Información general

Página 16/LA NACION

2

3

Lunes 9 de abril de 2007

Auge de la construcción en el Sur

Polémica por un edificio sobre el lago en Bariloche Se llama Andorra y todavía no se levantó, pero ya hay quejas Por Gilda Santarsiero Para LA NACION SAN CARLOS BARILOCHE.– Con el fantasma del Bariloche Center –un edificio de diez pisos construido hace 35 años a metros del Centro Cívico y considerado aquí el emblema de los fracasos arquitectónicos–, los barilochenses recibieron la semana pasada la noticia de que otro gigante se levantaría aquí. El edificio se llama Andorra y se construiría a orillas del lago Nahuel Huapi, en el kilómetro 1 de la avenida Bustillo, que conduce a Llao Llao, en el límite del casco urbano y en uno de los sectores más conflictivos del tránsito vehicular. La noticia de su emplazamiento se dio a conocer a través del Suplemento Propiedades de LA NACION, que, en su edición del sábado 31 de marzo, brindó detalles del proyecto y que tres días después fueron difundidos por el diario regional Río Negro. Según señalaron desde la firma Toribio Achával Oncor Internacional, promotora del emprendimiento, el edificio de la polémica es un fideicomiso que contaría –si la municipalidad local aprueba su construcción– con 92 departamentos de uno, dos y tres dormitorios de una planta y en dúplex, situado sobre un lote de 4464 m2 y un frente de 80 metros sobre el lago. Además de la vista privilegiada, este ambicioso proyecto de vivienda turística contaría, entre otros servicios, con terrazas que dan al lago, spa, pileta climatizada, jacuzzi, sauna, gimnasio, vestuarios y sala de masajes. Según se informó, se cotiza desde 1436 dólares el metro cuadrado.

Polémica Si bien las unidades del edificio ya se promueven, desde el municipio local negaron que exista un expedien-

te aprobado para concretar la obra. Consultado por LA NACION, el arquitecto Raúl Ferrari, subsecretario de Planeamiento de la municipalidad de Bariloche, señaló que “el municipio no aprobará ningún proyecto que no se ajuste a la normativa vigente. En este caso, se trata de un proyecto que no está aprobado ni técnica ni administrativamente”. Asimismo, el funcionario explicó que los interesados “presentaron lo que se denomina una «previa». Sobre ella, nosotros hicimos observaciones, que aún no fueron corregidas, por lo tanto no hay expediente ni aprobación. Por eso decimos que se trata de una obra que no ha sido administrativamente aprobada. Cuando aprobamos una obra es sobre la base de un expediente. Y en este caso no lo hay”, subrayó. El ingeniero Arturo Iglesias Paiz, propietario de uno de los lotes sobre los que se levantaría el edificio Andorra, aseguró a LA NACION que ya está aprobado el inicio de obra. Por otra parte, admitió que hubo errores en la fachada utilizada para promocionar el emprendimiento –dijo que “no es la real”– y que la construcción cumplirá con las exigencias solicitadas por el municipio. Iglesias Paiz también detalló que el proyecto inicial –que fue presentado al municipio en febrero de 2006– contempla 68 departamentos y no 92, como sostuvieron desde la firma promotora, y que tendrá ocho pisos y un entretecho. Además, contará con 90 cocheras. Del total de los niveles, el ingeniero aclaró que seis estarán ruta abajo y los restantes –más el entretecho– estarán por encima de la línea de la citada avenida. Por otra parte, trascendió que la iniciativa también cumple con el tercio libre que hay que dejar en el frente del lote para que se vea el lago desde la rasante de la ruta.

Los edificios que obstruyen la visión hacia el lago y la Cordillera son considerados casi un pecado para más de un barilochense. Por eso, la eventual construcción del Andorra generó la reacción de los vecinos. Graciela Sympson vive en Bariloche desde 1992 y dice que en los últimos años el Nahuel Huapi va quedando escondido en un túnel de edificios, que comienza aproximadamente en el kilómetro 1,400 de la avenida Bustillo. “Yo me pregunto si en otras ciudades tapan las bellezas naturales. Hagamos la analogía y pensemos si construyeran torres para tapar el glaciar Perito Moreno”, manifestó esta residente.

