[ s ele cció n d e a r tista s p ar ti c i p ante s en MAPAS 2017 ] [ art es e s cén i cas ]

[ muest ras ar tístic a s + ru e d a d e ne g oc i os ] No.

Obra

Compañía

País

Categoría

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

15º al Oeste A PALO SECO A Serpente Cargo / The Dream Vs The Reality CEROAGUACERO Molly Bloom y Eva Pérón en la hoguera De algún tiempo a esta parte Desclowntrolados Escaparate vivo Flux Garganta IRAKURRIZ Jardín de Invierno LA BATALLA La Ceremonia, El Suicidio de una Idea y la Decadencia del Poder LA PUNTA DEL ICEBERG Para regalo Paradise is not in the sky Prayer to the New Moon RED de Tambores para la Convivencia Siki Última Transmisión [ s uplent es ] ...Eran casi las dos ACROMETRIA - Short Street Version CACTUS ORQUÍDEA FLOTANTE HAMLET MAHA'GAGA VECINOS de Carlos Chamorro y Mariana Collado

cía.pieldEarenA Cía. Sara Cano Raiz di Polon Circus Debere Berhan TEATRO RODANTE Cristina Banegas Therkas Teatre Compañía Pata de Perro Mika Project Zanguango Teatro Producciones S.L. TENERIFE DANZA LAB SHAKTI OLAIZOLA Cielo rasO (Igor Calonge) BURKA TEATRO Cia. TomiSoko Delirium Teatro Compañía Nómada Horacio Macuacua New Moon Collective Bloko del Valle Alioune Diagne, Compagnie Diagn'Art 2RC TEATRO Compañía de Repertorio

España España Cabo Verde Etiopía México Argentina España México España España España España España España Argentina España España Mozambique Sudáfrica España Senegal España

Danza Danza Danza Circo Teatro Teatro Teatro Arte de calle Arte de calle Arte de calle Danza Arte de calle Danza Teatro Circo Teatro Danza Danza Arte de calle Arte de calle Danza Teatro

Carmen Fumero y Miguel Ballabriga PSiRC El Ensamble Orgánico FLOTANTE BOSANGANI COMPANY L'Aléa des possibles Cía. Bojiganza (malucos Danza)

España España Argentina Argentina Congo Madagascar España

Danza Circo Teatro Teatro Teatro Arte de calle Danza

23 24 25 26 27 28 29

[ r ue da de ne g oc i o s ] No.

Obra

Compañía

País

Categoría

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

#am@r Absens Antes de que llegue el alemán Antígona Recortada - Contos que cantam sobre pousopássaros Arikuandari, Vengo Caminando y Estoy Viva CABEZA CAMBUYÓN Cervantes Versos Shakespeare Cervantes, la biografía farsa Cervantina Circo ZaZ CIUDADANO YAGO COLORES PRIMARIOS Como si pasara un tren, de Lorena Romanin Coordenadas Cuentos de la Manglería (Mangrove Tales) DESCUBRO EL CIELO El Buscón El ejercicio del amor El gordo y el flaco de Juan Mayorga EL PERCUSIONISTA EL RING En este pueblo no hay ladrones ENSUEÑO DE MARTINI Euphonía en Clave de Fa fly on Fire ILLUSSION INSPIRACIONES karoli el hombre rueda La Esquina Desplazada La paz perpetua La Pilarcita, de María Marull La profesora Rosalba Scholasticus La Real Academia de las Buenas Maneras La reunión de los zanni La traición - De Harold Pinter Labio de liebre (venganza o perdón) LACURA LAS BACANTES, el grito de la libertad LAS EXPERTAS Los ojos de Ana de Luc Tartar dirigida por Paula Marull Mabel una historia Musical MALVADOS DE ORO Me llamo Suleimán Miguel Hernández Mis tres hermanas. Sombra y reflejo MoBBAA. Mujer en Movimiento. Munda NACER NEGRO NO TITLE YET... Y SI FUÉRAMOS TRAGADOS POR UN ANIMAL? NOMADAS Oblivion o cisnes que se reflejan como elefantes Oh! Imperfecta Pinocho PUNTADAS SIN HILO SIEMPRE ALICE Sinestesia Superhéroe TARABUST The Last Supper titeres en concierto Ton Pied Mon Pied TRAYECTORIA DEL POLVO Una mirada sutil UNA NIÑA Unité Africaine / Mboolo moy Dole Volen, Volen... Volver a Madryn Vuelve, de Paula Marull Y EL VERBO SE HIZO MUJER Yo no duermo la siesta, de Paula Marull YOULEH ZERO [ s uplent es ] BLOCK Ce qui restera Gigante Inmovil INTEMPERIE KU N'TALA (LOOK AT ME) La Noche Justo Antes de los Bosques La Piedra Oscura Labranza Mecánicas Noches de Jazz y Magia patOOso Soy Una Mosca Que Mira A Traves Del Agujero De Una Llave Un Lugar En Llamas ZOUGLOU

