TRANSPORTES, GRÚAS, BOMBAS DE HORMIGÓN, PLATAFORMAS ELEVADORAS MÓVILES DE PERSONAL SOBRE CAMIÓN

E levamo s s u c o n f i a n z a NUEVA PASARELA

Trabajos en negativo

Inspección y mantenimiento: • • • •

PUENTES VIADUCTOS CUERPOS DE PRESA MUELLES PORTUARIOS

PLATAFORMAS ELEVADORAS MÓVILES DE PERSONAL SOBRE CAMIÓN De 24 a 78 m. de altura. Pasarelas para trabajos en negativo. E S PA Ñ A | F R A N C I A | P O R T U G A L

www.transgruma.com | [email protected] C/ Palier, 12-14, Pol. Industrial El Portillo, 28914 Leganés(Madrid) Tel: +(34) 91 498 71 00

Transgruma elevación Elevamos su confianza La evolución experimentada por Transgruma S.A. desde su existencia, ha sido notable, y bajo la dirección de D. Manuel Aguado García, la compañía cuenta en la actualidad con una flota de más de 80 vehículos, lo que nos posiciona como una de las principales empresas del sector a nivel nacional.

Así, Transgruma S.A. se consolida como una empresa de servicios, cuya actividad es el alquiler de camiones grúa, grúas telescópicas, minigrúas araña, autobombas de elevación de hormigón, plataformas elevadoras móviles de personal sobre camión, maquinaria para la distribución de áridos, cintas transportadoras “Telebelt”, así como el transporte de cualquier tipo de mercancía en el ámbito nacional e internacional. La constante renovación e innovación de nuestro parque de maquinaria, como consecuencia de un exhaustivo estudio de mercado de las necesidades de nuestros clientes, ha permitido a Transgruma S.A. expandir su actividad a nivel internacional, gracias a la introducción de nueva maquinaria diseñada para trabajos específicos. Atentamente. Dpto. Comercial

T R A B A J O S E N N E G AT I V O

Índice

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión

PEMP-N

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos y cuerpos de presas

Pág 4

TRABAJOS EN POSITIVO

Plataformas elevadoras móviles de personal sobre camión. Legislación y seguridad PEMP | 24 m.

HIAB 477

Pág 18

Pág 19

PEMP | 32 m.

HIAB 622 / 855 PEMP | 56 m.

S 56 XR PEMP | 70 m. | 78 m.

XDT CRANE PEMP | 56 - 78 m. Equipo de lavado de agua caliente, alta presión

Pág 20

Pág 24

Pág 26

Pág 34

U T I L I D A D E S P L ATA F O R M A S E L E VA D O R A S M Ó V I L E S D E P E R S O N A L S O B R E C A M I Ó N

• • • • • • • • • • • • • • • •

Trabajos de mantenimiento y reparación de fachadas Montaje de gasificadores Mantenimiento e inspección de puentes, viaductos y cuerpos de presa Mantenimiento de parques y jardines Montaje y mantenimiento en parques eólicos Trabajos de mantenimiento, reparación y limpieza en sector telecomunicaciones Limpieza y mantenimiento en tendidos eléctricos y torres de alta tensión Montaje y limpieza de muro cortina Mantenimiento y restauración de patrimonio histórico Montaje y mantenimiento de gradas y cubiertas Elevación y manejo de cargas a través de grúa en cesta Mantenimiento y montaje industrial en minerías, petroquímicas, etc Mantenimiento en puertos y astilleros Montaje de estructuras metálicas Trabajos en altura en general Trabajos en negativo (bajo cota cero)

www.transgruma.com | [email protected] C/ Palier, 12-14, Pol. Industrial El Portillo, 28914 Leganés(Madrid) Tel: +(34) 91 498 71 00

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión

en negativo

PEMP-N 70/150/160 Nueva gama de pasarelas elevadoras móviles de personal sobre camión para trabajos en negativo Los equipos que les presentamos a continuación están diseñados para poder realizar trabajos de inspección y mantenimientos de estructuras en negativo, de gran utilidad en la inspección de puentes, viaductos, cuerpos de presa, muelles portuarios, etc. Existen diferentes modelos de pasarela para la inspección de estructuras con características técnicas diferenciadas. La utilidad de una u otra pasarela dependerá de la longitud a cubrir en la parte inferior de la estructura, la altura a superar en las barreras de protección lateral que cubren el puente o el viaducto, o la anchura de las aceras existentes en el puente o viaducto a examinar. La pasarela se encuentra montada en la parte inferior de la torre vertical. Permite a la plataforma girar hasta 180° por debajo del puente (hasta 90° por la derecha y hasta 90° por la izquierda), pudiendo trabajar de forma transversal o longitudinal respecto al tablero del puente o viaducto.

