C/ Río Jarama nº 149 45007, Toledo. Tel.: 925 23 38 12 Fax: 925 23 38 80

www.grupoprilux.com

SILENT

I

IP40 IP20

INSTALADO

UGR 80 UGR: 30.000h COLOUR: White MEASURES: See table BODY: Steel DIFFUSER: Opal polycarbonate MOUNTING POSITION: Recessed/Hanging

PUISSANCE LAMPE: Voir tableau TENSION D`ALIMENTATION: 230V ac FRÉQUENCE: 50Hz Cosφ: >0.97 CLASSE ÉLECTRIQUE: II IP LUMINAIRE: 20 IP INSTALLÉ: 40 Ta: -5º ~ +40º FLUX LED (Tj25) (): Voir tableau FLUX ÉMIS LUMINAIRE (): Voir tableau ANGLE D’OUVERTURE: 120º TEMPÉRATURE DE COULEUR: Voir tableau Ra: >80 UGR: 30.000h COULEUR: Blanc DIMENSIONS: Voir tableau CORPS: Acier DIFFUSEUR: Polycarbonate opale POSITION DE MONTAGE: Intégré/Suspendu

POTÊNCIA: Ver tabela TENSÃO: 230V ac FREQUÊNCIA: 50Hz Cosφ: >0.97 CLASSE: II IP LUMINÁRIA: 20 IP INSTALADO: 40 Ta: -5º ~ +40º FLUXO LED (Tj25) (): Ver tabela FLUXO EMITIDO LUMINÁRIA (): Ver tabela ÂNGULO DE ABERTURA: 120º TEMPERATURA DE COR: Ver tabela Ra: >80 UGR: 30.000h COR: Branco DIMENSÃO: Ver tabela CORPO: Aço DIFUSOR: Policarbonato opal POSIÇÃO DE MONTAGEM: Recesso/ Suspenso

[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]

C/ Río Jarama nº 149 45007, Toledo. Tel.: 925 23 38 12 Fax: 925 23 38 80

www.grupoprilux.com

SILENT

I

600

1175x275

1200

1200

GRÁFICOS/GRAPHICS/GRAPHIQUES/GRÁFICOS

1175x575

575x575

600 600

300

600 x 600mm

300 x 1200mm

600 x 1200mm

FOTOMETRÍA/PHOTOMETRY/PHOTOMÉTRIE/FOTOMETRIA 135º

150º

165º

180º

165º

120º

150º

165º

270°

120º

160

105º

120º

90º

75º

75º

60º

60º

15º

0º

150º

165º

270°

15º

30º

cd/klm

Silent LED I 45W 4.000K 600 x 600mm

45º

180º

165º

0°

120º

120º

105º

180° 90°

320

270° 0°

120º

240 160

105º

80

0

30º

135º

180° 90°

160

105º

90º

45º

165º

240

80 90º

180º 320

0°

240

105º

135º

180° 90°

320

105º

80 90º

90º

75º

75º

75º

75º

60º

60º

60º

60º

45º

0

30º

15º

0º

15º

30º

cd/klm

Silent LED I 45W 4.000K 300 x 1.200mm

45º

45º

90º

0

30º

15º

0º

15º

30º

cd/klm

45º

Silent LED I 60W 4.000K 600 x 1.200mm

BAJO PEDIDO/ON REQUEST/SUR COMMANDE/SOB PEDIDO • Regulación 1-10V, DALI. • Kit de emergencia.

• 1-10V, DALI dimming. • Emergency kit.

• Régulation 1-10V, DALI. • Kit d`urgence.

• Regulação 1-10V, DALI. • Kit de emergencia.

[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]

C/ Río Jarama nº 149 45007, Toledo. Tel.: 925 23 38 12 Fax: 925 23 38 80

www.grupoprilux.com

SILENT

I

ACCESORIOS/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ ACESSÓRIOS

207621

207638

Suspensión en cable de acero, Ø1,5mm y largo de 1m (1 pieza) Steel cable suspension, Ø1,5mm and length of 1m (1 piece) Câble suspension en acier, Ø1,5mm et la longueur de 1m (1 pièce) Suspensão cabo de aço, Ø1,5mm e comprimento de 1m (1 peça)

Alimentación en cable transparente, 3x0,75mm2 y largo de 1m (1 pieza) Transparent power cable 3x0,75mm2 and length of 1m (1 piece) Cordon d'alimentation transparent 3x0,75mm2 et la longueur de 1m (1 pièce) Cabo de alimentação transparente de 3x0,75mm2 e comprimento de 1m (1 peça)

164092

207874

383806

Cajón para montaje en superficie 600 x 600mm Box for surface mountin 600 x 600mm Box pour montage en surface 600 x 600mm Box para montagem em superfície 600 x 600mm

Cajón para montaje en superficie 1200 x 300mm Box for surface mounting 1200 x 300mm Box pour montage en surface 1200 x 300mm Box para montagem em superfície 1200 x 300mm

Cajón para montaje en superficie 1200 x 600mm Box for surface mounting 1200 x 600mm Box pour montage en surface 1200 x 600mm Box para montagem em superfície 1200 x 600mm 600

15

15

5

40

40

5

5

25

40

630

330

630

14

500 25

14

14

10 40

600 500

15

40

5 276

25

15

15

25

630

1230 1176

1230

1200 1100

1230 1176

1230

1200 1100

630

575

575

575

14

300 200 Ø10

15

[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]

