9,Pot*o/
,9üeu/uctán
Q Lima,
/ €',zott+¡¡tncetuRivlrr/DcJcMT
it
6 AEn,20t3
Visto, el Expediente N' 006m0-2012-M|NCETUR, con Registro tñt6mo: 645487-2012-|\4|NCETUR, de lecña 09.03.2012, en elque tá empresa STERRA MACHINES s.A.C. soticitia se le oto.gue autorización
expresa para la explotación de máquinas tragamonedas como conlecuencia de la tfansferenc¡a de la sála de
juegos "COLIBRI DORADO', ubicada en te Av. Mariscat Benavides N" 257, Otstrfo de Ch¡ncha Atta, Provincia de Chinchá y Oepañemenlo de lc€, cuya Aulorización Expresa fue otorgeda por ésla Dirección oenerar a lavorde ta emp¡esa FANTASY CLUB DEL PERU S.A.C., med¡ante Resotución DirectoratN" 197+ 2009-MINCETURT¡r'[4T|DGJCtVT, de fecha i9.10.2009:
CONSIOERANDO: Que, mediánte Ley No 27153, y normas modifcatoriás, y su Reglamenlo aprobado mediánte Decrelo N' oO$20O2-MINCETUR, se regutó ta exptotacjón de los juegos de cas¡no y ñáquinas tregamonedas en el pals, estabtec¡éndose en et artícuto 24. det citado cuérpó tegat que coneipondé a h D¡recc¡ón General de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas lás faculiadei edminislrativas de utorización, fscalizac¡ón, supervisión, eveluación y sanc¡ón vinculadas a las explotaciones antes leferidasi
Supremo
Oue, de confomidad con el aticulo 11' del Reqlamento delc¡tado cuerpo legal, eprobado mediánle supremo N' oo9-2002-MtNCEfUR, de fecha 1j:l1.2002, la autorizacaó; éxpr;"á d"r" l" juegos de casino y máqu¡nas tragamonedas 6s inlEn6ferible; "rpior""¡¿n
Que, mediante Decreto Supremo N" 006-2OO8,M|NCETUR, de fecha O5_OS.2OO8, y normas modifcatorias, se eprobaron las normas complementiarjas pára el olorgamieñto de Autorjzacaón E;eresa en sos de transferencia de salas de ¡uego autorizadas, eslablec¡éndose en los articulos 16" y s¡gui¿nles los ¡uisitos y condiciones que debeñ cumpt¡r los inleresados para el reconocimiento admiñid;tvo de la de sala de juegos realizadai
._
i
Que, mediante Expediente N" 006060-2012-M|NCETUR, con R€gistro Intemo: 645487-2012_ UR, de fecha 09.03_2012, ¡as empresas STERRA HACHTNES S.A.C. yIANTASY CLUB DEL PERU A.C. presenlaron una solicilud de Autorizacaón expresa y declarac¡ón jurá¡a en caso de fansferencja de
sales de juegos", en calidad de transferente
y adquiriente, respecto de ta sáta de juegos ,,COL|BR| OORADO" ubicada en la Av. Máriscat Benáv¡des N. 257, Distrito de Chincha Alta, provúcñ de Chincha y Departamento de lca, acog¡éhdose al proced¡miento simplificado previslo en el Decreto Supremo antes señalado, ioda vez que la adquirieñte tiene ¡á condición de litulár de una autorización para ta exptotación de tragamonedas, enconlrándose en et supueslo contemptado en el artícu6 17.1" dé b reféridá Que, 16 trañsferenc¡a de la sat6 de juegos se encuentra acred¡tada medianle testimonio de Escritura blicé número ochocientos cuarenta y kes (843), de fucha 06.03.2012, otorgada ánle Notario púbtico de gini.9l:¡:r59llb€rti Siena, que cetebraron tas empresas FANTASY CLUB óEL PERU S.A.C. y STERRA S.A.C. en cálidad de trañsturente y adqu¡ 6nte, respectivamentei '¡IACHINES Que, Según consta en el Informe Económaco - Financiero N. 145 - 2012 de Aulorizációo Expresa por Transferencia de Sala de Juegos, de fecha 31.10.2012, te eñpresa FANfASY CLUB DEL pERú S.Á. ha acr€dilado cumplar con pagar los lmpuestos e los Juegos d€ Casino Máquinás tragamonedas correspond¡eñte a los periodos de Mazo, Abrit, Mayo, Juñio, Jut¡o, Agosto 2012.