Inspección y mantenimiento: • • • •

PUENTES VIADUCTOS CUERPOS DE PRESA MUELLES PORTUARIOS

Estos modelos de plataforma de inspección y mantenimiento garantizan un sistema seguro, rápido y económico de acceso a diferentes estructuras donde precisemos trabajar en negativo. Permite al operario acceder por la parte inferior de la estructura y trabajar entre vigas.

Muelles portuarios 4

Barreras de protección de seguridad vial

Cuerpos de presa

Puentes y viaductos

El uso de los equipos PEMP-N también es posible en puentes con barreras de protección de Seguridad Vial.

5

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos, cuerpos de presa y muelles portuarios

Equipamiento

Alta productividad Sistema de estabilidad de la PEMP-N El sistema de estabilización está compuesto por un estabilizador rodante, situado en el lado derecho del vehículo, lo que permite desplazar el camión a velocidad constante a lo largo del puente o viaducto con personal a bordo de la plataforma de trabajo, incrementando de esta forma la productividad de los trabajos.

El vehículo se puede desplazar a lo largo de la vía con la plataforma desplegada (en posición de trabajo). Velocidad: 10 m/min

Seguridad Sistema de comunicación vía radio con videocámara La cabina del camión dispone de un sistema de videocámara instalada en la misma, que permite visualizar en tiempo real la pasarela de trabajo. Igualmente la PEMP-N dispone de un sistema de intercomunicación vía radio, entre la plataforma de trabajo y la cabina del vehículo. De esta manera el operador de la plataforma y los operarios que se encuentran en la plataforma de trabajo están en continua comunicación durante la realización de los mismos.

6

PEMP-N 70/150/160

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos, cuerpos de presa y muelles portuarios

PEMP-N 70

PEMP-N 70 Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo. 2 CONFIGURACIONES. El modelo PEMP-N 70 tiene una plataforma adicional de 1 metro.

Dimensiones

Equipamiento

Generador diésel PEMP-N 70 La PEMP-N incorpora un generador de corriente eléctrica de 6.5 Kva. de potencia, silenciado, con tomas de corriente de 220 V. y 380 V. en la plataforma de trabajo para facilitar las conexiones de grupos de soldadura o herramienta eléctrica. 7

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos y cuerpos de presa

• Configuración 1

70/L

PEMP-N 70/L

PEMP-N 70/L La configuración 1 dispone de pasarela de elevación específica para realizar trabajos de inspección, mantenimiento y reparación de la estructura, en la parte inferior del tablero, pudiendo trabajar hasta 7 m. de alcance horizontal y 4, 3 m. de alcance negativo. La pasarela tiene una capacidad de carga de 350 Kg. en su longitud de hasta 6 m., salvo en el último metro (7 m.) donde se limita la carga a 150 Kg. La pasarela de trabajo tiene una anchura de 1 m.

DATOS BÁSICOS - PEMP-N 70/L Longitud pasarela sin extender

3,4 m

Longitud pasarela extendida

7,0 m

Alcance máximo vertical negativo

4,3 m

Ancho de pasarela

1m

Carga máxima de pasarela (6 m.)

350 Kg

Carga máxima de pasarela (7 m.)

150 Kg

Longitud máxima de acera a superar

1,7 m

Altura máxima de barrera de seguridad vial a superar

1,8 m

Velocidad del viento máx. permitida Ángulo de giro de la pasarela

Inclinación máxima del puente permitida: hasta +/-3° (+/-5%)

12,5 m/s 180o

DIMENSIONES - PEMP-N 70/L Peso del vehículo

5.000 Kg

Longitud global del vehículo

7,76 m

Anchura total del vehículo

2,20 m

Altura total del vehículo

3,95 m 8

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos, cuerpos de presa y muelles portuarios

PEMP-N 70/S

• Configuración 2

70/S

PEMP-N 70/S La PEMP-N 70-S dispone de una plataforma de trabajo específica para realizar trabajos de cableado, anclaje de tubería, instalación de soportes longitudinales en la parte lateral del tablero, gracias a su plataforma de 2,10 m. de ancho, con la posibilidad de ajustar la longitud de la plataforma, siendo la misma extensible de 1,9 m. hasta 2,9 m. de longitud lo que permite evitar el parapeto del tablero que sobresale con respecto al canto de la viga.

