Reglas Oficiales “ONLY IN BATTLEFIELD 3” CONCURSO DE VIDEO ...

Electronic Arts Inc. (“EA”) o sus afiliados, subsidiaries, agencias de publicidad y promoción, al igual que miembros de sus familias, no están autorizados a.
91KB Größe 4 Downloads 75 vistas
Reglas Oficiales “ONLY IN BATTLEFIELD 3” CONCURSO DE VIDEO PARA LA COMUNIDAD 2011 Reglas Oficiales 1. Competición- General El concurso BATTLEFIELD 3 “MÁS ALLÁ DE LA LLAMADA” (el “Concurso”) es una competición de habilidad. Los participantes deben colgar un video asociado a una cuenta válida de YouTube y enviar el enlace al video a [email protected] . Los vídeos participantes serán juzgados por los criterios definidos para determiner un listado con los 10 mejores. Ser seleccionado en esta lista no garantiza ser ganador. Los participantes deben seguir las siguientes pautas de presentación*. El Concurso empezará el 15 de diciembre a las 18:00 (GMT+1) y finalizará el 24 de enero de 2012 a las 8:59:59 am (GMT+1). NOTA IMPORTANTE PARA LOS PARTICIPANTES: LOS CONCURSANTES SON RESPONSABLES DE PRESENTAR SUS PROYECTOS EN EL HORARIO ADECUADO A SU RESPECTIVA ZONA HORARIA. Límite: Sólo se puede presentar un video por participante. 2. Restricciones a la elegibilidad para participar en el Concurso. El Concurso está abierto a residents de los siguientes países siempre que séan mayores de 18 años de edad: Austria, Australia, Belgica, Brasil, Bulgaria, Canada, China, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Hungría, Italia, Korea, Mexico, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Rusia, Singapur, España, Suecia, Países Bajos, Turquía, Reino Unido, Alemania y los 50 Estados Unidos and the District of Columbia, excepto residentes de AZ, CO, MD, ND, TN, and VT. Electronic Arts Inc. (“EA”) o sus afiliados, subsidiaries, agencias de publicidad y promoción, al igual que miembros de sus familias, no están autorizados a participar en el Concurso. 3. Requisitos de presentación BATTLEFIELD 3 “MÁS ALLÁ DE LA LLAMADA” CONCURSO DE VIDEO PARA LA COMUNIDAD DIRECTRICES a.

Requisitos Técnicos

Los videos presentados deben estar subidos en un canal de YouTube válido que pertenezca al concursante, enviando el enlace al video a la dirección [email protected] . Los participantes deberán asegurarse de que en el asunto del e-mail sea: “ONLY IN BATTLEFIELD 3” Los vídeos deben ser enviados por vía e-mail durante el periodo del Concurso y han de ser recibidos antes de las 8:59 am (GMT+1) 24 de enero 2012. b.

Requisitos del Contenido

Las presentaciones de los concursantes deberán (i) incorporar sus propias imágenes capturadas del juego junto con los assets disponibles para descarga en www.battlefield.com/es/battlefield3/1/only-in-battlefield3 (la “Web”), en su caso, (los "Assets del Concurso") y / o la propia obra de arte creada originalmente por el participante.