y
Oue, ñediante Ofcio N" 85320|2-M|NCETUR/VMT/DGJCMT, de fecha 15_03.2012, se te solicitó a
la Div¡sión d€ Control de ta Deuda y Cobranza de ta Intsndencia Regionat Lima - SUNAT, ind¡car si
ta
empresa Fanlasy Club O6t Peni S.A. tiene a la fecha deuda pend¡ente de pago por concepto del tmpuesto a
p
los Juegos de casino y/o tragamonedas y si la rris¡ra há sido objeto de álgún fraccionam¡ento lributario, o se encuentra en cobr¿rnza coactiva. Que, mediante Oficio N' 271-2012'SUNAT-210204, de fecha 13.04-2012, la División de Control de la Deúda y Cobranza de la lñtendenc¡a Regional Limá - SUNAT, señala que la empresa Fánlasy Club Del Perú S.A. regisfa deuda pendiente de pago por el impuesto a los juegos y/o máqu¡nas tragamonedas, la m¡sma que no se encueñtra en fraccionamieñtos trihiarios n¡ en cobÉnza coactiva segÚn lo informado por la Intendencia Regional de Lima.
Que, eñ ese sentido, según el Repo(e de Adeudos - ValoÉs emitido con fecha m.@ 2012 por le Superintendencaa Nac¡onel de Adminisfación Tributaria - SIJNAT, se regisÍa resoluciones u órdenes pendientes de pago corespondientes a obl¡gaciones tñbutárias por conceptos de lmpuesto e los Juegos de ias¡no y Máquines fragamonedes de los meses de enero a diciembre del 2009, las cuales se encuentrañ en proc€sds de ;edamación, no siendo exig¡ble lá obligación por ño haberse resuello el .efeddo procéso ánte la ¡nstáñcia correspond¡enlei
Oue, adic¡onálmente, según consla en el Memomndum N' 05G2013MINCETUR^/MT/DGJCMTDFCS. de tucha 12.04.2013, €mitido por la Dirección de Fiscal¡zeción, Control y sanción de la Dirección General de Juegos de Cesino y Mquinas Trágamonedas, la empresa lÉnsferente no registra n¡ngún procedimaento sáncionedor en t¿mite pendiente de resolución resp€cto de la sala de juegos objelo de la lransferenc¡a, no exisliendo a la fecha mult€ pendiente de pagoi
Que, en ese sentido, se advierte que la empresa fansferente cumple coñ los requis¡tos adicionales previstos en el artlculo 18'del Reglamento aprobado medianle Decreto Supremo N' 006-2008-MINCEÍUR y normas modmcatoriasi Que, para efuctos del presente procedimiento se ha tomado en consideración la evaluac¡ón lécnica I a faior de la fáñsferente coñ rnolivo de la autorizacaón concedida medianle Resolocaón Directorel 2154-2009-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 10.11.2009, en la que se detefininó que la sala de¡uegos de transferencia cumple con los requ¡sitos lécnicos exigibles as¡ coño con la diltancia mínima a que e €fiere elád¡dllo 50 de le Ley N" 27153 y normes modmcabries según puede advertir de los lñfolmes écnicos Nos 54'2007-MINCETUR/VMTiDGJCI\4T-SDFCS-FMLL, 943-2008-l\4INCETUR^/MT/DGJCI',,|TSDFCS-FMLL, y 215-2009MlNCETUR¡r'MT/DGJCMT-SDFCS-MACS de fechas 24-07 2007' 02 09 2008 v 13.03.2009, respecl¡vamente as¡ como el Informe Legal N." 024-2009-MlNcEftJR^/[4TlDGJClt¡T-ge de fecha 13.10.2009i