PLATAFORMA EXTENSIBLE

La plataforma tienen una capacidad de carga de 350 Kg. Inclinación máxima del puente permitida: hasta +/-3° (+/-5%) DATOS BÁSICOS - PEMP-N 70/S Longitud plataforma sin extender

1,9 m

Longitud plataforma extendida

2,9 m

Alcance máximo vertical negativo

4,3 m

Ancho de plataforma

2,1 m

Carga máxima de plataforma

350 Kg

Carga máxima plataforma telescópica

150 Kg

Longitud máxima de acera a superar

1,7 m

Altura máxima de barrera de seguridad vial a superar

1,8 m

Velocidad del viento máx. permitida Ángulo de giro de la plataforma

12,5 m/sg 180o

DIMENSIONES - PEMP-N 70/S Peso del vehículo

5.000 Kg

Longitud global del vehículo

7,76 m

Anchura total del vehículo

2,20 m

Altura total del vehículo

3,95 m

PLATAFORMA EXTENSIBLE

9

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos, cuerpos de presa y muelles portuarios

PEMP-N 150/160 Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo. 2 CONFIGURACIONES.

Dimensiones

10

PEMP-N 150/160

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos, cuerpos de presa y muelles portuarios

PEMP-N 150/160

Equipamiento adicional

Generador hidráulico 10 KvA.

Compresor hidráulico

Sistema de iluminación

Generador de corriente eléctrica de 10 KvA. de potencia con tomas de 220 V. y 380 V. para facilitar a los operarios los trabajos de mantenimiento a realizar con grupos de soldadura o herramienta eléctrica.

El vehículo incorpora un compresor hidráulico de 950 litros/min. con toma de aire de 10,5 bares de presión, para facilitar a los operarios trabajos de mantenimiento y de reparación con herramienta neumática, o pistolas para pintar la estructura del puente o viaducto.

Las unidades de pasarela PEMP-N 150/160 viene equipada con un sistema de iluminación para trabajos nocturnos en la plataforma de trabajo, torreta vertical, escalera de acceso de los operarios a la plataforma de trabajo y debajo del vehículo para aumentar la seguridad en los trabajos a realizar en horario nocturno.

Andamio manual (Assistant Ladder).

Igualmente en el interior de la pasarela posicionaremos un andamio manual con capacidad para elevar a una persona (120 kg), hasta 2.0 m. de altura sobre el piso de la pasarela (hasta 4.0 metros de altura de trabajo) lo que permite el acceso del personal al interior de los espacios entre las vigas del tablero del puente.

11

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos, cuerpos de presa y muelles portuarios

PEMP-N 150

• Pasarela modelo

150

PEMP-N 150 La pasarela elevadora de personal PEMP-N 150 tienen un alcance máximo horizontal bajo tablero de 15 m. y un alcance máximo vertical en negativo de 7,6 m. El modelo de pasarela PEMP-N 150 posee una capacidad de carga en la plataforma de 500 kg. Pudiendo ubicar 250 kg. en el extremo de la misma totalmente desplegada.

DATOS BÁSICOS - PEMP-N 150 Longitud pasarela sin extender

9m

Longitud pasarela extendida

15 m

Alcance máximo vertical negativo

7,6 m

Ancho de pasarela

1,1 m

Carga máxima de pasarela (14 m.)

500 Kg

Carga máxima de pasarela (15 m.)

250 Kg

Longitud máxima de acera a superar

2,7 m

Altura máxima de barrera de seguridad vial a superar

3,5 m

Velocidad del viento máx. permitida Ángulo de giro de la pasarela

Inclinación máxima del puente permitida: hasta +/-4° (+/-7%)

12,5 m/sg 180o

DIMENSIONES - PEMP-N 150 Peso del vehículo Longitud global del vehículo Anchura total del vehículo Altura total del vehículo

18.000 Kg 10,15 m 2,50 m 4,0 m

12

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos, cuerpos de presa y muelles portuarios

PEMP-N 160

• Pasarela modelo

160

PEMP-N 160 La pasarela elevadora de personal PEMP-N 160 tienen un alcance máximo horizontal bajo tablero de 16 m. y un alcance máximo vertical en negativo de 7,6 m. El modelo 160, aumenta la longitud de alcance en negativo 1 m. Pero reduce la capacidad de carga total a 300 kg, y 150 kg en el extremo de la pasarela.