Los videos deben pertenecer a BATTLEFIELD 3, según lo determina el Patrocinador a su discreción. Equipos o trabajos en grupo, o de multiples autores no serán aceptados en el Concurso. Para efectos de este Concurso, todos los Videos deberán estar autorizados por la persona enviando el trabajo. No pueden incorporar sus propia cara o la de ninguna otra persona al diseño. Los trabajos presentados al Concurso no pueden contener pornografía o otro contenido ilícito, illegal, difamatorio, ofensivo u obsceno, y debe ser apropiado para audiencias de al menos 13 años de edad, tal y como determina el Patrocinador en su derecho. El Patronicador, en su discreción, se reserva el derecho a descalificar cualquier Trabajo que contenga contenido racial, religioso, étnico, lenguaje explícito, obscenidades, pornografía, violencia o contenido sexual, difamatorio, odio, referencias a alcohol, drogas u otra sustancia ilícita, ofensivo, illegal, inapropiado o material prohibido. Los envíos de arte publicado anteriormente (a excepción de las imágenes facilitadas por el Patrocinador) están prohibidas. Cualquier Vídeo que contenga material prohibido, incluyendo creaciónes de terceras partes (a excepción de los facilitados por el Patrocinador), marcas registradas, nombres u otras propiedades de terceras personas, el trabajo de creativos o de cualquier individuo, o si el contenido es illegal, pornográfico, ilícito o no apropiado para audiencias de al menos 13 años de edad, o que el Patrocinador determine que viola en alguna manera las Directrices o las Reglas Oficiales, no serán aceptadas a Concurso. Al entrar, los participantes garantizan que sus Vídeos contendrán únicamente Assets proporcionados por el Patrocinador y/o material propio del concursante. Los participantes garantizarán que sus Vídeos no contienen material de terceras partes con copyright, y que no violan o infringen los derechos, incluyendo, sin límite, copyrights, marcas registradas, o derechos privados/públicos de terceras partes. 4. Valoración de los Vídeos. El 26 de enero de 2012, el Patrocinador o su representante, el Juez del Concurso, cuyas decisions son definitivas y vinculantes en todo lo referente al Concurso, evaluarán y juzgarán independientemente todos los Trabajos recibidos y seleccionados en su única y absoluta discreción, decidirán los 10 mejores Vídeos (los “Top Vídeos”) basándose en la clasificación de los siguientes criterios: ORIGINALIDAD 20%, CREATIVIDAD 20%, ADECUACIÓN AL TEMA 30% E INVENTIVA (ej. Mostrando su capacidad para recoger imágenes) 30%. 5. Selección del Ganador y Notificación. El o durante el 9 de febrero de 2012, un listado con 10 Vídeos será determinado y los creadores notificados por e-mail, formarán los Top Vídeos los trabajos con las puntuaciones más altas en los apartados ADECUACIÓN e INVENTIVA. En el extraño caso de que se produzcan empates, el ganador del desempate sera seleccionado por el Juez del Concurso, obteniendo la puntuación más alta en INVENTIVA. Las decisiones del Juez del Concurso son definitivas. Los 10 Vídeos que conformen el TopVídeos, verán sus videos publicados en forma de lista de reproducción en el canal official de Battlefield [http://www.youtube.com/user/Battlefield] y presentados en los canales de Twitter y Facebook de Battlefield. El 9 de febrero de 2012, 3 ganadores serán seleccionados y elegidos para el viaje a Estocolmo.

Todos los ganadores serán notificados vía correo electrónico al final de la competición en o alrededor del 9 de febrero 2012. Los e-mails se enviarán a las direcciónes de correo electronico proporcionado en el Vídeo. Si el ganador no puede ser contactado en esa

dirección de e-mail, o si es contactado y no responde como se le indica en catorce (14) días, renunciará al premio (también si no recibe autorización de sus tutores legales, falta de identificación u otra razón que no siga las Reglas Oficiales, el premio puede ser rechazado y dirigido a un ganador alternativo. Ganadores potenciales, sus padres o sus tutores legales, pueden ser requeridos para firmar y devolver una Declaración de Elegibilidad, y Responsabilidad/Publicidad durante los 30 días próximos a la fecha de la primera notificación. No cumplimentarlo en este tiempo puede resultar en la descalificación y selección de un ganador alternative. Sólo el número de los premios anunciados, y los reclamados, de acuerdo con las Reglas Oficiales, serán entregados. Usted acepta que, como condición para recibir cualquier premio, se le puede pedir participar en iniciativas de