2012 de Financiero N' 145 Que, adic¡onalmenle, según consta en el Informe Económico Autorizac¡ón Expresa por Transf¿rencia de Sata de Juegos, de fecha 3'1.10.2012, relacionado con la evaluación de la solvoic¡a económice de la adquirieñte y de sus soc¡os' diectores gorentes y apoderados I facultades ¡nscntas -segl¡n conespondá-, se deia consláñcia que la adquañenle y las personás anles icadas cumplen con los c¡terios de evaluación establecidos en los aliculos 7' y siguientes de la Direct¡va
-
-
001'2007-MINCEfUR¡r'MT/DGJCMT, apmbada mediente Resolución Directoral N" 38-2007)ETUR /lt¡T/OGJcMT, de fecha 29.01.2007, deb¡éndose precisar de confomidad con lo dispuesto en el culo 15' de la Ley N'27153 y ñomas modifcadoras que dicha evaluac¡ón es pemanente eñ lánto el de la autorizac¡ón mantelga vigente la aütorización concedidal
Oue, en observanciá de lo dispuesto en el artículo 22o del Decreto Supremo N" 00&2008_ MINCETUR y normas modifcatorias, la adquirienle cumple con presenlár la garantia a que se referé el artlculo 1Sp d; b Ley N'27153 y nomes modiicatorias, otorgada por la empresa MAPFRE PERU Compañia de Seguros y Reasóguros s-A., med¡ante Póliza de Seguro de cauciÓn No,710131o100380-000 de fecha
31.03.i013, vigente h;sta el 30-03.2014; conl¡nuando v¡gente la a Pól¡za de Seguro de Caución No 682161S 00. de fecha óZ.tl.ZOlZ ¡asta el OZ.lt.2O13, que el transferente liene olorgada a favor del Miñisterio de comerc¡o Exlerior y Turismo, hasta seis meses posteriores a la cancelac¡óñ de la Autoüación Expresa de confomidád con lo señalado eñ la Ley 27153, nomas modifcalorias y su Reglamenloi Qu6, en consecuencia, se advierle que la ádqui ente ha cumplido con presentar la documenlaclón
y/o ¡nformac¡ón prcv¡sta en el f¡tulo lll, del capítulo ldel Decrcto Supremo N" 00$2008'MINCETUR y normas modifcáto as, razón por la que coresponde olorgar la aulorización de explotación solicilada, debiéndose disponer la cáncelación de la Resoluc¡ón Directoral N' 197+2009MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 19.10.2009, expedida a nombre de la transfercnle por la explotacjón de juegos de r¡áqu¡nas lragamonedas en la sala de juegos "COLIBRI DORADO", de confomided con lo previsto en él nurnerál
P
frata/ac¿úo
9,Put*u/
19.1.3 del adiculo 19¡ del Reg¡am6nto aprobado mediarfe Decreto Supremo normas modificáloriasi
N' 00S2008-MINCETUR y
Oue, la preseñte eutorización se exp¡de con prescindencra de la inspección lécnice que puede realizarse a la sala de juegos e fn de vedlicar el cumpliñieñlo d€ lo d¡spuesto en el oecreto Supremo N' bñ-zóióürÑc-eiui,, er Regrámenro de "Normas Técnicas comprementarias para ta Z-.fr$ü:! \': irnplernenlacióñ del sistema unifc€do d€ conlrol en liempo real SUCTR'a que se efere la Primera f#lpl,_, _: )Pi"Oo"iiOn rinalde le Ley N'27796 y la Resolución de Superiñtendeñciá N" l4t2OOlSuNAT;
'ilri
'li1
"i,i¡¿
-
Que, en ese sentido, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 6 del Anexo
ll del Cuadro de
lnfracciones y Sancionos, del Decreto Supremo N" 015-20lGMINCETUR, se s€ncíonatá al üorlar ate una
sale tagamonadas con una multe de cinco (05) encuenúe intarconactzda con Ltn ¡úoltelo SUCTR.