DATOS BÁSICOS - PEMP-N 160 Longitud pasarela sin extender

10 m

Longitud pasarela extendida

16 m

Alcance máximo vertical negativo

7,6 m

Ancho de pasarela

1,1 m

Carga máxima de pasarela (15 m.)

300 Kg

Carga máxima de pasarela (16 m.)

150 Kg

Longitud máxima de acera a superar

2,7 m

Altura máxima de barrera de seguridad vial a superar

3,5 m

Velocidad del viento máx. permitida Ángulo de giro de la pasarela

Inclinación máxima del puente permitida: hasta +/-4° (+/-7%)

12,5 m/sg 180o

DIMENSIONES - PEMP-N 160 Peso del vehículo Longitud global del vehículo Anchura total del vehículo Altura total del vehículo

18.000 Kg 10,15 m 2,50 m 4,0 m

13

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión en negativo

Inspección y mantenimiento de puentes, viaductos, cuerpos de presa y muelles portuarios

SOLICITUD DE PASARELA, PEMP-N Para darle un mejor servicio y hacer una adecuada selección de PEMP-N puede completar la hoja de pedido en la dirección www.transgruma.com/pedidopempN.PDF o realizando el pedido en nuestro formulario online mediante su smartphone. Lea el código en su móvil.

A) PASO DE ACERA B) ALTURA DE BARRERA C) ESPESOR DEL TABLERO D) ESPESOR DE LAS VIGAS E) ALCANCE HORIZONTAL BAJO EL TABLERO F) DESCENSO NEGATIVO VERTICAL DESDE EL NIVEL DEL PAVIMENTO DE LA CARRETERA

F

14

Pasarela elevadora móvil de personal sobre camión Trabajos en negativo

| - 7 m.

HIAB 622 / 855

MANIOBRAS EN NEGATIVO ESPECIALES PLATAFORMA HIAB 622/855 Para maniobras de reparación o mantenimiento en puentes y viaductos con barreras antivandálicas disponemos de plataformas elevadoras móviles de personal en negativo módelo HIAB. Estas plataformas para trabajos en positivo tienen la opción de trabajar con un alcance negativo de hasta 7 metros. DATOS BÁSICOS DE PLATAFORMA ELEVADORA

Alcance horizontal en negativo Alcance vertical en negativo Altura del vehículo Anchura del vehículo (Transporte/Trabajo) Altura

Longitud del vehículo

1,09 m

1,3

Peso total

m Anchura 0,63 m

15

7m 12 m 4m 2,55/5,77 m 7,83 m 21.640 Kg

Plataformas elevadoras móviles de personal sobre camión

en positivo

HIAB 477 / HIAB 622/855 S 56 XR / XDT CRANE Ofrecemos una amplia gama de plataformas elevadoras de personal para diferentes servicios. Primeramente, para trabajos en positivo disponemos de los modelos HIAB, hasta 32 metros de altura. Además disponemos de plataformas elevadoras de personal sobre camión con un rango de trabajo en altura hasta 78 metros y alcance horizontal hasta 35 metros. Los modelos XDT (70 y 78 metros de altura), son las primeras plataformas elevadoras bifuncionales, que pueden levantar cargas y personal de forma simultánea. En conclusión, mejoran la seguridad y trabajan optimizando los costes.

Aplicaciones de uso

16

17

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión

Legislación aplicable

La directiva de máquinas 2006/42 CE, entró en vigor el 30 de Diciembre de 2010, sustituyendo a la anterior 98/37 CE. Desde esa fecha, es de obligado cumplimiento para todos los fabricantes y para todas las máquinas comercializadas dentro de espacio CE. Por otro lado, están las Normas Europeas, las cuales facilitan la interpretación de esta directiva. La Norma Europea relativa a las grúas de carga, es la EN. 12999, y la Norma Europea para plataformas elevadores móviles de personal, la EN 280. Teniendo en cuenta la legislación vigente, las plataformas elevadoras móviles de personal sobre camión, han de reunir los requisitos y medidas técnicas de seguridad, que detallamos a continuación.

REQUISITOS Y MEDIDAS TÉCNICAS DE SEGURIDAD

Sistema automático de nivelación Permite al operador estar en posición de 90 grados con respecto al suelo sin necesidad de manipular la cesta.

