DOCE MESES CARNAVALEANDO
CARNAVAL DE VILLAR DEL ARZOBISPO 2017
“ ... pero se trata, de abrir la lata, y que explote aquí el Carnaval ...” (Antonio Martínez Ares, 2016) De nuevo nos encontramos ante la Fiesta Grande de nuestro pueblo. Fiesta de la Libertad, Reino del Caos, de la Risa y de la Carne, en poco más de 60 horas se plasmará un año de trabajo, llevado a cabo por la Comisión 2017, por tod@s l@s que nos han ayudado, y por toda esa gente que se disfraza y que hace Murga.
#Carnavaldevillar2017
Y que decir del 24 de Septiembre. Ese día no sólo disfrutamos del arte y la personalidad arrolladora de Selu García Cossío y su grupo, ese día tendimos el primer puente entre nuestro Carnaval y uno de los Carnavales más importantes del mundo. Esperemos que ese puente siga abierto muchos años, y de nuevo os agradecemos el habernos acompañado.
Pero el Carnaval en Villar significa mucho más que tres días de Fiesta. El Carnaval en Villar está presente todo el año, y sigue creciendo día a día. Estuvimos presentes en el calendario de otras asociaciones, y ellas estuvieron con nosotr@s. Con Trail Villar en el Trail Nocturno, con Fiestas del 75 en la Jornada de la Olla y en sus noches a la fresca, con la UC Villar en el Open BTT de la Comunitat Valenciana, con la Parroquia en la Cabalgata de Reyes, junto a Fiestas del 76 en navidades...
El pueblo hace Carnaval, y el Carnaval hace pueblo. Las tardes cosiendo disfraces, las noches escribiendo murgas, los ensayos de charanga, las calles y los bares llenos... esto es el Carnaval de Villar.
Y tod@s estuvisteis presentes en nuestro calendario, y por eso queremos daros las gracias. Carnaval de Verano, Oktoberfest, Halloween, Nochebuena, son fechas que en nuestro pueblo se asocian ya al Carnaval. Y gracias también por sumaros a nuestras nuevas locuras, que esperemos se conviertan pronto en tradición. Carnaval Infantil de Verano fue una grandísima experiencia.
A nosotr@s nos queda poco para llevar nuestras cenizas al Balsón un año más. A vosotr@s, simplemente disfrutadlo, porque el Carnaval es vuestro patrimonio. ¡Gracias!! “... Y creo en la vida eterna de los Carnavales ...” (Juan Carlos Aragón Becerra, 2017)
BASES CONCURSO DISFRACES SÁBADO 25 #DesfileCarnavalVillar 1. Se establecen dos categorías principales. Una categoría ‘Infantil’ con los participantes de hasta 16 años y una categoría ‘Adultos’ para el resto de participantes.
6. Las comparsas deberán identificarse con un cartel a fin de facilitar la labor del jurado. 7. Todos los miembros de las comparsas que opten a premio en cualquiera de sus categorías deberán ir perfectamente ataviados, maquillados y con el traje completo.
2. Los premios no son acumulables. 3. Todos los participantes que opten a premio deberán pasar obligatoriamente por todos los puestos de jurados.
8. La comisión se reserva el derecho de modificar los premios, y si se diera el caso, a dejar desierto cualquiera de ellos.
4. Todos los participantes que opten a premio deberán inscribirse anteriormente al concurso a través del formulario publicado en las redes sociales y web de Carnavales 2017. Este plazo tendrá como fecha límite el domingo 19 de febrero.
9. Los premios serán otorgados en el descanso de la verbena del sábado noche, y comunicados en redes sociales. Estos caducarán en el plazo de un mes a partir del 27 de febrero 2017.
5. Queda prohibida la entrega al jurado por parte de los participantes de vídeos, dossieres, maquetas o cualquier otro tipo de material. La entrega de cualquier documentación será considerada como incumplimiento de las presentes bases y será motivo de sanción.
10. Se establecen los siguientes premios: (página 3). 11. La participación en este concurso supone la total aceptación de las bases por los participantes.
*La Comisión de Carnaval ruega a los participantes su buena disposición para la organización del Desfile, con el objetivo de mejorar la experiencia tanto de los participantes como de espectadores del mismo. Respetando y siguiendo las indicaciones de los comisionados. Muchas gracias.