UlÍ por cada máquina taqamottedas
que no se
De conformadad con lo ostablecido en la Ley No 27153 y normas modificatories, los Reglamentos aprobados rñediante Decrelos Supremos Nros. 0092002-MINCETUR y 00&200&MINCETUR y nomás modficátorias, y estando a lo opinado en el Inlorme Económ¡co - Financierc N" 145 - 2012 de Autorizac¡itn Expresa por Transfercnc¡a de Sala de Ju€os, de fecna 31.10.2012 e Inlorme Legal No 05&2011 MINCETUR/VMÍDGJCMT/DAR.KRDi SE RESUELVE:
Artículo 10.- Cancelar la auloüación por la explotación de juegos de máqu¡nas tragamonedas medianle Resolución D¡rectoral N" 197+2009MINCETUR MTiDGJCMT, de fecha 19.10.2009, ida a favor de lá empresá FANTASY CLUB DEL PERU S.A.C., en observencia de lo eslablec¡do en el 19.1.3 delartfcu¡o 190 delDecreto Supremo No 00G2008-MINCETUR.
Artículo ?.- Autoízar a la empresa SIERRA tlACHltlES S.A.C. la exploteción de juegos de
máquinas Íagarionedas eñ lá sale dejuegos "COLIBRI OORADO" ub¡ceda eñ la Av. Mariscal Benavades N' 257, D¡strito de Chincha Alla, Prov¡ncia de Chincha y Depañiamento de lca, por un plázo de c¡nco (05) años, en obseruenciá de lo e6táblec¡do en el eniculo 17d de la Ley No 21753 y normas modifc¿torias, por las es expuestas en la parle consaderal¡va de la presenle resolución.
Articulo 3'.- Oe acuerdo con lo dispueslo en el artfculo 14-2 de la Ley N' 27153 y normas modificátodas, todos los requis¡los y condiciones que saruiefon de base pa€ ¡a presenle aulorlzación deben mantenerse durante el plazo de vigencia de lá m¡sma, b4o apercibim¡ento de cancelárse le aulorización dispoñerce lá clausura del eslablecimieñlo deslinedo a la explotac¡ón de máquinas concedida lragamonedas.
y
Artfcufo 4o.- La presenle autorizacióñ faculla a la empresa la explotac¡ón de closcíe¡',s (2(n) tngamon^das y soaecrbrtÉs telná (730) ma''lorles cte sólo lacfrtñ, según el detialle ido en los Anexos I y ll de la presente lesolucaón, los mismos que forman parle iñtegrenle de la Artícülo 5o.- De acuerdo con lo d¡spueslo eñ literal b) del artfculo 490 del Decreto Supremo N'0092o02-MINCETUR y la Dkectiva No 0|-2008-|\¡INCETUR^/IjT/DGJC[/T, aprobáda medaanle Resolución Directoral N" 220-2008-[¡INCETUR^r'MT/DGJCMT, de fecha 2'1.02.2008, s6 le olorga al titular de la preseñte autorizac¡ón elcódigo de €gislro N'140741)15, para la sala dejuegos "COLIBRIDORAOO".