Parada de emergencia

Sistema automático de nivelación.

Bomba eléctrica en caso de avería.

Parada de emergencia.

Control de velocidad.

Situada en el interior de la cesta. Bomba eléctrica en caso de avería Para rescate del operario de la plataforma, en caso de avería de la misma.

Control de velocidad La plataforma no sobrepasa los 0,4 m/s de velocidad máxima vertical, respetando lo exigido en la Norma Europea EN 280.

Sistema VSL, control de estabilidad Sensores que chequean constantemente la estabilidad del vehículo e impide el movimiento de la máquina hacia posiciones inestables.

Radio control con Bluetooth Sistema VSL, control de estabilidad.

Permite a la plataforma elevadora de personal, trabajar sin interferencias, si se trabaja en zonas restringidas o con inhibidores de frecuencia, evitando de esta manera paradas inesperadas.

Radio control de Bluetooth.

Sistema PDF. reparto proporcional del caudal Reparto del caudal de bomba entre todas las funciones proporcionalmente a su desplazamiento, evitando posibles movimientos bruscos, en caso de mal uso de la misma.

Sistema PDF, reparto proporcional de caudal.

Sensores para estabilizadores Supervisa que estén las extensiones fuera y los gatos abajo en el lado de trabajo e imposibilita el movimiento de la plataforma elevadora, si los cuatro gatos no están apoyados en la superficie.

18

Sensores para estabilizadores.

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 24 m.

Datos técnicos y aplicaciones de uso

HIAB 477

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión, montada sobre cabeza tractora, provista de certificado C.E del fabricante emitido por organismo notificado.

CESTA DE TRABAJO 1300

Dimensiones (largo x ancho x alto) 1300 x 630 x 1090 mm Peso cesta (incluido brazo de acople)

145 Kg

Carga máxima de la cesta

300 Kg

Altura 1,09 m

1,3

m Anchura 0,63 m

DATOS BÁSICOS DE PLATAFORMA ELEVADORA

Altura de trabajo

24 m

Máximo alcance lateral

20 m

Altura del vehículo

3,8 m

Anchura del vehículo

2,55 m

Longitud del vehículo

10,20 m

Peso total

18.200 Kg

Aplicaciones de uso 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Mantenimiento y reparación de fachadas. Montaje de gasificadores. Mantenimiento e inspección de puentes y viaductos. Mantenimiento de parques y jardines. Montaje y mantenimiento en parques eólicos. Reparación y limpieza sector telecomunicaciones. Limpieza en tendidos eléctricos y torres de alta tensión.

8. Montaje y limpieza de muro cortina. 9. Mantenimiento y restauración de patrimonio histórico. 10. Montaje y mantenimiento de gradas y cubiertas. 11. Mantenimiento en puertos y astilleros 12. Montaje de estructuras metálicas. 13. Trabajos en altura en general.

19

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 32 m.

HIAB 622 / 855

Datos técnicos

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión, montada sobre cabeza tractora, provista de certificado C.E del fabricante emitido por organismo notificado.

Cotas PLATAFORMA ELÉCTRICA AL25E

Plataforma eléctrica AL25E La plataforma de trabajo eléctrica tiene una longitud de

810

2,5 metros, permitiendo maniobrar con comodidad a dos

405

1130 1050

270o

operarios, más herramientas de trabajo. Esta capacidad 860

permite que pueda operar sin problemas en el sector

1480

a realizar se precise un mayor espacio de trabajo en la

1130

1600

eólico y en el resto de maniobras, que por la actividad plataforma.

o

90

o

90

1265 800

1200

700 2500

PLATAFORMA ELÉCTRICA AL25E

Dimensiones (largo x ancho x alto) 2500 x 800 x 1130 mm Peso plataforma AL25E

410 Kg

Carga máxima de la plataforma AL25E

300 Kg

Giro 90o

Altura 1,13 m

2,5

m Anchura 0,80 m

Plataforma sólo disponible para trabajos en positivo. 20

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 32 m.

Datos técnicos

HIAB 622 / 855

Cesta de trabajo 1300 Utilidades recomendadas: •

TRABAJOS DE ELEVACIÓN EN POSITIVO.

•

TRABAJOS DE ELEVACIÓN EN NEGATIVO en casos especiales.

