Ultra Mobile Window Decal: Installation Instructions

process needs to be done very carefully. 5. Pelar la etiqueta de la ventana por ambos lados del papel, levantando lentamente los bordes de modo de no rasgar ...
326KB Größe 8 Downloads 57 vistas
Ultra Mobile Window Decal: Installation Instructions Ultra Mobile Window Decal: Installation Instructions Tools Needed:      

One Ultra Mobile Window Decal One empty spray bottle Liquid dish washing soap One plastic card (credit or gift card ok) Paper towels Window cleaner

Installation Instructions:

1. Fill empty water bottle with a pint of regular tap water. Add 4-5 drops of dishwashing soap and shake until fully mixed. 1. Llene la botella de agua vacía con agua del grifo. Añadir 4-5 gotas de jabón para lavar platos y agitar hasta que esté completamente mezclado.

2. Once you identify where you will place the window decal, thoroughly wash the area using the glass cleaner and paper towels. 2. Una vez que identifique donde se coloca la etiqueta de la ventana, lave completamente el área con el limpiador de vidrios y toallas de papel.

3. Once the window is cleaned, spray the window with the water and soap solution, so that the area is covered with the liquid. 3. Una vez que la ventana se limpia, rociar la ventana con la solución de agua y jabón, por lo que el área está cubierta con el líquido.

Ultra Mobile Window Decal: Installation Instructions

4. Peel the outside border from the decal first, before attempting to peel the decal itself. 4. Pelas el borde exterior de la etiqueta primero, antes de intentar despegar la etiqueta de la ventana en sí.

5. Peel the window decal from both sides of the paper, slowly lifting the edges up so not to rip the decal. Due to the complexity of the decal cut, this process needs to be done very carefully. 5. Pelar la etiqueta de la ventana por ambos lados del papel, levantando lentamente los bordes de modo de no rasgar la etiqueta. Debido a la complejidad de la etiqueta de la ventana, que hay que hacer con mucho cuidado este proceso.

6. Once the decal is pealed completely from the paper, begin placing it on the window over the wet surface. If the window is beginning to dry, add more soap and water solution before sticking the decal to the window. 6. Una vez que la etiqueta de la ventana se repicó por completo del papel, comenzar a colocar en la ventana sobre la superficie húmeda. Si la ventana está empezando a secar, añadir más solución de jabón y agua antes de pegar la calcomanía para la ventana.

Ultra Mobile Window Decal: Installation Instructions 7. When placing the decal on the window, start by tacking the center of the decal and working your way out until the decal is completely stuck to the surface. If you make a mistake during this step, the soapy solution will allow you make corrections before the adhesive fully takes. 7. Al colocar la calcomanía en la ventana, comience virando el centro de la etiqueta y su forma de trabajo hasta que la etiqueta esté completamente pegada a la superficie. Si comete un error durante este paso, la solución jabonosa le permitirá hacer correcciones antes de que se seque completamente adhesivas.

8. After you have placed the decal on the window, use your plastic card to push out any bubbles or creases. 8. Después de haber colocado la calcomanía en la ventana, utilizar su tarjeta de plástico para sacar las burbujas o pliegues.

9. After the installation is complete use the paper towels to remove any excess water from the surrounding area. 9. Después de la instalación se haya completado utilizar las toallas de papel para eliminar el exceso de agua de los alrededores.

Ultra Mobile Window Decal: Installation Instructions