Picture day is coming soon! DRESS YOUR BEST ON:

Sunkist

Thursday, October 3rd

5351 Bonsai St. • Moorpark, CA 93021 (805)529-1635

Time Flies... Don’t miss this year’s memory!

CORNERSTONE

LATE ORDERS: Payment is due on or before picture day. To place an order after the deadline, please call customer service at (805) 529-1635.

A percentage of your order goes back to support your school. Last year over $100,000 was donated to Southern California schools.

ORDENES TARDES: El pago es debido en o antes del dia de retratos. Para ordenar después de la fecha tope, por favor llame al departamento de servicios y asistenica al (805) 529-1635.

GIVES BACK!

Select your style |

Seleccione su estilo

Style A: DEFAULT | Estilo A: DEFECTO Don’t forget! You can personalize your portraits with Name and Year! Add Package 14 on the order grid.

B

A

1

$60

+tax

C

And! A high resolution digital download with copyright release form.

+tax

4

5

$30

+tax

+tax

2 - 3x5 Desk Prints 7 4 - Wallets 1 - Class Group Photo

See reverse for details.

Price $17 +tax

10 2 - 5x7 Portraits

$15 +tax

11 4 - 3x5 Desk Portraits

$15 +tax

12 8 - Wallets (21/2” x 31/2”)

$15 +tax

15 Retouching Los retoques

More Packages

PKG

Inclulle una descarga digital por sólo $ 7! Vea el reverso para más detalles.

paquete

+tax

+tax

$15 +tax $7 $10

8

+tax

2 - 3x5 Desk Prints 1 - Class Group Photo

$17

+tax

18

$18

+tax 1 - 8.5”x11” dry erase chore chart and 8”x10” calendar set!

*Dry erase marker not included 1 - 8 ½”x11” Tabla de tareas de borrado en seco y un 8”x10” conjunto de calendario *marcador de borrado en seco no incluido

19

$15

+tax

See reverse for details. Inclulle una descarga digital por sólo $ 7! Vea el reverso para más detalles.

Single Image Download

Descarga de alta resolucion con su imagen individual en el estilo de su eleccion. Vea el reverso para los detalles. Foto del grupo de la clase no incluida, vea el paquete 20.

Price $22

16

$15

17

4 Magnets

$15

+tax

1 - 6x8 Spiral Notebook

(Available in Style A only!) *Includes name and year 4 Imanes Conjunto de 4 - 3 ½ “x5” imanes de fotos (disponible en el estilo A

Fun Pack

Includes 4 Bookmarks, 3 Bag Tags, and 6 Key Fobs

(Available in Style A only!) *Includes name and year

Incluye 4 marcadores, 3 etiquetas de bolsa y 6 llaves de tecla (Disponible sólo en estilo A) * Incluye nombre y año

Spiral Notebook

+tax

Set of 4 - 3½ ”x5” Photo Magnets

solamente) *incluye nombre y año

Paquete divertido

Includes a digital download for $25 only $7!

High resolution download with your individual image in the style of your choice. See reverse for details. Class group photo not included, see package 20.

alta resolución con su imagen individual en los 7 estilos y una forma de liberación. Foto de la clase no esta incluyida, vea el paquete 20.

Includes a digital download for $25 only $7!

Add Name and Year to all portraits 14 Anadir nombre y ano a todas las fotos del

6

$25

Image CD

High resolution CD with your individual image on all 7 styles and a release form. Class group photo not included, see package 20.CD de

1 - 5x7 Portrait 2 - 3x5 Desk Prints 4 - Wallets 1 - Class Group Photo

13 16 - Mini Wallets (13/4” x 21/2”)

3 Deluxe $47

See reverse for details. Inclulle una descarga digital por sólo $ 7! Vea el reverso para más detalles.

$32

9 1 - 8x10 Portrait

1 - 8x10 Portrait 2 - 5x7 Portraits 4 - 3x5 Desk Prints 8 - Wallets 1 - Class Group Photo

Includes a digital download for $25 only $7!

2 Deluxe $57

Una descarga digital de alta resolucion con formulario de liberacion de autor.