DATOS BÁSICOS DE PLATAFORMA ELEVADORA

1155

1300

1560

Altura de trabajo

32 m

Máximo alcance lateral

30 m

Máx. alcance en negativo (1300 x 630 x 1090 mm)

7m

Altura de transporte, aproximada

4m

Anchura de transporte, aproximada

2,55 m

Longitud de transporte, aproximada

7,83 m

Peso total

CESTA DE TRABAJO 1300

Dimensiones (largo x ancho x alto) 1300 x 630 x 1090 mm Peso cesta (incluido brazo de acople)

145 Kg

Carga máxima de la cesta de trabajo

300 Kg

Altura 1,09 m

1,3

m Anchura 0,63 m

Cesta de trabajo disponible para trabajos en positivo/negativo. 21

21.640 Kg

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 32 m.

Aplicaciones de uso 1. Mantenimiento y reparación de fachadas. 2. Montaje de gasificadores. 3. Mantenimiento e inspección de puentes y viaductos. 4. Mantenimiento de parques y jardines. 5. Montaje y mantenimiento en parques eólicos. 6. Reparación y limpieza sector telecomunicaciones. 7. Limpieza en tendidos eléctricos y torres de alta tensión.

HIAB 622 / 855

8. Montaje y limpieza de muro cortina. 9. Mantenimiento y restauración de patrimonio histórico. 10. Montaje y mantenimiento de gradas y cubiertas. 11. Trabajos en negativo (bajo cota cero). 12. Mantenimiento en puertos y astilleros 13. Montaje de estructuras metálicas. 14. Trabajos en altura en general.

22

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 32 m.

Aplicaciones de uso

23

HIAB 622 / 855

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 56 m.

S 56 XR

Datos técnicos

385/55R22.5

315/70R22.5

~950

~8°

~900

~3660

~3700

11975

385/55R22.5

3100 2000 2750

S 56 XR 56 M.

5100

1350

2780

56 m de altura 38,5 m radio horizontal 600 kg de carga máx

Giro 2X90o

Altura 1,10 m

3,88

m

Ancho 1,05 m

DATOS BÁSICOS DE PLATAFORMA S 56 XR

Altura de trabajo

56 m

Altura del suelo de la plataforma

54 m

Máximo alcance lateral /carga en cesta

38,5 m / 120 kg

Longitud de la plataforma

3,88 m

Anchura de la plataforma

1,05 m

Altura de la plataforma

1,10 m

Movimiento de la corona de giro

± 280o

Altura de transporte

3,80 m

Longitud de transporte

12 m

Anchura de transporte

2,50 m

Peso total

25.100 kg

Velocidad del viento máxima permitida

12,5 m/s

Decibelios de trabajo

85 db.

SISTEMA DE APOYO - ESTABILIZADORES

Presión máx al suelo por cada plancha de apoyo (50x950) Presión máx. al suelo por pata de apoyo Presión máx. al suelo de las patas de apoyo 24

2,7 Kg/cm2 10,5 Kg/cm2 190 kN

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 32 m.

Aplicaciones de uso

25

S 56 XR

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 70 m. | 78 m.

SXDT CRANE

Datos técnicos

1º vehículo BIFUNCIONAL.

Permite elevar de forma simultánea

CARGAS Y PERSONAS. 2 MINIGRÚAS 300 KG 1.200 KG

Equipamiento con tecnología electrónica de conducción y control Bronto+.

Giro de cesta 90o. Cesta extensible en anchura, hidráulicamente.

Transgruma se complace en presentar la nueva gama de plataformas S XDT CRANE. Una gran innovación, ya que son las primeras plataformas elevadoras sobre camión bi-funcionales. Ello permite elevar personal hasta 70 ó 78 metros de altura con un rango de trabajo horizontal de 35 metros y al mismo tiempo pueden levantar cargas de forma simultánea, de hasta 1200 Kg. Optimizando los costes y mejorando la seguridad. PLATAFORMA DE TRABAJO

Giro 90o

Giro 90o

Longitud de la plataforma estándar

2,2 m

Longitud de la plataforma extensible

3,9 m

Anchura de la plataforma

0,90 m

Altura de la plataforma

1,10 m

Carga de la cesta

600 kg / 300 kg / 120 kg

Ángulo de rotación Lon

Altura 1,10 m gitu

d pl

ataf orm

a 2,

20 m Plat afor ma exte ns

Conexión toma de agua

200 bares

Conexión toma de aire

200 bares

Conexión toma de corriente eléctrica ible

3,90

Anchura 0,90 m m

Anclaje Normativa Focos para trabajos nocturnos

26

± 180o

220 v/380 v EN 795 70 w

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 70 m.