Impacto visual y ambiental La arquitecta y consultora ambiental Elvira Izaguirre señaló a LA NACION que “si bien no estudié este proyecto, considero que en un caso como éste el edificio se construiría dentro de una ciudad en un sector que prácticamente está dentro del casco urbano”. Además añadió: “Sí me parece que hay que mantener en forma parcial las visuales, para que aquel que va por la ruta pueda disfrutar la vista”. La arquitecta Liliana Lolich, actual investigadora del Conicet y ex presidenta de la Comisión de Patrimonio Histórico de la ciudad e integrante del equipo que redactó el Código Urbano de 1980 (ver recuadro), subrayó a LA NACION que “antes no se permitía construir por encima de la cota de la ruta. Ni siquiera la cumbrera de los techos podía sobrepasar el nivel de la avenida, para no cortar las visuales al lago”. “Este edificio tal vez no se va a percibir tanto sobre la ciudad, pero sí va a afectar la visual desde la ruta hacia el lago y desde el lago hacia a Bariloche, sobre todo por su volumen”, consideró la arquitecta. Lo que es seguro es que la polémica ya comenzó.

Maqueta del proyecto de la construcción a orillas del lago Nahuel Huapi

Dos códigos, una ciudad

ALFREDO LEIVA

Vista desde el terreno donde se construiría el edificio Andorra

CURCIO, Alejandro Rubén, Dr., q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - El Servicio de Gastroenterología del H.M.C., con profundo dolor despide a su jefe, maestro y amigo. Responso, hoy, a las 14, en el cementerio Parque Recoleta.

ADAMO, Elva, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - María Rosa Blanco y sus hijos Sergio, Gustavo, Betty y Malu despiden a la amiga Elba y ruegan una oración en su nombre.

ALVAREZ CONDE de ADAMO, Elva, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Sus hijos Coti y Ricardo Blaisten, Carlos y Miriam Marino, Quiti y Jorge Scardilli, Héctor y Silvia Schrott participan su fallecimiento. Su espíritu inquieto será siempre nuestra guía. - LAZARO COSTA, San Isidro, 25 de Mayo 501, 4372-1200.

ALVAREZ CONDE de ADAMO, Elva, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Sus nietos Gaby y Ronald, Natalia y Beltrán, Cristian y Elena, Paula y Leandro, Nicolás y Natalia, María y Alejandro, Cecilia y Santiago, Pancho e Ivana, Guillermo, Fernando, Lucía, Sabrina, Martín, Carolina, Alejandra, Paula y Victoria y sus bisnietos Julieta, Valentina, Tadeo, Fermín, Simona, Jeremías, Camilo, Mathías y Nacho la despiden con cariño. - LAZARO COSTA, San Isidro, 25 de Mayo 501, 4372-1200.

ALVAREZ CONDE de ADAMO, Elva, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Pablo y Raquel González Isla y sus hijos participan su fallecimiento y acompañan a sus queridos amigos Carlos y Miriam y a toda su familia en este momento de dolor con mucho cariño. Siempre recordaremos los momentos compartidos.

BENDINGER, Ernesto Guillermo, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Su esposa Rosi; sus hijos Alberto y Marilén, Eduardo y Sundy; sus nietos Malena, Joaquín, Rodrigo y Candelaria; su hermana y hermanos políticos Celia y Oscar Dix, Mary Bendinger, Silvia y Bernardo Elsner, Gerda y Tomás Behrend y su hermana en el afecto Victoria Contreras lo recordarán siempre e invitan a acompañar sus restos en el cementerio Alemán, Elcano 4530 Cap., hoy a las 11. Se ruega no enviar ofrendas florales. Se aceptan donaciones al Hogar Los Pinos. - Casa RAUMBERGER, Arenales 2521, Cap., Tel. 4825-2813.

BENDINGER, Ernesto Guillermo, Ing., q.e.p.d., falleció el 7-42007. - Miembro titular y secretario de la Academia Panamericana de Ingeniería. El presidente de la Academia Ing. Miguel Angel Yadarola, los académicos por Argentina. Ings. Corado Bauer, Rodolfo Biasca, Rodolfo Danesi, Pablo Gorostiaga, Alfredo Leiter, Raúl Lopardo y Osvaldo Micheloud, y los miembros titulares y correspondientes en los países representados en la academia despiden al destacado dirigente de la Ingeniería Argentina y Panamericana y acompañan con pesar a su esposa Rosi, hijos y familia.