C/ Río Jarama nº 149 45007, Toledo. Tel.: 925 23 38 12 Fax: 925 23 38 80

www.grupoprilux.com

SILENT

I

ACCESORIOS/ACCESSORIES/ACCESSOIRES/ ACESSÓRIOS

964562 Marco empotrar techo escayola 600 x 600mm Frame recessed ceiling plaster 600 x 600mm Cadre encastré plafond en plâtre 600 x 600mm Quadro rebaixado gesso teto 600 x 600mm

207591

Marco empotrar techo escayola 1200 x 300mm Frame recessed ceiling plaster 1200 x 300mm Cadre encastré plafond en plâtre 1200 x 300mm Quadro rebaixado gesso teto 1200 x 300mm

384070

Marco empotrar techo escayola 1200 x 600mm Frame recessed ceiling plaster 1200 x 600mm Cadre encastré plafond en plâtre 1200 x 600mm Quadro rebaixado gesso teto 1200 x 600mm

MONTAJE DE PERFIL DE AJUSTE DE MARCO A TECHO/SETTING FRAME TO THE CEILING PROFILE MOUNTING/ PROFIL MONTAGE AU PLAFOND AFFICHAGE CADRE/PERFIL MONTAGEM QUADRO DE CONFIGURAÇÃO AO TETO

Falsos techos de poco espesor Thin ceilings Plafonds minces Tectos finas

Falsos techos de gran espesor Thick ceilings Plafonds épais Tectos grossos

[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]

C/ Río Jarama nº 149 45007, Toledo. Tel.: 925 23 38 12 Fax: 925 23 38 80

www.grupoprilux.com

SILENT

I CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

164092

MODELO DE SUPERFICIE

SILENT LED I 600 x 600mm

207874

MODELO DE SUPERFICIE

SILENT LED I 300 x 1200mm

383806

MODELO DE SUPERFICIE

SILENT LED I 600 x 1200mm

MODELO DE SUPERFICIE:

LUMINARIAS COMPATIBLES

MODÈLE DE SURFACE:

Accesorio de montaje en superficie consistente en un cajón de chapa de acero provista de dos laterales registrables para la inserción de la luminaria. Medidas exteriores de 60x60x6cm.

Accessoire surface de montage dans un tiroir en tôle d’acier ayant deux côtés enregistrables pour l’insertion de l’appareil d’éclairage. Dimensions extérieures 60x60x6cm.

INSTALACIÓN:

INSTALLATION:

1. Retire una de las tapas laterales del cajón (FIG. 1).

1. Retirer l’un des rabats latéraux de la boîte (Figure 1).

2. Proceda a replantear los puntos de fijación y realice los orificios.

2. Passez à repenser les points de fixation et faire les trous.

3. Proceda al anclaje del cajón a la superficie mediante las correspondientes fijaciones pasando previamente el cable de alimentación por el orificio habilitado para tal efecto en la chapa del cajón (FIG. 2).

3. Passez à l’ancre tiroir à la surface par les liaisons correspondantes passant préalablement le cordon dans le trou préparé pour cet effet placage tiroir (Figure 2).

4. Conecte el cable de alimentación a la pantalla siguiendo las instrucciones de montaje de la luminaria (FIG. 3). 5. Inserte la pantalla dentro del accesorio (FIG. 4).

4. Branchez le cordon d’alimentation à l’écran en suivant les instructions d’installation du luminaire (Figure 3). 5. Insérez l’écran dans le raccord (Figure 4). 6. Passez à fermer le couvercle (Figure 5).

6. Proceda a cerrar la tapa (FIG. 5).

MODELO DE SUPERFÍCIE:

SURFACE MODEL: Mounting surface accessory in a drawer consisting of sheet steel having two recordable sides for insertion of the luminaire. Outside dimensions 60x60x6cm.

INSTALLATION:

Acessório superfície de montagem de uma gaveta que consiste em folha de aço que tem dois lados que podem ser gravadas por inserção da luminária. Fora de dimensões 60x60x6cm.

INSTALAÇÃO:

1. Remove one of the side flaps of the box (FIG. 1).

1. Retirar uma das abas laterais da caixa (FIG. 1).

2. Proceed to put the mounting points and make the holes.

2. Proceda a repensar os pontos de montagem e fazer os furos.

3. Proceed to the anchor drawer to the surface by the corresponding bindings previously passing the cord through the hole prepared for that effect veneer drawer (FIG. 2).

3. Vá para a gaveta âncora para a superfície pelas ligações correspondentes previamente passando o cabo através do furo preparado para aquela gaveta efeito verniz (FIG. 2).

4. Connect the power cord to the screen following the installation instructions of the luminaire (FIG. 3).

4. Conecte o cabo de alimentação à tela a seguir as instruções de instalação da luminária (FIG. 3).

5. Insert the screen into the fitting (FIG. 4).

5. Coloque a tela no encaixe (FIG. 4).

6. Proceed to close the lid (FIG. 5).

6. Prossiga para fechar a tampa (FIG. 5). [GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]

C/ Río Jarama nº 149 45007, Toledo. Tel.: 925 23 38 12 Fax: 925 23 38 80

www.grupoprilux.com

SILENT

I

FIG 1

FIG 2

FIG 3

FIG 4

FIG 5

[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]