S70 XDT CRANE

Datos técnicos

6,70 m

385/65R22.5

8,0 m

2720

315/80R22.5 315/80R22.5 385/65R22.5

4300

S70 XDT 70 M.

5,70 m

1370

3060 2850 1330

~1050

11o

~1040

~4000

~4000

12300

2580

70 m de altura 35 m de radio horizontal 1.200 kg de carga

DATOS BÁSICOS DE PLATAFORMA S70 XDT

Altura de trabajo

70 m

Altura del suelo de la plataforma

68 m

Máximo alcance lateral

30 m / 33,5 m / 35 m

Movimiento de la corona de giro

± 280o

Altura de transporte

4,00 m

Longitud de transporte

12,3 m

Anchura de transporte

2,55 m

Peso total

34.740 kg

Decibelios de trabajo

eléctrico

Velocidad del viento máxima permitida

12,5 m/s

SISTEMA DE APOYO - ESTABILIZADORES

Anchura máxima entre estabilizadores

8,0 m

Anchura de estabilizadores en un lado de trabajo

5,7 m

Longitud entre estabilizadores delanteros, traseros 6,7 m Presión máx. al suelo por cada plancha de apoyo (50x650x750)

3,5 Kg/cm2

Presión máx. al suelo por pata de apoyo

14 Kg/cm2

Presión máx. al suelo de las patas de apoyo

27

255 kN

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 78 m.

S78 XDT CRANE

Datos técnicos

385/65R22.5

385/65R22.5

1995 5600

S78XDT

78 M.

0,60 m

0,60 m

2,90 m

2,50 m 8,30 m

3280 2450 1370 1330

2600

7,55 m

6,96 m

6,96 m

7,30 m

2090

315/65R22.5 315/65R22.5 385/65R22.5

  ~1050

0,60 m

0,60 m

~1060

~4000

  ~3970

12990

78 m de altura 37,5 m de radio horizontal 1.200 kg de carga

2,90 m

DATOS BÁSICOS DE PLATAFORMA S78 XDT

Altura de trabajo

78 m

Altura del suelo de la plataforma

76 m

Máximo alcance lateral

32,5 m / 36 m / 37,5 m

Movimiento de la corona de giro

± 280o

Altura de transporte

3,95 m

Longitud de transporte

15 m

Anchura de transporte

2,55 m

Peso total

45.000 kg

Decibelios de trabajo

85 db.

Velocidad del viento máxima permitida

12,5 m/s

SISTEMA DE APOYO - ESTABILIZADORES

Anchura máxima entre estabilizadores

8,0 m

Anchura de estabilizadores en un lado de trabajo

5,8 m

Longitud entre estabilizadores delanteros, traseros 6,7 m Presión máx. al suelo por cada plancha de apoyo (50x650x750) 3,5 Kg/cm2 Presión máx. al suelo por pata de apoyo Presión máx. al suelo de las patas de apoyo

28

14 Kg/cm2 255 kN

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión

| 70 m. | 78 m.

Todos los ángulos permitidos

58 m

La pluma telescópica de la plataforma incorpora una MINIGRÚA BW 1200, en el último tramo del brazo principal, lo que permite elevar un peso de hasta 1.200 Kg. a una altura de 58 m. La minigrúa tiene un cabrestante de 20 m. de longitud, y las cargas pueden ser elevadas por encima de la plataforma hasta 11 metros de altura.

SXDT CRANE

Longitud de cabrestante ˜20 m

Propulsión eléctrica

La carga depende de la selección de carga en cesta. Max 1200 Kg

MAX 1.200 kg

Radio laboral

Carga máx. Plataforma

600 Kg

280/300 Kg

120 Kg

Minigrúa CW 300 en plataforma de trabajo.

Carga máx. Grúa

0 Kg

1200 Kg

90 Kg

1110 Kg

180 Kg

1020 Kg

270 Kg

930 Kg

360 Kg

840 Kg

500 Kg

700 Kg

600 Kg

600 Kg

0 Kg

930 Kg

90 Kg

840 Kg

180 Kg

750 Kg

270 Kg

660 Kg

0 Kg

750 Kg

120 Kg

630 Kg

La plataforma de trabajo incorpora una MINIGRÚA CW300, con un cable cabrestante de 20 m. de longitud y tiene una capacidad de carga de 300 kg. lo que permite a los operadores que trabajan en la misma, poder manipular cargas pesadas sin esfuerzo físico. Facilitando las maniobras de trabajo y mejorando la seguridad de las mismas. Además incorpora fijación para el apoyo de las cargas que se manipulen con la minigrúa.