BENDINGER, Ernesto Guillermo, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Miriam y Rudi Luegmayer, Grace y Juan Herrero, Tammy y Eduardo Albello Paz y familia lo recordarán siempre.

BENDINGER, Ernesto Guillermo, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Sus amigos de Córdoba: Susana y Miguel Angel Roca, Manola y Miguel Angel Yadarola acompañan a su esposa y familia y ruegan su eterno descanso.

BENDINGER, Ernesto, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - Sus amigos Jorge Meier, Jack Valleé y Jorge Tersoglio acompañan a Rosi y sus hijos y ruegan una oración en su memoria.

BENDINGER, Ernesto, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Carlos y Paola Keller Sarmiento y su familia participan con profundo pesar su fallecimiento y ruegan una oración a su memoria.

BENDINGER, Ernesto, q.e.p.d. Los descendientes de Juan Petersen e Isabel Frers participamos el fallecimiento de una de nosotros y rogamos una oración en su memoria.

BENDINGER, Ernesto, q.e.p.d. Silvia L. de Petersen; sus hijos Julián y Alejandra, Tomás y Kitty, Sonia y Fernando, nietos y bisnietos acompañan a Rosie y familia en su dolor. BROCHIERO, Lea, q.e.p.d.- Ana Silveyra acompaña a Hugo y Dolores de corazón ante la pérdida de la amorosa Pichi.

CALIO MARCHESE, Marta A. L., q.e.p.d., falleció el 2-4-2007. Sus hermanas María Luisa y Josefina; sus cuñados Francisco Carrillo y Olga Gagliolo; sus sobrinos Pedro y Alejandro Carrillo, María del Pilar Aduriz y Viviana Gaibisso; Marta, Rodolfo y Guillermo Martoccia, Marta Origlia y Patricia Göff; y Fernando Calió participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración por su alma.

CALVELO, Ariel (Pechu). - Nos criamos juntos y seguimos juntos. Adri Adem.

CALVELO, Ariel, Ing. Agr., q.e.p.d. - Oscar y Gloria Domingo participan con pesar su fallecimiento y acompañan a Antonio y familia en este triste momento.

CALVELO, Ariel, Ing. Agr., q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - El consejo directivo de la Bolsa de Cereales participa con dolor el fallecimiento del hijo de digno consejero Ing. Agr. Antonio Calvelo y ruega una oración en su memoria.

CALVELO, Ariel, Ing. Agr., q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Funcionarios y personal de la Bolsa de Cereales lamenta profundamente su fallecimiento y acompaña al Ing. Agr. Antonio Calvelo y familia en este doloroso momento.

CALVELO, Ariel, Ing. Agr., q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - José María Gogna; su esposa Yolanda; sus hijas Mónica y Susu acompañan en este doloroso momento a Antonio y Chiquita e hijas y ruegan una oración en su memoria.

CALVELO, Ariel Martín, Ing. Agr., q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. ADARBA (Asociación Damas del Rotary Club de Buenos Aires) participa con profundo dolor su pérdida y acompaña con todo afecto a sus padres Chiquita y Antonio y ruega una oración en su memoria.

CALVELO, Ariel, q.e.p.d. - Monsanto Argentina lamenta profundamente su fallecimiento y acompaña a su familia en este triste momento.

CALVELO, Ariel, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Roberto Palacio y Carmen Mouro de Palacio; sus hijos Mariana, María Cristina y Gustavo participan con profundo dolor su fallecimiento, acompañan a su familia en este doloroso momento y ruegan una oración en su memoria.

CALVELO, Ariel, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Eduardo y Liliana Lombardi acompañan en su dolor a Andrea y Andrés Ahuad e hijos en este triste momento.