Rajatabla Danza Asociación cultural y de artes escénicas Al descubierto Res de Res NUCLEO BARTOLOMEU DE DEPOIMENTOS Teatro Itinerante del Sol Cïa. Daniel Abreu ENLACE SERVICIOS CULTURALES SL Teatro de Babel Morfema Ron Lalá CIRCO ZAZ TEATRO LA REPUBLICA LA ZOPENCA

MUSEE D'ARTS Humanhood

España España España Brasil Colombia España España México España España Argentina España Argentina Argentina España Colombia España España España España Guinea Ecuatorial España Colombia Argentina España España Gabón Argentina España Colombia Colombia Argentina España Colombia España Colombia Colombia España España España Argentina Argentina España España España Argentina España Cabo Verde Ecuador Colombia España Chile España Argentina Colombia España España España España Argentina Egipto España Costa de Marfil Tanzania España España Senegal España Argentina Argentina España Argentina Congo España

Danza Teatro Teatro Teatro Teatro Danza Danza Teatro Teatro Teatro Arte de calle Teatro Teatro Teatro Teatro Danza Teatro Teatro Danza Teatro Teatro Circo Teatro Teatro Teatro Circo Danza Teatro Circo Danza Teatro Teatro Teatro Teatro Teatro Teatro Teatro Teatro Teatro Circo Teatro Teatro Teatro Teatro Teatro Teatro Danza Teatro Teatro Teatro Danza Teatro Teatro Danza Teatro Teatro Teatro Danza Teatro Teatro Teatro Teatro Teatro Danza Danza Teatro Circo Danza Teatro Teatro Teatro Teatro Danza Danza

Teatro Engranaje Cie Fatou CISSE La Pequeña Victoria Cen Rolando Salamé TRUEBA & TRUEBA Planetary Plant AlmaViva Teatro Fundación Compañía Exilia2 Colectivo Lamajara Mecánicas teatro Bruno Tarnecci Farándula LOLA JIMENEZ Compagnie de danse Contemporaine ''Ye fihmoa''

Francia Senegal España Chile España Congo España Colombia España Argentina Perú España España Costa de Marfil

Teatro Danza Arte de calle Teatro Teatro Danza Teatro Teatro Danza Teatro Arte de calle Teatro Danza Danza

País Brasil Colombia Argentina - Uruguay Guinea España Kenia México Burkina Faso Burkina Faso Etiopía

Categoría Calle y Circo Teatro Teatro Arte de calle Teatro Teatro Teatro Danza Teatro Circo

104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

Laurentzi Producciones S.L. La Quinta del Lobo TRACSON TEATRO ALBACITY CORPORATION S.L. Carlota Mantecón Profetas de mueble bar GORSY EDU ABAGA Totó el Payaso Fundación Teatro Libre CLOWN MARTINI L'Animé Visual Theatre Sinakt CircoTeatroDanza HAUTE TENSION CREW INSPIRACIONES Professor Karoli Triknia Dance Company Quinta Picota Zálatta Teatro, Sociedad Limintada Catalina Del Castillo REYMALA Duir Teatro Petra - Teatro Colón de Bogotá IMPULSO Sennsa Teatro Laboratorio CÍA ALBADULAKE

APATA TEATRO unahoramenos Teatro Meridional (Meridional Producciones)

Sara Estrela Corporación "Humor y Vida" TEATRO del PRESAGIO RAJATABLA DANZA LA LLAVE MAESTRA Ricardo Campelo (TX) Colectivo Mukashi Mukashi TEATRO EN COMPAÑÍA Drama Producciones Iron Skulls Co El Perro Azul Teatro TARABUST THE TEMPLE INDEPENDENT THEATRE COMPANY teatrapaplus Village Ki-Yi ELLA POEMA Provisional Danza S.L. LA ROUS TEATRO, Compañía de Rosa Díaz SENCIRK Cia Mariantònia Oliver Mika Project TEATRO TAMASKA

[ pres entac iones de c o nve ni o s i n te r nac i o na l e s ] No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Obra A-LaS-pi-pe-tuá!! Camargo Falta Fedra Foté Foré Humanus comicus Lágrimas Junto Al Río Lo que queda de nosotros Nuit Blanche a Ouagadougou The Island The rice of the full mon

Compañía Seres de Luz Teatro La Congregación Teatro Cirque Mandingue AIDA Krystal Puppeteers Faso Danse Theatre - Serge aime Coulibaly Deux temps trois mouvements Fekat Circus

[ s ele cció n d e a r tista s p ar ti c i p ante s en MAPAS 2017 ] [ mús i c a ]

[ muest ras ar tístic as + rueda de n e g oc i os ] No.

