Notice of General Election (Aviso de Eleccion General) To the Registered Voters of
Ingleside , Texas:
(A los votantes registrados del
Ingleside , Tejas:)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on ,
2016 , for voting in a
general
election to
May 7
elect a Mayor and Council Member Place # 2, Council
Member Place # 4, and Council Member Place # 6 for full terms (two-year terms)
.
(Notifiquese, por las presente, que los lugares electorales mencionado abajo se abrirán desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el Mayo 7 ,
2016
para votar en la Eleccion para
elegir un Alcalde y Lugar de
Miembro del Concilio # 2, Lugar de Miembro del Concilio # 4, Lugar de Miembro del Concilio # 6 términos llenos (los términos de dos-año)
.
Location of Polling Places (Localizacion de Centros Electorales) Humble Recreational Facility 2821 Main Street Ingleside, Texas 78362 Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at (Votar temprano por la apariencia personal sera conducido cada día laborable en) 2821 Main Street, Ingleside, Texas (location) (sitio) beginning on beginning on
April 25, 2016 , and ending on April 29, 2016 , Between 8:00 a.m. and 5:00 p.m. May 2, 2016 , and ending on May 3, 2016 , Between 7:00 a.m. and 7:00 p.m.
(empezando el Abril 25, 2016, y terminando el Abril 29, 2016, entre las 8:00 de la manana y las 5:00 de la tarde) (empezando el Mayo 2, 2016, y terminando el Mayo 3, 2016, entre las 7:00 de la manana y las 7:00 de la tarde) Applications for ballot by mail shall be mailed to: (La solicitudes para boletas que se votarán en ausencia por correo deberán enviarse a:) County Elections Administrator, San Patricio County Court House (Name of Early Voting Clerk) (Nombre del Secretario de la Votación En Adelantada)
___________________400 W. Sinton Street____________________ (Address)
(Dirección)
___________________Sinton, Texas 78387_____________________ (City) (Ciudad) (Zip Code) (Zona Postal) Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on (Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberán recibirse para el fin de las horas de negocio el) ____April 22, 2016__________ (date) Issued this the (Emitada este da
23 23
day of de
_____ Abril 22, 2016_________ (fecha) February
, 20 16 .
Febrero , 20 16 . __________Peter L. Perkins______________________ Signature of Mayor (Firma del Alcalde)
Posted: __March 11, 2016____________ By: ___Kimberly Sampson____________ Published: ___April 14, 2016_________ By: __ Coastal Bend Herald__________