Two (2) laundry tubs dos (2) lavaderos deux (2) cuves de lessivage. Four (4) metal legs w/levelers. Cuatro (4) patas de metal c/niveladores. Quatre (4) pieds en métal avec boulons de mise à niveau. Two (2) braided supply lines dos (2) lí
Download and install the EZVIZ app by searching “EZVIZ” in App Store and Google. PlayTM. - Launch the app and register for an EZVIZ user account following ...
Report any missing or damaged parts, please call Company's Customer Care .... with light source. .... When the laser guide switch is turned on it projects a red.
dust, etc. off power unit. 5. Please read specification label on ... Cleaning and Maintenance. To Clean. For quiet and efficient operation, long life and attractive.