marketing y publicidad sin su consentimiento o pago. Esta publicidad y el marketing puede incluir su nombre y / o imagen y de la ciudad, o bien su nombre de usuario y la ciudad. 6. Premios Uno (1) Premio Viaje: viaje para dos (2) personas, (Ganador e Invitado) a Estocolmo, Suecia. El viaje incluye ida y vuelta en clase económica para 2 personas desde el aeropuerto commercial más cercano a la residencia del Ganador (el Ganador y el Invitado deberán realizar el mismo recorrido juntos); hospedaje en hotel durante 4 días/3 noches (una (1) habitación doble) en hotel de 5 Estrellas. Imprevistos, incluyendo: llamadas de teléfono, cargos facsimiles, cargos de Internet, Spa/Salón de Belleza, colada, excursions, compras en tiendas de regales, tasas del hotel y cargos en el servicio aéreo, son responsabilidad del Ganador y el Invitado. El Hotel y el Viaje no pueden ser utilizados por separado. El Ganador deberá notificar al Patrocinador de las fechas en las que pretende viajar, no podrá tardar más de 3 meses en realizar el viaje desde la fecha de notificación. Todo el viaje deberá de haber finalizado entre el 1 de mayo y el 31 de agosto de 2012 o se renunciará al Premio en su totalidad. El Viaje y el Alojamiento están sujetos a disponibilidad y ciertas restricciones, por lo que el Patrocinado no puede garantizar que el canjeo del Premio esté disponible en las fechas propuestas por el Ganador. Cualquier estancia adicional y los costes asociados a ella, son responsabilidad del Ganador y del Invitado. Restricciones adicionales pueden ser aplicadas. El valor aproximado del Premio es de $3000. El valor del Viaje puede variar dependiendo de las fechas en las que el Ganador quiera viajar, dependiendo de la temporada. Tu potencial para ganar cualquier premio depende del número de participantes elegibles recibidos en este Concurso y la habilidad relativa de cada Participante. Los Premios no son transferibles. No se sustituira el Premio por dinero u otros bienes o servicios, excepto si el Patrocinador proporciona un premio de sustitución de valor igual o superior si el Premio anunciado dejase de estar disponible. Si un menor gana el Premio, sera premiado en nombre de los padres o tutores legales del menor, los cuales son responsables de firmar cualquier consentimiento o declaración jurada. A excepción de los proporcionado en estas Reglas Oficiales, solo un Premio sera otorgado por persona o por nombre de usuario. Todos los gastos no expecificados aquí, serán responsabilidad del Ganador. Cualquier compensación económica sera efectuada en Dólares americanos. Y los costes asociados a cambios de divisa son responsabilidad del Ganador. Todos los gastos no especificados anteriormente, incluyendo, sin límite, impuestos nacionales, federales, estatales, provincials o locales, y tarifas internacionales, son responsabilidad única del Ganador. Excepto por los

impuestos sobre la renta retenidos CONFORME A LA LEY portuguesa, todos los impuestos y cualquier retención aplicable Y REQUISITOS DE NOTIFICACIÓN SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL GANADOR. Permitan de 4-6 semanas para el envío.

Los ganadores deberán completar y firmar una declaración jurada de elegibilidad y, excepto donde esté prohibido, Responsabilidad / Publicidad, en la forma prevista por el Patrocinador, en los 14 días del intento de notificación con el fin de reclamar el premio. Invitado (s) también tendrá que firmar una liberación de responsabilidad / publicidad por lo menos 7 días antes del viaje o el invitado no podrá viajar. Al aceptar su premio, cada ganador autoriza expresamente el Patrocinador y sus filiales, la empresa en la que se controla, sus causahabientes, concesionarios y cesionarios, y subcontratistas presentes y futuras, para determinar, utilizar, publicar y explotar la totalidad o cualquier de la información proporcionada en el formulario de inscripción, en particular, su apellido y el nombre y el nombre de usuario, en la lista de ganadores, con fines publicitarios, comerciales, de marketing o promoción directa o indirectamente relacionadas con el Concurso y / o el Patrocinador (incluyendo todos los las formas de promoción, en particular las operaciones de las relaciones públicas, entrevistas, material de prensa, artículos y comunicados de prensa y promociones cruzadas), utilizando cualquier medio de comunicación existentes, incluyendo el papel, audiovisual, medios eléctricos, electrónicos o magnéticos. Tal uso de los datos personales no dará lugar a ningún derecho de ganador que no sea el premio obtenido. Para los ganadores portugueses: Si este consentimiento es revocado de conformidad con el derecho portugués de la ley de publicidad, pero el Patrocinador no ha abusivamente utilizado la imagen del ganador y semejanza, entonces ganador deberá indemnizar al Patrocinador de todos los costos, cargos y responsabilidades que estén razonablemente relacionados con la revocación de este consentimiento.