Artículo 6o.- De acuordo con lo daspueslo en el ñumerá|6 delAnexo ll del Cuadro de Infracciones y Sanciones, del Decreto Supremo N' 015-201o-l\¡lNCETuR, que aprobó el Reglamento de'Normas Técn¡cas Complementarias para la amplementación del sistema unifcado de coñtrol en tiempo reaf- SUCTR" a que se refere la Primera D¡spos¡ción F¡nal de lá Loy N'27796 y la Resolución de Superiñtendenc¡a N' 145-2003 SUNAT, de feche 25.O7.2OO3, se sencloneú al dtular ale une sala tragatnoneales con una multa de
c¡nco ((E) UIT por cada ñáqu¡n¿ tr.getñonodas E o no sa encuantg
sucfR.
inErcon*áda con un nodelo
Articulo 7".- De coñlfinidád coñ lo eslablecido en el alfculo 7' delc¡tado cuerpo legal, los tilulares de una autorüáción de explolación conced¡da por la Diección General de Juegos de Casino y Máquinas
¡ ;;\ ':
/tlf-
Tragamon€das se encuenlrañ obl¡gados a obseNar las nomas que sobre zonifcación, seguridad, hig¡ene, parqueo, eñlre olros, eslablezc¿ln les munic¡pal¡dades en sus respeclivas iurisdicciones para el olorgamaento
.de )e
16
licencra mun¡cipal a que hubiere luger.
Artículo 8".- De ácuerdo con lo dispuesto en la Sentencaa de fecha 02.02.2006, expedida por el I Constilucional (Expediente No 4227-2005-PA,/TC), la ñisme que bájo respoñsabil¡dad conslituye vinculáñte páÉ lodos ios poderes públicos, los explotadores de juegos de cásino y máqu¡nas onedas deben cumplf con 6l pego dgl lmpuesto a los Juegos como consecuencia de la act¡vidad
comercial que desarrollan.
Art¡culo 9'.- De conform¡dad con lo previslo en el arl¡culo 240 de la Ley N" 27153 y en concordancia con el Principio de Priv¡leg¡o de Contfoles Posleriores fegulado en e¡ numéÉl 1.16 delarticulo lV de la Ley N' 27¿144, . Ley del Procediñiento Administrat¡vo General", la Dirección General de Juegos de y Máquinas fragamonedas en ejercicio de su facullád de fiscalización se reserva el derecho de la infoÍñación y/o documenlación presentada por la solicilenle es¡ como establecer Ias sanciones o ¡ciar las acc¡ones legales que resulten apl¡cables anle cualqu¡er discrepancia con la reelidad d6los hechos.
A.tículo l0'.- En observanc¡a de lo dispuesto en el artlculo 12'de la Darectiva 00'l-20O7MINCETUR¡VIIT/DGJCMT, aprobada med¡anle Resolución Dafectoral N" 38-2007MINCETUR¡r'MT/DGJCMT, rem¡lase a la Unidad de Inleligencia Financ¡era la ¡nformación y/o
documentación económiix finenciera relacionada con el solicilanle y las peÉonas neturáles y/o juridicas que han s¡do objelo de evaluac¡ón, para los fines á que se conl€e lá d¡sposic¡ón antes indicada.
Artlculo 11".- De acuerdo con lo d¡spueslo en elatfculo 8" del DecÉto Supremo N' 00G201+PCM, que 'Apueba la relac¡ón de autoizac¡ones sectoiales da las Enl¡dacles del Poder Ejeculivo, que deben ser exigialas cono ¡equisíto prev¡o pa@ el ototganiento de le l¡cencia de func¡onam¡ento, cle acuerclo a Ia Ley N" 28976, Ley Marco ch Licencie de funcionam¡entd, publlqueae Ia prcsente resolución d¡reclor¿t en et Portál \ryEB del Miñisledo de Comercio Exterior Turismo, en sigu¡ente direcc¡ón etectÉnica: wwwmincetur.oob.oe/newweb/-
y
IIA
UEL
la
BENAVENIE
y Máqu¡nas Tmgamonedas
P
ae.6y'í/8y'
q)
at{Exo
I
RELACIÓ DE MAOUI]IASIRAGAHO}IEDASAUTORZADAS SALA DE JUEGOS "COLIBRI DORADO" RESOLUCTON DTRECTORALN.
