April 7, 2019
Follow up on the liturgy changes prescribed by the Archdiocese Brothers and sisters in the Lord Jesus Christ! Eucharist is the source and summit of our lives. As such we are invited to take at most care in the celebration of the Holy Eucharist. Keeping in mind the seriousness of the celebration and to uphold its sacred nature, the Archdiocese of Portland Liturgy Handbook has called for certain shifts in our practices during the Eucharist. There was a list of liturgical shifts that were proposed by the archdiocese and was published in the Catholic Sentinel issue dated 12/19/2018. These shifts recommended are not anything new to us but the practices we have failed to continue. Now, after the promulgation of the Archdiocesan Liturgy Handbook, we are encouraged to make those shifts in our worship. I am glad that most of them are being followed by our parish. But I do understand that the following ones need to be understood with humility and at most care. For years, we have been doing things differently and at times even deviated from clearly laid out directives in THE ROMAN MISSAL. I request the parishioners to understand the mind of the church with diligence and start following the liturgical shifts recommended for our worship in our parish. •
During the Our Father, only the priest should pray with hands extended, not the lay faithful, according to norms in the United States. The holding of hands during the Our Father is not envisioned in the Roman Missal. While the posture has been adopted by families with small children, it should not be considered the norm. Some people may feel uncomfortable if it is imposed on them.
•
The sign of peace is an act of peace and unity, not a “neighborly greeting” and should not become “extended or protracted exchanges of handshakes, hugs, and kisses, which delay the Lamb of God and disrupt the flow of the celebration of the Eucharist.”
Furthermore, Msgr. Gerrard O’Connor, Director of the Archdiocesan Office for Divine Worship conducts workshops on the Archdiocesan Liturgy Handbook throughout the archdiocese. It would be good for those who have questions and expect answers, clarifications, to contact him. After my initial announcement few weeks ago, I see, largely the parish has been following the shifts in the liturgy. On the other hand, I also see hesitation on the part of some parishioners. It has been brought to my notice that the community is confused, seeing people doing whatever they like. Please follow the directives in order to avoid such confusions. Furthermore, I humbly request those who have difficulties not to be a hinderance for those who follow in good conscience. Let us put our minds and hearts together, to make our liturgy vibrant and inspiring in our parishes. Blessings!
Fr. Michael Jeeva Antony More Parish News… Knights of Columbus of St. Mark and St. Peter will meet at 5:00pm on Sunday, April 7 in the St. Mark Parish Center.
Easter Sunday - Cookies!! Donations of cookies needed for our Easter hospitality after the 8:30am & 12:45pm Sunday Masses. The Feast of St. Mark Celebration will be Saturday, April 27. Mass at 5:00pm followed by a potluck dinner.
Seguimiento de los cambios litúrgicos prescritos por la Arquidiócesis ¡Hermanos y hermanas en el Señor Jesucristo! La Eucaristía es la fuente y la Cumbre de nuestra vida. Como tal, estamos invitados a tomar a la mayor atención en la celebración de la Sagrada Eucaristía. Teniendo en cuenta la seriedad de la celebración y el mantenimiento de su naturaleza sagrada, el manual de liturgia de la Arquidiócesis de Portland ha pedido ciertos cambios en nuestras prácticas durante la Eucaristía. Había una lista de cambios litúrgicos propuestos por la Arquidiócesis y fue publicado en la edición de la Centinela Católilca fechada 12/19/2018. Estos turnos recomendados no son nada nuevo para nosotros, pero las prácticas que no hemos podido continuar. Ahora, después de la promulgación del manual de liturgia de la Arquidiócesis, se nos anima a hacer esos cambios en nuestra adoración. Me alegro de que la mayoría de ellos están siendo seguidos por nuestra parroquia. Pero entiendo que los siguientes deben entenderse con humildad y a la mayor atención. Durante años, hemos estado haciendo las cosas de manera diferente y a veces incluso desviadas de las directivas claramente establecidas en el Misal Romano. Solicito a los feligreses que entiendan la mente de la Iglesia con diligencia que comiencen a seguir los cambios litúrgicos recomendados para nuestra adoración en nuestra parroquia. •
Durante el Padre nuestro, sólo el sacerdote debe orar con las manos extendidas, no los fieles laicos, de acuerdo con las normas en los Estados Unidos. Tomando manos durante el Padre nuestro no se vislumbra en el Misal Romano. Mientras que la postura ha sido adoptada por las familias con niños pequeños, no se debe considerar la norma. Algunas personas pueden sentirse incómodas si se les impone.
•
El signo de la paz es un acto de paz y de unidad, no un "saludo de vecindad" y no debe llegar a ser "intercambios extendidos o prolongados de apretones de manos, abrazos y besos, que retrasan al cordero de Dios y perturban el flujo de la celebración de la Eucaristía."
Además, Mons. Gerrard O'Connor, Director de la Oficina Arquidiocesana para el culto divino, lleva a cabo talleres sobre el manual de liturgia de la Arquidiócesis. Sería bueno para aquellos que tienen preguntas y esperan respuestas, aclaraciones, para contactarlo. Después de mi anuncio inicial hace unas semanas, en gran medida la parroquia ha estado siguiendo los cambios en la liturgia. Por otro lado, también veo vacilación por parte de algunos feligreses. Se ha llevado a mi aviso de que el complejo está confundido, ver a las personas hacer lo que les gusta. Por favor, siga las directivas con el fin de evitar tales confusiones. Además, humildemente solicito a aquellos que tienen dificultades no ser un obstáculo para los que siguen con buena conciencia. Pongamos nuestra mente y nuestro corazón juntos, para que nuestra liturgia sea vibrante e inspiradora en nuestras parroquias. ¡Bendiciones!
Padre Miguel Jeeva Antony Mas Noticias de la Parroquia… Caballeros de Colón de San Marcos y San Pedro se reunirán a las 5:00pm el Domingo, 7 de Abril en el Centro Parroquial de San Marcos.
Domingo de Pascua - Galletas!! Necesitamos donaciones de galletas para nuestra hospitalidad de Pascua después de las misas de 8:30am y 12:45pm. La celebración de la Fiesta de San Marcos será el sábado 27 de abril. Misa a las 5:00pm seguida por una cena potluck.
