Plan for Chapter 5: Deportes Spanish 1 Señora Franco Pass Objectives: Communication Standard 1.1: Interpersonal, 1.2: Interpretive, 1.3: Presentational Culture Standard 2.1, 2.2 Connection Standard 3.1, 3.2 Comparison Standard 4.1, 4.2 Communities Standard 5.1, 5.2 Aquí y Allí: Here and there Vamos a comparar: Los deportes son populares en casi todas partes del mundo. Pero la popularidad o importancia de cierto deporte puede variar de un país a otro. En unas culturas son muy apreciados los deportes de equipo y en otras los deportes individuales. ¿Qué deporte es muy popular? Vas a aprender si los mismos deportes que nos interesan mucho a nosotros son populares también en España y Latinoamérica. Sports are popular almost everywhere. But the popularity or importance of certain sport may vary from country to country. In some cultures team sports are very popular and other individual sports. What sport is popular where you live? You'll learn if the same sports that interest us, are also popular in Spain and Latin America.
Objectives: You will: • talk about sports. • describe a soccer uniform. • identify colors. • compare team sports in the U.S. and Spanish-speaking countries. You will use: • present tense of stem-changing verbs • verbs such as interesar, aburrir and gustar
Topics: • • • •
Soccer Baseball Basketball Tennis
Culture: • •
Compare team sports in the United States and Spanish-speaking countries Talk about the baseball player Roberto Clemente
Functions: • • •
How to talk about sports How to describe a soccer uniform Identify colors
Structure: • •
present tense of stem-changing verbs interesar, aburrir and gustar
Vocabulary: •
Vocabulario 1 (pages 162-165) El fútbol
•
Vocabulario 2 (pages 166-169) El béisbol El básquetbol, El baloncesto El tenis
•
Gramática (pages 170-177) Los verbos de cambio eie Los verbos de cambio radical oue Los verbos interesar, aburrir, gustar
•
Pronunciación (page 177) Las consonants s,c,z
•
Conversación (pages 178-179) ¿Quiénes juegan?
•
Lectura Cultural (pages 180-181) Los Deportes de equipo
•
Lectura Un poco màs (pages 182-183) Roberto Clemente
•
Prepàrate para el examen (pages 184-187)
•
Repaso cumulative (pages 190-191)
Vocabulario para Capítulo 5 Identifica los deportes Identifying sports los deportes el básquetbol el fútbol el baloncesto el béisbol el tenis Hablando sobre eventos deportivos en general Talking about a sporting event in general el partido el tanto querer el juego jugar (a) perder el equipo empezar ganar el/la jugador (a) comenzar aplaudir el/la aficionado (a) volver el/la espectador (a) poder Describe el deporte de soccer Describing a soccer (el fútbol) game el campo de fútbol la portería guardar el tiempo el gol entrar el balón lanzar bloquear el/la portero (a) tocar volver meter (un gol) Describe el deporte de beísbol Describing a baseball game el campo de beísbol el/la receptor (a) el/la beisbolista el/la jardinero (a) el/la bateador (a) la pelota el/la lanzador (a) el bate el/la pícher el guante el/la cátcher el platillo
la base el jonrón batear correr atrapar
Describe el deporte de basketbol Describing a basketball game la cancha el balón el cesto tirar la canasta
driblar (con) encestar
Describe el deporte de basketbol Describing a tennis game la cancha individuales la raqueta dobles la pelota golpear la red
pasar devolver por encima de
Identifica el soccer Identifying a soccer team uniform la camiseta los calcetines largos el pantalón corto las zapatillas
Identica los colores Identify colors ¿De qué color es? azul el color blanco (a) amarillo (a) de color marrón anaranjado (a) gris
negro (a) rojo (a) rosado (a) verde
Expresando gustos y disgusto Expressing likes and dislikes gustar interesar
aburrir
Otras palabras utiles Other useful words and expressions pensar aun dormir aunque preferir un propio (a) unos ¡Qué pena! pero ¿Qué piensas de…? tampoco Pienso que ... a mi Lo siento (mucho) a ti ¡Barbaro! deportivo Aquí pronto allí ahora casi más cierto con contra futbolista ruinas eso iglesia pies vemos los dos epoca otro (a) carrera siempre cualquier a veces premio ahora ver sentir marca sobre cada encima rebosar ya
cada vez mismo cualquier cualquiera mejor derecho nochebuena ayudar muere porrista ciudad ejemplo pueblo solo ocurre noticia algo avión despegar cae entrenador llenar control
Gramática Los verbos de cambio radical e—ie 1. Some verbs in Spanish are called stem-changing verbs. The verbs empezar, pensar, perder, querer, and preferir are examples of stem-changing verbs. All forms, except the nosotros and vosotros forms, change the e of the infinitive to ie. The endings of these verbs are the same as those of a regular verb. 2. Querer Yo Tú Él, Ella Usted Nosotros(as) Vosotros (as) Ellos Ellas Uds
Quiero Quieres Quiere Queremos Queréis Quieren
3. Read the following verbs across. Observe the stem change and note that the endings are the same as those of a regular verb. Yo Tú Él Ella Usted Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos ellas Uds. •
Empezar Empiezo Empiezas Empieza Empezamos Empezáis Empiezan
perder Pierdo Pierdes Pierde Perdemos Perdéis Pierden
preferir Prefiero Prefieres Prefiere Preferimos preferís Prefieren
Remember that if you pronounce the verb form correctly, you will write it correctly. It is always important to pay attention to the pronunciation.
Los verbos de cambio radical o—ue The verbs poder, volver, devolver, and dormir (to sleep) are also stem-changing verbs. The o of the infinitive changes to ue in all forms except nosotros and vosotros. Yo Tú Él Ella Usted Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos Ellas Uds.
poder Puedo Puedes Puede Podemos Podéis Pueden
Read the following verbs across. Observe the stem change and note that the endings are the same as those of a regular verb of the same conjugation. Volver Dormir Yo Vuelvo Duermo Tú Vuelves Duermes Él Ella Usted Vuelve Duerme Nosotros (as) Volvemos Dormimos Vosotros (as) Volvéis Dormís Ellos Ellas Uds. Vuelven Duermen The U in the verb jugar also changes to ue in all forms except nosotros and vosotros. Jugar Yo Tú Él Ella Usted Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos Ellas Uds.
juego juegas Juega Jugamos Jugáis Juegan
Jugar is sometimes followed by a when a sport is mentioned. Both of the following are acceptable. Juegan al fútbol. Juegan fútbol.
Los verbos interesar, aburrir, gustar The verbs interesar and aburrir function the same in English and in Spanish. Study the following examples. ¿Te aburre el béisbol? No, el béisbol me interesa.
Does baseball bore you? No, baseball interests me.
¿Te aburren los deportes? No, los deportes me interesan.
Do sports bore you? No, sports interest me.
The verb gustar in Spanish functions the same as interesar and aburrir. gustar conveys the meaning to like, but its true meaning is to please. The Spanish way of saying I like baseball is Baseball pleases me. ¿Te aburre el béisbol? No. Me interesa. ¿Te gusta el béisbol? Si, me gusta mucho el béisbol. ¿Te gustan los deportes en general? Si, me gustan todos. Gustar is often used with an infinitive to tell what you like to do. ¿Te gusta ganar? Sí. No me gusta perder.
