ESCUELAS DE LA PARROQUIA DE LAFOURCHE

Parroquia de Lafourche Educación Migrante

PROGRAMAS FEDERALES

Por qué dar ayuda especializada para niños y jóvenes migrantes ? 









Los trabajadores migrantes siguen las temporadas de cultivo o trabajan en empleos temporales. Una familia de migrantes puede mudarse varias veces durante el año escolar, interrumpiendo la educación del estudiante. Mano de obra migrante a menudo implica tener un trabajo de bajos ingresos. Condiciones relacionadas con el trabajo migrante pueden causar una alta incidencia de problemas de salud. Niños y jóvenes migrantes pueden tiener conocimientos limitados de inglés y/o pocas experiencias exitosas en la escuela.

Estos problemas pueden contribuir a la frustración y bajo rendimiento académico, lo que tal vez resulta en abandono escolar.

Louis Voiron, Jr., Ed.D Superintendente Jimi Encalade Director de Programas Federales Kelly Kimball Coordinador de Educación Migrante (985)493-6749 [email protected]

Programa de Educación Migrante

Leslie Pelotto Liaison Migrante Interino (985)493-6756 [email protected]

Erika Montoya Intérprete de Español (985)493-6763

Kim Le Intérprete de Vietnamita (985)493-6750

LEY CADA ESTUDIANTE TRIUNFA

www.mylpsd.com

Qué es la Educación Migrante? El programa de Educación Migrante está diseñado para proporcionar asistencia educativa a los niños cuyas familias hacen mudanzas frecuentes en busca de trabajo agrícola o pesca.El programa trabaja para garantizar que niños migrantes se beneficien plenamente de la misma educación pública gratuita proporcionada a otros niños, y que dominen los contenidos educativos proporcionada por los distritos escolares locales. El programa ofrece servicios para ayudar a reducir las interrupciones educativas y otros problemas puede resultar de mundanzas múltiples.

Qué puede hacer la Educación Migrante por mi estudiante? Educación Migrante proporciona estos recursos a los estudiantes migrantes y a sus profesores: 

Almuerzo Gratuito

Cómo es identificado un Estudiante Migrante?

Factores Básicos de Elegibilidad para Niños Migrantes STAMP R COMPLETAR LA ESCUELA EL niño es elegible para una educación pública gratuita bajo la ley estatal. ESEA § 1115(b)(1)(A); 34 R TIEMPO DE LA MUDANZA





 





Tutoría con Maestros Certificados

Materiales de Lectura para el Verano Artículos Escolares Materiales de estudio para el ACT Intérpretes de Español y Vietnamita Asistente Instruccional para estudiantes

La mudanza ocurrió dentro de los pasados 36 meses. ESEA § 1309(2); 34 CFR § 200.81(d), (e), R EDAD El niño es menor de 22 años. ESEA § 1115(b)(1)(A); 34 CFR § 200.103 (a). CFR § 200.103(a). R MUDANZA El niño se mudó sólo, como un trabajador agricultural migrante /o pescador migrante o el niño se mudó con o para reunirse con su padre,esposa o guardian que es un trabajador agricultural migrante/ pescador migrante. ESEA § 1309(2); 34 CFR § 200.81(d), (e), and (f). La mudanza fué de un distrito escolar a otro. ESEA § 1309(2); 34 CFR § 200.81(e). La mudanza fué de una residencia a otra residencia. ESEA § 1309(2); 34 CFR § 200.81(g). La mudanza fué debida a una necesidad económica. ESEA § 1309(2); 34 CFR § 200.81(g). La mudanza ocurrió dentro de los pasados 36 meses. ESEA § 1309(2); 34 CFR § 200.81(d), (e), and (f).

R PROPOSITO DE LA MUDANZA El propósito de la mudanza de los trabajadores es para buscar o conseguir trabajo calificado. ESEA § 1309(2); 34 CFR § 200.81(c), (g), and (i). R. QUE ES TRABAJO CALIFICADO? El trabajador buscó u obtuvo empleo temporal o estacional en trabajos agrícolas o de pesca. ESEA § 1309(2); 34 CFR § 200.81(a), (b), (j), and (k).

Nota: Términos importantes de elegibilidad para niños como "trabajo agrícola", "trabajo, de la pesca" "para"obtener, "niño migrante", "mudanza o mudar," "empleo estacional" y "empleo temporal", se definen en 34 CFR § 200.81, que se puede acceder en http://www.ed.gov/legislation/FedRegister/ finrule/2008-3/072908a.html and http://