Nombre

País

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Amira Kheir Areia e Grupo de Musica Aberta Ayelén Secches Camareta Flamenco Project Ceci Mendez Cecilia Zabala Dellag Duffers Dënver El Tuyero Ilustrado Ernesto Holman Etnojazz Trío Estrela Leminski y Teo Ruiz Finlandia Germán López La Añez - Vania Produccions Nakany Kante Orito Cantora y La Chalupa retroViSOR SARRO Tribu Baharú Uxía Vigüela [ s uplent es ] Emci Rimas Fábrica la Isleta Laura Otero Masilva Maui Natural de Víctor Morles Noa Lur Rodrigo Carazo Santiago Nicolás Córdoba Tak-Nara Percussion Group Yael Meyer

Sudán Portugal Argentina España Argentina Argentina México Chile Venezuela Chile Brasil Argentina España Colombia Guinea Colombia Colombia Senegal Colombia España España

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Colombia España Colombia Colombia España Venezuela España Argentina Argentina España Chile

[ r ue da de neg oc ios ] No.

Nombre

País

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

Abel Loterstein Agua e' Yuyo Alexis Alonso Alibombo Alma Afrobeat Ensemble Ana Gonzalez Gamboa ANGELICA LOPEZ BILONGO Carta na Manga Colectro Como asesinar a Felipes CRISTINA RAMOS Cuna Guane Dany Roots DDG4 - Da Pá Virada Diego Navarro Reyes974 DÚO ARIAS CASTRO EL $ABOR Elemotho Eric Barbosa Explosion Negra F-31 Quinteto Fuerza Dread Grecco Buratto Guacamole HAVANA VIBES JAZZNESIS & MAR (JAUME VILASECA TRIO). MERCÈ PUY Jeites Julián Mayorga KingLMan1059 La Cangola Trunca La Fragua Band La Grande LAS RATAS Marta Solís Martin Buscaglia Material de Contrabando / amilkilometros Mel Pinto Miguel Angel Lous Jazz Group Miryam Quiñones Moris Cañate Natanael Ramos Naty Hernandez Neoplen, Música contra el miedo Nicolás Ospina Nicotine Swing PAPÁ BOCÓ Pernett & The Caribbean Ravers Pipo Cipolatti Pollerapantalon PROFETAS Rakel Rashid Ruts & La Isla Music SÁGAN Simbeque smockey Socos Dúo Sonoras Mil ST FUSION STEREOCUCO Stich - Flotar Music SURATIVA PARLANTE Tango Para 5 Thiago Ramil Tototomás Troker / Fíjate que Suave SC641 Tropickup TROVEROS DE ASIETA VickyLeaks ZALAMA CREW [ s uplent es ] ALCOHOLIKA LA CHRISTO Astrolabio CCI KIU Darío Jalfin JARANATAMBO Jósean Log La Funk Organisation Latin Latas LosPetitFellas Luis Carlinhos Militantex Tita Print Yangos Yone Rodríguez

Colombia Colombia España Colombia Nigeria Ecuador Colombia España Brasil Colombia Chile España Colombia Colombia Brasil España Argentina Venezuela Namibia Brasil Colombia Colombia Costa Rica Brasil México España España Argentina Colombia España Argentina Colombia Argentina España España Argentina España Colombia Países Bajos Perú Estados Unidos España Colombia México Colombia España Colombia Colombia Argentina Argentina Colombia Colombia Brasil España Colombia España Burkina Faso España Colombia España Colombia Ecuador Colombia España Brasil Argentina México Colombia España España Colombia

104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

Bolivia Colombia Argentina Argentina Colombia México Colombia Colombia Colombia Brasil Colombia Argentina Brasil España

[ pres entac iones de c onvenios intern ac i o na l e s ] No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nombre Benito Cabrera C4 Trío Elida Almeida HAT Juanafé Leiden Ligia Piro Manecas Costa Paulo Flores Samia Ahmed

País España Venezuela Cabo Verde Marruecos Chile México Argentina Guinéa Bissau Angola Marruecos