TITULAR 1
Si€rra Machines S.A.C
2 3
Siena Machines S.AC
8
S¡enaMachinesSAC
Colibi Dorado
AGIGMBH AGIGMBH
Saena lvlachines S A.C. Siere Mác¡ines S.A.C. Sr€rra Machrnes S.A.C. Siera Machines S Ac S¡era Machines S.A C Siera Machines S.A.C.
Col bri Colibri Col¡bri Col bri
11
g
r\ t 'ffP -}-}-
S¡sr.aMachrn€sSAC. Siera Mach¡nes S.A C Siere Máchinés S.A C Siera Mac¡¡nes S aC
'17
l8 19
Colibri DóÉdo Colibri Dorado Colibri Ooredo Colibri Dorado Colibri Dorado Colibri Dorádo
21
S|€ra l\¡achin€s SA C
Colibri Dorado
SieneMachinessAc
Cohbri Dorádo Col¡br¡ DoEdo Colibrt Dorádo Colibri Dorado Col¡bn Oorado Colibri Dorado Colibri Dorsdo
2a
S¡era Machines S.AC
Colibri DoÉdo
29 30
Colib DoEdo
31
Sierra Machanes S,A.C. S¡erra Machines S.A.C. Siena Mách¡nes S.A C
32
SieraMachinesSAC
Colibi Dorado
)36
S¡ena Machines S.A.C. Siera Machines S.A.C. S¡€ra Machines S.A.C. S¡era Machines S.A C
Sierrá Machines SA c S¡era Machines S.A.C. Saena Máchines S.A C Siefia MachinesS.A.C. Sr€rra Machrnes S.AC.
37d, 40
Sie¡ra Siena Siena Siena
4l
Sisra
42
Sierfa Siefta
3
\o
Dorádo Dorado
20
--sr 7
l¡ \ \f
Dorádó Dorado
ColibÍ Do€do
rm '(vs'
v'É
Colibri DoEdo Colibri Dorado
Sierra Machines S.A.C. Siena Mach¡nes S.A.C.
I
t:,,
AG AG
Col¡bri Dorado
ili(4oo,
(,t
FABRICAI{TE A.G GMBH
Sieralllachin€sSAC. SreraMachinesSAC
Siera Mechines S.A.C.
l0
"
TO
7
SienaMach¡nesSAC
5 6
t-
Colibri Dorado Colibri DoEdo Colibn Dorado
-20t3{|NCETUR,VIIT/DCJCT¡T
GMBH GMBH A,G GMBH A.G, GMBH A.G,I, GMBH
S¡€ra Machiñes S.A.C
.4r
ESTABLECIIIE
q/f
?16' r47,
I
Siera Siena
Machiñes SA c Mac¡ines S.A C. Machines S.A.C. Machines S.AC Machiñes SA C Machines S.A.C. Machines S.A.C Machines S.A C Machines S.A C.
,Siera Mach¡nes S.AC
'SieraMachiñásSAC
50
Sierá Máchines S.A.C. SieÍa lvlachines SA.C. Siere Máci¡nes S.a c.
51
SienaMachin*SAC
52 53 54
Sierá Mechines S.A.C.
z9
Col¡br¡ Dorado Colibri Dorádo
IIC DE
SERIE
82392
CODIGQ FV626CF2 FV626CF2
562393
F!626CF2
562407 562408
FV626CF2 FVA26CF2 FV626CF2 FV626CF2 FV626CF2 FV626CF2 FV626CF2 FV626CF2 FV626CF2 FV 623 CF O FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF O FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF D FV 623 CF O FV 623 CF D
562391
562409 562428
62429
A.G,I, GMBH A.G. GMBH A.G. GMBH AG GMBH GMBH
s62430
GIMBH
179373
A.G I. GMBH
179376 181519 181854 142491 182517
AG AG
GMAH GMBH A.G. GMBH A.G. GMBH A.G. GMBH AG GMBH AG GMBH A,G,I. GMBH
AG.
