Public Notice of Nondiscrimination In Career and Technology Education Programs La Grange ISD, Fayetteville ISD, and Round Top-Carmine ISD will offer career and technology education programs for the 2011-2012 school year. La Grange ISD offers vocational courses titled Career and Technology Education in Texas in Ag. Science, Ag. Mechanics, Ag. Power, Family, Career, Community Leaders of America, Business, Cosmetology, Marketing, Building Trades, Internet Working Technologies, Webmastering, and Anatomy and Physiology. Fayetteville ISD offers vocational classes titled Career and Technology Education in Texas in Ag. Science, Ag. Business, and Business. Round Top-Carmine ISD offers vocational classes titled Career and Technology Education in Texas in Ag. Science, Ag. Business, Home Economics, and Business. Admission to these programs in each named district is based on Texas Education Agency’s specified prerequisites, age appropriateness, interest, aptitude, and class space available. 1. It is the policy of La Grange ISD, Fayetteville ISD, and Round Top-Carmine ISD not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, or handicap in its vocational programs, services, or activities as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Educational Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended. 2. It is the policy of La Grange ISD, Fayetteville ISD, and Round Top-Carmine ISD not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, handicap, or age in its employment practices as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Title IX of the Educational Amendments of 1972; the Age Discrimination Act of 1975, as amended; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended. 3. La Grange ISD, Fayetteville ISD, and Round Top-Carmine ISD will take steps to ensure that lack of English language skills will not be a barrier to admission and participation in vocational programs. 4. For information about your rights or grievance procedures, contact the Title IX coordinator, Superintendent Randy P. Albers and/or the Section 504 Coordinator, Shelly McNulty, at P.O. Box 100, La Grange, Texas 78945, (979) 968-7000; Superintendent Rich Elsasser in Fayetteville at (979) 378-4242; and Superintendent Ron Goehring in Round Top-Carmine at (979) 278-3252.

Atención pública de No discriminación en Programas de Educación de Tecnología y Carrera Los distritos siguientes de la escuela ofrecerán la carrera y los programas de la educación de la tecnología por el 2011-2012 año escolar. La Grange ISD ofrece los cursos vocacionales la Educación titulada de la Carrera y la Tecnología en Tejas en Ag. La ciencia, Ag. Los mecánicos, Ag. El poder, la Familia, la Carrera, Líderes de Comunidad de América, el Negocio, la Cosmetología, el Marketing, Construyendo los Comercios, el Internet que Trabaja las Tecnologías, Webmastering, y la Anatomía y la Fisiología. Fayetteville ISD ofrece las clases vocacionales la Educación titulada de la Carrera y la Tecnología en Tejas en Ag. La ciencia, Ag. El negocio, y el Negocio. Round Top-Carmine ISD ofrece las clases vocacionales la Educación titulada de la Carrera y la Tecnología en Tejas en Ag. La ciencia, Ag. El negocio, la Economía doméstica, y el Negocio. La admisión a estos programas en cada distrito denominado se basa en la Agencia de la Educación de Tejas los requisitos previos especificados, en la conveniencia de la edad, en el interés, en la aptitud, y en el espacio de la clase disponible. 1. Es norma La Grange ISD, Fayetteville ISD, and Round Top-Carmine ISD no discriminar por la carrera, por el color, por el origen nacional, por el sexo, ni la desventaja en sus programas vocacionales, en los servicios, ni las actividades como requerido por el Título VI del Acto Civil de Derechos de 1964, como enmendado; el Título IX de las Enmiendas Educativas de 1972; y la Sección 504 del Acto de Rehabilitación de 1973, como enmendado. 2. Es norma de La Grange ISD, Fayetteville ISD, and Round Top-Carmine ISD de no discriminar por motives de raza, por el color, por el origen nacional, por el sexo, imperimento o edad, en sus procedimientos de empleo como requerido por el Título VI del Acto Civil de Derechos de 1964, el Título IX de las Enmiendas Educativas de 1972; el Acto de la de 1975, como enmendado; y la Sección 504 del Acto de Rehabilitación de 1973, como enmendado. 3. La Grange ISD, Fayetteville ISD, and Round Top-Carmine ISD tomará los medidos necesarias para que ia falta de habilidades en el uso de la lengua ingles no seá un obstaculo para la admisión y participación en las programas vocacionales. 4. Para información sobra sus derechos o procedimientos para quejas comuniquesa, contcon el coordinador del Título IX, el Supervisor Randy P. Albers hijo y/o la Sección 504 Coordinador, Shelly McNulty, en P.O. Box 100, La Grange, Texas 78945, (979) 968-7000; el Supervisor Rich Elsasser en Fayetteville, Texas en (979) 378-4242; y el Supervisor Ron Goehring en Round TopCarmine en (979) 278-3252.