Misión Jesuítica de Jesús de Tavarangue
Sudoeste de Paraguay Asunción, Misiones Jesuíticas y Triple Frontera
9 Días / 6 Noches
Misión Jesuítica la Santísima Trinidad del Paraná
Día 1. Madrid/Asunción Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino Asunción. (Noche a bordo). Día 2: Asunción – City Tour Desayuno + Cena Llegada y traslado al hotel previsto. Por la tarde City tour de Asunción. A continuación haremos un paseo de medio día por la ciudad donde conoceremos el casco histórico de la colonial Asunción y donde podremos descubrir la historia de la capital de Paraguay. Alojamiento. Día 3: Asunción - Circuito de Oro Desayuno Después del desayuno saldremos a conocer los alrededores de la ciu-
2/ Paraguay: Tenés de sentirlo
dad. La primera visita será la ciudad de Luque también conocida como la ciudad de la música, la artesanía y el oro. Aquí tendremos la oportunidad de visitar a un artesano dedicado a la filigrana, una técnica orfebre que consiste en fabricar finísimos hilos con un metal, generalmente oro o plata. Continuamos nuestro viaje hasta la Ciudad de San Bernardino, fundada en el año 1881 por colonos inmigrantes alemanes. Allí podrán visitar también el Lago de Yparacai, famoso en todo el mundo por las canciones y el mítico Hotel del Lago, en cuyas habitaciones se han hospedado visitantes ilustres. La última parada será la ciudad de Atyra, capital ecológica de Paraguay. Aty-
rá fue una de las primeras misiones franciscanas en Paraguay, fundada por Fray Luis de Bolaños, fraile español iniciador del sistema de reducciones en los territorios de Paraguay y Argentina. Al final de la tarde regreso al hotel. Alojamiento. Día 4: Asunción – Iglesia de Yaguaron - San Ignacio – San Cosme y Damián – Encarnación Desayuno Salida desde Asunción por la mañana en dirección sur. La primera parada la haremos en la iglesia Franciscana de Yaguarón fundada en el siglo 17. Continuando, bordeando la margen del Río Paraná, llegamos hasta la ciudad de San Cosme y
Damián. La misión jesuita de San Cosme y Damian es una única arquitectura de dos pisos en la que todavía se mantienen el cielo raso con varias de sus pinturas originales. Finalmente a última hora de la tarde llegamos a la Capital del 7° Departamento de Itapúa, a Encarnación, traslado a su hotel para descansar y pernoctar.
Fechas de salida (01 de Septiembre de 2018 al 22 de Marzo de 2019) Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos con la cía Aérea Air Europa
Qué incluye • Billete aéreo Madrid/Asunción/Madrid • 6 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares, en habitación estándar con baño y/o ducha • 7 desayunos + 1 cena show “Cabaña La Pascuala” • Entradas incluidas • Traslados y visitas según se especifican en itinerario. • Guía privado en español y chofer
Hoteles previstos Categoría 4* - Asunción: Las Margaritas 4* - Encarnación: Casino Carnaval 4* - Ciudad del Este: Gran Nobile 4* Playas de Encarnación
Día 5: Encarnación – Misiones Jesuíticas de Jesús y Trinidad – Ciudad del Este Desayuno Hoy tendremos la oportunidad de visitar dos Misiones Jesuíticas que forman parte de un total de 8 pueblos que conforman la Ruta Jesuítica del lado paraguayo, la de Jesús de Tavarangué y la Santísima Trinidad del Paraná. Ambas fueron declaradas Patrimonio Mundial por la UNESCO en el año 1993. La Misión Jesuítica de Jesús de Tavarangüe tuvo que mudarse varias veces por la hostilidad de los brasileños que los atacaban y llevaban como esclavos para finalmente llegar al lugar en donde hoy se encuentra. La última Misión Jesuítica que visitaremos es la de Santísima Trinidad del Paraná. Fue fun-
Categoría 5* - Asunción: Boutique La Misión - Encarnación: Savoy - Ciudad del Este: Casino Acaray
Precio Precios por persona desde Madrid (mínimo 2 personas) desde: Habitación Suplemento doble single 4* desde 1.475 € desde 290 € 5* desde 1.695 € desde 505 €
Extensión Cataratas de Iguazú Brasil y Argentina 3 días/2 noches desde 510 € Consultar detalles.