GI\]tBH
A,G.I. GMBH AG I GMBH AG I GMBH A G.I. GMBH A.G. GMBH A.G.¡ GMBH
AGIGMBH AGIGMBH
562¿135
5624& us2437 179369
194312 201805 202039
20267 202143 202145 202229 202249 202345 202434 229808 230019
20r909
Col¡bri Dorádo
DW00320V
Colib Do€do
MW011051
80000306 80000266 80000266 80000265 80000266 80000266
Banodt66 80000266 8O000266
B0q)o266 80000266 80000266 80000266 80000266 40000266
8m00266 B0000266 BOOO0266
80000266 80000266 80000169 80000169 80000169
XAW011561
x4w011881
BOOO0169
xawo2u71
s000169
xAW047861 DW00520V DW00524V DW00532V DW00302V DW00306V
B(x)00169 80000169 B@00169 80000169 80000169
[M00333V
80000169
DW00632V
BOOOO169
x4w010201 x4w014131
80000169 80000169 80000169 80000169 80000169 80000169 80000169
xawot695'l xAWo19991
MW025321
Siere Machines S.A.C.
Colib Do€do
xAwo4a351 x4w052101 x4w057371
Sierra Machines S.A C S¡era Machines S.A C
Colibri Dorado Colibri Dorado
x4W064151 XAW06,|201
5a 59 60
Si€naMachinesSAC Sierm l'ráchines SA C
Col¡bri Dorado
x4w066631
S¡€r.a Machines S.A.C
SieraMachinesSAC SisÍa lvlachines S.A C.
Col¡bri Dorado Colibri Dorado
x4w086241
61
62
BOOOO306
Co¡¡bri Dorado Colibri Dorado Colibri Dorado Colibri Dorado Colibri Dorado Colibri Dorado Col¡bri Dorado Colibri Dórado Colibri Dorado Col¡bn Dorado Colibí Dorado Colibri Oorado Col¡bri Dorado
S¡€ra Macn¡nes S.A.C.
57
aoooo306 B0000306 80000306 80000306 80000306 B0000306 80000306 80000306 80000306 80000306
Colibri Dorado
Col¡brt Dorado Colibri Doredo Colibri Dorado Colibri Dorádo
55 56
RE9ISTRO
xAWO2aOl l XAWO47651
SienaMáchiñésSAc
xawoa995'l x4w098211
P¿túM
t
BOOOO
169
B0q)0169 80000169 80000169 80000169 80000169 80000169 40000169 80000169 8{}000169 80000169
ANEXO
I
RELACIóI{ DE MAQUINAS TRAGATONEDAS AUTORIZADAS SALA DE JUEGOS "COLIBRI DORADO"
REsoluctoa{ otREcToRALN"
64 55 66
TITULAR Siera Máchines S.AC Si€na Mach¡nes S.A.C. Siera Machin€s S.A.C. Siéra Machines S.A.C.
Sisrra Mác¡in6s S.a C.
72 73 74 75 76 77
siena Machines S.A.C.
Colibri Dorado
Si6rrá Mach¡nes S.A.C. Si6rá Máchines S.A.C.
Colibri Dorado Col¡bri Dorado Colibri Dorado Colib Dorádo Colbn Dorado Colibri Dorado Colibri Dorádo Col¡bri Dorado Colibri Dorádo Colibn Dorádo Cotibri Dor¿do Colibri Oorado Col¡bri Dorado Colibri Dorado
S
AC
Si€rra Machines S.A.C.
Siena Machines S.AC nes s.A.c.
7901\ Siára Machines S.A.C. S¡era Machiñ€s S.AC
,N
V€
_¡i
-a
\s h4\ ?\, v/8. ''s