2
www.carnavaldevillar.es
PREMIOS CARTELES INFANTILES Primer premio Mejor cartel infantil Mejor cartel primer ciclo Mejor cartel segundo ciclo Mejor cartel tercer ciclo
Transporta Villar Ana Belén Adrián Serra Abogada Construcciones Gabarda Morón CARMEVI Emiliano Plasencia EURONICS
PREMIOS DESFILE DEL COLEGIO Mejor disfraz Más gracioso Más bailongos Más original Más cantadores
Malos Pensamientos / Te va a gustar / Lancelot Coipavi Romero Maquinaria Vinícola Gráficas la Serranía Comisión Carnaval
200 € 150 € 150 € 150 € 150 €
MURGAS Primer premio Segundo premio Tercer premio Premios por participación no acumulables
Comisión Fiestas 2016 (Quinta del 75) Comisión Carnaval Comisión Carnaval Jose Gálvez / López Ferriz
700 € 550 € 400 € 200 €
COMPARSA DE 10 O MÁS PERSONAS Primer premio Segundo premio Tercer premio Cuarto premio
Comisión Carnaval Funeraria La Serranía Adrián Serra S.L. SATELVEX
600 € 400 € 250 € 150 €
COMPARSA DE MENOS DE 10 PERSONAS Primer premio Segundo premio Tercer premio Cuarto premio
Cable 6 Comisión Carnaval Coipavi Comisión Carnaval
400 € 350 € 200 € 150 €
INDIVIDUALES ADULTOS Mejor disfraz Más original Más gracioso
Comisión Carnaval Comisión Carnaval Bar Kedamos
250 € 250 € 250 €
ARMATOSTES Y OTROS APAREJOS GRANDES Primer premio Segundo premio Tercer premio
Comisión Carnaval Comisión Carnaval Restaurante El Porche
450 € 350 € 200 €
COMPARSA INFANTIL Primer premio Segundo premio Tercer premio Cuarto premio
Comisión Carnaval Comisión Carnaval Rafael Cervera Climatización Restaurante San Vicente
350 € 250 € 200 € 150 €
INDIVIDUALES INFANTILES Mejor disfraz Más original Más gracioso
Clinica Dental La Paz / Comisión Carnaval AGROINVI / Ins. Raúl Castellano Estación de Servicios Porter S.L.
200 € 200 € 200 €
60 € en material escolar 40 € en material escolar 40 € en material escolar 40 € en material escolar 40 € en material escolar
DISFRACES
Premio mejor cartel de Carnaval Jorge Gálvez 500 € www.carnavaldevillar.es
Premio mejor cartel artista local Javi Garat
3
250 €
PROGRAMA ACTOS CARNAVAL #ActosCarnavalVillar JUEVES 23 17:30
Mamprende el Carnaval! Arrejúntate con nosotros en el local, ven disfrazado y acompáñanos en este nuevo desfile que finalizará en la Plaza de la Iglesia. Dispararemos 36 #Churrinazos, uno por cada edición del Carnaval. Todo ello amenizado por la Batucada Borumbaia Serranía.
18:30
Dará comienzo el Desfile de la Coordinadora de Discapacitados Físicos y Psíquicos Villar y Comarca. En esta ocasión bailaremos al son de la UMSC de Villar por el recorrido habitual. Al finalizar se quemará la primera Morca en la Plaza de la Iglesia.
21:00
Si eres del Villar y no ties pa gastar, vente al local que te vamos a convidar a un #Bocadillodemorcas y un vasico vino. El ritmo para moverse y perder el frío en la cola lo pondrá la Batucada Borumbaia Serranía.
22:30
Ven al traslado del #Chinchoso desde el Centro Ocupacional hasta el local. Sin parar las mozas de la Comisión bajarán la #Morca hasta las puertas del Patronato, acompañados de la Charanga Parrapa.
23:30
Velando a la Morca y entre congretes y mistela bailaremos con el Trío Jam hasta que el cuerpo aguante. ¡Esto acaba de empezar y aún es pronto pa apurar!
VIERNES 24 15:00
Llega el momento de que los más peques del Villar luzcan sus disfraces en el Carnaval Escolar. Bailarán con la UMSC por las calles: Levante, Dr. Beaus, Las Posadas, San Blas, Don Vicente Llatas, Mayor, La Paz y Huerto del Señor. Al finalizar se entregarán los premios del desfile y del concurso de carteles del cole y prenderemos la #MorquicaEscolar.