dada en 1706 y fue redescubierta cerca de dos siglos después de su abandono. Juntamente con todas las misiones jesuíticas fundadas a las márgenes del Río Paraná, con las de Brasil y Argentina, está fue la número 29 de las 30 que se construyeron. La última visita en la parte sur será una Fábrica de Yerba Mate (Ilex paraguariensis). Conoceremos desde las plantaciones, épocas de cosechas, procesamiento, envasado hasta las propiedades medicinales que se le atribuyen. Después de este recorrido emprendemos el camino con destino a la ciudad fronteriza de Ciudad del Este. Llegada y traslado a su hotel y alojamiento. Día 6: Monumento Científico M. Bertoni – Saltos del Monday - Represa de Itaipu Desayuno Después del desayuno, salimos con destino a la ciudad de Presidente Franco donde podremos disfrutar de los “Saltos del Monday”. Dicha belleza natural está constituido por tres caudalosas caídas de agua con 40 metros de altura cada una que terminan finalmente en la desembocadura del Río del mismo nombre, uno de los principales afluentes de la margen derecha del Río Paraná. Llegada y traslado a su hotel y alojamiento. Día 7: Ciudad del Este – Asunción Desayuno A la hora prevista, traslado a Asunción.Llegada y traslado a su hotel. Resto del día libre para actividades por cuenta del cliente. (ver opcional Cataratas de Iguazú). Alojamiento. Día 8: Asunción /Madrid Desayuno A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Madrid. Noche a bordo. Día 9: Madrid Llegada
Paraguay: Tenés de sentirlo / 3
El Norte paraguayo
Asunción, Filadelfia, Chaco Central, Concepción, Vallemí, Chacurru
10 Días / 7 Noches
Laguna Salada. Chaco Paraguayo
Día 1 Madrid/ Asunción Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Asunción. Noche a bordo. Día 2. Asunción – City Tour Desayuno Llegada y traslado al hotel. Por la tarde iniciamos el recorrido por la ciudad, donde podrá descubrir la historia, empezando con la época colonial española, hasta el tiempo de la Independencia del Paraguay. Visita del casco histórico de la ciudad y por el mercado Pettirossi, conocido además como el Mercado N° 4, típico mercado popular sudamericano. Alojamiento. Día 3. Asunción - Escuela
4/ Paraguay: Tenés de sentirlo
Paí Puku – Laguna Salada “Capitan” – Filadelfia Desayuno + Cena Temprano en la mañana, comienza su viaje rumbo al Chaco hacia Filadelfia, en la Capital del Departamento de Boquerón. El Chaco comienza después de cruzar el Puente Remanso, uno de los dos puentes que conectan el este y el oeste del país. Durante el viaje usted puede conseguir las primeras impresiones de la naturaleza única del Chaco a través de las breves paradas. En el camino podrá visitar la escuela “Paí Puku” que en español significa “Sacerdote largo” (refiriéndose a su estatura de 1,99 m de altura). La última parada del día antes de llegar al hotel será la Laguna Capitán. La la-
guna es uno de los numerosos lagos de sal en la región. Cada año, desde los Andes miles de flamencos van a invernar (mayo-septiembre). A últimas horas de la tarde llegada a Filadelfia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 4. Filadelfia- Chaco Central Desayuno + Almuerzo + Cena Después del desayuno salimos con destino a “Campo María”, una reserva natural privada con una superficie de 4.000 hectáreas. Tanto la Laguna Salada Capitán y la Reserva Natural Campo María son propiedad de la Cooperativa Chortitzer quienes a través de su oficina de Medio Ambiente fomenta la preser-
