Adhesive Mount Cadre adhésif Soporte adhesivo

1

ANDROID Scan for Light Lux Meter/ Balayage pour le mètre léger de lu/ Exploración para el contador ligero del lux

5

3

300 lux

APPLE Scan for Light Lux Meter/ Balayage pour le mètre léger de lu/ Exploración para el contador ligero del lux

300 lux

ANDROID Scan for Light Lux Meter/ Balayage pour le mètre léger de lu/ Exploración para el contador ligero del lux

Screw Mount Cadre à visser Soporte de tornillos

1

4

3

300 lux

APPLE Scan for Light Lux Meter/ Balayage pour le mètre léger de lu/ Exploración para el contador ligero del lux

Retrofit Instructions Instructions de modernisation Instrucciones de la cubierta modernizada

6

1

300 lux

10 sec

A

B A

7’ 2.2 m

2

1955228 1955229 1955230

x2 B

6

4 A

2

2

Option/Opción/Option

1

1

7

5

x2

A

C

2 1

B

2

2 D

1

Lux level must be 300 or more./ Le niveau doit être de 300 ou plus./ El nivel de lux debe ser de 300 o más.

D

6 mm

2

1955291 1955292 1955293

1

2

1D

2

A

3

1

Lux level must be 300 or more./ Le niveau doit être de 300 ou plus./ El nivel de lux debe ser de 300 o más

x2 C

1

A

7’ 2.2 m

* *Refill sold separately./*Recharge vendue séparément./*Las recargas se venden por separado.

1

6 mm

* *Refill sold separately./*Recharge vendue séparément./*Las recargas se venden por separado.

2

Retrofit Instructions (continued) Instructions de modernisation (suite) Instrucciones de la cubierta modernizada (continuación)

5

3

8 hr / 12 hr / 16 hr / 24 hr

MO or

1

2

or

2

1

+ or

8 hr / 12 hr / 16 hr

1955228 1955229 1955230

or

4

2 sec

6 or

2 or

RCP1005 Products manufactured under quality management system registered to ISO 9001:2000 ©2015 Rubbermaid Commercial Products LLC Printed in U.S.A. 3124 Valley Avenue Winchester, VA 22601 U.S.A. Phone: 540-667-8700 | Fax: 540-542-8770

1

or

Newell Europe Sàrl, Chemin de Blandonnet 10, CH-1214 Vernier / Geneva / Switzerland Newell Poland Services Sp. z o.o., Plac Andersa 7, 61-894 Poznan, Poland www.rubbermaidcommercial.com

1955291 1955292 1955293