Todos los ángulos permitidos

29

Carga máx. Plataforma

Carga máx. Cabrestante

280 Kg

300 Kg

310 Kg

270 Kg

400 Kg

180 Kg

490 Kg

90 Kg

580 Kg

0 Kg

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión

| 56 m. | 70 m. | 78 m.

Elementos adicionales • Las plataformas de trabajo de la gama S XDT CRANE puede funcionar con propulsión eléctrica, de modo que no se generen ruidos ni gases de escape. Así puede utilizarse también con total seguridad en refinerías, petroquímicas, trabajos de interior y trabajos nocturnos.

Compresor de aire.

Equipo de lavado de agua caliente de alta presión.

Generador de corriente eléctrica.

• Generador de corriente eléctrica.

Generador con toma de corriente a 220 V y 380 V en la plataforma de trabajo para facilitar las conexiones de grupos de soldadura o herramienta eléctrica.

• Equipo de lavado de agua caliente.

El vehículo incorpora equipo de lavado de agua caliente de alta presión para realizar las labores de limpieza de fachadas, palas eólicas, limpieza de grafitis en puentes y estructuras de difícil acceso.

• Compresor de aire.

Compresor de 200 Bares de presión. Situado en la plataforma de trabajo, facilita las labores de uso de herramienta neumática o pistolas de pintura.

30

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión

Grandes correctivos en parques eólicos

31

Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión | 70 m. | 78 m.

Otras aplicaciones de uso

1º vehículo BIFUNCIONAL. Permite elevar de forma simultánea

CARGAS Y PERSONAS.

32

SXDT CRANE

33

TRANSGRUMA INNOVACIÓN Plataforma elevadora móvil de personal sobre camión

Sistema de limpieza de alta presión Desde el departamento de I+D de Transgruma S.A. seguimos marcándonos nuevas metas y buscando soluciones innovadoras para los retos que nos proponen nuestros clientes día a día. Por ello hemos incorporado a las plataformas elevadoras sobre camión un equipamiento de limpieza con agua caliente de alta presión para trabajos de saneamiento y limpieza en altura. Este equipamiento permite actuar hasta una altura de 80 metros, en acciones de limpieza en diferentes sectores: Parques eólicos, solucionando las fugas de aceite hidráulico en torres y palas, muro cortina y fachadas, eliminación de grafitis en puentes, torres eléctricas, etc.

Equipo de lavado de alta presión con agua caliente. El sistema para limpieza de alta presión con agua caliente, está equipado en las plataformas elevadoras de personal sobre camión de 56 m., 70 m. y 78 m. La limpieza se aplica por nuestros operarios con una lanza telescópica de lavado con 3,8 m. de longitud, permitiendo un amplio radio de acción. Para proteger el medio ambiente y trabajar de forma sostenible, el agua utilizada es reciclada y se transporta sobre camión en depósitos de 8.000 L. de capacidad.

Equipamiento:

Equipo de lavado de agua caliente, alta presión

Lanza telescópica de lavado de hasta 3, 80 m.

Depósitos de agua reciclada

34

Electroimanes permanentes de elevación

Barrera absorbente de residuos contaminantes

ECO LIMPIEZA

Nuestro sistema de limpieza en parques eólicos protege el medio ambiente.

EQUIPOS La gama de vehículos que disponen de este sistema, trabajan en un rango de altura de 56, 70 y 78 metros.

35

NUEVA PEMP

90 metros

NOVEDAD

Más altura, más seguridad, más prestaciones.

Noviembre 2018

PLATAFORMAS ELEVADORAS móviles de personal SOBRE CAMIÓN

E l eva mos su c o n f i an z a E S PA Ñ A | F R A N C I A | P O R T U G A L

TRANSPORTES, GRÚAS , BOMBAS DE HORMIGÓN PLATAFORMAS ELEVADORAS MÓVILES DE PERSONAL SOBRE CAMIÓN

______________________

C/ Palier 12 - 14 Polígono Industrial El Portillo Ciudad del automóvil 28914 Leganés (Madrid) ______________________

+34 91 498 71 00

También disponible en www.transgruma.com CATÁLOGO de MEDIOS de ELEVACIÓN para PARQUES EÓLICOS