7. Engaño, abuso y alteración del orden

Cualquier participante puede ser descalificado inmediatamente de esta competencia y, a discreción del Patrocinador o sus representantes de más competiciones de EA Online, por el hecho de no cumplir con los Términos EA Online o por cualquier otra trampa, incluyendo: a. utilizando cualquier trampas, hacks o 3 ª Parte aplicaciones "auxiliares" en los juegos; b. intencionalmente desconexión de Internet en cualquier juego; c. en connivencia con otros jugadores en los juegos, o d. aprovechamiento de vulnerabilidades conocidas en el juego (que es la responsabilidad de los jugadores entiendan y evitar todas las hazañas ilegales actual). El comportamiento abusivo o alteración del orden público, incluyendo el uso de acoso, en línea de manera negativa, o profano, no será tolerada y será causa de descalificación inmediata. 8. Protección de datos.

Al convertirse en miembro de EA Online, que acordó los términos de la Política de privacidad de EA. La información personal recopilada acerca de usted en relación con este

concurso estará sujeta a los términos de la Política de privacidad de EA. Toda su información personal será almacenada en los EE.UU. solamente. Aunque EA pueda compartir su información personal con afiliados de EA en los países con diferentes leyes de protección de datos, datos de la cuenta es siempre protegidos por la Política de privacidad de EA. Afiliados de EA y EA utilizan datos de la cuenta para administrar las cuentas, proporcionar información de interés, administrar concursos y promociones, y para comunicarse con los titulares de cuentas. Los titulares de cuentas puede optar por no recibir materiales de marketing, cambiando sus preferencias de su cuenta en cualquier momento. Más información acerca de cómo EA utiliza datos de la cuenta y los derechos relacionados con titular de la cuenta se pueden encontrar en la Política de privacidad de EA Online en http://www.ea.com/global/legal/privacy_noseal.jsp. Para los residentes de la UE y otros países europeos: Le informamos que los datos personales recopilados en relación con el Concurso serán recogidos por los servidores del Patrocinador y los sistemas informáticos que se basan en los EE.UU.. Si lo solicita, se le proporcionará el acceso a sus datos personales. Usted también tiene derecho a oponerse a la recopilación de datos, y para oponerse a la recogida de dichos datos personales en determinadas circunstancias. El responsable del fichero y los destinatarios de los datos es EA. Para ejercer este derecho, puede escribir a EA en la dirección que aparece a continuación. Al participar en el Concurso, usted consiente expresamente a que su información personal recopilada por el Patrocinador. Por otra parte, como resultado de su cuenta de miembro de EA, ya ha consentido expresamente en esta recopilación de información. Para los Residentes de Alemania: Esta información personal es recopilada y procesada únicamente con el propósito de organizar, ejecutar y monitorizar la campaña. La organización deberá considerer los datos del control de la base de datos conteniendo la información personal. 9. EA Online Política de Privacidad y los Términos de Servicio