vación y el cuidado del medio ambiente. La siguiente visita es la comunidad indígena de “Yalve Sanga” en donde habitan pobladores nativos. La última visita del día será la colonia Neuland, más específicamente el Fortín Boquerón donde fue escenario de innumerables batallas durante la Guerra del Chaco de 1932-35 entre Paraguay y Bolivia. Por la noche retorno a Filadelfia. Alojamiento. Día 5. Chaco Central Concepción: Museo Jakob Unger – Belén – Concepción Desayuno Después del desayuno visitaremos el Museo científico “Jakob Unger” que muestra una colección natural y etnológica del Chaco paraguayo. Siguiendo con el itinerario llegamos a la ciudad de Belén. Está ubicada a 21 km de la capital del Departamento de Concepción y es el punto exacto por donde pasa el Trópico de Capricornio. Al final de la tarde llegada a su hotel en Concepción. Alojamiento. Día 6. Concepción - Vallemi: City tour Concepción – Tour en lancha en Vallemi. Desayuno Después del desayuno, pequeño recorrido por la ciudad de Concepción. Situada a orillas del Río Paraguay, fue fundada en 1773 por Agustín Fernando de Pinedo, ex oficial del ejército español y Gobernador del Paraguay (17721778). Seguidamente viajamos con destino a Vallemí. Esta ciudad es limítrofe con Brasil, a orillas del Río Paraguay en confluencia con el Río Apa. Tomaremos una pequeña lancha para llegar hasta el lugar conocido como “Kamba Hopo”, una maravillosa gruta que se encuentra a los pies de un acantilado. Finalmente traslado a su hotel en Vallemí. Alojamiento. Día 7. Vallemi – Pedro Juan Caballero: Santa Caverna – Chacurru Desayuno + Cena
Fechas de salida (01 de Septiembre de 2018 al 22 de Marzo de 2019) Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos con la cía Aérea Air Europa
Hoteles previstos - Asunción: Las Margaritas 4* - Filadelfia/Chaco: Florida 3* - Concepción: Concepción Palace 4* - Vallemi: El Prado 2* - Pedro Juan Caballero: Reserva Natural Chacurru S/C
Precio Precios por persona desde Madrid (mínimo 2 personas) Habitación Suplemento doble single desde 2.040 € desde 215 €
Qué incluye • Avión vuelo regular clase económica Madrid/Asunción/Madrid. • 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación con baño y/o ducha. • 8 desayunos + 1 almuerzo + 3 cenas. • Traslados en servicio privado. • Guía de habla hispana. • Todos los traslados en vehículo privado climatizado. • Excursiones, incluidas las entradas y traslados mencionados.
Iglesia. Ciudad de Encarnación
Por la mañana visitaremos la “Santa Caverna” una de las principales en Vallemí. Lleva este nombre porque en la misma hay una estalagmita de unos 50 centímetros que parece la imagen de una virgen. Es un lugar que exige esfuerzo físico, de lo contrario se visitará la caverna “14 de Julio” que es accesible para todo público y no presenta obstáculos en su recorrido. Aquí podrás disfrutar de un espectáculo de la naturaleza que ha tomado bastante tiempo en elaborarse: las estalactitas que se encuentran ahí suponen por sus formas que duró millones de años en formarse. Terminando el tour salimos con destino a la ciudad de Pedro Juan Caballero. Pasaremos la noche en Chacurrú, un lugar rodeado de mucha naturaleza. Por la noche cena. Alojamiento. Día 8. Pedro Juan Caballero: Chacurru “Canopy” – Asunción Desayuno A la hora indicada se dará inicio al tour de “Canopy” que inicia con un sendero de 60 mts hasta la primera plataforma donde se inicia el conjunto de los 6 primeros puentes conceptuales de arborismo compuesto por los siguientes: Puente mono, zigzag, rodaja, en V o Nepalí, tabla o columpio y tibetano. Después de pasar los 6 puentes está la tirolesa con más de 150 mtrs de largo y finaliza el recorrido con el rappel al costado de la cascada principal (Salto San Juan) desde una altura de 28 metros. Después del recorrido emprendemos el viaje con retorno a Asunción. Alojamiento. Día 9. Asunción – Madrid Desayuno A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Madrid. Noche a bordo. Día 10. Madrid Llegada