CALVELO, Ariel, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Los socios y el personal de la Consultora SEMA participan con profundo dolor su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

CASAL, Manuel Antonio, Dr., q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Sus sobrinos Ricardo Casal y Mercedes Larroudé de Casal, Dolores Casal de Okecki y Juan José Okecki, Alejandro Casal y Silvana Sexton de Casal participan con pesar su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

CASAL, Manuel A., q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Carlos E. Sastre participa con pesar su fallecimiento y ruega una oración en su memoria.

CASAL, Manuel, Dr., q.e.p.d. Gerardo Bagnardi y Graciela Lascano de Bagnardi acompañan con cariño a Mercedes y su familia.

CHIRILLO, Olga Sale de, q.e.p.d. - Eric Mange y María Teresa Bagnardi de Mange y sus hijos Verónica y Sebastián acompañan a Mirta, Adriana y familia con todo cariño.

CALVELO, Ariel Martín, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Francisco y Mariquita Firpo acompañan a la familia y ruegan una oración en su memoria.

CHIRILLO, Olga Sale de, q.e.p.d. - Gerardo Bagnardi y Graciela Lascano de Bagnardi, sus hijos Nicolás y Bay, Zicky y Josefina y Florencia participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria.

CALVELO, Ariel, q.e.p.d. - Julio Anitua participa con pesar su fallecimiento y acompaña a Antonio, Chiquita y familia.

CURCIO, Alejandro Rubén, Dr., q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - El Hospital Militar Central participa con pesar su fallecimiento.

DE OROMI ESCALADA, María Susana Mackinnon de, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007 c.a.s.r. y b.p. Sus hijos Susana, Ma. Marta, Miguel y Josefina Freixas, Dolores, Angeles y Mariano González Moreno, Gonzalo y Mercedes Zimmermann, Amalia y Alejandro Plá Señorans; sus nietos Sofía, Juan, César, María y Amalia Menegazzo Cané, Agustina, Miguel, Josefina y Paz Oromí Freixas, Verónica, Matías y Javier Gómez Lassalle, Rodrigo, Candelaria, Alfonso y Felicitas González Moreno, Milagros, Lucas, María, Pablo, Javier, Guadalupe y Belén Oromí Zimmermann, Belén, Ramiro y Catalina Plá Señorans y sus bisnietos participan su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio de la Recoleta, hoy a las 11, previa misa que se oficiará en la basílica de Ntra. Señora del Pilar, a las 10. - LAZARO COSTA, Tel. 48128040.

DE OROMI ESCALADA, María Susana Mackinnon de, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007, c.a.s.r. y b.p. Su hija Angeles y Mariano González Moreno; sus nietos Rodrigo, Candelaria y Diego Trejo, Alfonso y Felicitas participan con profundo dolor su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria, e invitan a acompañar sus restos al cementerio de la Recoleta, hoy a las 11.

DE OROMI ESCALADA, Susana Mackinnon de, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - Sus nietos Sofía y Federico, Juan, César y Mecha, María y Rodrigo y Amalía Menegazzo Cané recordamos su alegría y pedimos una oración en su memoria.

DE OROMI ESCALADA, Susana Mackinnon de, q.e.p.d. - Beatriz Basombrío acompaña a los Oromí con profundo cariño.

DE OROMI ESCALADA, Susana Mackinnon de, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - María Antonieta B. de Oromí Escalada; sus hijos Emilio y Carmen Martinez Galvez, Ramón, Marcos y Soledad Beccar Varela, Esteban y Paula Durán, Mariano y Mariana Sackmann, Ignacio y Enriqueta Garcia del Solar, Santiago, Marina; nietos y su sobrino el padre Alberto Espezel participan con mucha tristeza la partida al cielo de la querida amiga y tía Susy.

Actualmente, en Bariloche conviven dos Códigos: el de Planeamiento de 1980 y el Urbano, reglamentado en 1995. Arquitectos consultados por LA NACION explicaron que si bien el Código de 1980 era completo, en 1995 se decidió modificarlo, porque el primero había quedado casi obsoleto, sobre todo por el crecimiento de la ciudad. Pero más allá de la renovación, hoy conviven ambas normativas: para saber qué cantidad de metros cuadrados se deben construir, los arquitectos se rigen por el de 1980, mientras que para determinar el tipo de propiedad (comercio, vivienda colectiva, hotel, etcétera) deben regirse por la normativa de 1995. Asimismo, según indicaron los profesionales consultados, existen simultáneamente ordenanzas municipales que regulan aspectos específicos de las construcciones.

