6(5,(                 



PDQXDOHV

3ODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFD

HLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHxR HQHOVHFWRUS~EOLFR 0DULDQHOD$UPLMR 

       ,QVWLWXWR/DWLQRDPHULFDQR\GHO&DULEHGH 3ODQLILFDFLyQ(FRQyPLFD\6RFLDO,/3(6   6DQWLDJRGH&KLOHMXQLRGH

 

(VWHGRFXPHQWRIXHSUHSDUDGRSRU0DULDQHOD$UPLMRGHOÈUHDGH3ROtWLFDV3UHVXSXHVWDULDV\GH*HVWLyQ3~EOLFD GHO ,QVWLWXWR /DWLQRDPHULFDQR \ GHO &DULEH GH 3ODQLILFDFLyQ (FRQyPLFD \ 6RFLDO ,/3(6  GH OD &RPLVLyQ (FRQyPLFD SDUD $PpULFD /DWLQD \ HO &DULEH &(3$/  6H DJUDGHFH D ORV SURIHVLRQDOHV GHO ÈUHD GH 3ROtWLFDV 3UHVXSXHVWDULDV\*HVWLyQ3~EOLFD\FRQVXOWRUHVTXHKDQSDUWLFLSDGRHQORVFXUVRVGH3ODQLILFDFLyQ(VWUDWpJLFD\ FRQVWUXFFLyQGHLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHxRHQHOVHFWRUS~EOLFRLPSDUWLGRVSRU,/3(6 /DV RSLQLRQHV H[SUHVDGDV HQ HVWH GRFXPHQWR TXH QR KD VLGR VRPHWLGR D UHYLVLyQ HGLWRULDO VRQ GH H[FOXVLYD UHVSRQVDELOLGDGGHODDXWRUD\SXHGHQQRFRLQFLGLUFRQODVGHOD2UJDQL]DFLyQ 

3XEOLFDFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDV ,661; ,6%1 (,6%1 /&/3 /&,3/ 1ƒGHYHQWD6,,* &RS\ULJKW‹1DFLRQHV8QLGDVMXQLRGH7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV ,PSUHVRHQ1DFLRQHV8QLGDV6DQWLDJRGH&KLOH  /RV (VWDGRV PLHPEURV \VXVLQVWLWXFLRQHVJXEHUQDPHQWDOHVSXHGHQUHSURGXFLUHVWDREUDVLQDXWRUL]DFLyQSUHYLD6yORVH OHVVROLFLWDTXHPHQFLRQHQODIXHQWHHLQIRUPHQDODV1DFLRQHV8QLGDVGHWDOUHSURGXFFLyQ

&(3$/6HULH0DQXDOHV1ƒ

3ODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFDHLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHxRHQHOVHFWRUS~EOLFR

ËQGLFH

,

,QWURGXFFLyQ 

,, $VSHFWRVFRQFHSWXDOHVGHODHYDOXDFLyQ GHOGHVHPSHxRLQVWLWXFLRQDO   $ (VSHFLILGDGGHODHYDOXDFLyQHQHOiPELWRS~EOLFR  ,,, /DSODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFDFRPRLQVWUXPHQWR GHODJHVWLyQSRUUHVXOWDGRV   $ &RQFHSWRV   % &RPSRQHQWHVGHOSURFHVRGHSODQLILFDFLyQ HVWUDWpJLFD  ,9 5HTXLVLWRVGHODSODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFD HQHOiPELWRS~EOLFR  9 3ODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFD\SODQLILFDFLyQ RSHUDWLYDDQXDO   $ $UWLFXODQGRGHFLVLRQHVHVWUDWpJLFDV FRORVDVSHFWRVRSHUDWLYRV    /DFXDQWLILFDFLyQGHORVELHQHV\VHUYLFLRV«   /RVSURFHVRVDGPLQLVWUDWLYRV   /DYLQFXODFLyQSURJUDPiWLFDFRQODVDVLJQDFLRQHV SUHVXSXHVWDULDV   9, &RPSRQHQWHVGHOSURFHVRGHSODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFD   $ 0LVLyQ   5HGDFFLyQGHODPLVLyQ«    $VSHFWRVSUiFWLFRVSDUDODIRUPXODFLyQGHODPLVLyQ    9tQFXORHQWUHODPLVLyQLQVWLWXFLRQDO\ODPLVLyQGHORV SURJUDPDVRHQWLGDGHVGHSHQGLHQWHV    'HILQLHQGRORVSURGXFWRV\ORVXVXDULRV  