Su participación en el concurso también se rige por la Política de privacidad de EA Online y Condiciones de encontrar en www.ea.com. Que de acuerdo con la Política de privacidad de EA Online y los Términos de Servicio al crear tu cuenta de EA. Recuerde que el seguimiento de sus estadísticas y clasificaciones en el concurso, automáticamente la concesión de EA el derecho de publicar y usar las estadísticas y la clasificación para la competición, y para otros fines (por ejemplo, para fines comerciales y promocionales) sin más consentimiento o el pago a usted. Si hay algún conflicto entre estas Reglas Oficiales y la Política de privacidad de EA Online y los Términos de Servicio, la Política de privacidad de EA Online y los Términos de Servicio tendrá prioridad en la medida de ese conflicto. 10. Condiciones Generales Al proporcionar todos los bienes de competencia para que el Patrocinador utilice el participante es la concesión de un número limitado de participantes, no exclusiva, no comercial, licencia de uso de los activos de la competencia únicamente en relación con, y como parte de la competencia. Los participantes de lo contrario no tendrá ningún derecho, título o interés en o para cualquier activo Competencia con excepción de lo concedido por el Patrocinador, y cualquier uso de los Activos de la competencia (incluyendo el uso de la entrada del participante que contiene los activos de la Competencia), excepto el permitido

por estas Reglas Oficiales pueden constituir los derechos de autor y / o violación de marca registrada. Todas las participaciones serán propiedad del Patrocinador y no serán devueltos. El Patrocinador no asume responsabilidad alguna por perdidas, incompletas, incorrectas o mal dirigidas. La prueba de la presentación de la entrada de la competencia no se considera prueba de la entrega o la recepción de dicha entrada por el Patrocinador. El Patrocinador y sus agentes (que se define a continuación) no asumen responsabilidad alguna por pérdidas, retrasos, interceptado, incompletas, incorrectas o errores de dirección, las entradas de otro modo no recibidas por el Patrocinador. El uso de una cuenta de correo electrónico falsos descalificarán la participación. El Patrocinador y sus agentes (que se define más abajo) no son responsables de equipos técnicos, o el mal funcionamiento de software, entradas mal dirigidas, las conexiones de red perdidas o no disponibles, o fallidas, incorrectas, inexactas, incompletas, perdidas, tardías, ilegibles, mal dirigidas, confusas, daño o retraso comunicaciones electrónicas o de otro u otros problemas técnicos relacionados con las entradas por correo electrónico. Cualquier comunicación o información transmitida al Patrocinador y / o del Sitio por correo electrónico u otro, es y será tratado como no confidencial y no propietaria. Patrocinador, a su discreción, se reserva además el derecho de descalificar a cualquier persona que altere el proceso de inscripción o el funcionamiento del sitio, o que de alguna manera viole estas Reglas Oficiales. Al inscribirse, los participantes aceptan y están de acuerdo en cumplir con los términos de estas Reglas Oficiales. El Patrocinador y sus agentes no son de ninguna manera responsable o responsables de los daños, perjuicios o pérdidas resultantes de la participación en este Concurso o la aceptación, posesión, transporte y manipulación, pérdida, mal uso o abuso de cualquier premio otorgado en este concurso. Los participantes y ganadores asumen responsabilidad por cualquier daño, incluidos los personales y / o daños a la propiedad, causados o supuestamente causados por participar en este Concurso o la pérdida de la aceptación, posesión, transporte y manipulación, uso o mal uso de cualquier premio otorgado. Al entrar a este concurso, cada participante (i) otorga al Patrocinador y sus agentes en todo el mundo, perpetua, irrevocable, el derecho a usar la Presentación o de una copia de la presentación para cualquier propósito, incluyendo pero no limitado a los fines comerciales de promoción y otras; y está de acuerdo (ii) que el Patrocinador y sus agentes tienen el derecho de uso de los Materiales, y, salvo si el participante es un residente de TN o de otra manera que esté prohibido por ley, tiene derecho a usar el nombre y / o apellido del participante, el usuario o nombre de usuario y su ciudad natal en el patrocinador y / o sitios web de sus respectivos agentes y, en cualquier medio y en relación con la promoción, publicidad, marketing y publicidad de los productos y / o servicios del patrocinador, en este concurso u otras actividades promocionales por parte del Patrocinador y / o sus agentes sin ninguna atribución más notificación o compensación a los participantes, (iii) que el Patrocinador, a su sola discreción, y / o sus agentes, puede adaptar, editar, componer, mezclar, transformar, analizar, duplicar, modificar y / o modificar cualquier presentación, en todo o en parte, sin ninguna restricción en cuanto a los cambios, para su publicación o para cualquier otro propósito, como patrocinador considere necesario o deseable, o que sea permitido por estas Reglas Oficiales, (iv) se compromete a cumplir por estas Reglas Oficiales y las decisiones de los jueces del concurso y (v) está de acuerdo en ser contactado por el Patrocinador o sus agentes por teléfono, correo electrónico y / o correo electrónico con respecto a este Concurso. Al participar en el concurso y al aceptar el premio, el ganador del concurso cede y transfiere irrevocablemente al Patrocinador todos y cada uno de los derechos, títulos e intereses sobre y para la presentación (con respecto a sus creaciones originales incluidos como parte de la presentación), incluyendo, sin limitación, todos los derechos de autor y una renuncia