DE OROMI ESCALADA, Susana M. de, q.e.p.d. - Eduardo y Elsa Zimmermann, hijos y nietos participan con pena su fallecimiento y acompañan a la familia con sus oraciones.

MOURGLIER, Federico Luis, Gral. Brig., q.e.p.d., Fall. el 7-42007. - El Foro de Generales Retirados participa el fallecimiento de su digno miembro y ruega una oración en su memoria.

EPSZTEIN, Sara I. Slonimschik de, Z.L., falleció el 8-4-2007. Sus hijos Gustavo y Claudia; hijos políticos Fabiana y Marcelo participan con dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Israelita de la Tablada, el martes 10, a las 9.30, C/v: Thames 1164.

OROPEZA, Paula de, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Alejandro Guerrero y Sra., y Gonzalo Castro Feijoo y Vicky acompañan a Fernando y a sus hijas; ruegan una oración en su memoria.

GIMENEZ, María del Luján Ballestrasse de, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - Su hija Cristina; su hijo político Carlos Grinberg y sus nietos Victoria, Patricio, Leticia y Manuel participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local de Pergamino, hoy, a las 9.

GUERRERO, Mariano (Manuto), q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. Santiago Braun y Flia. participan con pesar su fallecimiento.

IDOYAGA QUIRNO, Ana Lía Tormey de (Annie), q.e.p.d., falleció el 6-4-2007. - Su hermano Johnnie Tormey e Isabel Balcarce de Tormey participan con dolor su fallecimiento y piden una oración en su memoria.

JAUREGUI, Jorge Rafael, Cap. Nav. (R). - Lumary y Roberto Day despiden con profundo dolor a un caballero del mar y ruegan una oración en su memoria.

L A U R I T O , O s c a r A l b e r t o, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - Su esposa, su madre, su tío y sobrinos participan su fallecimiento e invitan a la inhumación de sus restos en el cementerio de la Chacarita, desde C/v: Franklin 440, a las 11. - BISSO SRL, Sarmiento 4076 / Av. Díaz Velez 5065, Tel. 0800-666-2477.

PACHECO, María Susana Della Torre de, q.e.p.d., falleció el 7-42007. - Sus hijos Luis, Eduardo y Alicia; sus nietos Mercedes y Fernando, Clementina, Santiago, Lucila y Calixto, Milagros e Ignacio; sus bisnietos Martina, Felicitas, Celina y Francisco participan su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Sus restos fueron inhumados en Parque Memorial. - LAZARO COSTA, San Isidro, 25 de Mayo 501, Tel. 4732-1200.

PONS, María Elisa, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Sus hijos Patricia y Marcelo; sus hijos políticos Mercedes y Carlos; sus nietos Andrea, Lucila, Matías, Patricio y Tomás y su hermano Juan participan su fallecimiento y piden una oración a su memoria. - AMERICA SERVICIOS de SEPELIO SRL, 4772-8539.

PONS de CASEY, María Elisa, q.e.p.d., falleció el 7-4-2007. - Isabel Gassó de Marpegán, Marta Gassó de Garriga, Graciela Gassó de Villar, Rodolfo y José María Gassó participan el fallecimiento de su querida prima Marisa y acompañan a su familia en este momento.

PONS, Joaquín (Quico), q.e.p.d., falleció el 2-4-2007. - Julián Abella y Tata Velarde y sus hijos Mora y Ramón Abella Velarde acompañan a Juan y a toda su familia con muchísimo cariño.

SANTAMARIA, Mario, Com. (R) q.e.p.d., falleció el 6-4-2007. - Sus hermanos Haydée, Pedro y Norma; sus sobrinos Héctor y Martha, Raúl y Elvira, María Martha y Luis y Silvina; sus sobrinos nietos y sobrinos bisnietos lo despiden con mucho dolor y ruegan oraciones en su memoria.

DE OROMI ESCALADA, Susana Mackinnon de, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - César Menegazzo Cané participa su fallecimiento y pide una oración en su muy querida memoria.

