POLITICA DE PAGO Y DE REEMBOLSO POLITICA DE PAGO Y DE REEMBOLSO: La asociación de futbol MapleBrook ("MapleBrook" o "Club") es una organización sin fines de lucro, exenta de impuestos, comprometida a brindar oportunidades para que los jugadores y entrenadores compitan a un alto nivel acorde con la capacidad y potencial individual. El propósito de esta Política de pagos y reembolsos es informar a los miembros sobre las obligaciones financieras asociadas con jugar fútbol y las situaciones en las que se reducirán las obligaciones financieras. TARIFAS RECOGIDAS POR MAPLEBROOK: Cuota de inscripción: La cuota de inscripción se paga cuando un jugador se registra para intentar jugar en un equipo de fútbol de MapleBrook. La tarifa de registro también se cobra a los jugadores que se afilian a MapleBrook fuera del proceso de prueba regular, y se cobra cuando el jugador está registrado en un equipo. Los jugadores no podrán participar en ninguna actividad del equipo antes del pago de la cuota de inscripción. Tarifa de compromiso: Si a un jugador se le ofrece una posición en un equipo de MapleBrook, la tarifa de compromiso es la aceptación de un jugador a la oferta de jugar en un equipo de MapleBook y así asegura la posición del jugador en el equipo. El Cargo de Compromiso se cobra a todos los jugadores que aceptan una posición en un equipo de MapleBrook, independientemente de si el jugador participa en las pruebas o si está asignado a un equipo independiente del proceso de prueba. Los jugadores no podrán participar en ninguna actividad del equipo antes del pago de la tarifa de compromiso. Honorarios de equipo: Los honorarios de equipo varían de un grupo a otro. Los factores que influyen en las tarifas de equipo incluyen: nivel competitivo, alquiler de instalaciones de práctica, inscripciones en torneos, gastos de viaje, útiles y actividades de equipo. PAGO DE LAS CUOTAS DEL JUGADOR: Matrícula y cuotas de compromiso para los jugadores que participan en el proceso de prueba:  La tarifa de registro debe pagarse antes de las pruebas, este se paga por internet y al mismo tiempo se puede llenar el registro de prueba del jugador. 

El pago de la tarifa de compromiso es la aceptación por parte del jugador a la oferta de MapleBrook para jugar en un equipo de fútbol que viaja, y generalmente se paga poco después de que se amplíe la oferta.



Los jugadores no podrán participar en ninguna actividad del equipo antes del pago de las tarifas de inscripción y compromiso. Matrícula y comisiones de compromiso de los jugadores que se afilien a los equipos de MapleBrook independientemente del proceso de prueba (por ejemplo, inscripción tardía) Las tarifas de Registro y Compromiso se pagarán cuando el jugador se registre para jugar en MapleBrook.



MapleBrook Soccer Association 13570 Grove Drive #256 Maple Grove, MN 55311

Revision date: April __, 2018

1



Los jugadores no podrán participar en ninguna actividad del equipo antes del pago de las tarifas de inscripción y compromiso.

Pago de cuotas de equipo • Los honorarios del equipo se determinan a principios del otoño para permitir la participación de la familia con respecto a algunas actividades del equipo. El pago de las tarifas del equipo se puede realizar mediante efectivo, cheque o tarjeta de crédito. Independientemente de la forma de pago, las familias pueden pagar las cuotas de los equipos en una única suma o en cuotas de pagos. Tipos de pago: Los pagos se deben presentar al tesorero del equipo o a través de los servicios de procesamiento de pagos en línea del Club (tarjeta de crédito o transferencia ACH) en las fechas establecidas por el Club. Pagos a plazos –  Las familias que elijan realizar pagos a plazos mediante cheque deben presentar cuatro (4) cheques con fecha posterior en montos determinados por el tesorero del equipo en o antes de la fecha límite establecida por el Club. Las tarifas de los equipos se dividen en cuatro pagos iguales, que se pagan en diciembre, febrero, marzo y abril u otras fechas establecidas por el Club. 

Los acuerdos para realizar pagos a plazos a través del sistema de procesamiento de pagos en línea de MapleBrook deben finalizarse en o antes de la fecha límite establecida por MapleBrook. No se permitirá a los jugadores participar en las actividades del equipo (es decir, prácticas, juegos y otros) hasta que se reciban los pagos o se finalicen los arreglos para realizar los pagos dentro de los plazos establecidos.

REEMBOLSOS Las tasas de inscripción, compromiso y equipo generalmente no son reembolsables. Se harán excepciones para los jugadores que no puedan participar por motivos relacionados con la salud, lesiones, o que se hayan registrado en un equipo que luego se determine que no es viable como se describe a continuación. 1. Colocación en un equipo no viable. En el improbable caso de que un jugador sea colocado en un equipo que no sea viable (por ejemplo, un número insuficiente de jugadores), las tarifas de Registro y Compromiso se reembolsarán en su totalidad. En la medida en que el jugador pague las tarifas del equipo, las tarifas de equipo se reembolsarán en la medida en que no se gasten en actividades del grupo (por ejemplo, alquiler de instalaciones, pagos a entrenadores, cuotas de inscripción). 2. Temporada que termina en lesión. Un jugador que sufra una lesión que probablemente le impida competir por el resto de la temporada, también puede tener derecho a un reembolso, siempre que el entrenador, el gerente del equipo y / o el tesorero del equipo sean notificados de MapleBrook Soccer Association 13570 Grove Drive #256 Maple Grove, MN 55311

Revision date: April __, 2018

2

la lesión al final de la temporada en o antes del 1 de enero. Los jugadores que notifiquen de la lesión de forma oportuna tendrán derecho a recibir un reembolso completo de los honorarios del Compromiso y del Equipo Base. Algunos o todos los honorarios del jugador pueden ser reembolsados a discreción del Tesorero del Equipo. 3. Retirada voluntaria. No se otorgarán reembolsos cuando el jugador se retire voluntariamente. 4. Otras devoluciones. Se podrán otorgar otras reembolsos en casos espaciales y estos serán dados a discreción exclusiva de la Junta de Directores de MapleBrook.

MapleBrook Soccer Association 13570 Grove Drive #256 Maple Grove, MN 55311

Revision date: April __, 2018

3