19:00
“La higuica, la higuica, con la boca si, con la mano no” Concentración al son de los tambores de la Batukada Matarantas y desfile de #Botargas con la Charanga Parrapa. ¡Guru guru guru!
22:30
XXXI edición del concurso de #MurgasdelVillar. Este año, como novedad, los premios los elige el pueblo mediante voto popular. Sigue las instrucciones de los comisionados y disfruta del concurso que los murguer@s nos preparan año tras año. Al finalizar, mientras se realiza el voto popular, la Batukada Matarantas Villar nos hará bailar.. ¡Vota y podrás ganar un jamón pal resopón!
00:30
Tras las murgas dará comienzo la #Verbena a cargo de la Orquesta Seven Crashers. Durante el descanso se hará entrega de los premios de las Murgas. ¡Veáis de no apretar, qué mañana hay que desfilar!
4
www.carnavaldevillar.es
PROGRAMA ACTOS CARNAVAL #DesfileCarnavalVillar SÁBADO 25 16:00
¡Qué viva el Carnaval! No hagáis tarde a la concentración del Carnaval de Villar.
16:30
GRAN DESFILE DE DISFRACES DE CARNAVAL. Nos acompañarán charangas venidas de toda la geografía española. El desfile recorrerá las calles: Av. Castellar, Las Cruces, La Música, Av. Ingeniero Tamarit, Las Posadas, San Blas, Don Vicente Llatas, Mayor, La Paz, Lorenzo Escuder y vuelta a la Calle Las Cruces donde acabará el desfile y seguirán amenizando las charangas para que no pare la fiesta. A continuación comenzará una #Macrodiscomóvil en el Huerto del Señor. *
20:00
#Correfoc a cargo de la Colla “Els Dimonis de Massalfassar”. Tras él llevaremos al Chinchoso hasta la hoguera y quemaremos to lo malo del año. Nos acompañarán la Combe Capelle y el grupo La Serranía. Nota: Por motivos legales, la organización y realización de este espectáculo queda bajo la responsabilidad de “Els Dimonis de Massalfassar”. Se recomienda a los participantes actuar con responsabilidad.
00:00
Gran entierro de La Morca llevada a hombros por la Comisión, encabezado por la Combe Capelle y arropado por UMSC de Villar. Acompáñanos en el duelo portando una antorcha. Con el Gran Castillo a cargo de la pirotécnia Arcoiris remataremos el final de nuestra querida Morca. #Entierrodelamorca Acabado el Entierro, comenzará la fiesta con la #OrquestaMódena. ¡Ahora sí, a darlo todo! En el descanso de la verbena se entregarán los premios del Desfile.
DOMINGO 26 08:00
¿Quién queda en el Villar? Los supervivientes podéis venir junto a la Comisión a tirar las cenizas de la Morca al Balsón. #Cenizasalbalsón
*organización desfile La Comisión se pondrá en contacto con las Comparsas inscritas para dar indicaciones y determinar el lugar en el que deben colocarse. De igual manera anunciará en las Redes Sociales y en el libreto de las Murgas la organización del desfile.
Sigue toda la información y novedades del Carnaval de Villar en nuestras Redes Sociales, en la App del Ayuntamiento y atent@s a los bandos de Chimico.