Paraguay: Tenés de sentirlo / 5
El Centro de Paraguay Artes, Cultura
8 Días / 5 Noches
Asunción
Día 1 Madrid/ Asunción Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Asunción. Noche a bordo. Día 2: Asunción – City Tour Asunción Desayuno Llegada al Aeropuerto Internacional de Asunción y traslado a su hotel en el centro de la ciudad para descansar y relajarse. Por la tarde City tour Asunción. A continuación haremos un paseo de medio día, por la ciudad, donde conoceremos el casco histórico de la colonial Asunción y donde podrá descubrir la historia de la capital de Paraguay. Alojamiento. Día 3: Asunción – Paragua-
6/ Paraguay: Tenés de sentirlo
ri: Luque – Aregua – Itaugua – San Bernardino - Atyra – Caacupé – Paraguari Desayuno + Cena Después del desayuno saldremos a conocer los alrededores de la ciudad. La primera visita será la ciudad de Luque también conocida como la ciudad de la música, la artesanía y el oro. Aquí tendremos la oportunidad de visitar a un artesano dedicado a la filigrana y a otro del “Arpa Paraguaya”. La siguiente parada será la ciudad de Aregua, muy popular por su artesanía en cerámica visitando su feria permanente instalada sobre la avenida principal. Antes del mediodía llegamos a Itaugua, conocida como la ciudad del “Ñanduti” (palabra en guaraní
que significa “tela de araña”), un tipo de encaje derivado de bordados que se teje sobre bastidores en círculos radiales en hilo blanco o en vivos colores. El Ñanduti es “la reina” de toda la artesanía en Paraguay. Luego seguimos nuestro viaje hasta la Ciudad de San Bernardino, fundada en el año 1881 por colonos inmigrantes alemanes. La última parada será la ciudad de Atyra, capital ecológica de Paraguay. Atyrá fue una de las primeras misiones franciscanas en Paraguay, fundada por Fray Luis de Bolaños, fraile español iniciador del sistema de reducciones en los territorios de Paraguay y Argentina, además de ser el creador de las primeras obras
de Catecismo en Guaraní por parte de un Europeo que se utilizaron para evangelizar a los nativos. Y de la capital ecológica pasamos a la capital espiritual de Paraguay, Caacupe. Es el centro religioso más importante del país y asiento de la basílica menor de Caacupe donde cada 8 de diciembre, fecha de la inmaculada Concepción de María, miles de fieles acuden a la ciudad peregrinando para rendir culto a la Virgen de Caacupe cumpliendo con la promesa de visitarla en agradecimiento por milagros concedidos. La última parada será la ciudad de Paraguari donde pasará la noche. Llegada al hotel. Alojamiento. Día 4: Paraguari - Ybycui – Salto Cristal - Villarrica Desayuno Salida para dirigirnos a la ciudad de Villarrica. En la primera parada visitaremos el Parque Nacional de Ybycui que cuenta con una superficie de 5.000 hrs conformado por números arroyos, permanentes e intermitentes, cascadas, saltos y piletas naturales. Siguiendo nuestro itinerario llegamos hasta el “Salto Minas” y “Salto Mbokarasu”, uno de los grandes atractivos turísticos y principal imagen de la mayoría de las postales compartidas por todos quienes lo visitan. Con sus caídas de agua limpia y cristalina que permite inclusive bañarse. Además de esta importante caída de agua también se puede disfrutar de varios arroyos y un bosque exuberante. Al final de la tarde llegada a la ciudad de Villarrica y traslado a su hotel. Alojamiento.
