Sunrise Elementary 1000 County Line Chaparral, NM ... AWS

March 5: Kinder registration begins Mon-Thurs 8-11 am No Fridays. Please bring: Birth Cert., ... Our students may have questions about what is happening now in our country please take time to talk to them about ... that in order for us to keep you informed we have a School Messenger system that calls our families about ...
257KB Größe 6 Downloads 6 vistas
Sunrise Elementary 1000 County Line Chaparral, NM 88081 575-824-0060 Dear Sunrise Families, Due to issues that are happening in our nation schools we would like to take a moment and share some important information with you. Mr. Dempsey, GISD Superintendent, has sent out a letter to let you know that we are looking into upgrading security at our schools. Here at Sunrise we want to assure that we are doing everything possible to keep your child safe and comfortable. We would like for our families to take a few moments and talk with their children about “if you see something, say something”. Our students may have questions about what is happening now in our country please take time to talk to them about their feelings and reassure them that we here at Sunrise are here to listen and keep them safe. We have had a practice drill and the students and staff made it a success. You may want to ask what they may already know, and discuss honestly, kids take their cues from you, be strong and calm. Sunrise would like to stress that in order for us to keep you informed we have a School Messenger system that calls our families about events that are going on. Thank you for keeping us informed with your most current information here at school. If you have a new phone number or emergency contact information, please send the updated data with your child so we can update our system.

Sunrise Elementary would like to share the following events with you for the month of March and April: March1: Bunny pictures pre-pay $15.00 & $ 20.00 Siblings will be able to take pictures together, please put on the envelope “sibling picture”. March 5: Kinder registration begins Mon-Thurs 8-11 am No Fridays. Please bring: Birth Cert., Current Shot Record, & Proof of Address March 11: Daylight Saving move clocks FORWARD 1 hour March 21: Report cards go home. March 22: Spring Pictures Pre-pay flyers will be sent home March 26-April 2: Spring Break No classes April 3: Student return to school. April 5th: Zumba class in the cafeteria @ 5:00pm FREE April 21: CPR training @ 8:30am-4:30pm more information to come

Sunrise Elementary 1000 County Line Chaparral, NM 88081 575-824-0060

Estimadas familias de Sunrise, Debido a problemas que están sucediendo en las escuelas de nuestra nación, nos gustaría tomar un momento y compartir información importante con usted. El Sr. Dempsey, Superintendente de GISD, envió una carta para informarle que estamos buscando mejorar la seguridad en nuestras escuelas. Aquí en Sunrise queremos asegurarle de que estamos haciendo todo lo posible para mantener a su hijo seguro y cómodo. Nos gustaría que nuestras familias tomen unos momentos y hablen con sus hijos sobre "si ves algo, di algo". Nuestros estudiantes pueden tener preguntas sobre lo que está sucediendo ahora en nuestro país, tómense el tiempo para hablar con ellos sobre sus sentimientos y reconfortarlos de que aquí en Sunrise estamos aquí para escucharlos y mantenerlos seguro. Hemos tenido un simulacro de práctica y los estudiantes y el personal lo hicieron un éxito. Es posible que desee preguntar qué es lo que ya saben, y hablar honestamente, los niños toman sus señales de usted, sea fuerte y calmado. A Sunrise le gustaría enfatizar que para mantenerlo informado tenemos un sistema de School Messenger que llama a nuestras familias sobre los eventos que están sucediendo. Gracias por mantenernos informados con su información más actual aquí en la escuela. Si tiene un nuevo número de teléfono o información de contacto de emergencia, envíe los datos actualizados con su hijo para que podamos actualizar nuestro sistema.

La primaria Sunrise desea compartir los siguientes eventos durante el mes de marzo y abril con usted: Marzo1: Fotos con el conejito pre-pagados $15.00 & $ 20.00 Los hermanos podrán tomar fotos juntos. Favor de marcar “hermanos” en el sobre. Marzo 5: Inscripciones de Kínder empiezan lunes – jueves 8-11 am No el viernes Favor de traer: Acta de nacimiento, carta de vacunas actual, y comprobante de domicilio

Marzo 11: Horario de verano mueve los relojes hacia adelante 1 hora. Marzo 21: Boletas se envían a casa Marzo 22: Fotos de primavera Pre-pagados se enviarán volantes a casa. Marzo 26-abril 2: Vacaciones de Primavera no habrá clases Abril 3: Los estudiantes regresan a clases. Abril 5: Clase de Zumba en la cafetería @ 5:00 pm. Gratis Abril 21: Entrenamiento de primeros auxilios 8:30am-4:30pm más información por venir.