@Carnaval_Villar #CarnavaldeVillar2017 www.carnavaldevillar.es
5
colaboraciones #GraciasVillar Acetransa Admón. de Loterías Serafina Adrián Serra Adricar Agroinvi / Ins. Raúl Castellano Ana Belén Adrián Serra Abogada Alojamiento Rural la Boticaria Apertrans Villar Arcigres Arena Javier Molina Autojeiser Oil Automóviles la Serranía Bar Aragón Bar Batallas Bar Capri Bar Cronopios Bar Hassan Bar Hostal La Posá Bar Jubi Bar Kedamos Bar La Piscina Bar Los Cazadores Bar Makedonia Bar Malos Pensamientos, Te va a gustar y Lancelot Bar Patrick’s Bar Restaurante Chang Lee Bar Restaurante Patio Bar Royal Bar San Miguel Bar Valencia Batukada Matarantas Villar Cable 6 Café Bar Rios Caolines La Unión Carnicería Vicenta Molina Casa Anselmo (Losa Del Obispo) Carpintería Angulo Carmevi (Pradas y Tono) Carpintería Javier Quílez Carpintería Nacho Quilez Clinica Dental Beaus Clínica Dental La Paz Clínica Dental Dra. Laura Clínica Podólogo Néstor Cervera Clinica Veterinaria Leo Coipavi Construcciones Gabarda Moron Construccion Neumáticos Montón Const. Ovidiu Copil Const. y reformas A. Felipe Segovia Corbellica Fontanero Cosas Gabi Cristaguilar Electricista Fco. Javier Molina Emiliano Plasencia (Euronics)
Anónimo Anónimo Premio Anónimo Premio Premio Anónimo 50€ Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo 50€ Anónimo Anónimo 100€ Anónimo Anónimo Anónimo Premio Anónimo Anónimo Anónimo Premio
Empresa Seguridad Valenservi Entrena Diferente Estación de Servicio Porter Estanco Excavaciones Cervera Belenguer Expojesús Gabinete Psicopedagógico D.T.P. Gabinete Sara Porter Gestoría Ramírez Graficas Serranía Grupo Quílez Guarderia Goofy Horno Roberto Horno San Antonio Instalaciones Miralles Moscardó Invival José Gálvez Jesús Balgañón Lápidas Lázaro López Ferriz López Sánchez S.L. Kaosa Mª Jesus Molina Cubel Muebles Bori Muebles Candela Multiservicio Rural La Ontina New Habana Oliver-Benedí Optica Cremades Peluquería Enredados Peluquería Maribel Nohales Peluquería Ruth Molina Perfil Deco Pescadería Juanita Pinturas Casas Radiadores Reus Rafael Cervera Climatización Restaurante El Porche Restaurante Las Bodegas Restaurante San Vicente Romero Maquinaria Vinícola Rotularq Satelvex Seguros Zurich Servicio Grúa Joaquín Usach Suconcer Talleres Belenguer Talleres Dani Tortajada Talleres Luz Talleres Naumáticos Gómez Talleres Torres Ramos Tanatorio La Serranía Taxi Serranía Trans Porta Villar Transportes Murgui Transportes Villar JM
Anónimo Anónimo Anónimo 100 € Anónimo Anónimo Anónimo Premio Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Premio 50€ Anónimo Anónimo Premio Anónimo Anónimo Anónimo Premio Premio Anónimo 50€ Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Premio
Anónimo Anónimo Premio 60€ Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Premio Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo 20€ Anónimo Premio Anónimo Anónimo Premio Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo 100€ Anónimo 100€ Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Premio Premio 40€ Premio Premio Anónimo Premio Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Premio Anónimo Premio Anónimo Anónimo
colaboraciones CESTA VIRGEN DE LA PAZ Abanicos Burriel Agroinvi S.L. Balneario Verche Bar Aragón Bar Batallas Bar Hassan Bar Hostal La Posá Bar Jubi Bar Kedamos Bar La Loma Bar Lancelot Bar Los Cazadores Bar Makedonia Bar Patrick’s Bar Piscina Bar Restaurante El Porche Bar Royal Bar San Miguel Bar Taberna Malos Pensamientos Bar Te va a gustar
Bar Valencia Bazar Bolín Bodegas Comeche Café bar Ríos Carnicería Ana y Miguel Centro estética Pons Centro estética Sonia Centro estético Mª Carmen Clínica Podólogo Néstor Cervera Clínica dental Beaus Clínica dental La Paz Clínica dental Dra. Laura Clínica Veterinaria Leo Coipavi Consum Coop. Agrícola El Villar Cosas Gabi Coses Cuques Cuc de Llum Droguería Vígaro
Euronics Embutido Vicenta Molina Estanco Farmacia Lda. Elena Usach Ferretería Jesús Romero Fisioterapia Cristina Marí Fitness Villar Fricarne Frigorífico Villar Frutas y Verduras Plza. La Fuente Frutería Dothen Gabinete Estético Amparo Horno Roberto Horno San Antonio José Pascual peluquero Juan Peluquero La Pelu de Paula Luzmo Mafi estética Muebles Bori
6