METLIAK, Ida Knez de, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - Sus hijos Norma, Sonia, Juan Carlos y Eduardo; sus nietos Alejandro, Gabriela, Benito e Inés y sus bisnietos Joaquín, María del Pilar, Agustín y Sofía participan con profundo dolor su fallecimiento. Siempre recordaremos con alegría todo el amor y sabiduría que nos has dado en todo momento; invitamos a sus relaciones y amistades a acompañar sus restos al Cem. de la Chacarita, el cortejo partirá hoy, a las 10.30, desde Av. Córdoba 5080, 1er. piso. - ZUCCOTTI, Tel. 4773-1817.

SIMONCINI, Fernando, q.e.p.d., falleció en Roque Pérez, el 7-420047. - Remigio Bustos Morón, Ana María y Nora Piciochi Menéndez participan con dolor el fallecimiento del querido amigo y colaborador y acompañan a su familia.

DE OROMI ESCALADA, Susana Mackinnon de, q.e.p.d., falleció el 8-4-2007. - Gastón Bourdieu y Connie Pasman de Bourdieu y sus hijos participan con tristeza su fallecimiento, acompañan a su familia con cariño y rezan oraciones en su memoria.

MOURGLIER, Federico, Gral. Brig. (R), q.e.p.d., falleció el 74-2007. - La Promoción ’72 del Ejército, ’10 de Fuerza Aérea y ’72 de la Armada participan el fallecimiento de su digno camarada y ruegan una oración en su memoria.

STEYERTHAL, Leonardo A., Vlte., q.e.p.d., falleció el 7-42007. - María Alejandra Quesada y sus hijos acompañan a su hermana política Lucila A. y a sus sobrinos y ruegan una oración por la ascensión de su alma. Leo, tus ojos mirando al mar.

SANTAMARIA, Mario, Com. (R) falleció el 6-4-2007. - Hebe Cisneros de Castro Sánchez despide con pena al gran amigo.

STEYERTHAL, Leonardo A., Vlte. (RE). - Alte. Joaquín Stella y Zully acompañan a Lucila e hijos con todo afecto. Ruegan una oración en su memoria.

STEYERTHAL, Leonardo A., Vlte. (RE), q.e.p.d. - Los integrantes de Codesur y Taeda Editora lamentan la pérdida del amigo y acompañan a la familia en su hondo pesar.

VINER, Rubén. - Cortes Mois, Cortes Sara, Funes José, Kulesz Alicia, Kulesz José, Kulich Roberto, Starkstein Leonardo Yungman Doba y familias acompañan a Clarita, Boris y familia con dolor y pesar.

BREA, María Cristina, q.e.p.d., falleció el 10-3-2007. - Sus hermanos invitan a la misa, a celebrarse el próximo diez del corriente, a las 19, en la parroquia Ntra. Sra. del Socorro, Juncal 876.

BRAGAGNOLO, Matías, q.e.p.d., falleció el 9-4-2006. - A un año de su triste y trágica partida sus compañeros y amigos de 5to. año, Promoción 2006 del Colegio Esquiú lo recuerdan con muchísimo cariño.

GIGY BERRAZ, Carlos María. A 4 años de su regreso al Padre, su familia lo recuerda con amor y esperanza en el reencuentro.

HOFFMANN, Werner. - En el centenario de su nacimiento, su amigo Víctor Bouilly lo recuerda con afecto.

SEINHART, N. Elena. - Siempre presente en nuestros corazones, siempre el dolor de su ausencia, el diario recuedo de su sonrisa. La extrañamos. Ramiro Candiani; su hija Delfina; su hermana Vera y familia y su madre Marta Tolcachir.

SEINHART, Nelly Elena, q.e.p.d., falleció el 9-4-2006. Fuiste un regalo de Dios en nuestras vidas. A un año de tu partida tu amado recuerdo se acrecienta en el corazón de tu hijita Delfina, familiares y amigos. Oraremos por tu alma, hoy a las 19.30, en la iglesia Inmaculada Concepción, Vuelta de Obligado y Juramento.

VAQUIÉ, Gerónimo, Dr., q.e.p.d., falleció el 9-4-2004. - Su señora, hijas, nietos, parientes y amigos lo recuerdan siempre con amor.