A La Carte Items

33

2 - 8x10 Portraits 4 - 5x7 Portraits 4 - 3x5 Desk Prints 12 - Wallets 1 - Class Group Photo

4 - Magnets

G

$40 $40 +tax

+tax

Plus

PKG

F

2

2 - 8x10 Portraits 2 - 5x7 Portraits 4 - 3x5 Desk Prints 16 - Wallets 1 - Class Group Photo

+tax

E

$50

The Works

4 Deluxe $39

D

20

$10

with your picture on each page *Cover includes name and year 1 - Cuaderno Espiral

6x8 con su imagen en cada página * la cubierta incluye nombre y año

Class Group

+tax 1 - 8x10 Class Group Photo (or composite class group, depending on the program selected by your school) 1 - 8x10 Clase Foto del grupo

(o grupo de clase compuesto, según el programa seleccionado por su escuela)

Personalize portraits with name and year!

NEED RETOUCHING?

Simply select PACKAGE 14 on the order grid. This will add your name and year to ALL portraits purchased. Package 14 must be ordered in addition to a package. It cannot be ordered by itself.

Retouching is a great way to enhance your school portrait. Retouching will blend away minor acne and blemishes. It will NOT make corrections to eyes, hair or glasses. ONLY $10 (See Package 15)

Only $7 more! 7 ¡Sólos$! má

¡Añada el nombre y ano a todas las fotos!

Seleccione 14 en la hoja de pedido. Esto añadirá el nombre y ano a todas las fotos. El paquete 14 no se puede ordenar por separado, solo con otros paquetes.

Digital Download Info How will I access my digital download?

If you have purchased a digital download, you will receive an instruction sheet with a website and secure personal password information for downloading your image. Digital downloads are high resolution and include a copyright release. Downloads include the selected style, retouching (if #15 purchased), and name and year (if #14 purchased).

Como accedere mi descarga digital?

Si usted a comprado una descarga digital, usted recibira una hoja de instrucciones con el sitio web y contrasena personal segura para descargar su imagen. Las descargas digitales son de alta resolucion y incluyen una version de copyright. Las descargas incluyen la seleccion de estilo, retoque de foto (si compra 15), y el nombre y ano (si compra 14).

CASH PAYMENTS Cornerstone is not liable for cash transactions. Pay with exact cash only at your own risk of it being lost or stolen. NO CHANGE IS GIVEN. PAGOS EN EFECTIVO: Cornerstone Photography no se hace responsable por transacciones de dinero en efectivo. Si paga por efectivo, envié el monto exacto y esté informado que será con su propio riesgo si su dinero es perdido o robado. NO SE DARA CAMBIO, ENVIE EL MONTO EXACTO.

CREDIT CARD PAYMENTS For your security, credit card payments are only accepted online at www.cornerstone.photo. PAGOS CON TARJETA DE CRÉDITO: Para su seguridad, los pagos con tarjeta de credito solo se aceptan en linea en www.cornerstone.photo.

REFUND POLICY Portraits are 100% guaranteed, if returned within 14 days of receiving them minus the class group photo. Group photos are non-refundable so your refund will be in full minus the $10 price of the group photo, which is yours to keep. Digital downloads are non-refundable. POLIZA DE REEMBOLSO: Los retratos tienen una garantía de 100% si son regresados dentro de los 14 días de haberlos recibido menos el retrato de conjunto del salón. Las fotos de conjunto de la clase no son reembolsables por lo tanto su reembolso será el monto total menos $10 por el retrato de conjunto que usted puede quedarse con. Las descargas digitales no son reembolsables.

Acne BEFORE

Acne AFTER

Los retoques es una gran manera de mejorar su retrato escolar. Los retoques eliminaran acné y defectos de menor importancia. No hará correcciones a los ojos, al pelo o a los lentes. Solo $10 (Ver paquete 15)

SIBLING DISCOUNT Must have 3 or more children attending the SAME school. Pay full price for 2 children and subsequent children attending the SAME school receive 50% off. A validated discount coupon is required. Visit your school office to request a sibling discount coupon with validation. Discount expires on picture day. You may not request a discount or refund after picture day has passed. Debe tener 3 o más niños asistiendo a la misma escuela. Pague el precio completo por 2 niños y los niños subsiguientes que asisten a la MISMA escuela reciben un 50% de descuento. Se requiere un cupón de descuento validado. Visite la oficina de su escuela para solicitar un cupón de descuento para hermanos con validación. El descuento expira el día de la foto. No puede solicitar un descuento o reembolso después de que haya pasado el día de la fotografía.