Muebles Cubel Neumáticos Gómez New Habana Óptica Cremades Papelería Marquis Peluquería Daniel Peluquería Enredados Peluquería Maribel Peluquería Ruth Molina Peluquería Milagros Peluquería Vanessa Pescadería Juanita Rotularq Rte. Patio Rte. San Vicente Serranet soluciones informáticas Talleres Torres Ramos Tejidos Pilar Torres Videoclub Villar Viveros El Villar
www.carnavaldevillar.es
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES #GraciasVillar Al Ayuntamiento por su constante ayuda, y por supuesto, a todos sus trabajadores siempre dispuestos a colaborar con el Carnaval y hacer grande esta fiesta. A la Caja Rural por su apoyo en los grandes eventos. A la Comisión del 75 por su ayuda siempre que la hemos necesitado y por darle valor a las murgas. A Vicente Mínguez por cedernos su caseta en la Chirigota y en el Futbito. A Calderilla por dejarnos la caseta para los tickets. A los @mematen por dejarnos las chelvanas en muchas ocasiones. A UC Villar por cedernos la barra en el Open, y a Trail Villar en el Trail Nocturno. A la organización del futbito por cedernos la barra de las 24h. A Luismi y Pepe Riera por secarnos el campo del futbito. A la Comisión de Carnaval 2016 por la discomóvil del día de la Olla y por su disposición. A Frigorífico Villar por regalarnos lomo. A la Carnicería Ana y Miguel por la cena para la Comisión. A Vicente Mauro por prestarnos la caseta en infinitas ocasiones. A Chimo ‘Corbellica’ por sus bandos carnavaleros. A Sergio Mínguez por dejarnos su plancha y tantas otras cosas. A él y a la Presi por siempre poner sus fragonetas a la hora de replegar trastos en las verbenas. A Consum por sacarnos de varios apuros y por los carros para el desfile. A las amas de casa por la tradicional fritá de las morcas. A la Cooperativa Agrícola El Villar por las barricas, el vino, el aceite. A Ángel Gómez por su ayuda en el montaje de grifos en la Oktoberfest. A New Habana por su buena disposición siempre y por la fiesta de Cenas de empresa. A Ovidiu Copil por las fosficamisetas y por su continuo apoyo . A Jamones Barquero por sus jamones para las rifas. A Cuc de Llum por ofrecernos su escaparate para exponer la Gran Cesta de la Virgen de la Paz. A Matarantas y la UMSC de Villar por amenizar la tarde de la Oktoberfest. Al Colegio y al Ampa por cedernos las instalaciones y las posibles molestias causadas. A la Parroquia por cedernos el patronato para que la Morca esté resguardadica. A la Comisión de Carnavales 2015 y Cable 6, por su ayuda en la Chirigota. A Ramón Vergara por inmortalizar tantos momentos. A López Férriz por su colaboración en el túnel de Halloween. A los anunciantes que han patrocinado la lotería semanal. A Comeche por la mistela del jueves. Al jurado de disfraces por su tiempo y sabiduría. A los Chuchimurris y Sergio Mínguez por poner su equipo para amenizar tantas ocasiones y la Replegá. A la Comisión del 76 por arroparnos en el entierro de la Morca. A los vecinos del pabellón del colegio por su comprensión y paciencia en las noches de verbena. A los hermanos Adrián, por dejarnos su terreno para el castillo del sábado y a Adrián Serra SL por la leña de la hoguerica. A Alberto Porta y Violeta Moreno, por grabarnos las murgas. A las mamás de las comisionadas por siempre estar dispuestas a sacar adelante el disfraz; y a tod@s nuestros familiares, amig@s, vecin@s que nos han aguantado todo el año.
A todos los comercios, empresas y vecinos por su gran colaboración y participación , porque sin ell@s no sería posible el Carnaval de Villar.
¡GRACIAS!
MURGAS voto popular #Murgasdelvillar En esta XXXI edición del Concurso de Murgas os toca decidir los premios al pueblo. Para poder participar en la votación es necesario que traigas tu DNI, NIE o Carné de Conducir, y sigas las indicaciones que la Comisión dará esa noche. ¡Tranquil@s! Será muy sencillo para que todas y todos los vecinos y amantes de la murgas puedan votar. ¡El pueblo es sabio! Y la Comisión lo sabe. ¡Vivan las Murgas del Villar! #murgasdelvillar
Pedimos disculpas en caso de que nos hayamos olvidado de alguien. Si fuera así, por favor comunicadlo a la Comisión. La Comisión 2017 se reserva el derecho a modificar o cancelar cualquier acto si fuera necesario. www.carnavaldevillar.es
7
Estamos por ti, por nuestro pueblo y por nuestras fiestas