AUTORIDAD INTERNACIONAL DE LOS FONDOS MARINOS

Asamblea Consejo

Distr. GENERAL ISBA/5/A/2/Add.1/Rev.1 ISBA/5/C/2/Add.1/Rev.1 26 de agosto de 1999 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLES

Quinto período de sesiones Kingston, Jamaica 9 a 27 de agosto de 1999 PROYECTO DE PRESUPUESTO PARA LA AUTORIDAD INTERNACIONAL DE LOS FONDOS MARINOS CORRESPONDIENTE AL AÑO 2000 Informe del Secretario General Adición A la luz de las deliberaciones con el Comité de Finanzas, el Secretario General ha preparado las necesidades presupuestarias revisadas para el año 2000 (véase el anexo).

Anexo AUTORIDAD INTERNACIONAL DE LOS FONDOS MARINOS RESUMEN DE LAS NECESIDADES PRESUPUESTARIAS PARA EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1° DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2000 (En miles de dólares EE.UU) Suma Primera parte.

Gastos administrativos de la Secretaría Sección 1 Puestos de plantilla Personal tomparario general Horas extraordinarias Consultores Cursos prácticos y grupos de expertos Gastos comunes de personal

2 064,3ª 25,0 15,0 70,0 160,0 871,3

Sección 2 Sección 3

Sección 4

Sección 5

Segunda parte.

Contribuciones del personal Viajes oficiales Gastos generales de funcionamiento Comunicaciones Gastos de impresión externa Capacitación Libros y suministros de biblioteca Recepciones oficiales Adquisición de mobiliario y equipo Alquiler y conservación de mobiliario y equipo Suministros y materiales Auditoría Servicios de procesamiento de datos Servicios diversos Imprevistos Administración de edificios Alquiler y conservación de locales Alquiler de residencias oficiales Total de las secciones 1 a 4 Ingresos por concepto de contribuciones del personal Ingresos diversos

Gastos de servicios de conferencias Dos períodos de sesiones de dos semanas de duración Total del presupuesto para el año 2000

518,8 80,0 59,3 56,1 20,5 50,0 10,0 77,1 30,0 53,0 16,0 31,8 30,1 10,0 320,0 41,4 4 609,7 -518,8 -25,7b b 4 065,2 1 210,0 5 275,2

ªSe han incluido en el presupuesto un puesto de categoria P-3, un puesto de categoría P-2 y un puesto del cuadro de servicios generales congelados en 1999.

bIngresos por concepto de cuotas de nuevos miembros para 1998 y 1999, venta de publicaciones y reembolso del impuesto sobre el combustible.

99-50342

(S)

260899

260899