Fechas de salida (01 de Septiembre de 2018 al 22 de Marzo de 2019) Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos con la cía Aérea Air Europa
Hoteles previstos Asuncion: Las Margaritas 4* - Paraguari: Posada Pedazo de Cielo 4* - Villarrica: Hotel Villarrica Palace 3*
Precio Precios por persona desde Madrid ( mínimo 2 personas) Habitación Suplemento doble single desde 1.520 € desde 215 €
Qué incluye • Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto • 5 Noches de alojamiento en hoteles previstos o similares en habitación con baño y/o ducha • 6 desayunos + 1 cena • Traslados y visitas como se indican en el programa • Entradas incluidas • Guía privado en español y chofer
ca a la fabricación de esta artesanía. Después de esta experiencia salimos con destino al Cerro Akati. Cuenta con una altura de 600 metros y ofrece una vista majestuosa de toda la vegetación de esta zona. Por la tarde visitamos la zona de Colonia Independencia. Al final de la tarde retorno al hotel en Villarrica. Alojamiento. Día 6: Villarrica – Asunción: Tobati Desayuno Salida con destino a Asunción. Por el camino visitaremos el último poblado que se encuentra en el Departamento de Cordillera, Tobati. La principal actividad que desarrollan sus pobladores son las olerías fabricando ladrillos, tejas y tejuelas. Disfrutaremos del día con actividades de turismo activo para todas las edades. Finalmente salida con destino a Asunción. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento Día 7: Asunción/Madrid Desayuno A la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Madrid. Noche a bordo. Día 8: Madrid Llegada
Día 5: Villarrica: Yataity – Cerro Akati - Colonia Independencia- Villarica Desayuno Hoy nuestro viaje nos lleva a conocer la ciudad de Yataity, la cuna del „Ao Po´i“, un bordado en auténtico algodón nativo que se aprecia en camisas, vestidos, manteles y otras prendas. La mayoría de su población se dediLago Ypacaraí. Ciudad de de San Bernardino
Paraguay: Tenés de sentirlo / 7
Información general PARAGUAY (en guaraní: Paraguái), oficialmente llamado República del Paraguay (en guaraní: Tetã Paraguái), es un país ubicado en la parte centro sur y oriental de América del Sur y en la región norte y noreste del Cono Sur. Limita al sur, sudeste y sudoeste con la Argentina, al este con Brasil y al noroeste con Bolivia. Paraguay es el cuarto país más pequeño en extensión territorial de Sudamérica y ocupa dos regiones diferentes separadas por el río Paraguay, la Oriental, que es la más poblada, y la Occidental, que forma parte del Chaco Boreal. Si bien es un país que no posee costas marítimas, cuenta con puertos sobre los ríos Paraguay y Paraná que le dan una salida al océano Atlántico a través de la Hidrovía Paraguay-Paraná. • Superficie: 406.752 Km2 • Población: 6.683.941 habitantes • Capital: Asunción con 512.112 habitantes • Idioma Oficial: Español y Guaraní • Moneda Oficial: Guaraní (en plural: Guaraníes). También se acepta Dólares Americanos, Euros y tarjetas de Crédito como Visa, Mastercard o American Express • Zona Horaria: UTC/GMT -4 horas de Octubre a Marzo y UTC/GMT -6 horas de Marzo a Septiembre • Electricidad: 220 voltios, 50Hz • Tiempos de vuelos directos desde/A: Asunción – Uruguay: 1 hr 40 min Asunción – Buenos Aires: 1 hr 50 min Asunción – Santa Cruz: 1 hr 45 min Asunción – Sao Paulo: 2 hrs Asunción – Lima: 3 hr 50 min Asunción – Panamá: 6 hr 20 min Asunción – Madrid: 11 hrs
San Bernardo, 17 ‑ 5ª pta • 28015 Madrid (España) Teléfono: + 34 1 541 62 00
Paraguay es un estado aconfesional, democrático y unitario, organizado en diecisiete gobernaciones o departamentos y una capital. Es miembro del MERCOSUR con Argentina, Brasil y Uruguay. También es miembro de la UNASUR. Entre sus mayores potenciales se destacan la exportación de energía eléctrica, siendo el primer mayor productor mundial de energía y propietario junto con Brasil de una de las mayores hidroeléctricas operativas en el mundo, la de ITAIPU.