de todos los derechos morales en la presentación. El Patrocinador no tendrá ninguna obligación (expresa o implícita) de utilizar cualquiera de las presentaciones, incluyendo los proyectos ganadores y los participantes no tendrán derecho a los daños y perjuicios u otra compensación por el uso del Patrocinador o la no utilización de ninguna de las entregas. El Concurso se rige por las leyes de los Estados Unidos y todos los reclamos deben ser resueltos en los Estados Unidos. Si hay una disputa sobre la identidad de un participante, la presentación se considerará presentada por la persona en cuyo nombre la cuenta de correo electrónico está registrado. Al participar en el Concurso, usted acepta que quedará vinculado por estas Reglas Oficiales y cualquier otro requisito establecido en el material promocional, que podrá ser enmendado o modificado en cualquier momento por parte del Patrocinador, y que reafirman acuerdo de ser limitado por EA Online Política de Privacidad y Condiciones de servicio. . Las modificaciones a la competencia será efectiva cuando hacemos la notificación a su disposición. Su participación continua en el concurso constituirá su aceptación continua de estar obligado por las Reglas Oficiales y cualquier modificación del mismo. Si usted es un residente de Austria y no desea estar de acuerdo con estas Reglas Oficiales, que tiene siete (7) días calendario a partir de la fecha de registro para informar a EA que retirarse de la competición. Si no se recibe dicha comunicación, que quedará vinculado por estas Reglas Oficiales. En el caso de una controversia relativa a la competencia, la decisión del Patrocinador será final y vinculante. No se mantendrá correspondencia en. El Patrocinador no es responsable de los errores de transmisión electrónica, incluidos los que afectan a los sitios web de la competencia, lo que resulta en la omisión, interrupción, supresión, defectos, demoras en las operaciones o transmisión. El Patrocinador no es responsable por el robo o destrucción o acceso no autorizado o alteraciones de las entradas, o por razones técnicas, de red, equipos de telefonía, electrónica, informática, hardware o software mal funcionamiento o limitaciones de ningún tipo. El Patrocinador no es responsable de transmisiones inexactas o falta de recibir información de entrada por parte del Patrocinador debido a problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio Web o cualquier combinación de éstos. Si por alguna razón el Concurso no es capaz de funcionar como estaba previsto, incluyendo la infección por virus de computadora, bugs, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa que corrompa o afecte la administración, seguridad, imparcialidad, integridad, o conducta apropiada de este Concurso, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender el Concurso. El Patrocinador se reserva el derecho de seleccionar a los ganadores de las entradas elegibles a partir de la fecha de terminación. El Patrocinador se reserva además el derecho de descalificar a cualquier individuo que interfiera con la entrada o el juego de proceso del juego. Si cualquier parte (s) de estas Reglas Oficiales se llevan a cabo para ser inválida o inaplicable, todas las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. 11. Aviso de DMCA y retirada. El Patrocinador renuncia expresamente a cualquier y toda responsabilidad en relación con los Envíos. El Patrocinador no permite las actividades

infractoras de derechos de autor y la violación de los derechos de propiedad intelectual en el Sitio Web, y el Patrocinador o sus agentes autorizados se eliminarán todos los envíos si recibe notificación de que dicha presentación infringe los derechos de propiedad intelectual. El Patrocinador se reserva el derecho de eliminar Presentaciones sin previo aviso. El Patrocinador también se cancelará el acceso de un participante al sitio si el participante se determina que, a la sola discreción del Patrocinador, un infractor reincidente.