&(3$/6HULH0DQXDOHV1ƒ

3ODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFDHLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHxRHQHOVHFWRUS~EOLFR

% 9LVLyQ   5HGDFFLyQGHODYLVLyQ   & 2EMHWLYRVHVWUDWpJLFRV    3DVRVEiVLFRVSDUDODGHILQLFLyQGHORVREMHWLYRVHVWUDWpJLFRV    $QiOLVLVGHORVDVSHFWRVLQWHUQRV\H[WHUQRVDODHQWLGDG    5HGDFFLyQGHORVREMHWLYRVHVWUDWpJLFRV   /RVREMHWLYRVHVWUDWpJLFRVHQHOSURFHVRGHSODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFD   1LYHOHVGHWRPDGHGHFLVLyQ\YtQFXORVHQWUHORVREMHWLYRVHVWUDWpJLFRVVHFWRULDOHV LQVWLWXFLRQDOHV\GHORVSURJUDPDVRHQWLGDGHV    (VWUDWHJLD\SODQHVGHDFFLyQ    (VWDEOHFLPLHQWRGHHVWUDWHJLDV\SODQHVGHDFFLyQ    3ODQHVGHDFFLyQ  9,, ,QGLFDGRUHVGHGHVHPSHxR  $ &RQFHSWRV  % ¢3DUDTXpVHXWLOL]DQORVLQGLFDGRUHV"  & 7LSRVGHLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHxR  ' ,QGLFDGRUHVGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODHWDSDGHOSURFHVRSURGXFWLYR   ( ,QGLFDGRUHVGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHOGHVHPSHxR  HILFLHQFLDHILFDFLDHFRQRPtD\FDOLGDG   (ILFDFLD    &REHUWXUD   )RFDOL]DFLyQ    &DSDFLGDGSDUDFXEULUODGHPDQGDDFWXDO   5HVXOWDGRILQDO    (ILFLHQFLD    ,PSRUWDQFLDGHODQiOLVLVGHHILFLHQFLDSDUDODJHVWLyQ    (FRQRPtD    &DOLGDGGHVHUYLFLR  ) ,QWHJUDFLyQGHORVLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHxR   * &RQVWUXFFLyQGH,QGLFDGRUHVSDVRVEiVLFRV    3$62(VWDEOHFHUODVGHILQLFLRQHVHVWUDWpJLFDVFRPRUHIHUHQWHSDUDODPHGLFLyQ   3$62(VWDEOHFHUODViUHDVGHGHVHPSHxRUHOHYDQWHVDPHGLU    3$62)RUPXODUHOQRPEUHGHOLQGLFDGRU\GHVFULELUODIyUPXODGHFiOFXOR    3$629DOLGDUORVLQGLFDGRUHVDSOLFDQGRFULWHULRVWpFQLFRV   3$625HFRSLODUORVGDWRV   3$62(VWDEOHFHUODVPHWDV   3$62(VWDEOHFHUODIXHQWHGHORVGDWRVRPHGLRVGHYHULILFDFLyQ   3$62(VWDEOHFHUVXSXHVWRV    3$620RQLWRUHDU\HYDOXDU   3$62&RPXQLFDUHLQIRUPDU  9,, $SOLFDFLyQGHODSODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFD\ORVLQGLFDGRUHV GHGHVHPSHxRHQHOVHFWRUS~EOLFR   $ ÈPELWRVGHDSOLFDFLyQGHODSODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFD   &RQFOXVLRQHV  %LEOLRJUDItD  6HULH0DQXDOHVQ~PHURVSXEOLFDGRV  



&(3$/6HULH0DQXDOHV1ƒ

3ODQLILFDFLyQHVWUDWpJLFDHLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHxRHQHOVHFWRUS~EOLFR

ËQGLFHGHFXDGURV &8$'52 &8$'52

&8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52 &8$'52

7,326'((9$/8$&,Ï1