STAFF DISCOUNT School staff receive 50% off all orders. A validated discount coupon is required. Visit your school office to request a staff discount coupon with validation. Discount expires on picture day. You may not request a discount or refund after picture day has passed. Descuento de Empleados El personal de la escuela recibe un 50% de descuento en todos los pedidos. Se requiere un cupón de descuento validado. Visite la oficina de su escuela para solicitar un cupón de descuento para el personal con validación. El descuento expira el día de la foto. No puede solicitar un descuento o reembolso después de que haya pasado el día de la fotografía.

CHECK PAYMENTS *Post dated checks are not accepted. Payment by check is your express authorization that it may be converted into a one-time Electronic Fund Transfer (EFT) from your account. All returned checks or EFTs may be re-presented electronically along with a separate EFT or demand draft for the maximum returned check fee allowed by state law. For inquiries: 800.460.0124 or www.statecheckfees.com PAGOS DE CHEQUE: *Cheques fechados no son aceptados. El pago con cheque es su expresa autorización para que sea convertido en una única Transferencia Electrónica de Fondos (EFT) desde su cuenta bancaria. Todos los cheques o EFT rechazados pueden ser presentados nuevamente en forma electrónica junto con un nuevo EFT o pedido de extracción, por el monto máximo permitido por la ley estatal para cheques rechazados. Para consultas: 800.460.0124 o www.statecheckfees.com

CIRCLE STYLE

(Style A is default if none circled)

PRICE W/TAX

1

A

B

C

D

E

F

G

$64.35

2

A

B

C

D

E

F

G

$53.63

2 Deluxe

A

B

C

D

E

F

G

$61.13

3

A

B

C

D

E

F

G

$42.90

3 Deluxe

A

B

C

D

E

F

G

50.41

4

A

B

C

D

E

F

G

$34.32

4 Deluxe

A

B

C

D

E

F

G

$41.83

PKG

QTY

5

Digital images on CD, no prints.

$32.18

6

A

B

C

D

E

F

G

$26.81

7

A

B

C

D

E

F

G

$21.45

8

A

B

C

D

E

F

G

$12.87

9

A

B

C

D

E

F

G

$18.23

10

A

B

C

D

E

F

G

$16.09

11

A

B

C

D

E

F

G

$16.09

12

A

B

C

D

E

F

G

$16.09

A

B

C

D

E

F

G

$16.09

13

Add name and year to ALL portraits

14

TOTAL DUE

$7

If purchasing 1, 14, 16, 17 or 18 please indicate first name as you would like it to appear on portraits:

15

Retouching

$10

16

Magnets

$16.09

17

Spiral Notebook

$16.09

18

Chore Chart & Calendar

$19.30

19

Fun Pack

$16.09

20

Class Group Photo

$10.73

TOTAL AMOUNT DUE: CASH / (DINERO EN EFECTIVO) SELECT PAYMENT

*Not liable for cash transactions. Exact change only. No change given.

CHECK* / (CHEQUE)

*Post dated checks are not honored. *Cheques fechados no son cumplidos.

Make checks payable to: CORNERSTONE PHOTOGRAPHY MONEY ORDER / (GIRO POSTAL) CREDIT CARD - Credit card payments are only accepted online at

www.cornerstone.photo. TARJETA DE CRÉDITO - Los pagos con tarjeta de credito solo se aceptan en linea en www.cornerstone.photo.

PLEASE PRINT CLEARLY

Student Name Phone # School Name Grade

Sunkist Teacher

Email**

** Cornerstone Photography will be sending out occasional emails for special promotions to our school clients. If you do not wish to receive these emails, please do not list your email address. ** Cornerstone Photography estara mandando ocassionalmente correos electronicos para ofertas de promociones a nuestros clientes de la escuela. Si usted desea no recibir estos correos electronicos, por favor no incluye su dirreccion de correo electronico.