12. Representantes y Garantías. Al participar en el Concurso, los participantes afirman, representan y / o garantizan que: (i) que poseen los derechos necesarios, consentimientos y

permisos por escrito para usar y autorizar que el Patrocinador utilice todas las patentes, marcas, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad derechos y presentaciones todos y cada uno para permitir la inclusión y utilización de la Información en la forma prevista por el promotor y estas Reglas Oficiales, y (ii) su presentación no tiene derechos de autor, protegido por el secreto comercial o de otro tipo sujetos a derechos de propiedad de terceros , incluyendo los derechos de privacidad y publicidad, a menos que el participante es el dueño de dichos derechos o de lo contrario tiene el permiso del dueño (s) a participar en el concurso y para hacer dicha presentación a los fines previstos por el Patrocinador. Todos los participantes acuerdan asimismo que no (i) publicar falsedades o tergiversaciones que podrían dañar el patrocinador o terceros relacionados; (ii) enviar material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazante, pornográfico, acosador, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o alienta una conducta que pueda ser considerada una ofensa criminal, dar lugar a responsabilidad civil, viole alguna ley, o que sea inadecuado, (iii) publicar anuncios o publicidad de la empresa: (iv) hacerse pasar por otra persona. 13. Limitación de Responsabilidad. El Patrocinador no es responsable de: (1) cualquier información incorrecta o inexacta, ya sea causada por participantes, errores de impresión o por cualquiera de los equipos o programas asociados con o utilizados en la competencia, (2) fallas técnicas de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitado a fallas, interrupciones o desconexiones en las líneas telefónicas o hardware o software de red, (3) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de entrada de la competencia, (4) error técnico o humano que pueda ocurrir en la administración de la competencia o el procesamiento de las inscripciones, (5) cualquier error, virus, troyanos, o similares, que pueden ser transmitidas a través del Sitio Web o por cualquier tercero, o (6) cualquier lesión o daño a personas o bienes que puede ser causada, directa o indirectamente, en todo o en parte, de la participación de una persona en el Concurso o la recepción o uso de cualquier premio. Si por alguna razón presentación de un participante se ha confirmado que han sido erróneamente, perdidos, o de lo contrario destruidos o dañados, el único recurso del participante es otra presentación en el concurso. Indemnización. Al participar en el Concurso, los participantes se compromete a indemnizar y eximir al Patrocinador, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier y todo reclamo, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o la deuda, y gastos (incluyendo pero no limitado a los honorarios del abogado) (agentes del Patrocinador) derivados de: (i) todos los asuntos relacionados con la participación en el Concurso, (ii) el uso de los participantes y el acceso al Sitio, (iii) violación de los participantes de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales (iii) de los 14.

participantes la violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo sin limitación los derechos de autor, propiedad o derecho a la privacidad, y (iv) cualquier reclamo de que la presentación de los participantes causó daños a un tercero. 15. Lista de Ganadores. Una lista completa de los ganadores de los premios estará disponible en www.battlefield.com/es/battlefield3/1/only-in-battlefield3 a más tardar 10 días después de los ganadores del Premio han sido determinados y comprobados, para un período de hasta 30 días.

16. Patrocinador. El Patrocinador de este Concurso es Electronic Arts Inc. 209 Redwood Shores Parkway. Redwood City, CA 94065 ("EA" o el "Patrocinador"). El Concurso se rige y está de acuerdo con las leyes del estado de California en los Estados Unidos de América.

Una copia de estas Reglas Oficiales serán enviados por correo de forma gratuita a quien se las pida. Envío de la solicitud será devuelta a la tarifa económica, a solicitud hecha simultáneamente con la solicitud de las Reglas. Con el fin de solicitar una copia de estas Reglas, por favor póngase en contacto con el patrocinador por escrito a la dirección anterior. © 2011 Electronic Arts Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.